BALL 工程師
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

CHOPARD

蕭邦珠寶腕錶109264-5001玫瑰金原鑽貝母面石英女表

TWD 292,209
現折 4,500
狀況尚可香港免運
二手 卡地亞 BALLERINE CARTIER 18K金 白K金 鑽石戒指 鑽戒 婚戒 線戒 49

Cartier

二手 卡地亞 BALLERINE CARTIER 18K金 白K金 鑽石戒指 鑽戒 婚戒 線戒 49

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新未使用閒置23年保卡BVLGARI寶格麗B.Zero1系列小號彈簧項鏈

BVLGARI

全新未使用閒置23年保卡BVLGARI寶格麗B.Zero1系列小號彈簧項鏈

TWD 103,314
現折 4,500
全新品香港免運
寶格麗 PG Combi D・12P BBLP26SG 102477 SSxPG 石英腕錶

BVLGARI

寶格麗 PG Combi D・12P BBLP26SG 102477 SSxPG 石英腕錶

TWD 129,883
現折 4,500
狀況良好日本免運
黑色格紋面盤 不鏽鋼 BVLGARI BVLGARI 手錶 BB42SL
降價

BVLGARI

黑色格紋面盤 不鏽鋼 BVLGARI BVLGARI 手錶 BB42SL

TWD 38,000
現折 500
狀況良好本地免運
BVLGARI寶格麗 B.ZERO1系列螺旋 三環 18k玫瑰金女款手鏈 帶盒

Bottega Veneta

BVLGARI寶格麗 B.ZERO1系列螺旋 三環 18k玫瑰金女款手鏈 帶盒

TWD 38,165
現折 200
狀況尚可香港免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧戒指 三圈 18K玫瑰金 54 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧戒指 三圈 18K玫瑰金 54 玫瑰金

TWD 33,535
現折 200
狀況尚可香港免運
Chanel 25A保齡球包 黑金荔枝牛 晶片款 全新品

Chanel

Chanel 25A保齡球包 黑金荔枝牛 晶片款 全新品

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
FOSSIL手錶,編號FS00134,36mm桃紅色圓形陶瓷錶殼,桃紅色中三針顯示錶面,桃紅色陶瓷錶帶款,暢銷熱賣!

Fossil

FOSSIL手錶,編號FS00134,36mm桃紅色圓形陶瓷錶殼,桃紅色中三針顯示錶面,桃紅色陶瓷錶帶款,暢銷熱賣!

TWD 9,600
全新品本地免運
BVLGARI宝格丽B.ZERO1系列黑陶瓷项链

BVLGARI

BVLGARI宝格丽B.ZERO1系列黑陶瓷项链

TWD 68,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Dior ROLLER 系列OBLIQUE緹花布小牛皮斜背圓筒包

Dior

Dior ROLLER 系列OBLIQUE緹花布小牛皮斜背圓筒包

TWD 36,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOEWE Balloon Small 牛皮拼接棉麻氣球水桶斜背包

LOEWE

LOEWE Balloon Small 牛皮拼接棉麻氣球水桶斜背包

TWD 38,888
現折 200
近新閒置品本地免運
Hermes Bolide 27 baby blue 柏莉包 水藍銀釦

Hermès

Hermes Bolide 27 baby blue 柏莉包 水藍銀釦

TWD 195,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CARTIER 卡地亞 TANK MUST 5057001

Cartier

CARTIER 卡地亞 TANK MUST 5057001

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
⭐️BURBERRY 很稀有的黑水桶包

BURBERRY

⭐️BURBERRY 很稀有的黑水桶包

TWD 9,000
狀況良好本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 鑲鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 鑲鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金

TWD 106,780
現折 4,500
狀況良好香港免運
Valentino 【激減優惠】牛皮皮革Card/Coin Case金扣卡片套/零錢包淡粉紅色

Valentino

Valentino 【激減優惠】牛皮皮革Card/Coin Case金扣卡片套/零錢包淡粉紅色

TWD 3,894
狀況良好香港免運
Cartier 卡地亞 love 18K白金 寬版4鑽石手環 Size 17 Bracelet

Cartier

Cartier 卡地亞 love 18K白金 寬版4鑽石手環 Size 17 Bracelet

TWD 230,529
現折 4,500
狀況良好香港免運
Issey Miyake BaoBao 6X6格包

Issey Miyake

Issey Miyake BaoBao 6X6格包

TWD 4,500
狀況良好本地免運
卡地亞TANK系列W4TA0008精鋼原鑽石英女表

Cartier

卡地亞TANK系列W4TA0008精鋼原鑽石英女表

TWD 149,574
現折 4,500
狀況良好香港免運
MARC JACOBS silver-tone bowling pin ball watch chain long necklace

Marc Jacobs

MARC JACOBS silver-tone bowling pin ball watch chain long necklace

TWD 4,742
狀況良好香港免運
BURBERRY迷你水桶包

BURBERRY

BURBERRY迷你水桶包

TWD 26,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 24B 經典包長項鍊 - 淡金

Chanel

CHANEL 24B 經典包長項鍊 - 淡金

TWD 38,700
現折 200
全新品本地免運
二手私物【日本快步主義健康鞋】全新附鞋盒 寛楦5E 適合拇指外翻

二手私物【日本快步主義健康鞋】全新附鞋盒 寛楦5E 適合拇指外翻

TWD 2,990
全新品本地免運

Nike

Nike air more uptempo球鞋

TWD 1,000
狀況尚可本地免運
🕶️Agnès b. 光學鏡框｜日本製🇯🇵｜膠框眼鏡｜二手近新🌟(目前日本製定價都要7000元以上）

agnès b.

🕶️Agnès b. 光學鏡框｜日本製🇯🇵｜膠框眼鏡｜二手近新🌟(目前日本製定價都要7000元以上）

TWD 2,600
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Boy金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Boy金扣肩背袋

TWD 130,238
現折 4,500
狀況良好香港免運
Cartier 18K玫瑰金雕刻結婚戒子 B4098052 (52號)

Cartier

Cartier 18K玫瑰金雕刻結婚戒子 B4098052 (52號)

TWD 36,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Montblac 黑灰漸層牛皮銀釦大班手拿包MB131680

Montblanc

Montblac 黑灰漸層牛皮銀釦大班手拿包MB131680

TWD 9,999
狀況尚可本地免運
BVLGARI 玫瑰金陶瓷對戒

BVLGARI

BVLGARI 玫瑰金陶瓷對戒

TWD 86,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
BVLGARI寶格麗 黑瑪瑙diva扇子 18k玫瑰金 項鍊

BVLGARI

BVLGARI寶格麗 黑瑪瑙diva扇子 18k玫瑰金 項鍊

TWD 84,039
現折 3,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M41734 PALLAS BB 2WAY PVC帆布 牛皮 兩用包 老花桃粉

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M41734 PALLAS BB 2WAY PVC帆布 牛皮 兩用包 老花桃粉

TWD 36,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格PVC/皮革Water Boy Flap Bag銀扣鏈帶肩背袋藍色/灰色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格PVC/皮革Water Boy Flap Bag銀扣鏈帶肩背袋藍色/灰色

TWD 66,707
現折 1,500
狀況良好香港免運
BVLGARI B.zero1 BZ22SS 女士石英腕錶

BVLGARI

BVLGARI B.zero1 BZ22SS 女士石英腕錶

TWD 15,582
現折 200
狀況良好日本免運
BURBERRY BU1364 手錶 不鏽鋼/不鏽鋼銀色石英黑色錶盤男士 F5048525

BURBERRY

BURBERRY BU1364 手錶 不鏽鋼/不鏽鋼銀色石英黑色錶盤男士 F5048525

TWD 8,148
狀況良好日本免運
BVLGARI 18K玫瑰金/陶瓷B-zero1 Necklace金扣項鏈

BVLGARI

BVLGARI 18K玫瑰金/陶瓷B-zero1 Necklace金扣項鏈

TWD 70,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
ROLEX 126621 Yacht-Master 隨機手錶自動黑色錶盤 SS x PG 男士

ROLEX

ROLEX 126621 Yacht-Master 隨機手錶自動黑色錶盤 SS x PG 男士

TWD 473,649
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Bolly 單肩包 M95296 字母壓紋皮革 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Bolly 單肩包 M95296 字母壓紋皮革 二手 女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運

Issey Miyake

三宅一生 Bao Bao水桶包🪣 亮黑色 肩背包 斜背包 手提包

TWD 18,588
現折 200
全新品本地免運
Chanel 保齡球包

Chanel

Chanel 保齡球包

TWD 29,999
現折 200
狀況良好本地免運
河水山 -崎玉湖水綠電幻青春夢 有耳蓋 古董 五片剪裁圓頂鴨舌棒球滑雪帽 peaked cap / baseball cap

河水山 -崎玉湖水綠電幻青春夢 有耳蓋 古董 五片剪裁圓頂鴨舌棒球滑雪帽 peaked cap / baseball cap

TWD 525
全新品本地免運
VERSACE gianni ribbon studded baller 1016073 1A01006 BLACK-PALLADIUM | size: 40

Versace

VERSACE gianni ribbon studded baller 1016073 1A01006 BLACK-PALLADIUM | size: 40

TWD 12,471
現折 200
全新品香港免運
【門市全新現貨】BURBERRY LL MINI ASHBY CHECK 經典格紋帆布水桶包斜背包 (附原廠塵袋)

BURBERRY

【門市全新現貨】BURBERRY LL MINI ASHBY CHECK 經典格紋帆布水桶包斜背包 (附原廠塵袋)

TWD 29,520
現折 200
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 鑲鑽 鑽石/18K白金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 鑲鑽 鑽石/18K白金

TWD 107,937
現折 4,500
狀況良好香港免運
New Balance - 1000 Silver Metallic Sneakers - M1000 - SILVER/METALLIC | size: 44.5

New Balance

New Balance - 1000 Silver Metallic Sneakers - M1000 - SILVER/METALLIC | size: 44.5

TWD 8,107
全新品香港免運
issey miyake bao bao粉色水桶包

Issey Miyake

issey miyake bao bao粉色水桶包

TWD 15,000
現折 200
近新閒置品本地免運
勞力士潛航者型 114060 SS 腕錶自動隨機編號

ROLEX

勞力士潛航者型 114060 SS 腕錶自動隨機編號

TWD 397,022
現折 4,500
狀況良好日本免運
西鐵城 CB3024-52W H128-T022375 Exceed Euro 手錶，不鏽鋼，SS，PGP，男士

Citizen

西鐵城 CB3024-52W H128-T022375 Exceed Euro 手錶，不鏽鋼，SS，PGP，男士

TWD 24,651
現折 200
狀況良好日本免運
CARTIER Ballon Bleu WSBB0020

Cartier

CARTIER Ballon Bleu WSBB0020

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
巴寶莉burberry手機包

BURBERRY

巴寶莉burberry手機包

TWD 11,180
現折 200
全新品香港免運
NB 204L白

New Balance

NB 204L白

TWD 6,000
全新品本地免運
萬寶龍 萬寶龍 1858 自動上鍊 44 毫米 116241 黑色錶盤不鏽鋼腕錶

Montblanc

萬寶龍 萬寶龍 1858 自動上鍊 44 毫米 116241 黑色錶盤不鏽鋼腕錶

TWD 51,799
現折 1,500
狀況良好日本免運
【BURBERRY 巴寶莉】經典格紋 棉麻大水桶包(紅）

BURBERRY

【BURBERRY 巴寶莉】經典格紋 棉麻大水桶包(紅）

TWD 18,000
現折 200
全新品本地免運
Gucci棒球帽

Gucci

Gucci棒球帽

TWD 13,000
現折 200
全新品本地免運
【出清價】Louis Vuitton 北美大水桶包，LV，路易威登，北美限定款，經典包，水桶包，肩背包，二手真品，正品，現貨，免運

Louis Vuitton

【出清價】Louis Vuitton 北美大水桶包，LV，路易威登，北美限定款，經典包，水桶包，肩背包，二手真品，正品，現貨，免運

TWD 9,800
狀況良好本地免運
HERMES愛馬仕｜Bolide 27 保齡球包 孔雀綠銀扣 A刻

Hermès

HERMES愛馬仕｜Bolide 27 保齡球包 孔雀綠銀扣 A刻

TWD 138,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL16K紅金保齡球手提肩背斜背包 26*14*14 99新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL16K紅金保齡球手提肩背斜背包 26*14*14 99新配件塵袋保卡

TWD 74,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
BVLGARI 12P 鑽石粉紅貝殼手錶 BB23C2SS 12JA BB23SS 日本獨家女士不鏽鋼 40088

BVLGARI

BVLGARI 12P 鑽石粉紅貝殼手錶 BB23C2SS 12JA BB23SS 日本獨家女士不鏽鋼 40088

TWD 48,439
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Kelly Belt銀扣皮帶夢幻紫色

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly Belt銀扣皮帶夢幻紫色

TWD 23,747
現折 200
狀況良好香港免運
💓🎠 98新Mini Bolide 金棕金扣 B刻全套有票

Hermès

💓🎠 98新Mini Bolide 金棕金扣 B刻全套有票

TWD 249,804
現折 4,500
狀況良好香港免運
Cartier Santos Galbee 1567 18k watch 24X41 mm

Cartier

Cartier Santos Galbee 1567 18k watch 24X41 mm

TWD 99,845
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes bolide27 西瓜紅銀扣X刻 swift皮

Hermès

Hermes bolide27 西瓜紅銀扣X刻 swift皮

TWD 104,856
現折 4,500
狀況良好香港免運
寶格麗 B-Zero1 鑽石藍色 MOP 錶盤鋼質石英腕錶 BZ23S 拋光

BVLGARI

寶格麗 B-Zero1 鑽石藍色 MOP 錶盤鋼質石英腕錶 BZ23S 拋光

TWD 27,654
現折 200
狀況良好日本免運
BVLGARI 18K玫瑰金/陶瓷B-Zero1 Necklace項鍊

BVLGARI

BVLGARI 18K玫瑰金/陶瓷B-Zero1 Necklace項鍊

TWD 70,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 Z刻 銀扣

TWD 307,626
現折 4,500
狀況良好香港免運
Issey Miyake 三宅一生BaoBao藍色8x8格

Issey Miyake

Issey Miyake 三宅一生BaoBao藍色8x8格

TWD 6,862
狀況良好香港免運
CHANEL包包 黑色菱格油蠟牛皮復古銀釦小號保齡球包

Chanel

CHANEL包包 黑色菱格油蠟牛皮復古銀釦小號保齡球包

TWD 85,000
現折 3,000
狀況良好本地免運

BOSS

可議價✨BOSS男士休閑小白鞋

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
Burberry stingray c 8085695 KNIGHT | size: 40

BURBERRY

Burberry stingray c 8085695 KNIGHT | size: 40

TWD 51,758
現折 1,500
全新品香港免運
百年靈超級海洋文化二代 AB2020 男士腕錶，附日期顯示，黑色，自動機芯

Breitling

百年靈超級海洋文化二代 AB2020 男士腕錶，附日期顯示，黑色，自動機芯

TWD 85,132
現折 3,000
狀況良好日本免運

Issey Miyake

【全新專櫃購入】 2025新款 ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAO BAO GROWTH 幾何斜背包 粉水藍拼色

TWD 16,800
現折 200
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 雙邊鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 雙邊鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K

TWD 113,719
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Delvaux Brillant 小牛皮手袋 - MM薔薇粉

Delvaux

Delvaux Brillant 小牛皮手袋 - MM薔薇粉

TWD 83,100
現折 3,000
全新品本地免運
Stssy魚夫帽

Stssy

Stssy魚夫帽

TWD 2,800
近新閒置品本地免運
MONT BLANC 萬寶龍 象牙白色六角星純 銀手鍊

Montblanc

MONT BLANC 萬寶龍 象牙白色六角星純 銀手鍊

TWD 8,000
狀況良好本地免運
DELVAUX透明限量凱莉手提肩背包

Delvaux

DELVAUX透明限量凱莉手提肩背包

TWD 49,800
現折 200
狀況良好本地免運
ROLEX Yacht Master II 116680

ROLEX

ROLEX Yacht Master II 116680

TWD 515,391
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 Bowling 漆皮 肩背包 橄欖色

Chanel

CHANEL 香奈兒 Bowling 漆皮 肩背包 橄欖色

TWD 21,500
現折 200
狀況尚可本地免運
近全新Adidas superstar女鞋6號

adidas

近全新Adidas superstar女鞋6號

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
99新 愛馬仕Trim24 金棕金扣 Z刻 evercoloe

Hermès

99新 愛馬仕Trim24 金棕金扣 Z刻 evercoloe

TWD 115,650
現折 4,500
狀況良好香港免運
K刻💓 愛馬仕mini bolide 迷你 保齡球 evercolor皮 夢幻紫銀扣

Hermès

K刻💓 愛馬仕mini bolide 迷你 保齡球 evercolor皮 夢幻紫銀扣

TWD 284,499
現折 4,500
全新品香港免運
VERSACE gianni ribbon studded baller 1016073 1A01006 BLACK-PALLADIUM | size: 41

Versace

VERSACE gianni ribbon studded baller 1016073 1A01006 BLACK-PALLADIUM | size: 41

TWD 12,471
現折 200
全新品香港免運
卡地亞藍氣球系列W4BB0015精鋼原鑽28mm石英女表

Cartier

卡地亞藍氣球系列W4BB0015精鋼原鑽28mm石英女表

TWD 176,559
現折 4,500
狀況良好香港免運
burberry 格紋迷你水桶包 手提包 斜背包 全新

BURBERRY

burberry 格紋迷你水桶包 手提包 斜背包 全新

TWD 45,800
現折 500
全新品本地免運
HERMES EPSOM Bolide25手提/斜背包(5P櫻花粉/銀釦）

Hermès

HERMES EPSOM Bolide25手提/斜背包(5P櫻花粉/銀釦）

TWD 222,750
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新gentle monster 眼鏡 無度數眼鏡 男生女生共用 韓國設計師品牌

全新gentle monster 眼鏡 無度數眼鏡 男生女生共用 韓國設計師品牌

TWD 6,380
全新品本地免運
Hermès flex Maille 40.5號 男休閒鞋

Hermès

Hermès flex Maille 40.5號 男休閒鞋

TWD 35,000
現折 200
全新品本地免運
ROLEX GMT Master II不鏽鋼手錶自動機芯黑色

ROLEX

ROLEX GMT Master II不鏽鋼手錶自動機芯黑色

TWD 555,097
現折 4,500
狀況良好香港免運
Qeelin(麒麟珠寶) 18K玫瑰金 玫瑰金 Wulu 葫蘆 手鐲 18K

Qeelin(麒麟珠寶) 18K玫瑰金 玫瑰金 Wulu 葫蘆 手鐲 18K

TWD 35,463
現折 200
狀況尚可香港免運
LOVE戒 玫瑰金款/是戒指也是項鍊

Cartier

LOVE戒 玫瑰金款/是戒指也是項鍊

TWD 29,000
現折 200
狀況尚可本地免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 95,004
現折 3,000
狀況良好日本免運
BVLGARI 手錶 BB23SS 石英黑色錶盤不鏽鋼女式

BVLGARI

BVLGARI 手錶 BB23SS 石英黑色錶盤不鏽鋼女式

TWD 17,871
現折 200
狀況良好日本免運
Issey Miyake BAo BAo 啞光灰塑料10*10手提肩背包

Issey Miyake

Issey Miyake BAo BAo 啞光灰塑料10*10手提肩背包

TWD 12,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Burberry 女士石英手錶，白色錶盤，不鏽鋼鍍層

BURBERRY

Burberry 女士石英手錶，白色錶盤，不鏽鋼鍍層

TWD 5,085
狀況良好日本免運
BURBERRY 帆布/牛皮皮革Hand Bag金扣手挽袋

BURBERRY

BURBERRY 帆布/牛皮皮革Hand Bag金扣手挽袋

TWD 10,247
現折 200
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 項鏈 鏤空白陶瓷項鏈 18K玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 項鏈 鏤空白陶瓷項鏈 18K玫瑰金

TWD 70,543
現折 1,500
狀況良好香港免運
New Balance - 1000 Silver Metallic Sneakers - M1000 - SILVER/METALLIC | size: 44

New Balance

New Balance - 1000 Silver Metallic Sneakers - M1000 - SILVER/METALLIC | size: 44

TWD 8,107
全新品香港免運
Michael Kors 灰藍鏤空雕花貝殼包

Michael Kors

Michael Kors 灰藍鏤空雕花貝殼包

TWD 1,800
近新閒置品本地免運
🛫早秋當季新品🛬Burberry 80841131 尼龍與頂級小牛皮格紋雙肩包 典藏米色

BURBERRY

🛫早秋當季新品🛬Burberry 80841131 尼龍與頂級小牛皮格紋雙肩包 典藏米色

TWD 45,900
現折 200
全新品本地免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。