便宜 C24
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 黑金牛皮拉鏈長夾/銀包

Chanel

Chanel 黑金牛皮拉鏈長夾/銀包

TWD 24,194
狀況良好香港免運
#CHANEL 經典19黑金三折 #短夾 #芯片款

Chanel

#CHANEL 經典19黑金三折 #短夾 #芯片款

TWD 29,999
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 31開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 31開 金扣 菱格紋

TWD 266,667
現折 2,400
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse Chanel 22 小號肩背包 AS3260 漆皮 黑色 二手

Chanel

香奈兒 Matelasse Chanel 22 小號肩背包 AS3260 漆皮 黑色 二手

TWD 191,681
現折 3,000
狀況良好日本免運
COACH 新款字母C LOGO 雙層拉鍊斜背包（焦糖/黑）

Coach

COACH 新款字母C LOGO 雙層拉鍊斜背包（焦糖/黑）

TWD 3,380
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 CF HANDLE 19CM 皮革 肩背包 多彩手把 白色

Chanel

CHANEL 香奈兒 CF HANDLE 19CM 皮革 肩背包 多彩手把 白色

TWD 150,000
近新閒置品本地免運
Chanel 23p MiniCf牛仔愛心調節扣大方胖 #已絕版收藏款 #全配全新帶膜

Chanel

Chanel 23p MiniCf牛仔愛心調節扣大方胖 #已絕版收藏款 #全配全新帶膜

TWD 126,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
閒置新💖 Chanel 香奈兒 25A 飯盒包 黑色金釦

Chanel

閒置新💖 Chanel 香奈兒 25A 飯盒包 黑色金釦

TWD 143,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes 松柏綠TC皮銀釦Mini Evelyne 16 B刻

Hermès

Hermes 松柏綠TC皮銀釦Mini Evelyne 16 B刻

TWD 77,500
狀況良好本地免運
Chanel黑色菱格19金釦26

Chanel

Chanel黑色菱格19金釦26

TWD 158,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 白金MINI22BAG

Chanel

CHANEL 白金MINI22BAG

TWD 218,000
狀況良好本地免運

Chanel

未使用品 Chanel 22A金幣黑金荔枝牛皮相機包

TWD 92,445
現折 2,400
近新閒置品香港免運
🌈Hermes💙Mini Constance 19💙S4深邃藍金扣🌟99新🌈Epsom皮🌟已Hold🌟

Hermès

🌈Hermes💙Mini Constance 19💙S4深邃藍金扣🌟99新🌈Epsom皮🌟已Hold🌟

TWD 306,157
近新閒置品香港免運
CHANEL 經典雙C LOGO菱格小羊皮斜背包(藍色）

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO菱格小羊皮斜背包(藍色）

TWD 75,000
狀況良好本地免運
Chanel 香奈儿中古CF方胖子

Chanel

Chanel 香奈儿中古CF方胖子

TWD 96,129
狀況良好香港免運
【包稅】CHANEL 經典新款迷你肩背包

Chanel

【包稅】CHANEL 經典新款迷你肩背包

TWD 169,417
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 寶藍色漆皮銀扣季節款限定CF中號25*15*7 99新配件盒子塵袋保卡

Chanel

Chanel 寶藍色漆皮銀扣季節款限定CF中號25*15*7 99新配件盒子塵袋保卡

TWD 66,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
99新🆕 Hermès 愛馬仕 Lindy 26 黑色銀釦

Hermès

99新🆕 Hermès 愛馬仕 Lindy 26 黑色銀釦

TWD 331,700
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 19bag 奶茶色全皮 迷你 鏈條包 斜背包 31開

Chanel

Chanel香奈兒 19bag 奶茶色全皮 迷你 鏈條包 斜背包 31開

TWD 51,978
現折 1,212
狀況良好香港免運
CECIL McBEE 灰色羊毛金鍊及膝裙

CECIL McBEE 灰色羊毛金鍊及膝裙

TWD 1,200
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金

TWD 164,424
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 方胖子 17cm 綠色 27開 金扣 V紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 方胖子 17cm 綠色 27開 金扣 V紋

TWD 87,643
現折 2,400
狀況良好香港免運
BALENCIAGA 巴黎世家 253053 黑 全皮 銀釦 小釦 拉鍊 長夾 發財夾 皮夾

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 253053 黑 全皮 銀釦 小釦 拉鍊 長夾 發財夾 皮夾

TWD 10,880
狀況尚可本地免運
Chanel淺色牛仔 Mini CF 20公分

Chanel

Chanel淺色牛仔 Mini CF 20公分

TWD 158,000
全新品本地免運
TW4242 CHANEL 香奈兒經典CC字圓形鏈帶款耳環CC LOGO CIRCLE EARRINGS

Chanel

TW4242 CHANEL 香奈兒經典CC字圓形鏈帶款耳環CC LOGO CIRCLE EARRINGS

TWD 20,830
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 小圓餅包 黑色 31開 金銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 小圓餅包 黑色 31開 金銀扣

TWD 50,484
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel A82365藍荔枝皮金釦一字拉鍊零錢包 卡包O-Case

Chanel

Chanel A82365藍荔枝皮金釦一字拉鍊零錢包 卡包O-Case

TWD 18,800
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色牛皮17開銀扣康鵬拉鏈長款錢包手拿包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮17開銀扣康鵬拉鏈長款錢包手拿包肩背包

TWD 16,556
狀況良好香港免運
Chanel 22mini小方糖包黑金菱格紋

Chanel

Chanel 22mini小方糖包黑金菱格紋

TWD 64,221
近新閒置品香港免運
香奈兒23b荔枝牛皮金線編織大Logo短夾

Chanel

香奈兒23b荔枝牛皮金線編織大Logo短夾

TWD 50,000
全新品本地免運
全新CHANEL雙C涼鞋

Chanel

全新CHANEL雙C涼鞋

TWD 35,235
全新品本地免運
2025買入 99新 香奈儿CHANEL 22 bag mini 鏈條可拆

Chanel

2025買入 99新 香奈儿CHANEL 22 bag mini 鏈條可拆

TWD 119,151
近新閒置品香港免運
CELINE Vintage Clutch 中古 男女 手拿包

Celine

CELINE Vintage Clutch 中古 男女 手拿包

TWD 7,675
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金CF外縫線肩背斜背包 24*15*6 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金CF外縫線肩背斜背包 24*15*6 98新 配件塵袋

TWD 85,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chloe 三折短夾 黑色 二手美品

Chloé

莉亞精品♡Chloe 三折短夾 黑色 二手美品

TWD 8,999
狀況良好本地免運
歐米茄星座系列迷你我的選擇 1165.77.00 12P 鑽石錶圈 K18白金白金女士腕錶 39981 手錶

Omega

歐米茄星座系列迷你我的選擇 1165.77.00 12P 鑽石錶圈 K18白金白金女士腕錶 39981 手錶

TWD 262,524
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 合金 20C 巴洛克 項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 20C 巴洛克 項鏈

TWD 27,462
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒 經典菱格紋 CF 20 Mini Coco Classic Flap 深藍牛仔 金釦

Chanel

Chanel 香奈兒 經典菱格紋 CF 20 Mini Coco Classic Flap 深藍牛仔 金釦

TWD 175,800
全新品本地免運
CHANEL 09C 閃石吊墜頸鏈

Chanel

CHANEL 09C 閃石吊墜頸鏈

TWD 15,672
狀況良好香港免運
Chanel 帆布 雙C Logo 中古 記事本套

Chanel

Chanel 帆布 雙C Logo 中古 記事本套

TWD 23,826
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton N41531棋盤格Speedy 30手提波士頓包

Louis Vuitton

Louis Vuitton N41531棋盤格Speedy 30手提波士頓包

TWD 27,700
狀況良好本地免運
【再降價】黑色羊皮菱格紋Classic Double Flap 25肩背鏈附銀扣 A01112/BK

Chanel

【再降價】黑色羊皮菱格紋Classic Double Flap 25肩背鏈附銀扣 A01112/BK

TWD 178,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Arc'Teryx - Zaino Mantis 26 Rune - X000009825 - RUNE

ARC'TERYX

Arc'Teryx - Zaino Mantis 26 Rune - X000009825 - RUNE

TWD 33,177
全新品香港免運
🔥新到：25年芯片 Chanel/香奈兒22bag 25p 黑金垃圾袋中號經典菱格紋，子母袋金色鏈條肩帶，尺寸：36 × 42 × 8cm

Chanel

🔥新到：25年芯片 Chanel/香奈兒22bag 25p 黑金垃圾袋中號經典菱格紋，子母袋金色鏈條肩帶，尺寸：36 × 42 × 8cm

TWD 201,547
全新品香港免運

Chanel

香奈兒 Chanel 全新品 mini cf 大mini 經典迷你包 CF20 黑金羊皮 迷你翻蓋包

TWD 210,000
全新品本地免運

Chanel

平台最低激甜價近新芯片款✨Chanel香奈兒 22 bag新款backpack 亮面小牛皮金釦抽繩雙肩後背包購物袋垃圾袋（金釦）

TWD 118,000
近新閒置品本地免運
【美收精品】CHANEL黑色金釦22 MINI 4-655

Chanel

【美收精品】CHANEL黑色金釦22 MINI 4-655

TWD 140,000
狀況良好本地免運
CELINE Belt鯰魚包Mini28黑色牛皮金扣肩背包

Celine

CELINE Belt鯰魚包Mini28黑色牛皮金扣肩背包

TWD 26,654
狀況良好香港免運
CHANEL 天藍色金扣mini trendy cc肩背斜背包 11.5*12*5.5 98新配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 天藍色金扣mini trendy cc肩背斜背包 11.5*12*5.5 98新配件盒子塵袋保卡

TWD 63,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 古巴經典款20cm經典尺寸

Chanel

Chanel 古巴經典款20cm經典尺寸

TWD 70,800
狀況良好本地免運
大全配🈶購證 #近新閒置 #14萬入手 香奈兒黑金荔枝woc 24s新款Vic限定🔥這裡免配貨🉑入手 送禮超適合🈴

Chanel

大全配🈶購證 #近新閒置 #14萬入手 香奈兒黑金荔枝woc 24s新款Vic限定🔥這裡免配貨🉑入手 送禮超適合🈴

TWD 92,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
愛馬仕 hermes 菜籃子18 藍色金扣 C刻 原始成色 有鎖鑰匙

Hermès

愛馬仕 hermes 菜籃子18 藍色金扣 C刻 原始成色 有鎖鑰匙

TWD 86,516
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Chanel 2025秋冬季新款 耳釘耳環 25K 黑金 ABG648

Chanel

Chanel 2025秋冬季新款 耳釘耳環 25K 黑金 ABG648

TWD 22,942
全新品香港免運
DIOR 30 Montaigne Dahlia藍緹花金釦對開兩折短夾S2197UTZQ_M928

Dior

DIOR 30 Montaigne Dahlia藍緹花金釦對開兩折短夾S2197UTZQ_M928

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Tiffany蒂芙尼 T系列 T1 18K玫瑰金满钻圈形项链

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼 T系列 T1 18K玫瑰金满钻圈形项链

TWD 201,143
近新閒置品香港免運
灰色羊皮 COCO 20 肩背包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

灰色羊皮 COCO 20 肩背包【CHANEL 香奈兒】

TWD 128,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES BOX白琺瑯康康19CM Z刻 黑色

Hermès

HERMES BOX白琺瑯康康19CM Z刻 黑色

TWD 388,000
狀況良好本地免運
歐米茄星座刷鑽鋼表 123.10.24.60.51.001 BF575202

Omega

歐米茄星座刷鑽鋼表 123.10.24.60.51.001 BF575202

TWD 34,263
狀況良好日本免運
Balenclaga 米白牛皮黑logo銀釦內4卡零錢袋對釦短夾

Balenciaga

Balenclaga 米白牛皮黑logo銀釦內4卡零錢袋對釦短夾

TWD 9,500
狀況良好本地免運
Chanel 25S 黑白 cc logo 圍巾

Chanel

Chanel 25S 黑白 cc logo 圍巾

TWD 31,909
全新品香港免運
Coach 女士 Tabby 鏈式單肩包均碼碼26cm*8cm*17cm

Coach

Coach 女士 Tabby 鏈式單肩包均碼碼26cm*8cm*17cm

TWD 24,234
全新品香港免運
CHANEL 康朋錢包長夾13開，玫紅內裡，卡位多，很新，配件有卡以及盒子

Chanel

CHANEL 康朋錢包長夾13開，玫紅內裡，卡位多，很新，配件有卡以及盒子

TWD 20,800
現折 499
狀況良好本地免運
【近全新閒置】香奈兒chanel24開黑金羊皮Trendycc小號保龄球包

Chanel

【近全新閒置】香奈兒chanel24開黑金羊皮Trendycc小號保龄球包

TWD 108,800
近新閒置品本地免運
CHANEL CAMBON 牛皮 黑+亮粉 康朋 扣子 長夾 #讓藏32800 22開) *92成新 尺寸 (公分) 18x10x2cm 有盒子 保卡

Chanel

CHANEL CAMBON 牛皮 黑+亮粉 康朋 扣子 長夾 #讓藏32800 22開) *92成新 尺寸 (公分) 18x10x2cm 有盒子 保卡

TWD 32,800
狀況良好本地免運
歐米茄星座系列18K金精鋼石英男士腕錶1312.30拋光款

Omega

歐米茄星座系列18K金精鋼石英男士腕錶1312.30拋光款

TWD 38,612
狀況良好日本免運
🖤香奈兒卡包🔥送皮穿鏈Chanel黑銀漆皮卡包A31504Y
降價

Chanel

🖤香奈兒卡包🔥送皮穿鏈Chanel黑銀漆皮卡包A31504Y

TWD 17,999
狀況尚可本地免運
Chanel香奈兒黑金cf20單肩手提斜跨包✨

Chanel

Chanel香奈兒黑金cf20單肩手提斜跨包✨

TWD 158,000
狀況良好本地免運
CELINE 鉚釘領口洋裝 26Z23/232A 聚酯小羊皮黑色 #38 二手女款

Celine

CELINE 鉚釘領口洋裝 26Z23/232A 聚酯小羊皮黑色 #38 二手女款

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
🍒CHANEL露腳踝經典配色高跟鞋 size:38.5 /2F231026-1

Chanel

🍒CHANEL露腳踝經典配色高跟鞋 size:38.5 /2F231026-1

TWD 5,499
狀況良好本地免運
海瑞溫斯頓 HARRY WINSTON Avenue C AVCQHM16 銀色錶盤 錶盤/錶圈 鑽石 石英

Harry Winston

海瑞溫斯頓 HARRY WINSTON Avenue C AVCQHM16 銀色錶盤 錶盤/錶圈 鑽石 石英

TWD 356,769
近新閒置品日本免運
「JL精品代購」 9新 LV 老花 speedy 30

Louis Vuitton

「JL精品代購」 9新 LV 老花 speedy 30

TWD 45,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 24S 黑金羊皮粗鏈腋下包｜99新 芯片款｜全配｜極稀有｜頂級收藏款｜VIP

Chanel

Chanel 24S 黑金羊皮粗鏈腋下包｜99新 芯片款｜全配｜極稀有｜頂級收藏款｜VIP

TWD 128,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 康朋系列手提包 A25175 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 SHW

Chanel

CHANEL 康朋系列手提包 A25175 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 SHW

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
極新✨Chanel香奈兒 23p 粗鏈條 方胖子 藍金羊皮 肩背包 斜背包 腋下包

Chanel

極新✨Chanel香奈兒 23p 粗鏈條 方胖子 藍金羊皮 肩背包 斜背包 腋下包

TWD 125,771
現折 2,400
狀況良好香港免運
【現貨｜快速出貨】Chanel Mini Hobo Bag 25｜黑色 銀釦 小牛皮金鍊｜晶片款 2025年新款

Chanel

【現貨｜快速出貨】Chanel Mini Hobo Bag 25｜黑色 銀釦 小牛皮金鍊｜晶片款 2025年新款

TWD 148,000
全新品本地免運
LVsp30肩帶款speed 30 芯片+編碼（其他尺寸款式歡迎詢問）

Louis Vuitton

LVsp30肩帶款speed 30 芯片+編碼（其他尺寸款式歡迎詢問）

TWD 41,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
💗香緹國際精品💗 771 LV speedy 20 黑壓紋

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 771 LV speedy 20 黑壓紋

TWD 58,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 馬耳他藍金扣constance康康19蜥蜴皮/稀有皮 U刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 馬耳他藍金扣constance康康19蜥蜴皮/稀有皮 U刻

TWD 908,775
現折 4,039
全新品香港免運
Chanel 老香包

Chanel

Chanel 老香包

TWD 87,480
近新閒置品本地免運
Chanel 19 全新經典黑色金釦 26cm 情人節首選

Chanel

Chanel 19 全新經典黑色金釦 26cm 情人節首選

TWD 180,000
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙蓋鏈條肩背包，黑色皮革，SHW 五金配件，二手女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙蓋鏈條肩背包，黑色皮革，SHW 五金配件，二手女款

TWD 208,104
現折 3,000
狀況良好日本免運
Celine C Bag中號牛皮純色金屬鎖扣單肩包

Celine

Celine C Bag中號牛皮純色金屬鎖扣單肩包

TWD 28,269
狀況良好香港免運

Hermès

🌈Hermes🌟Mini Lindy一代🧡6C南瓜色金扣🧡有盒有單🌈98新🌟TC皮🌟愛馬仕🌟

TWD 269,806
狀況良好香港免運
💓🎠 全新愛馬仕 halzan25 0W冰晶灰拼積雨雲灰/金扣 B刻 TC皮，我

Hermès

💓🎠 全新愛馬仕 halzan25 0W冰晶灰拼積雨雲灰/金扣 B刻 TC皮，我

TWD 189,026
現折 4,039
全新品香港免運
Halzan 25 雙提手單肩包 8L冰川白 TC皮 B刻 金扣

Hermès

Halzan 25 雙提手單肩包 8L冰川白 TC皮 B刻 金扣

TWD 222,949
現折 2,400
狀況良好香港免運

Hermès

🌈Hermes🧡Lindy 30🧡愛馬仕橙色銀扣🧡98新🌟TC皮🌟

TWD 116,324
狀況良好香港免運
Celine 黑滑面牛皮ClassicBox中號霧金釦下蓋肩斜背包

Celine

Celine 黑滑面牛皮ClassicBox中號霧金釦下蓋肩斜背包

TWD 98,000
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 孟買系列 牛皮 菱格 黑銀CF 黑色 鍊條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 97,999
狀況良好本地免運
HERMES愛馬仕荔枝皮Toolbox牛奶盒子20

Hermès

HERMES愛馬仕荔枝皮Toolbox牛奶盒子20

TWD 169,638
狀況良好香港免運
CHANEL 奶茶色金扣荔枝牛皮CF大號jumbo肩背斜背包30*19.5*8 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 奶茶色金扣荔枝牛皮CF大號jumbo肩背斜背包30*19.5*8 98新配件塵袋

TWD 151,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
Hermes手環紅色金釦CLIC H琺瑯手環

Hermès

Hermes手環紅色金釦CLIC H琺瑯手環

TWD 11,900
狀況良好本地免運
Chanel 奶白色卡夾🤍很甜💗💗

Chanel

Chanel 奶白色卡夾🤍很甜💗💗

TWD 12,888
狀況良好本地免運
Chanel 黑金布面方胖子 24k金款🖤全配🔥老香約沈越香🥰

Chanel

Chanel 黑金布面方胖子 24k金款🖤全配🔥老香約沈越香🥰

TWD 98,888
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel CC心型頸鏈

Chanel

Chanel CC心型頸鏈

TWD 22,942
近新閒置品香港免運
Chanel 25S香檳金kelly手提斜背包芯片款11.5×14.5×5.5 98新配件塵袋盒子購證

Chanel

Chanel 25S香檳金kelly手提斜背包芯片款11.5×14.5×5.5 98新配件塵袋盒子購證

TWD 136,800
現折 4,000
狀況良好本地免運

Chanel

🌸（限時特價🉐）【CHANEL 經典Caviar 荔枝皮菱格紋拉鍊長夾】

TWD 9,799
狀況尚可本地免運
CHANEL 20S手柄口蓋包23黑色羊皮29開金銀扣金屬皮穿手柄肩背包

Chanel

CHANEL 20S手柄口蓋包23黑色羊皮29開金銀扣金屬皮穿手柄肩背包

TWD 88,450
現折 2,400
狀況良好香港免運
balenciaga巴黎世家三摺短夾 鵝黃色

Balenciaga

balenciaga巴黎世家三摺短夾 鵝黃色

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
Chanel 全新 現貨25C 護照夾 荔枝牛皮 黑淡金

Chanel

Chanel 全新 現貨25C 護照夾 荔枝牛皮 黑淡金

TWD 43,980
全新品本地免運
✨Hermes 閒置新未使用 全套有購證 Cabas H En Biais 27 小號

Hermès

✨Hermes 閒置新未使用 全套有購證 Cabas H En Biais 27 小號

TWD 85,000
狀況良好本地免運
50
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。