黑咖 LV
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Louis Vuitton

「出清特惠」 Louis Vuitton 貝殼包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
二手路易威登 Lv三合一老花綠色肩帶

Louis Vuitton

二手路易威登 Lv三合一老花綠色肩帶

TWD 66,644
現折 1,000
狀況良好香港免運
好成色❤️ Lv #老花 #馬鞍包 #郵差包 #斜背包

Louis Vuitton

好成色❤️ Lv #老花 #馬鞍包 #郵差包 #斜背包

TWD 29,999
狀況良好本地免運
原棕色花帆布 Macassar Kitan 兩用包 銀扣 M40388

Louis Vuitton

原棕色花帆布 Macassar Kitan 兩用包 銀扣 M40388

TWD 28,000
狀況良好本地免運
LV螃蟹零錢包、Airpods包、小包2025年當季限量<二手>

Louis Vuitton

LV螃蟹零錢包、Airpods包、小包2025年當季限量<二手>

TWD 23,000
狀況良好本地免運
LV Marelle Epi 皮革手提 肩背包

Louis Vuitton

LV Marelle Epi 皮革手提 肩背包

TWD 63,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Ebene Beaubourg金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Ebene Beaubourg金扣手挽袋啡色

TWD 17,808
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Blair MM M40331 手提包

Louis Vuitton

路易威登 Epi Blair MM M40331 手提包

TWD 30,227
狀況良好日本免運
LV 路易威登 Papillon Trunk M57835 巴比龍 離櫃近新品 經典 Monogram 帆布斜背圓筒包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Papillon Trunk M57835 巴比龍 離櫃近新品 經典 Monogram 帆布斜背圓筒包

TWD 86,666
現折 1,000
近新閒置品本地免運
二手-LV曼哈頓手提包

Louis Vuitton

二手-LV曼哈頓手提包

TWD 21,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Denim Neverfull 中型手提包藍色 M44981 LV 正品 22325A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Denim Neverfull 中型手提包藍色 M44981 LV 正品 22325A

TWD 98,195
現折 1,000
近新閒置品日本免運
「特價優惠」Louis Vuitton 中古 中號駱駝包

Louis Vuitton

「特價優惠」Louis Vuitton 中古 中號駱駝包

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton /路易威登Ballade丹寧牛仔老花 肩背包 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton /路易威登Ballade丹寧牛仔老花 肩背包 手提包

TWD 21,807
狀況尚可香港免運
LV 芯片款大月亮碗豆包 全新 配件塵袋盒子

Louis Vuitton

LV 芯片款大月亮碗豆包 全新 配件塵袋盒子

TWD 92,800
現折 2,400
全新品本地免運
97新LV路易威登 wonderland黑金短靴 36碼 無附件

Louis Vuitton

97新LV路易威登 wonderland黑金短靴 36碼 無附件

TWD 20,155
近新閒置品香港免運
藍色皮革C PVC 2019 Discovery 雙肩包 大 38

Louis Vuitton

藍色皮革C PVC 2019 Discovery 雙肩包 大 38

TWD 66,640
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV棋盤格巴比龍30子母包

Louis Vuitton

LV棋盤格巴比龍30子母包

TWD 33,880
狀況良好本地免運
路易威登 Taiga Rainbow Danube 斜背包 黑色 M30332 LV 正品 146086M

Louis Vuitton

路易威登 Taiga Rainbow Danube 斜背包 黑色 M30332 LV 正品 146086M

TWD 53,356
現折 1,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

LV字紋拼黑皮革 二折雙面中夾/皮夾

TWD 9,800
狀況良好本地免運
LV 老花郵差包(95成新)

Louis Vuitton

LV 老花郵差包(95成新)

TWD 48,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」97新 LV 老花駱駝肩背包GM

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新 LV 老花駱駝肩背包GM

TWD 52,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Musette LV 老花 王菲包 大 側肩包 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Musette LV 老花 王菲包 大 側肩包 斜背包

TWD 18,580
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) ALMA 貝殼包 BB 23.5 棕色棋盤格 PVC 2016

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) ALMA 貝殼包 BB 23.5 棕色棋盤格 PVC 2016

TWD 42,002
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Embossed Discovery Backpack銀扣背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Embossed Discovery Backpack銀扣背包

TWD 103,173
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV 黑棋盤格藤原浩繩結限定keepall 45手提單肩包

Louis Vuitton

LV 黑棋盤格藤原浩繩結限定keepall 45手提單肩包

TWD 74,722
現折 1,000
狀況良好香港免運
白色藍色皮革 Chess 樂福鞋 #40

Louis Vuitton

白色藍色皮革 Chess 樂福鞋 #40

TWD 10,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 多色水桶法蘭托特包黑色 M40110 正品 25649A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色水桶法蘭托特包黑色 M40110 正品 25649A

TWD 583,084
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 經典手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典手拿包

TWD 17,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Trio 斜背包 M69443 Monogram Eclipse 二手灰色男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trio 斜背包 M69443 Monogram Eclipse 二手灰色男款

TWD 74,880
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi Neverfull MM銀扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neverfull MM銀扣手挽袋

TWD 41,521
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 老花手拿洗漱包

Louis Vuitton

LV 老花手拿洗漱包

TWD 10,500
狀況良好本地免運
LV 路易威登 鏤空Logo CANNES 發財桶手袋

Louis Vuitton

LV 路易威登 鏤空Logo CANNES 發財桶手袋

TWD 60,581
現折 1,000
全新品香港免運
LV原花Neo Noe MM水桶包 M44887

Louis Vuitton

LV原花Neo Noe MM水桶包 M44887

TWD 62,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
🌷Louis Vuitton 男用皮帶｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

Louis Vuitton

🌷Louis Vuitton 男用皮帶｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 18,180
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Loop金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Loop金扣肩背袋棕色

TWD 61,571
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON BOULOGNE牛角包可拆卸肩帶黑色PVC晶片老花肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON BOULOGNE牛角包可拆卸肩帶黑色PVC晶片老花肩背包

TWD 89,258
現折 2,400
狀況良好香港免運
LV N40108/晶片款 棋盤格Vavin PM

Louis Vuitton

LV N40108/晶片款 棋盤格Vavin PM

TWD 44,800
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Sp20可拆卸肩帶灰色牛皮晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sp20可拆卸肩帶灰色牛皮晶片肩背包

TWD 96,125
現折 2,400
狀況良好香港免運
Louis Vuitton (LV) Utility 植鞣革 Monogram 印花 記者包 斜挎包 單肩包 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Utility 植鞣革 Monogram 印花 記者包 斜挎包 單肩包 晶片款

TWD 60,581
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LV M46127 黑皮 原花 荖花 金釦 Marceau 斜背包 肩背包 鍊包

Louis Vuitton

LV M46127 黑皮 原花 荖花 金釦 Marceau 斜背包 肩背包 鍊包

TWD 83,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】漆皮皮革Key Holder金扣鎖匙包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】漆皮皮革Key Holder金扣鎖匙包

TWD 6,992
狀況良好香港免運
近新LV Louis Vuitton 經典白三彩 村上隆 肩背包 手提包

Louis Vuitton

近新LV Louis Vuitton 經典白三彩 村上隆 肩背包 手提包

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Brocade Tari 手拿包 金色 M93142 LV Auth 106316S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Brocade Tari 手拿包 金色 M93142 LV Auth 106316S

TWD 77,645
現折 1,000
近新閒置品日本免運
二手L V 煙盒可用鑰匙包或是萬用夾。譬如收納名片/女生的口紅/眉筆/指甲刀之類的小物品。

Louis Vuitton

二手L V 煙盒可用鑰匙包或是萬用夾。譬如收納名片/女生的口紅/眉筆/指甲刀之類的小物品。

TWD 4,500
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮洞洞銀釦Bella束口肩斜包 M57070

Louis Vuitton

LV 黑牛皮洞洞銀釦Bella束口肩斜包 M57070

TWD 90,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 女款真絲駝色大衣

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 女款真絲駝色大衣

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Petit Noe 雙色肩背包 M44147 LV 正品 146993

Louis Vuitton

路易威登 Epi Petit Noe 雙色肩背包 M44147 LV 正品 146993

TWD 22,126
狀況良好日本免運
LV 老花記者包 斜挎包

Louis Vuitton

LV 老花記者包 斜挎包

TWD 16,156
狀況良好香港免運
LV vavin 黑壓紋鏈條包

Louis Vuitton

LV vavin 黑壓紋鏈條包

TWD 44,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV CLUTCH BOX老花銀扣小硬箱 芯片款 22*16*8 全新閒置配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV CLUTCH BOX老花銀扣小硬箱 芯片款 22*16*8 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 147,800
現折 4,000
全新品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV Epi Pochette 夕陽橘 腋下包 麻將包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV Epi Pochette 夕陽橘 腋下包 麻將包

TWD 11,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Petit Noe金扣肩背袋紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Petit Noe金扣肩背袋紅色

TWD 15,728
狀況良好香港免運
LV Lockme 黑色全皮革水桶包

Louis Vuitton

LV Lockme 黑色全皮革水桶包

TWD 57,300
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV LockyBB黑色EPI水波紋肩背包

Louis Vuitton

LV LockyBB黑色EPI水波紋肩背包

TWD 32,308
現折 800
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Handbag
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Handbag

TWD 35,624
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Noe Pouch金扣手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Noe Pouch金扣手拿包

TWD 24,881
狀況良好香港免運
「JL精品代購」98新 LV 新款貝殼alma bb寬肩帶 焦糖色

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 LV 新款貝殼alma bb寬肩帶 焦糖色

TWD 65,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 黑銀真皮短銀包 晶片款

Louis Vuitton

LV 黑銀真皮短銀包 晶片款

TWD 15,268
狀況良好香港免運
LV 四葉草 老花長銀包X358X

Louis Vuitton

LV 四葉草 老花長銀包X358X

TWD 13,329
狀況良好香港免運
路易威登 Taiga Andrei 單背包 Grizzly M32488 LV Auth 127964

Louis Vuitton

路易威登 Taiga Andrei 單背包 Grizzly M32488 LV Auth 127964

TWD 21,432
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Bucket GM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Bucket GM金扣手挽袋啡色

TWD 17,808
狀況良好香港免運
🔥今日特價🔥LV老花GM櫃姐包/信封包/斜背包/手拿包

Louis Vuitton

🔥今日特價🔥LV老花GM櫃姐包/信封包/斜背包/手拿包

TWD 18,600
狀況良好本地免運
路易威登 手提包 Saint Jacques f-21781 紅色卡斯蒂利亞 Epi M52267 皮革 AS0966 路易威登 路易威登 女士

Louis Vuitton

路易威登 手提包 Saint Jacques f-21781 紅色卡斯蒂利亞 Epi M52267 皮革 AS0966 路易威登 路易威登 女士

TWD 14,550
狀況良好日本免運
LV 老花拉鍊長夾 二手 約8成新

Louis Vuitton

LV 老花拉鍊長夾 二手 約8成新

TWD 15,800
狀況尚可本地免運
【90%新✨經典保值】LV 路易威登 Neverfull 大號 白棋盤格 托特包

Louis Vuitton

【90%新✨經典保值】LV 路易威登 Neverfull 大號 白棋盤格 托特包

TWD 27,466
狀況良好香港免運
黑色牛皮 Capucines BB 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M20536

Louis Vuitton

黑色牛皮 Capucines BB 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M20536

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON BOULOGNE牛角包可拆卸肩帶老花PVC老花晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON BOULOGNE牛角包可拆卸肩帶老花PVC老花晶片肩背包

TWD 64,216
現折 1,000
狀況良好香港免運
【大全配♥️限量款】Louis Vuitton 路易威登 向日葵黃 太陽黃 小牛皮 刺繡 Logo NanoNoé 小水桶包 單肩 手提包 M81266

Louis Vuitton

【大全配♥️限量款】Louis Vuitton 路易威登 向日葵黃 太陽黃 小牛皮 刺繡 Logo NanoNoé 小水桶包 單肩 手提包 M81266

TWD 55,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
[新年福利出清❣️] LV老花黑牛皮Neo名片卡夾

Louis Vuitton

[新年福利出清❣️] LV老花黑牛皮Neo名片卡夾

TWD 9,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Ellipse 中型手提拉鍊包 M51126 字母組合皮革 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Ellipse 中型手提拉鍊包 M51126 字母組合皮革 二手 女士 LV

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 咖格金釦Neverfull PM 手提肩背托特包

Louis Vuitton

LV 咖格金釦Neverfull PM 手提肩背托特包

TWD 39,800
狀況良好本地免運
LV路易威登 棋盤格電腦公事包 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LV路易威登 棋盤格電腦公事包 可拆卸肩帶

TWD 25,442
狀況尚可香港免運
路易威登 Noe Cargo 兩用斜背包/肩背包 M14017 Monogram 帆布

Louis Vuitton

路易威登 Noe Cargo 兩用斜背包/肩背包 M14017 Monogram 帆布

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
【包稅】LOUIS VUITTON Amarante Patent Louise GM 鏈條單肩包

Louis Vuitton

【包稅】LOUIS VUITTON Amarante Patent Louise GM 鏈條單肩包

TWD 67,457
現折 1,000
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton立體金骰子造型馬毛棋盤格紋高跟鞋36 1/2

TWD 11,111
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON VINTAGE CANNES 黑色EPI牛皮水波紋手提包 金色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON VINTAGE CANNES 黑色EPI牛皮水波紋手提包 金色五金

TWD 18,576
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 經典棋盤格郵差/手提肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典棋盤格郵差/手提肩背包

TWD 58,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
日本超新美二手／超便宜／LV大肩包／40×31cm

Louis Vuitton

日本超新美二手／超便宜／LV大肩包／40×31cm

TWD 19,999
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Loop豌豆包拼牛仔藍牛皮/帆布金扣晶片豌豆包牛皮拼帆布肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Loop豌豆包拼牛仔藍牛皮/帆布金扣晶片豌豆包牛皮拼帆布肩背包

TWD 70,679
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 拼色郵差包

Louis Vuitton

LV 拼色郵差包

TWD 42,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
lv 鐳射老花漆皮漸變壓花拉鍊零錢包11*8.5*2 全新配件盒子

Louis Vuitton

lv 鐳射老花漆皮漸變壓花拉鍊零錢包11*8.5*2 全新配件盒子

TWD 22,800
現折 499
全新品本地免運
路易威登 Utility 側腰包 M44477 Monogram Solar Ray 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Utility 側腰包 M44477 Monogram Solar Ray 二手 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Trunk Clutch 軟盒子包 拼色 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Trunk Clutch 軟盒子包 拼色 PVC 晶片

TWD 46,041
現折 1,000
狀況尚可香港免運
【包稅】LOUIS VUITTON M23682 GO-14 毫米單肩斜背包

Louis Vuitton

【包稅】LOUIS VUITTON M23682 GO-14 毫米單肩斜背包

TWD 134,009
現折 3,000
狀況良好本地免運
全新 未拆 LV Louis Vuitton路易威登 M20921經典Neverfull MM Monogram花紋牛皮手提/肩背托特包(奶油白色)

Louis Vuitton

全新 未拆 LV Louis Vuitton路易威登 M20921經典Neverfull MM Monogram花紋牛皮手提/肩背托特包(奶油白色)

TWD 91,800
現折 1,000
全新品本地免運
路易威登 Monogram Bandana 紮染短版夾克 RM222MNM1HNB12W 橙色 二手 男款

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bandana 紮染短版夾克 RM222MNM1HNB12W 橙色 二手 男款

TWD 42,186
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 M51164 Monogram 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 M51164 Monogram 帆布皮革棕色二手

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON NOÉPurse元寶包燒麥包藍色帆布2020PURSE元寶手袋燒麥粽子1854肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NOÉPurse元寶包燒麥包藍色帆布2020PURSE元寶手袋燒麥粽子1854肩背包

TWD 28,673
狀況良好香港免運
「JL精品代購」極新LV 棋盤格麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」極新LV 棋盤格麻將包

TWD 45,880
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 手提包 /肩背包/ On My Side MM托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 手提包 /肩背包/ On My Side MM托特包

TWD 70,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton LV 巴比龍圓筒包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 巴比龍圓筒包

TWD 68,663
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Westminster PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Westminster PM金扣肩背袋

TWD 34,865
現折 800
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 塗鴉 Keepall 50 波士頓包 卡其色 M92196 正品 EC602AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 塗鴉 Keepall 50 波士頓包 卡其色 M92196 正品 EC602AV

TWD 113,039
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV路易威登老花郵差包 經典款 翻蓋設計 容量大 日常通勤百搭 肩帶可調節 單肩斜挎都行

Louis Vuitton

LV路易威登老花郵差包 經典款 翻蓋設計 容量大 日常通勤百搭 肩帶可調節 單肩斜挎都行

TWD 13,729
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Giant 腰包/斜背包 卡其色 M44611 LV 正品 57013A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Giant 腰包/斜背包 卡其色 M44611 LV 正品 57013A

TWD 99,159
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Mat Mat Webster金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mat Mat Webster金扣肩背袋

TWD 17,392
狀況良好香港免運
LV玫紅色漆皮拼老花手柄ALMABB手提斜挎貝殼包23*17*12 98新配件鑰匙塵袋

Louis Vuitton

LV玫紅色漆皮拼老花手柄ALMABB手提斜挎貝殼包23*17*12 98新配件鑰匙塵袋

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV21新款彩虹色慈善款玩偶熊

Louis Vuitton

LV21新款彩虹色慈善款玩偶熊

TWD 30,000
現折 800
近新閒置品本地免運
【美收精品】Louis Vuitton 淺灰色長夾錢包 C-119【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Louis Vuitton

【美收精品】Louis Vuitton 淺灰色長夾錢包 C-119【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 7,500
狀況尚可本地免運
LV路易威登情人節限定芭比粉愛心包

Louis Vuitton

LV路易威登情人節限定芭比粉愛心包

TWD 57,067
現折 1,212
狀況良好香港免運
4142434445464749
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。