手链
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 雙環項鏈 18K玫瑰金 項鏈 玫瑰金

Cartier

CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 雙環項鏈 18K玫瑰金 項鏈 玫瑰金

TWD 44,021
狀況尚可香港免運
HERMES 愛馬仕迷你H字項鍊MINI POP H NECKLACE

Hermès

HERMES 愛馬仕迷你H字項鍊MINI POP H NECKLACE

TWD 18,103
全新品香港免運
卡地亞Love釘子白金滿鑽項鍊，2019年購入

Cartier

卡地亞Love釘子白金滿鑽項鍊，2019年購入

TWD 172,870
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Elsa Peretti Bean design 豆子 項鏈 9mm 18K黃金 項鏈 黃金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Elsa Peretti Bean design 豆子 項鏈 9mm 18K黃金 項鏈 黃金

TWD 31,501
狀況尚可香港免運
Hermes Collier de Chien 24 Disco Faubourg手環

Hermès

Hermes Collier de Chien 24 Disco Faubourg手環

TWD 28,000
狀況良好本地免運
Chanel Wallet On Chain

Chanel

Chanel Wallet On Chain

TWD 109,053
全新品香港免運
ANNA SUI安娜蘇925純銀蝴蝶項鍊耳環套組

Anna Sui

ANNA SUI安娜蘇925純銀蝴蝶項鍊耳環套組

TWD 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒金釦荔枝皮拉鍊長夾（AP0242）

Chanel

CHANEL 香奈兒金釦荔枝皮拉鍊長夾（AP0242）

TWD 72,000
全新品本地免運
【Dior】迪奧CD金色項鍊

Dior

【Dior】迪奧CD金色項鍊

TWD 7,990
狀況良好本地免運
Bvlgari寶格麗 Astrale高端系列 18K白金滿鑽時來運轉項鍊

BVLGARI

Bvlgari寶格麗 Astrale高端系列 18K白金滿鑽時來運轉項鍊

TWD 149,439
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 雙C雙圈耳環 合金 電鍍 淡金色

Chanel

CHANEL 香奈兒 雙C雙圈耳環 合金 電鍍 淡金色

TWD 14,000
狀況良好本地免運

Chanel

2025最新款✨全新Chanel 25b 吊飾項鍊

TWD 23,500
近新閒置品本地免運
Hermès Kelly 胭脂紅double tour手環（已於其他平台售出）

Hermès

Hermès Kelly 胭脂紅double tour手環（已於其他平台售出）

TWD 15,000
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Baby Pavane Double Tour Bracelet銀扣手帶Etoupe

Hermès

HERMES Swift皮革Baby Pavane Double Tour Bracelet銀扣手帶Etoupe

TWD 12,400
狀況良好香港免運
Tiffany & Co Open heart 中型心形墬飾項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany & Co Open heart 中型心形墬飾項鍊

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 NO5香水瓶 項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 NO5香水瓶 項鏈

TWD 21,403
狀況尚可香港免運
HERMES KELLY TO GO金棕金釦白車線/Z刻

Hermès

HERMES KELLY TO GO金棕金釦白車線/Z刻

TWD 248,000
近新閒置品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Pop H 黃色玫瑰金頸鏈

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Pop H 黃色玫瑰金頸鏈

TWD 18,176
全新品香港免運
Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 皮革 紅色 金色 正品 148629V

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 皮革 紅色 金色 正品 148629V

TWD 26,692
狀況良好日本免運

Dior

dior 迪奧 Vintage cd logo 銀色 項鍊 項鏈 鍊子 鎖骨鍊

TWD 12,300
狀況良好本地免運
【Maison Margiela】四針 壓花小牛皮 拉鍊零錢袋 短夾 皮夾 卡夾 黑色 SA1UI0023P4455T8013

Maison Margiela

【Maison Margiela】四針 壓花小牛皮 拉鍊零錢袋 短夾 皮夾 卡夾 黑色 SA1UI0023P4455T8013

TWD 14,800
全新品本地免運
Chanel trendy cc woc 黑色羊皮金釦 上方立體浮雕

Chanel

Chanel trendy cc woc 黑色羊皮金釦 上方立體浮雕

TWD 144,000
全新品本地免運
HERMES 18K玫瑰金Pendentif Amulettes Kelly翡翠項鍊

Hermès

HERMES 18K玫瑰金Pendentif Amulettes Kelly翡翠項鍊

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運
Celine Triomphe 鏈條包 氣質上線🖤

Celine

Celine Triomphe 鏈條包 氣質上線🖤

TWD 51,500
狀況良好本地免運
Christian Dior 銀色 V型水鑽 粗項鍊/頸鍊/飾品

Dior

Christian Dior 銀色 V型水鑽 粗項鍊/頸鍊/飾品

TWD 10,400
狀況良好本地免運
全新✨Celine TRIOMPHE金色飾面黃銅迷你項鍊 頸鏈

Celine

全新✨Celine TRIOMPHE金色飾面黃銅迷你項鍊 頸鏈

TWD 18,888
全新品本地免運
HERMES 金棕金in the loop18豬鼻子菜籃子手提包18*19.5*12 99新配件塵袋購證

Hermès

HERMES 金棕金in the loop18豬鼻子菜籃子手提包18*19.5*12 99新配件塵袋購證

TWD 146,800
近新閒置品本地免運
Harry Winston海瑞溫斯頓symbols十字架水滴小號項鍊，由八顆水滴鑽石組成的十字項鍊超級閃 2016購入

Harry Winston

Harry Winston海瑞溫斯頓symbols十字架水滴小號項鍊，由八顆水滴鑽石組成的十字項鍊超級閃 2016購入

TWD 145,404
狀況尚可香港免運
Herme's 銀色H釦頭雙色皮帶

Hermès

Herme's 銀色H釦頭雙色皮帶

TWD 13,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊復古鍍金大雙C項鍊

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊復古鍍金大雙C項鍊

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
近新正品附購證影本✨Chanel香奈兒黑金山茶花皮穿鍊水鑽圓形鈕扣耳環

Chanel

近新正品附購證影本✨Chanel香奈兒黑金山茶花皮穿鍊水鑽圓形鈕扣耳環

TWD 21,800
近新閒置品本地免運
愛馬仕Kelly 手錶

Hermès

愛馬仕Kelly 手錶

TWD 120,000
全新品本地免運
絲領呔

Vivienne Westwood

絲領呔

TWD 2,759
全新品香港免運
Chanel 香奈兒 雙C 珍珠耳钉

Chanel

Chanel 香奈兒 雙C 珍珠耳钉

TWD 20,902
狀況良好香港免運
香奈兒 25S 琺瑯水鑽項鍊 百搭越看越耐看必入 （賣場有耳環可以配整組）

Chanel

香奈兒 25S 琺瑯水鑽項鍊 百搭越看越耐看必入 （賣場有耳環可以配整組）

TWD 26,888
安心購折抵
全新品本地免運
CHAUMET(尚美巴黎) Juxe De Liens 歡緣 小叉戒指 鑲鑽 18K玫瑰金/鑽石 50 玫瑰金 18K

Chaumet

CHAUMET(尚美巴黎) Juxe De Liens 歡緣 小叉戒指 鑲鑽 18K玫瑰金/鑽石 50 玫瑰金 18K

TWD 50,484
狀況尚可香港免運
Loewe玫瑰鑰匙圈鏈條卡夾皮夾零錢包

LOEWE

Loewe玫瑰鑰匙圈鏈條卡夾皮夾零錢包

TWD 9,000
全新品本地免運
CHANEL黑荔枝牛皮銀釦磁吸式WOC

Chanel

CHANEL黑荔枝牛皮銀釦磁吸式WOC

TWD 92,000
95 折
狀況良好本地免運
香奈兒 COCO 標誌項鍊 金屬金色 CC Auth BA2608

Chanel

香奈兒 COCO 標誌項鍊 金屬金色 CC Auth BA2608

TWD 52,807
狀況良好日本免運
CARTIER 18K白金Love Bracelet手鐲Cartier#17

Cartier

CARTIER 18K白金Love Bracelet手鐲Cartier#17

TWD 165,575
9 折
狀況良好香港免運
Gucci 古馳 金屬鑰匙圈 雙G鑰匙圈 Gucci鑰匙圈

Gucci

Gucci 古馳 金屬鑰匙圈 雙G鑰匙圈 Gucci鑰匙圈

TWD 2,700
狀況良好本地免運
閒置✨Hermes kelly bracelet 黑金凱莉雙圈皮革手環/手帶

Hermès

閒置✨Hermes kelly bracelet 黑金凱莉雙圈皮革手環/手帶

TWD 13,248
近新閒置品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背斜背包 AP0250 黑色皮革 GHW 二手 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背斜背包 AP0250 黑色皮革 GHW 二手 CC

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
【LA LUNE】稀有中古二手Dior簡約金色Logo復古vintage頸鏈項鏈首飾品禮物

Dior

【LA LUNE】稀有中古二手Dior簡約金色Logo復古vintage頸鏈項鏈首飾品禮物

TWD 6,855
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 金色吊鐘耳環

Chanel

Chanel 金色吊鐘耳環

TWD 14,800
狀況良好本地免運
ST Dupont 100% 𢇁綢 法國製領帶 （中古）

ST Dupont 100% 𢇁綢 法國製領帶 （中古）

TWD 2,860
狀況良好本地免運
【98新🆕】Chanel 黑銀荔枝牛皮 雙鏈條tote 外縫線雙c logo 手提包 單肩包

Chanel

【98新🆕】Chanel 黑銀荔枝牛皮 雙鏈條tote 外縫線雙c logo 手提包 單肩包

TWD 81,709
狀況良好香港免運
1995 Chanel Vintage手工琉璃垂墜項鍊/重工稀有款

Chanel

1995 Chanel Vintage手工琉璃垂墜項鍊/重工稀有款

TWD 200,000
狀況良好本地免運
Gucci / 古馳 黑色燙金 小蜜蜂款 Padlock 鏈條包 WOC

Gucci

Gucci / 古馳 黑色燙金 小蜜蜂款 Padlock 鏈條包 WOC

TWD 18,176
近新閒置品香港免運
CHANEL 山形黑金長夾

Chanel

CHANEL 山形黑金長夾

TWD 29,000
狀況良好本地免運
🛍️🎁 雙11🔥 11月新品上架 🔥💖 ✨復古 香奈兒 Chanel 粉紅金色星星 COCO 項鍊 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒項鏈 CHANEL NECKLACE
降價

Chanel

🛍️🎁 雙11🔥 11月新品上架 🔥💖 ✨復古 香奈兒 Chanel 粉紅金色星星 COCO 項鍊 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒項鏈 CHANEL NECKLACE

TWD 8,777
狀況良好香港免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 黃銅心形「墜入愛河」手鐲 金色 M00466 LV 正品 142406M

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 黃銅心形「墜入愛河」手鐲 金色 M00466 LV 正品 142406M

TWD 20,542
狀況良好日本免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 2023年聖誕 單鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K/銀曜石

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 2023年聖誕 單鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K/銀曜石

TWD 140,957
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 粉色垂墜金牌耳環

Chanel

Chanel 粉色垂墜金牌耳環

TWD 22,800
近新閒置品本地免運
爆款全新Chanel 22A皮穿鍊蝴蝶結耳環

Chanel

爆款全新Chanel 22A皮穿鍊蝴蝶結耳環

TWD 22,000
全新品本地免運
Celine稀有黑色皮帶金色馬車皮帶腰帶 日本中古Vintage

Celine

Celine稀有黑色皮帶金色馬車皮帶腰帶 日本中古Vintage

TWD 8,805
近新閒置品香港免運

Chanel

TK1898 Chanel 香奈兒 翻蓋 手機包 鏈條錢包 魚子醬牛皮 荔枝紋 寶藍色 金扣 斜背 Flap Phone Holder Wallet On Chain Caviar Navy x GHW

TWD 112,285
狀況良好香港免運
Hermès 愛馬仕 Behapi Double Tour 錫器灰 小牛皮 雙圈手環｜專櫃 16,500

Hermès

Hermès 愛馬仕 Behapi Double Tour 錫器灰 小牛皮 雙圈手環｜專櫃 16,500

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 珍珠頸圈 珍珠 項鍊 女款 白色

Chanel

CHANEL香奈兒 珍珠頸圈 珍珠 項鍊 女款 白色

TWD 37,563
全新品香港免運
全新大全配🈶️購證❤️ #chanel #香奈兒 #22s #琺瑯 雙C #choker

Chanel

全新大全配🈶️購證❤️ #chanel #香奈兒 #22s #琺瑯 雙C #choker

TWD 27,800
全新品本地免運
Chanel 長鏈條耳環/大logo/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 長鏈條耳環/大logo/王吉娜古董精品

TWD 22,500
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Maillon To Go金扣肩背袋Noir

Hermès

HERMES Epsom皮革Maillon To Go金扣肩背袋Noir

TWD 136,454
9 折
狀況良好香港免運
VALENTINO華倫天奴皮革金色鏈條肩背包
降價

Valentino

VALENTINO華倫天奴皮革金色鏈條肩背包

TWD 30,172
狀況良好香港免運
CELINE 老花鍊條包

Celine

CELINE 老花鍊條包

TWD 20,900
近新閒置品本地免運
絕版 Celine Strap Wallet 拼色燙金對開中夾 卡其灰 粉色

Celine

絕版 Celine Strap Wallet 拼色燙金對開中夾 卡其灰 粉色

TWD 13,800
狀況良好本地免運
【99新閒置🆕】Hermes in the loop 18 大象灰🐘金扣豬鼻子菜籃子 W刻手提包 單肩包

Hermès

【99新閒置🆕】Hermes in the loop 18 大象灰🐘金扣豬鼻子菜籃子 W刻手提包 單肩包

TWD 146,535
近新閒置品香港免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈

TWD 115,108
狀況良好香港免運
HERMES Silk'in 絲巾拉鍊短夾 - 金棕 / 自由之城

Hermès

HERMES Silk'in 絲巾拉鍊短夾 - 金棕 / 自由之城

TWD 46,960
全新品本地免運
【LOEWE 羅威】Anagram 提花織配小牛皮 肩帶 背帶 棕褐色

LOEWE

【LOEWE 羅威】Anagram 提花織配小牛皮 肩帶 背帶 棕褐色

TWD 20,600
全新品本地免運
🌷Chanel 鏈條紫色短夾錢包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

Chanel

🌷Chanel 鏈條紫色短夾錢包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 37,690
狀況良好本地免運
HERMES愛馬仕TRIO金色 90絲巾環

Hermès

HERMES愛馬仕TRIO金色 90絲巾環

TWD 8,800
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 鏤空 18K玫瑰金 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 鏤空 18K玫瑰金 玫瑰金

TWD 71,083
狀況良好香港免運
全新 Chanel 香奈兒 黑金 鏤空大logo 荔枝牛皮 魚子醬 WOC

Chanel

全新 Chanel 香奈兒 黑金 鏤空大logo 荔枝牛皮 魚子醬 WOC

TWD 99,000
全新品本地免運
Hermès Constance康康 純銀項鍊

Hermès

Hermès Constance康康 純銀項鍊

TWD 30,800
全新品本地免運
HERMES Milo皮革Rodeo Pegase PM掛飾

Hermès

HERMES Milo皮革Rodeo Pegase PM掛飾

TWD 23,633
狀況良好香港免運
Tiffany & Co. 雙圈手鐲

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. 雙圈手鐲

TWD 10,000
狀況良好本地免運
Chanel 耳環 金色低調奢華款 金幣麻花款

Chanel

Chanel 耳環 金色低調奢華款 金幣麻花款

TWD 12,000
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 銀色經典雙C DISCO 燈球滿鑽墜飾 項鍊

Chanel

::CHANEL:: 銀色經典雙C DISCO 燈球滿鑽墜飾 項鍊

TWD 20,800
狀況良好本地免運
范思哲 (VERSACE) 鏈條單肩包 漆皮 金色 正品 108490V

Versace

范思哲 (VERSACE) 鏈條單肩包 漆皮 金色 正品 108490V

TWD 24,208
近新閒置品日本免運
Hermes clic hh 手環 男 黑金色 官網購入 成交後部分金額捐款做公益

Hermès

Hermes clic hh 手環 男 黑金色 官網購入 成交後部分金額捐款做公益

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Cartier 卡地亞 love 18K白金 寬版滿天星陶瓷手環 Size 17 Bracelet

Cartier

Cartier 卡地亞 love 18K白金 寬版滿天星陶瓷手環 Size 17 Bracelet

TWD 1,058,218
狀況良好香港免運
香奈兒鏈條手提包 皮革 兩用 白色 銀色 CC 標誌 正品 BA840V

Chanel

香奈兒鏈條手提包 皮革 兩用 白色 銀色 CC 標誌 正品 BA840V

TWD 56,826
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Mylockme銀扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Mylockme銀扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
Tiffany&Co. 純銀925經典款OPEN HEART 項鍊/飾品

Tiffany & Co.

Tiffany&Co. 純銀925經典款OPEN HEART 項鍊/飾品

TWD 5,280
狀況良好本地免運
Chrome hearts 克羅心 ID BOX 手鍊

Chrome Hearts

Chrome hearts 克羅心 ID BOX 手鍊

TWD 85,000
狀況良好本地免運
coco rush 18K金 菱格紋 項鍊 18K玫瑰金 項鍊 玫瑰金

Chanel

coco rush 18K金 菱格紋 項鍊 18K玫瑰金 項鍊 玫瑰金

TWD 92,489
狀況良好香港免運
Balenciaga 牛皮品牌logo銀釦皮帶 (810728-銀)

Balenciaga

Balenciaga 牛皮品牌logo銀釦皮帶 (810728-銀)

TWD 13,800
全新品本地免運
PIAGET(伯爵) POSSESSION 開口手鐲 18K玫瑰金 16號 玫瑰金

Piaget

PIAGET(伯爵) POSSESSION 開口手鐲 18K玫瑰金 16號 玫瑰金

TWD 44,829
狀況良好香港免運
HERMES BRACELET

Hermès

HERMES BRACELET

TWD 10,575
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Sprit Bracelet金扣手帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sprit Bracelet金扣手帶

TWD 6,576
狀況良好香港免運
VALENTINO 鏈條單肩包

Valentino

VALENTINO 鏈條單肩包

TWD 65,920
全新品本地免運
LV紅玉隨玫瑰K金四花項鍊

Louis Vuitton

LV紅玉隨玫瑰K金四花項鍊

TWD 51,800
95 折
狀況良好本地免運
Chanel 珍珠鑲鑽 淺金火漆章choker

Chanel

Chanel 珍珠鑲鑽 淺金火漆章choker

TWD 25,000
近新閒置品本地免運
這款包包是路易威登（Louis Vuitton）Twist MM 系列，具有標誌性的LV旋轉鎖扣和Monogram圖案。從設計特徵和炫彩金屬鏈條來看，這款包可能是Twist MM Rainbow Hardware特別版，該系列以特殊的虹彩金屬鏈條和經典黑色Epi皮革聞名，並保留了品牌經典的奢華感與現代設計元素。

Louis Vuitton

這款包包是路易威登（Louis Vuitton）Twist MM 系列，具有標誌性的LV旋轉鎖扣和Monogram圖案。從設計特徵和炫彩金屬鏈條來看，這款包可能是Twist MM Rainbow Hardware特別版，該系列以特殊的虹彩金屬鏈條和經典黑色Epi皮革聞名，並保留了品牌經典的奢華感與現代設計元素。

TWD 128,000
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 99P 橡膠黃色配橙色字手帶

Chanel

Chanel Vintage 99P 橡膠黃色配橙色字手帶

TWD 10,704
狀況良好香港免運
愛馬仕 Azap 長版 SilkIn Around 拉鍊皮夾 X Epsom 金色二手 SHW

Hermès

愛馬仕 Azap 長版 SilkIn Around 拉鍊皮夾 X Epsom 金色二手 SHW

TWD 13,728
狀況良好日本免運
全新未使用閒置23年保卡BVLGARI寶格麗B.Zero1系列小號彈簧項鏈

BVLGARI

全新未使用閒置23年保卡BVLGARI寶格麗B.Zero1系列小號彈簧項鏈

TWD 108,246
全新品香港免運
Gucci 6800L 手環腕錶

Gucci

Gucci 6800L 手環腕錶

TWD 7,580
狀況良好本地免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。