牛皮 梯形
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermès 絲巾 Blue Noir, Mandarine and Rose Les Mustangs II Double Face Silk Scarf 90

Hermès

Hermès 絲巾 Blue Noir, Mandarine and Rose Les Mustangs II Double Face Silk Scarf 90

TWD 15,000
現折 200
全新品本地免運
紅色 荔枝紋牛皮 相機包 兩用包 無鑰匙 A93343

Chanel

紅色 荔枝紋牛皮 相機包 兩用包 無鑰匙 A93343

TWD 83,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
🈶台灣購證 #大全配 #近新閒置 香奈兒單寧方胖子cf17牛仔系列

Chanel

🈶台灣購證 #大全配 #近新閒置 香奈兒單寧方胖子cf17牛仔系列

TWD 159,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 全新 現貨 mini Kelly Double Tour 手環 玫瑰金釦 雙圈手環 奶油色 大象灰 swift T2

Hermès

Hermes 愛馬仕 全新 現貨 mini Kelly Double Tour 手環 玫瑰金釦 雙圈手環 奶油色 大象灰 swift T2

TWD 17,990
現折 200
全新品本地免運
HERMES Box皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲

Hermès

HERMES Box皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲

TWD 12,127
現折 200
狀況良好香港免運
Fendi 經典FF老花布面拼牛皮金吊牌腋下包

Fendi

Fendi 經典FF老花布面拼牛皮金吊牌腋下包

TWD 22,100
現折 200
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」香奈兒太空銀拼綠cf菱格紋按扣二折長夾

Chanel

「JL精品代購」香奈兒太空銀拼綠cf菱格紋按扣二折長夾

TWD 25,880
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 8F錫器灰 Epsom皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 8F錫器灰 Epsom皮 D刻 銀扣

TWD 145,751
現折 1,975
狀況尚可香港免運

Chanel

CHANEL山型紋黑金牛皮翻蓋肩背/斜背包

TWD 118,800
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes Keep運動鞋

Hermès

Hermes Keep運動鞋

TWD 28,900
現折 200
全新品本地免運
【 全新商品 】CHANEL 黑色 復刻系列 山形紋 銀釦 扁式卡夾

Chanel

【 全新商品 】CHANEL 黑色 復刻系列 山形紋 銀釦 扁式卡夾

TWD 22,500
現折 200
全新品本地免運
Prada Esplanacle秀款拼色幾何 肩背包 斜背包

Prada

Prada Esplanacle秀款拼色幾何 肩背包 斜背包

TWD 16,586
現折 200
狀況尚可香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 48,888
現折 200
近新閒置品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes MC² Euclide card holder (Mc2 ) 大象灰 (epsom)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes MC² Euclide card holder (Mc2 ) 大象灰 (epsom)

TWD 27,200
現折 200
全新品香港免運

Mauricio Bregatti 皮外套

TWD 2,088
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermès twilly 草履蟲花豹 雙面絲巾

Hermès

愛馬仕 Hermès twilly 草履蟲花豹 雙面絲巾

TWD 8,500
全新品本地免運
3.1 PHILLIP LIM blue silver dome studded silk lined patchwork vest US4 S

3.1 Phillip Lim

3.1 PHILLIP LIM blue silver dome studded silk lined patchwork vest US4 S

TWD 3,121
狀況良好香港免運
CELINE TRIOMPHE亮澤牛皮革翻蓋卡片套

Celine

CELINE TRIOMPHE亮澤牛皮革翻蓋卡片套

TWD 16,600
現折 200
全新品本地免運
celine 紅色金扣trapeze中號斜背包 婚包 30*25*15，98新 配件塵袋

Celine

celine 紅色金扣trapeze中號斜背包 婚包 30*25*15，98新 配件塵袋

TWD 22,800
現折 500
狀況良好本地免運
Fendi Pack 牛皮 純色 字母 Logo 斜背包 單肩包

Fendi

Fendi Pack 牛皮 純色 字母 Logo 斜背包 單肩包

TWD 23,696
現折 988
狀況尚可香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 漆皮斜背包單肩包側背包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 漆皮斜背包單肩包側背包

TWD 70,421
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 原花黑牛皮蓋方型收納盒GI0020

Louis Vuitton

LV 原花黑牛皮蓋方型收納盒GI0020

TWD 35,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Affinity金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Affinity金扣手挽肩背兩用袋

TWD 96,831
9 折
狀況良好香港免運
已售出* CELINE 灰色 小羊皮TRIO三層拉鍊斜背包

Celine

已售出* CELINE 灰色 小羊皮TRIO三層拉鍊斜背包

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOEWE Hammock 焦糖色吊床包荔枝牛皮腋下包小號 99新 配件塵袋

LOEWE

LOEWE Hammock 焦糖色吊床包荔枝牛皮腋下包小號 99新 配件塵袋

TWD 45,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 小號小羊皮購物托特包，黑色，女款，AS3502

Chanel

CHANEL Matelasse 小號小羊皮購物托特包，黑色，女款，AS3502

TWD 145,670
現折 200
狀況良好日本免運
Celine 凱旋平滑小牛 卡夾 全新

Celine

Celine 凱旋平滑小牛 卡夾 全新

TWD 11,885
現折 200
全新品本地免運
香奈兒 Matelasse 斜背包鏈條單肩包 小牛皮 粉紅 GHW 二手女款

Chanel

香奈兒 Matelasse 斜背包鏈條單肩包 小牛皮 粉紅 GHW 二手女款

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
FENDI FF 方形腰帶 7C0535AFF1F0GXN100 皮革 黑色 灰色 全新 男士

Fendi

FENDI FF 方形腰帶 7C0535AFF1F0GXN100 皮革 黑色 灰色 全新 男士

TWD 17,660
現折 1,000
近新閒置品日本免運

LOEWE

LOEWE羅威 三折皮夾 Small vertical wallet in soft grained calfskin

TWD 9,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 Mademoiselle Matelasse 保齡球包 單肩鏈條小羊皮 紅色
降價

Chanel

CHANEL 香奈兒 Mademoiselle Matelasse 保齡球包 單肩鏈條小羊皮 紅色

TWD 34,589
現折 200
狀況良好日本免運
Celine 中古品旋轉扣翻蓋斜孭袋 Vintage手袋

Celine

Celine 中古品旋轉扣翻蓋斜孭袋 Vintage手袋

TWD 9,046
狀況良好香港免運
BOY紅 經典牛仔丹寧拼麂皮 古董六片剪裁 高頂帽鴨舌帽 棒球帽

BOY紅 經典牛仔丹寧拼麂皮 古董六片剪裁 高頂帽鴨舌帽 棒球帽

TWD 525
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Wallet銀扣錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Wallet銀扣錢包

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
棕色 棋盤格 帆布 pochette Felice 肩背包 N63032

Louis Vuitton

棕色 棋盤格 帆布 pochette Felice 肩背包 N63032

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 小圓餅包 深藍色荔枝牛皮銀扣

Chanel

香奈兒Chanel 小圓餅包 深藍色荔枝牛皮銀扣

TWD 52,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 經典款荔枝皮 23cm 黑色金鍊(全新閒置現貨）

Chanel

Chanel 經典款荔枝皮 23cm 黑色金鍊(全新閒置現貨）

TWD 268,000
現折 200
近新閒置品本地免運
全新🤎 Hermès 全金棕小飛馬

Hermès

全新🤎 Hermès 全金棕小飛馬

TWD 36,300
現折 1,000
全新品本地免運
LANVIN brown vegetable calfskin suede double breasted jacket FR48 M

LANVIN

LANVIN brown vegetable calfskin suede double breasted jacket FR48 M

TWD 16,906
現折 200
狀況良好香港免運
MiuMiu繆繆 海葵紫 牛皮豬鼻子金扣手提包 肩背包斜背包 郵差包

Miu Miu

MiuMiu繆繆 海葵紫 牛皮豬鼻子金扣手提包 肩背包斜背包 郵差包

TWD 11,455
現折 200
狀況尚可香港免運
FENDI 米色羊毛羊絨雙面斗篷

Fendi

FENDI 米色羊毛羊絨雙面斗篷

TWD 22,600
現折 1,100
近新閒置品本地免運

Hermès

🌟Hermes🌈Videpoches🌟6T苔原灰🌟B Stamp🌟99新🌟togo皮🌟

TWD 94,010
現折 200
近新閒置品香港免運

Hermès

平台最低近新限量款✨愛馬仕Hermes picotin lock 22特殊雙色編織手把菜籃子琉璃藍寶石藍銀扣Epsom皮C刻

TWD 94,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Handbag金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Handbag金扣手挽袋

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
黑色 羊皮 Stripes 两用包 BN1687

Prada

黑色 羊皮 Stripes 两用包 BN1687

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
CELINE Belt鯰魚包Nano20米駝色牛皮金扣肩背包

Celine

CELINE Belt鯰魚包Nano20米駝色牛皮金扣肩背包

TWD 28,041
現折 988
狀況良好香港免運
Gucci黑牛皮霧金釦蜜蜂對釦式中夾

Gucci

Gucci黑牛皮霧金釦蜜蜂對釦式中夾

TWD 11,800
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes in the loop 豬鼻腰包 大象灰

Hermès

Hermes in the loop 豬鼻腰包 大象灰

TWD 118,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮淡金釦 彩布穿鍊胸腰包

Chanel

Chanel 黑羊皮淡金釦 彩布穿鍊胸腰包

TWD 49,000
現折 200
近新閒置品本地免運
入門版 [保證全新正貨］愛馬仕 Hermes 康康 SLIM 大象灰金扣 Hermes Constance Slim Compact Bicolor

Hermès

入門版 [保證全新正貨］愛馬仕 Hermes 康康 SLIM 大象灰金扣 Hermes Constance Slim Compact Bicolor

TWD 126,005
現折 200
全新品香港免運
Hermes/愛馬仕 絲巾 90*90

Hermès

Hermes/愛馬仕 絲巾 90*90

TWD 11,800
現折 200
近新閒置品本地免運
深棕色 牛皮 編織 拉鍊長夾 【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】

Bottega Veneta

深棕色 牛皮 編織 拉鍊長夾 【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】

TWD 6,980
狀況良好本地免運
【近全新閒置】Chanel黑色菱格毛毛拖鞋 尺寸37

Chanel

【近全新閒置】Chanel黑色菱格毛毛拖鞋 尺寸37

TWD 26,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel卡包

Chanel

Chanel卡包

TWD 21,000
現折 200
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈手提包小羊皮黑金 CC 正品 yk15738AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈手提包小羊皮黑金 CC 正品 yk15738AV

TWD 153,657
現折 200
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Ebene Tribeca 迷你肩背包 N51162 LV 正品 132175

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Tribeca 迷你肩背包 N51162 LV 正品 132175

TWD 18,271
現折 200
狀況尚可日本免運
FENDI 拉鍊圓形長款皮夾

Fendi

FENDI 拉鍊圓形長款皮夾

TWD 10,331
現折 200
狀況良好韓國免運
HERMES Kelly 皮夾 中型 Verso Epsom 皮革 藍色 二手 女款 D SHW

Hermès

HERMES Kelly 皮夾 中型 Verso Epsom 皮革 藍色 二手 女款 D SHW

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
米白色 牛皮 Arco tote 手提包【BOTTEGA VENETA BV 寶緹嘉】

Bottega Veneta

米白色 牛皮 Arco tote 手提包【BOTTEGA VENETA BV 寶緹嘉】

TWD 32,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Miu Miu 牛皮 純色 字母 Logo 斜背包 單肩包

Miu Miu

Miu Miu 牛皮 純色 字母 Logo 斜背包 單肩包

TWD 20,931
現折 988
狀況尚可香港免運
Balenciaga 鱷魚壓紋牛皮金鍊斜背包(656050-黑)

Balenciaga

Balenciaga 鱷魚壓紋牛皮金鍊斜背包(656050-黑)

TWD 45,800
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 菱格羊皮金球調節釦方胖斜背包-17cm(AS1786-蜜桃粉)

Chanel

Chanel 菱格羊皮金球調節釦方胖斜背包-17cm(AS1786-蜜桃粉)

TWD 168,000
現折 1,000
全新品本地免運
Burberry 經典雙面黑色羊毛圍巾

BURBERRY

Burberry 經典雙面黑色羊毛圍巾

TWD 18,000
現折 200
全新品本地免運
自留 特殊款，請勿出價❤️全新CHANEL深藍色雙C限定卡夾

Chanel

自留 特殊款，請勿出價❤️全新CHANEL深藍色雙C限定卡夾

TWD 39,007
現折 200
全新品本地免運
促銷品 Miu Miu Matelassé 納帕皮革拖鞋 黑色

Miu Miu

促銷品 Miu Miu Matelassé 納帕皮革拖鞋 黑色

TWD 18,960
現折 200
全新品香港免運
Chanel香奈兒 手柄郵差包 v紋黑金牛皮 手提包 肩背包
降價

Chanel

Chanel香奈兒 手柄郵差包 v紋黑金牛皮 手提包 肩背包

TWD 103,091
現折 1,975
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV 咖啡色棋盤格拼皮 拉鍊式 斜背包/書包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 咖啡色棋盤格拼皮 拉鍊式 斜背包/書包

TWD 29,600
現折 200
狀況良好本地免運

Celine

TRIOMPHE壓花牛皮革背包

TWD 60,000
現折 200
全新品本地免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 Clemence 皮革 藍色 Saint-Cyr 二手 SHW X

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 Clemence 皮革 藍色 Saint-Cyr 二手 SHW X

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
🎉新品好折扣✨Miu Miu 5NE024 Matelasse 皺褶納帕軟皮肩背包 黑色

Miu Miu

🎉新品好折扣✨Miu Miu 5NE024 Matelasse 皺褶納帕軟皮肩背包 黑色

TWD 54,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel 35碼 黑牛皮菱格紋金Logo厚底樂福鞋

Chanel

Chanel 35碼 黑牛皮菱格紋金Logo厚底樂福鞋

TWD 35,000
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Taiga 袖口袖口包 Acajou LV 正品 102330

Louis Vuitton

路易威登 Taiga 袖口袖口包 Acajou LV 正品 102330

TWD 7,230
狀況良好日本免運
GUCCI 黑金麂皮皮帶

Gucci

GUCCI 黑金麂皮皮帶

TWD 13,500
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes kelly belt 黑色玫瑰金腰帶/皮帶

Hermès

Hermes kelly belt 黑色玫瑰金腰帶/皮帶

TWD 23,226
現折 200
狀況良好香港免運
BV 牛皮編織細銀扣皮帶3CM寬/黑

Bottega Veneta

BV 牛皮編織細銀扣皮帶3CM寬/黑

TWD 13,800
現折 200
全新品本地免運
愛馬仕 hermes minikelly二代奶昔白銀扣！Epsom皮，銀扣

Hermès

愛馬仕 hermes minikelly二代奶昔白銀扣！Epsom皮，銀扣

TWD 944,050
現折 988
近新閒置品香港免運
Bottega Veneta candy cassette三格豆腐包

Bottega Veneta

Bottega Veneta candy cassette三格豆腐包

TWD 20,856
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel Matelasse 2.55 中號小牛皮雙翻蓋雙鏈包

Chanel

Chanel Matelasse 2.55 中號小牛皮雙翻蓋雙鏈包

TWD 76,216
現折 988
狀況尚可香港免運
HERMES(愛馬仕) Jige Elan 手包 21 M3水墨藍 Swift皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Jige Elan 手包 21 M3水墨藍 Swift皮 D刻 銀扣

TWD 40,121
現折 1,975
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 Miu 灰棕牛皮 手提/肩背

Miu Miu

「JL精品代購」 Miu 灰棕牛皮 手提/肩背

TWD 18,880
現折 200
狀況良好本地免運
【GUCCI 黑金麂皮皮帶】

Gucci

【GUCCI 黑金麂皮皮帶】

TWD 13,500
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 經典雙C LOGO 荔枝紋小牛皮暗釦長夾（黑金）

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典雙C LOGO 荔枝紋小牛皮暗釦長夾（黑金）

TWD 53,990
現折 200
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A82365 菱格荔枝紋牛皮銀釦拉鍊一字零錢包(黑X酒紅)

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A82365 菱格荔枝紋牛皮銀釦拉鍊一字零錢包(黑X酒紅)

TWD 32,800
現折 200
全新品本地免運
BURBERRY 全新Lola小羊皮翻蓋長夾

BURBERRY

BURBERRY 全新Lola小羊皮翻蓋長夾

TWD 21,400
現折 200
狀況良好本地免運
‼️全台最甜 近新閒置 LV 路易威登 Louis Vuitton 老花桃紅雙面用寬背帶/肩帶

Louis Vuitton

‼️全台最甜 近新閒置 LV 路易威登 Louis Vuitton 老花桃紅雙面用寬背帶/肩帶

TWD 9,333
現折 333
狀況良好本地免運
TW4367 Hermes 愛馬仕 羊絨圍巾Tete-a-Tete Equestre 25 x 170 cm Scarf

Hermès

TW4367 Hermes 愛馬仕 羊絨圍巾Tete-a-Tete Equestre 25 x 170 cm Scarf

TWD 20,343
現折 200
全新品香港免運
Hermes 直接被硬控的懶人時髦拖鞋‼️

Hermès

Hermes 直接被硬控的懶人時髦拖鞋‼️

TWD 28,888
現折 200
全新品本地免運
🎉新品好折扣✨Celine 114342 中款拉菲草及牛皮革柔軟Panier草編包 自然色/白色

Celine

🎉新品好折扣✨Celine 114342 中款拉菲草及牛皮革柔軟Panier草編包 自然色/白色

TWD 59,800
現折 200
全新品本地免運
MARC JACOBS 水晶牛仔大卡車司機牛仔夾克 2S4RJC005D08 棉藍色二手女款

Marc Jacobs

MARC JACOBS 水晶牛仔大卡車司機牛仔夾克 2S4RJC005D08 棉藍色二手女款

TWD 13,728
現折 200
近新閒置品日本免運
HERMES 酪梨綠菜籃子22手提袋22*22*18 99新配件塵袋鎖鑰匙

Hermès

HERMES 酪梨綠菜籃子22手提袋22*22*18 99新配件塵袋鎖鑰匙

TWD 108,800
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Twilly LIFT PROFILE 圍巾 絲綢 絲綢 黑色 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly LIFT PROFILE 圍巾 絲綢 絲綢 黑色 多色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
Hermes kelly25 so 大象灰拼奶昔白 拉絲銀扣 D刻

Hermès

Hermes kelly25 so 大象灰拼奶昔白 拉絲銀扣 D刻

TWD 679,400
現折 1,000
狀況良好香港免運
MULBERRY Shadow Maisie Clipper red embossed leather scaled travel satchel bag

Mulberry

MULBERRY Shadow Maisie Clipper red embossed leather scaled travel satchel bag

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 藍荔枝皮銀釦絲巾拉鍊卡包 Vip限定

Chanel

Chanel 藍荔枝皮銀釦絲巾拉鍊卡包 Vip限定

TWD 19,700
現折 200
狀況良好本地免運
FENDI FF 方形雙折皮夾 7M0356 皮革 PVC 帆布 棕色 黑色 全新 男式

Fendi

FENDI FF 方形雙折皮夾 7M0356 皮革 PVC 帆布 棕色 黑色 全新 男式

TWD 10,452
現折 200
近新閒置品日本免運
灰色 荔枝紋牛皮 名片夾

Chanel

灰色 荔枝紋牛皮 名片夾

TWD 13,800
現折 200
狀況良好本地免運
🌹可遇不可求的雙層卡包🌹雙層CHANEL 經典款 雙C 雙層卡包 (黑色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

Chanel

🌹可遇不可求的雙層卡包🌹雙層CHANEL 經典款 雙C 雙層卡包 (黑色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

TWD 36,800
現折 200
全新品本地免運
HERMES La Vallee de Cristal水晶之谷絲巾 90 - 綠

Hermès

HERMES La Vallee de Cristal水晶之谷絲巾 90 - 綠

TWD 17,350
現折 200
全新品本地免運
【狀況良好】愛馬仕HERMES大象灰絲巾長夾證件票卡夾零錢袋

Hermès

【狀況良好】愛馬仕HERMES大象灰絲巾長夾證件票卡夾零錢袋

TWD 36,800
現折 200
狀況良好本地免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。