牛皮 拉鍊包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 黑荔枝牛皮單層卡包

Chanel

CHANEL 黑荔枝牛皮單層卡包

TWD 26,800
現折 200
近新閒置品本地免運
✨Chanel 黑金荔枝牛皮長板手拿錢包 19*10*2 98新 配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨Chanel 黑金荔枝牛皮長板手拿錢包 19*10*2 98新 配件塵袋盒子保卡

TWD 35,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 2024新版雷標 經典款三折短夾零錢包卡包 荔枝皮黑金

Chanel

Chanel 2024新版雷標 經典款三折短夾零錢包卡包 荔枝皮黑金

TWD 42,900
現折 200
全新品本地免運

BURBERRY

**全新**- BURBERRY 巴寶莉經典字母LOGO 街頭風皮革拉鍊零錢卡片夾 藍色

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 黑銀外縫線 牛皮 機場南瓜鏈條包 慵懶之作 尺寸約33*23*17

Chanel

Chanel 香奈兒 黑銀外縫線 牛皮 機場南瓜鏈條包 慵懶之作 尺寸約33*23*17

TWD 76,715
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 雙色珠寶CC Logo 羊皮ㄇ形拉鍊零錢包(深米色)

Chanel

Chanel 雙色珠寶CC Logo 羊皮ㄇ形拉鍊零錢包(深米色)

TWD 48,800
現折 200
全新品本地免運
Burberry 羔羊皮鏈條包 （男女適用）

BURBERRY

Burberry 羔羊皮鏈條包 （男女適用）

TWD 25,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel淺灰金扣荔枝牛皮菱格紋中夾錢包👛

Chanel

Chanel淺灰金扣荔枝牛皮菱格紋中夾錢包👛

TWD 29,999
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 136,386
現折 4,500
狀況良好香港免運
金鐸精品~2319 Salvatore Ferragamo菲拉格慕 粉紅色荔枝皮紋小牛皮 手提側肩背包

Ferragamo

金鐸精品~2319 Salvatore Ferragamo菲拉格慕 粉紅色荔枝皮紋小牛皮 手提側肩背包

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
🉑肩背 #99新閒置 #全牛皮 香奈兒黑銀雙縫線大logo托特肩背包

Chanel

🉑肩背 #99新閒置 #全牛皮 香奈兒黑銀雙縫線大logo托特肩背包

TWD 68,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 黑金菱格紋鍊條包羊皮 全新 配件塵袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黑金菱格紋鍊條包羊皮 全新 配件塵袋

TWD 128,000
現折 4,500
全新品本地免運
出清不議價::CHANEL:: 藍色粒紋小牛皮 掀蓋短夾

Chanel

出清不議價::CHANEL:: 藍色粒紋小牛皮 掀蓋短夾

TWD 26,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 黑色軟荔枝牛皮提把包

Chanel

Chanel 黑色軟荔枝牛皮提把包

TWD 89,999
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

Chanel

Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

TWD 49,800
現折 200
全新品本地免運
Chanel包包 灰荔枝牛皮淡金扣郵差斜背包A93749

Chanel

Chanel包包 灰荔枝牛皮淡金扣郵差斜背包A93749

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
超甜 ::CHANEL:: 香奈兒 閃電藍 鑰匙包 零錢包 卡片包 L型拉鍊零錢包

Chanel

超甜 ::CHANEL:: 香奈兒 閃電藍 鑰匙包 零錢包 卡片包 L型拉鍊零錢包

TWD 18,800
現折 200
狀況良好本地免運
母親節🉑️送禮🈶️25年購證☑️ #香奈兒 #chanel 25s黑金 #荔枝皮 ㄇ字拉鍊 #零錢包 #卡包

Chanel

母親節🉑️送禮🈶️25年購證☑️ #香奈兒 #chanel 25s黑金 #荔枝皮 ㄇ字拉鍊 #零錢包 #卡包

TWD 27,800
現折 200
全新品本地免運
Chanel 雙C金logo羊皮拉鍊卡夾/零錢包(AP0216-黑)

Chanel

Chanel 雙C金logo羊皮拉鍊卡夾/零錢包(AP0216-黑)

TWD 27,800
現折 200
全新品本地免運
98新限量出售🆕Chanel黑金油蠟皮拼荔枝牛皮孟買系列鏈條郵差包風琴包

Chanel

98新限量出售🆕Chanel黑金油蠟皮拼荔枝牛皮孟買系列鏈條郵差包風琴包

TWD 99,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典牛皮荔枝紋中夾 銀扣

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典牛皮荔枝紋中夾 銀扣

TWD 38,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LANVIN 羊皮皮革Clutch手拿包

LANVIN

LANVIN 羊皮皮革Clutch手拿包

TWD 3,894
狀況良好香港免運
（小編精選🌟全配全套）CHANEL 香奈兒 茶棕色 荔枝牛皮 玫瑰金 雙C 電腦包 單肩包 公事包 ｜晶片款｜專櫃232,000

Chanel

（小編精選🌟全配全套）CHANEL 香奈兒 茶棕色 荔枝牛皮 玫瑰金 雙C 電腦包 單肩包 公事包 ｜晶片款｜專櫃232,000

TWD 99,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL丨雙開 信封式 黑色好菱格紋漆皮長夾

Chanel

香奈兒 CHANEL丨雙開 信封式 黑色好菱格紋漆皮長夾

TWD 13,500
現折 200
狀況良好本地免運
黑色 荔枝紋牛皮 CC LOGO 菱格紋 拉鍊長夾 AP0242

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 CC LOGO 菱格紋 拉鍊長夾 AP0242

TWD 39,800
現折 500
狀況良好本地免運
Loro piana诺悠翩雅LP16黑色

Loro Piana

Loro piana诺悠翩雅LP16黑色

TWD 60,909
現折 1,500
狀況良好香港免運

Chanel

香奈兒 CHANEL 魚子醬牛皮長夾

TWD 12,000
現折 888
狀況尚可本地免運
LV Mylockme 柔軟粒面牛皮革 鏈條斜挎單肩包 小號 黑色

Louis Vuitton

LV Mylockme 柔軟粒面牛皮革 鏈條斜挎單肩包 小號 黑色

TWD 72,860
現折 1,500
全新品香港免運
「JL精品代購」香奈兒黑金軟羊皮圓環牛角包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金軟羊皮圓環牛角包

TWD 58,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

Chanel

CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

TWD 28,000
現折 200
狀況尚可本地免運
lancaster （全新）美拉德色系焦糖棕牛皮水桶包

lancaster （全新）美拉德色系焦糖棕牛皮水桶包

TWD 3,599
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 boy 長夾

Chanel

Chanel 香奈兒 boy 長夾

TWD 20,432
現折 200
狀況良好香港免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️So Black拉鍊零錢包🎄聖誕包裝

Chanel

⭐️賣場有滿額折扣⭐️So Black拉鍊零錢包🎄聖誕包裝

TWD 32,900
現折 200
全新品本地免運
（天菜魚子醬牛皮😍） Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮 經典二折 短夾 皮夾

Chanel

（天菜魚子醬牛皮😍） Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮 經典二折 短夾 皮夾

TWD 25,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV Lockme Day 黑色全皮手提肩背包31*24*16 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Lockme Day 黑色全皮手提肩背包31*24*16 99新配件塵袋

TWD 54,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑羊皮菱格黑釦ㄇ拉零錢卡包

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格黑釦ㄇ拉零錢卡包

TWD 31,800
現折 200
全新品本地免運
黑色 菱格紋 牛皮 2.55 鍊帶 肩背包 A37590

Chanel

黑色 菱格紋 牛皮 2.55 鍊帶 肩背包 A37590

TWD 128,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Furla 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

FURLA

Furla 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 3,100
狀況良好香港免運
Chanel手提包

Chanel

Chanel手提包

TWD 40,000
現折 200
狀況良好本地免運
MAX MARA 豹紋尼龍拼皮革雙拉鍊手提包

Max Mara

MAX MARA 豹紋尼龍拼皮革雙拉鍊手提包

TWD 12,000
現折 200
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel 黑色荔枝牛皮金釦後背包 雙肩包 芯片款

Chanel

香奈兒 Chanel 黑色荔枝牛皮金釦後背包 雙肩包 芯片款

TWD 139,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 黑色荔枝牛皮經典零錢包

Chanel

香奈兒 黑色荔枝牛皮經典零錢包

TWD 27,900
現折 200
全新品本地免運
Chanel 黑金拉鏈短夾/零錢包

Chanel

Chanel 黑金拉鏈短夾/零錢包

TWD 31,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LV黑牛皮Avenue NM銀拉鍊單肩斜背包M30863

Louis Vuitton

LV黑牛皮Avenue NM銀拉鍊單肩斜背包M30863

TWD 42,120
現折 200
狀況良好本地免運
極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

Chanel

極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

TWD 48,999
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 荔枝皮翻蓋長夾 黑金

Chanel

Chanel 荔枝皮翻蓋長夾 黑金

TWD 41,220
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 小牛皮絎縫小號八角形 CC 搭扣翻蓋包白金

Chanel

CHANEL 小牛皮絎縫小號八角形 CC 搭扣翻蓋包白金

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮信封下蓋Sarah長夾

Louis Vuitton

LV 黑牛皮信封下蓋Sarah長夾

TWD 22,000
現折 200
狀況尚可本地免運
Chanel leboy28黑銀全牛皮鏈條斜挎包 #99新閒置 #櫃上在售25萬

Chanel

Chanel leboy28黑銀全牛皮鏈條斜挎包 #99新閒置 #櫃上在售25萬

TWD 89,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Leboy 黑金荔枝牛皮 零錢包 全新全膜31開 配件盒子塵袋購證

Chanel

Chanel Leboy 黑金荔枝牛皮 零錢包 全新全膜31開 配件盒子塵袋購證

TWD 62,800
現折 1,500
全新品本地免運
::CHANEL:: 黑色荔枝金雙C拉鍊 中夾

Chanel

::CHANEL:: 黑色荔枝金雙C拉鍊 中夾

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
PRADA 牛皮皮革Handbag金扣手挽袋

Prada

PRADA 牛皮皮革Handbag金扣手挽袋

TWD 15,806
現折 200
狀況良好香港免運
黑色 牛皮 拉鍊 長夾 #IML348

Prada

黑色 牛皮 拉鍊 長夾 #IML348

TWD 18,800
現折 500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革My Lockme BB銀扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革My Lockme BB銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運

Miu Miu

miu miu羊皮金釦扁長夾

TWD 9,999
狀況良好本地免運
Chanel 紫羊皮菱格銀釦拉鍊長夾 護照夾

Chanel

Chanel 紫羊皮菱格銀釦拉鍊長夾 護照夾

TWD 32,500
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑金牛皮魚子醬 飯盒包

Chanel

CHANEL 黑金牛皮魚子醬 飯盒包

TWD 140,708
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 香奈兒 荔枝紋牛皮 零錢卡包

Chanel

CHANEL 香奈兒 荔枝紋牛皮 零錢卡包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
牛仔藍 TC牛皮 Bolide 31 柏莉包 两用包 R刻 銀扣

Hermès

牛仔藍 TC牛皮 Bolide 31 柏莉包 两用包 R刻 銀扣

TWD 129,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條托特包單肩包小牛皮皮革黑色二手 GHW 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條托特包單肩包小牛皮皮革黑色二手 GHW 女士

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 1,500
狀況良好香港免運
PRADA 黑牛皮手提單肩包

Prada

PRADA 黑牛皮手提單肩包

TWD 26,500
現折 200
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 拉鍊 中夾 銀扣

Chanel

黑色 牛皮 拉鍊 中夾 銀扣

TWD 27,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOEWE

LOEWE

LOEWE

TWD 20,355
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 黑白米拼色牛皮腰包

Chanel

Chanel 黑白米拼色牛皮腰包

TWD 79,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋全翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋全翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

TWD 103,272
現折 4,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Love note 鏈條單肩包 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Love note 鏈條單肩包 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
PRADA 黑色防刮牛皮金釦貝殼包 專櫃１６５０００$

Prada

PRADA 黑色防刮牛皮金釦貝殼包 專櫃１６５０００$

TWD 17,500
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel黑漆皮對開長夾

Chanel

Chanel黑漆皮對開長夾

TWD 17,500
現折 200
狀況良好本地免運
✨稀有小香✨Chanel｜香奈兒質感芭比粉長夾✦fufu style精品✦氣質款｜二手名牌包｜皮夾錢包長夾

Chanel

✨稀有小香✨Chanel｜香奈兒質感芭比粉長夾✦fufu style精品✦氣質款｜二手名牌包｜皮夾錢包長夾

TWD 33,170
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel藍色羊皮銀雙C L型拉鍊零錢包👛

Chanel

Chanel藍色羊皮銀雙C L型拉鍊零錢包👛

TWD 18,800
現折 200
狀況良好本地免運
全新✨Tory Burch 荔枝紋牛皮鏈袋斜挎翻蓋小logo包，柔軟經典、耐操也耐髒，集所有優點於一身的美包

Tory Burch

全新✨Tory Burch 荔枝紋牛皮鏈袋斜挎翻蓋小logo包，柔軟經典、耐操也耐髒，集所有優點於一身的美包

TWD 9,980
全新品本地免運
::CHANEL:: 黑色荔枝紋牛皮 金雙C 雙鍊條皮穿鏈 手提斜背包

Chanel

::CHANEL:: 黑色荔枝紋牛皮 金雙C 雙鍊條皮穿鏈 手提斜背包

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Pochette Lock me 單肩包 M63471 Taurillon 皮革黑色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Lock me 單肩包 M63471 Taurillon 皮革黑色二手

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 粉色牛皮長夾/長銀包/皮夾

Chanel

Chanel 粉色牛皮長夾/長銀包/皮夾

TWD 21,897
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 黑金荔枝皮三折中夾 晶片款

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮三折中夾 晶片款

TWD 40,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Long Wallet金扣長錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Long Wallet金扣長錢包

TWD 31,689
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL改良式羊皮皮革三開中夾

Chanel

CHANEL改良式羊皮皮革三開中夾

TWD 30,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel L形拉鍊卡片零錢包 安心購券免費鑑定

Chanel

Chanel L形拉鍊卡片零錢包 安心購券免費鑑定

TWD 31,999
安心購折抵
全新品本地免運
LOEWE 淺燕麥色 米色拼焦糖色牛皮三折短夾 皮夾

LOEWE

LOEWE 淺燕麥色 米色拼焦糖色牛皮三折短夾 皮夾

TWD 10,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 146,490
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel leboy 中號 黑銀荔枝牛皮

Chanel

Chanel leboy 中號 黑銀荔枝牛皮

TWD 113,800
現折 4,500
狀況良好香港免運
🌸 CHANEL 香奈兒 香檳金 小羊皮 珍珠鏈條 拉鍊長夾 喜歡來議價❤️

Chanel

🌸 CHANEL 香奈兒 香檳金 小羊皮 珍珠鏈條 拉鍊長夾 喜歡來議價❤️

TWD 25,999
現折 200
近新閒置品本地免運
全網最低價😍Chanel黑金荔枝牛皮ppt單肩鏈條托特包

Chanel

全網最低價😍Chanel黑金荔枝牛皮ppt單肩鏈條托特包

TWD 62,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Black Lambskin Quilted Small Boy Zipped Pouch

Chanel

Chanel Black Lambskin Quilted Small Boy Zipped Pouch

TWD 42,055
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

TWD 63,990
現折 1,500
狀況尚可香港免運
瑞奇二手精品 Prada 拉鍊長夾 美品 黑色牛皮防刮

Prada

瑞奇二手精品 Prada 拉鍊長夾 美品 黑色牛皮防刮

TWD 5,200
狀況良好本地免運
Chanel vintage 日本中古香奈兒牛仔藍鍊包

Chanel

Chanel vintage 日本中古香奈兒牛仔藍鍊包

TWD 63,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 大雙C 拉鍊長夾/皮夾 9成新

Chanel

CHANEL 大雙C 拉鍊長夾/皮夾 9成新

TWD 27,800
現折 200
近新閒置品本地免運
‼️全網最低價🤩Chanel黑金荔枝牛皮單肩鏈條手提包

Chanel

‼️全網最低價🤩Chanel黑金荔枝牛皮單肩鏈條手提包

TWD 62,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
紅色 牛皮 拉鍊長夾 #061604

LOEWE

紅色 牛皮 拉鍊長夾 #061604

TWD 9,800
狀況良好本地免運
CHANEL 荔枝皮L型拉鍊錢包

Chanel

CHANEL 荔枝皮L型拉鍊錢包

TWD 30,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL AP4658 雙C LOGO 黑色荔枝皮 零錢包 短夾 皮夾 錢包 信用卡包 卡夾

Chanel

CHANEL AP4658 雙C LOGO 黑色荔枝皮 零錢包 短夾 皮夾 錢包 信用卡包 卡夾

TWD 24,800
現折 200
狀況良好本地免運
店鋪 優買二手精品名牌店 CHANEL Gabrielle HOBO 黑色 全皮 菱格紋 拉鍊 零錢袋 流浪長夾 發財長夾 皮夾 發財包 發財夾

Chanel

店鋪 優買二手精品名牌店 CHANEL Gabrielle HOBO 黑色 全皮 菱格紋 拉鍊 零錢袋 流浪長夾 發財長夾 皮夾 發財包 發財夾

TWD 36,800
現折 200
近新閒置品本地免運
降價

Chanel

全新大降價CHANEL 鑽石Logo L型拉鏈卡包

TWD 30,420
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒經典荔枝長夾

Chanel

CHANEL 香奈兒經典荔枝長夾

TWD 26,300
現折 200
狀況良好本地免運
◻️Chanel經典荔枝皮一字零錢包（晶片款）

Chanel

◻️Chanel經典荔枝皮一字零錢包（晶片款）

TWD 25,500
現折 200
狀況良好本地免運
123468910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。