牛皮 袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
頭層牛皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

頭層牛皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
Hermes 鼠尾草色TC牛皮菜籃子

Hermès

Hermes 鼠尾草色TC牛皮菜籃子

TWD 138,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes 全新乌木色金扣 福宝马鞍皮菜篮子18 k刻全新全套

Hermès

Hermes 全新乌木色金扣 福宝马鞍皮菜篮子18 k刻全新全套

TWD 136,545
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel 新款 荔枝牛皮黑金卡包 有拉鏈

Chanel

Chanel 新款 荔枝牛皮黑金卡包 有拉鏈

TWD 26,908
全新品香港免運
羊皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

羊皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
紅色 Taurillon牛皮 Picotin Lock 22 手提包 口R刻 染色【HERMES 愛馬仕】

Hermès

紅色 Taurillon牛皮 Picotin Lock 22 手提包 口R刻 染色【HERMES 愛馬仕】

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨CHANEL 芯片款 酪梨綠金扣荔枝牛皮翻蓋卡包11*7 全新配件塵袋盒子

Chanel

✨CHANEL 芯片款 酪梨綠金扣荔枝牛皮翻蓋卡包11*7 全新配件塵袋盒子

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
質感灰色牛皮包

質感灰色牛皮包

TWD 5,000
狀況良好本地免運
HERMES Picotin Lock 22cm T/C牛皮水桶包 銀扣（全新閒置包）

Hermès

HERMES Picotin Lock 22cm T/C牛皮水桶包 銀扣（全新閒置包）

TWD 130,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel Boy 荔枝牛 單層卡包 銀釦

Chanel

Chanel Boy 荔枝牛 單層卡包 銀釦

TWD 20,000
狀況良好本地免運
撞色牛皮包

撞色牛皮包

TWD 2,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛仔布銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛仔布銀扣手挽袋

TWD 31,689
狀況良好香港免運
愛馬仕Picotin菜籃子22，大象灰色金扣，21年購入

Hermès

愛馬仕Picotin菜籃子22，大象灰色金扣，21年購入

TWD 95,604
現折 3,000
狀況良好香港免運
98新HERMES愛馬仕 Picotin Lock 菜籃子18 南瓜色Z刻金扣牛皮 水桶包手提包 南瓜色

Hermès

98新HERMES愛馬仕 Picotin Lock 菜籃子18 南瓜色Z刻金扣牛皮 水桶包手提包 南瓜色

TWD 100,616
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel黑銀荔枝牛皮水桶包🐮22開❤️稀有經典酒紅內裏🉑斜背🉑肩背🉑手提

Chanel

Chanel黑銀荔枝牛皮水桶包🐮22開❤️稀有經典酒紅內裏🉑斜背🉑肩背🉑手提

TWD 82,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,480
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊K刻 PICOTIN 18黑色牛皮金釦手提包 菜籃子

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊K刻 PICOTIN 18黑色牛皮金釦手提包 菜籃子

TWD 178,000
現折 4,500
全新品本地免運
::HERMES:: 🄾 方塊O刻 PICOTIN 22紅色牛皮銀釦手提包 菜籃子

Hermès

::HERMES:: 🄾 方塊O刻 PICOTIN 22紅色牛皮銀釦手提包 菜籃子

TWD 82,800
現折 3,000
狀況尚可本地免運
HERMES 菜籃子picotin 18

Hermès

HERMES 菜籃子picotin 18

TWD 115,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
粉嫩款肩背/側背兩用水桶包 【美麗製造所】

粉嫩款肩背/側背兩用水桶包 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 U刻 金扣

TWD 126,055
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

Hermès

Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

TWD 108,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 T刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 紅色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 T刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 紅色 銀釦

TWD 56,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
黑色牛皮包

黑色牛皮包

TWD 2,000
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin 18 PM金扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin 18 PM金扣手挽袋

TWD 86,561
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermès Picotin Lock 18 藍色 菜籃子水桶手提包

Hermès

Hermès Picotin Lock 18 藍色 菜籃子水桶手提包

TWD 74,595
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES 🍊愛馬仕 Picotin 18 菜籃子 黑色銀扣(含twilly)

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 Picotin 18 菜籃子 黑色銀扣(含twilly)

TWD 155,555
現折 4,500
狀況良好本地免運
黑色 Tourillon牛皮 Picotin 18 手提包 D刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

黑色 Tourillon牛皮 Picotin 18 手提包 D刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 149,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 TC皮 W刻 銀扣 新色G0原野橙

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 TC皮 W刻 銀扣 新色G0原野橙

TWD 139,933
現折 4,500
狀況尚可香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 祖母綠金扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 祖母綠金扣

TWD 140,955
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Hand Bag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Hand Bag銀扣手挽袋

TWD 31,689
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 Picotin Lock 22 TC皮 淺藍色/聖杯藍 Y刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Picotin Lock 22 TC皮 淺藍色/聖杯藍 Y刻

TWD 101,765
現折 4,500
狀況良好香港免運
灰綠色 TC牛皮 Picotin Lock 22 手提包 C刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

灰綠色 TC牛皮 Picotin Lock 22 手提包 C刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 129,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Celine琳 Celine Soft Cube 光滑小牛皮＃手提包/#斜垮包 ＃豆腐包（黑色）

Celine

Celine琳 Celine Soft Cube 光滑小牛皮＃手提包/#斜垮包 ＃豆腐包（黑色）

TWD 23,220
狀況良好本地免運
Hermes picotin 18

Hermès

Hermes picotin 18

TWD 131,841
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Togo皮革Picotin PM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Togo皮革Picotin PM銀扣手挽袋

TWD 118,326
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES 商務手拿包 Box 小牛皮 波爾多 二手 女士 H

Hermès

HERMES 商務手拿包 Box 小牛皮 波爾多 二手 女士 H

TWD 13,728
狀況良好日本免運
CHANEL 荔枝牛皮卡包/零錢包 奶茶 芯片款🈶購證

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮卡包/零錢包 奶茶 芯片款🈶購證

TWD 19,999
全新品本地免運
Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

Hermès

Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

TWD 109,800
現折 4,500
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8L冰川白牛皮銀釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8L冰川白牛皮銀釦手提包

TWD 178,000
現折 4,500
全新品本地免運
「JL精品代購」95新 Hermes 帆布菜籃子

Hermès

「JL精品代購」95新 Hermes 帆布菜籃子

TWD 23,880
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

TWD 156,895
現折 4,500
狀況良好香港免運
burberry牛皮荔枝包

BURBERRY

burberry牛皮荔枝包

TWD 11,900
狀況良好本地免運
HERMES Evercolor小牛 Toolbox 20公分

Hermès

HERMES Evercolor小牛 Toolbox 20公分

TWD 148,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes Picotin 22 P22 菜籃子手袋 奶油白

Hermès

Hermes Picotin 22 P22 菜籃子手袋 奶油白

TWD 97,493
現折 3,000
近新閒置品香港免運
*SHIHNA名牌精品*HERMES Picotin Lock 22 鼠尾草牛皮桶包/ 菜籃子

Hermès

*SHIHNA名牌精品*HERMES Picotin Lock 22 鼠尾草牛皮桶包/ 菜籃子

TWD 275,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

Hermès

Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 零錢包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 零錢包 黑色

TWD 18,000
狀況良好本地免運
✨CHANEL 芯片款 酪梨綠金扣荔枝牛皮翻蓋卡包11*7 全新配件塵袋盒子

Chanel

✨CHANEL 芯片款 酪梨綠金扣荔枝牛皮翻蓋卡包11*7 全新配件塵袋盒子

TWD 29,800
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermès Picotin 18 菜籃子 紅色銀釦

Hermès

Hermès Picotin 18 菜籃子 紅色銀釦

TWD 69,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 新白色豬鼻子水桶

Hermès

愛馬仕 新白色豬鼻子水桶

TWD 107,940
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛仔布/牛皮皮革Hand Bag手挽袋

Chanel

CHANEL 牛仔布/牛皮皮革Hand Bag手挽袋

TWD 27,718
狀況良好香港免運
愛馬仕 Taurillon Clemence Picotan Lock 中型包款 皮革 黑金 正品 PP610M

Hermès

愛馬仕 Taurillon Clemence Picotan Lock 中型包款 皮革 黑金 正品 PP610M

TWD 239,855
現折 4,500
狀況良好日本免運
焦糖咖啡午日時光 古董硬挺厚磅牛質皮革旅行包 Vintage bag

焦糖咖啡午日時光 古董硬挺厚磅牛質皮革旅行包 Vintage bag

TWD 2,246
近新閒置品本地免運
Chanel 荔枝牛皮黑金 郵差包

Chanel

Chanel 荔枝牛皮黑金 郵差包

TWD 111,024
現折 4,500
狀況良好香港免運
大象灰 Taurillon牛皮 Picotin 18 手提包 C刻【HERMES 愛馬仕】 C刻/Etoupe

Hermès

大象灰 Taurillon牛皮 Picotin 18 手提包 C刻【HERMES 愛馬仕】 C刻/Etoupe

TWD 148,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
羊皮母子/肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

羊皮母子/肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

TWD 1,580
全新品本地免運
Picotin 22 菜籃子 X9錦葵紫 Epsom皮 C刻 銀扣

Hermès

Picotin 22 菜籃子 X9錦葵紫 Epsom皮 C刻 銀扣

TWD 91,360
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES/愛馬仕 Picotin Lock 18 銀扣 T刻Taurillon Maurice小公牛皮菜籃子手提包 女款 57 Bordeaux 波爾多紅

Hermès

HERMES/愛馬仕 Picotin Lock 18 銀扣 T刻Taurillon Maurice小公牛皮菜籃子手提包 女款 57 Bordeaux 波爾多紅

TWD 65,227
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 經典款單層卡包 荔枝牛黑金

Chanel

Chanel 經典款單層卡包 荔枝牛黑金

TWD 22,500
全新品本地免運
紅色 Tourillon牛皮 Picotin Lock 18 手提包 T刻 無鑰匙【HERMES 愛馬仕】

Hermès

紅色 Tourillon牛皮 Picotin Lock 18 手提包 T刻 無鑰匙【HERMES 愛馬仕】

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
🌈Hermes💚Picotin 18💚絲絨綠色銀扣🌟99新🌟TC皮🌟有鎖有鎖匙🌟

Hermès

🌈Hermes💚Picotin 18💚絲絨綠色銀扣🌟99新🌟TC皮🌟有鎖有鎖匙🌟

TWD 87,894
現折 3,000
近新閒置品香港免運
紅色 TC牛皮 Picotin Lock PM 手提包 銀扣 □M刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

紅色 TC牛皮 Picotin Lock PM 手提包 銀扣 □M刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 95,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
小牛皮手工劍橋包

小牛皮手工劍橋包

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
Celine Classic Box 藍色牛皮金釦

Celine

Celine Classic Box 藍色牛皮金釦

TWD 49,000
狀況良好本地免運
愛馬仕/Hermes 檸檬黃菜籃子 picotin 18 Z刻 銀扣 TC皮 有鎖有鑰匙

Hermès

愛馬仕/Hermes 檸檬黃菜籃子 picotin 18 Z刻 銀扣 TC皮 有鎖有鑰匙

TWD 104,085
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
葡萄紫皮帶柳條柳條籃GM手提包

Hermès

葡萄紫皮帶柳條柳條籃GM手提包

TWD 220,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Longchamp 大象灰牛皮mailbox 手提斜背包

Longchamp

Longchamp 大象灰牛皮mailbox 手提斜背包

TWD 14,500
狀況良好本地免運
HERMES 奶茶色銀扣菜籃子22手提袋22*22*18 98新配件塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES 奶茶色銀扣菜籃子22手提袋22*22*18 98新配件塵袋鑰匙鎖

TWD 113,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
菜籃子18公分

Hermès

菜籃子18公分

TWD 103,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡Hermes 菜籃子 18 金棕 銀釦 近新閒置品

Hermès

莉亞精品♡Hermes 菜籃子 18 金棕 銀釦 近新閒置品

TWD 126,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

Hermès

Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

TWD 109,800
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes Picotin 18 帆布牛皮銀釦手提包(漫畫綠/氣泡綠)

Hermès

Hermes Picotin 18 帆布牛皮銀釦手提包(漫畫綠/氣泡綠)

TWD 138,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 展示品 Picotin Lock PM 手提小水桶-18cm(37金棕)

Hermès

Hermes 展示品 Picotin Lock PM 手提小水桶-18cm(37金棕)

TWD 145,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋

Hermès

Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋

TWD 109,800
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Epsom皮革Picotin MM銀扣手挽袋Bleu Encre

Hermès

HERMES Epsom皮革Picotin MM銀扣手挽袋Bleu Encre

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 牛皮水桶袋

Chanel

Chanel 牛皮水桶袋

TWD 93,677
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch金扣小袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch金扣小袋

TWD 23,747
狀況良好香港免運
HERMES/愛馬仕 piction18 菜籃子 法國籃色 A刻

Hermès

HERMES/愛馬仕 piction18 菜籃子 法國籃色 A刻

TWD 72,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
餅乾色 Taurillon牛皮 Picotin 18 手提包 U刻【HERMES 愛馬仕】 U刻/Trench

Hermès

餅乾色 Taurillon牛皮 Picotin 18 手提包 U刻【HERMES 愛馬仕】 U刻/Trench

TWD 148,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
［Vintage CHANEL］復古手提牛奶盒

Chanel

［Vintage CHANEL］復古手提牛奶盒

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕｜Picotin 22 菜籃子22cm 大象灰銀扣 Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕｜Picotin 22 菜籃子22cm 大象灰銀扣 Z刻

TWD 105,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 水桶荔枝皮❤️❤️❤️超美 斜背

Chanel

Chanel 水桶荔枝皮❤️❤️❤️超美 斜背

TWD 128,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 23A荔枝牛皮小青蛙

Chanel

CHANEL 23A荔枝牛皮小青蛙

TWD 259,900
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes P18馬鞍皮金棕銀 w刻

Hermès

Hermes P18馬鞍皮金棕銀 w刻

TWD 159,850
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 Z刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 黑色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 Z刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 黑色 銀釦

TWD 105,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕 Picotin 菜籃子18手提包X刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Picotin 菜籃子18手提包X刻

TWD 81,534
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel黑圓把白荔枝牛皮方提包

Chanel

Chanel黑圓把白荔枝牛皮方提包

TWD 39,000
狀況尚可本地免運
► 全新 CHANEL 荔枝牛皮 拉鍊錢包🖤卡包▫️芯片款

Chanel

► 全新 CHANEL 荔枝牛皮 拉鍊錢包🖤卡包▫️芯片款

TWD 38,200
全新品本地免運
HERMES toolbox20銀扣牛奶盒子20*20*15 98新配件塵袋盒子

Hermès

HERMES toolbox20銀扣牛奶盒子20*20*15 98新配件塵袋盒子

TWD 96,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

TWD 137,235
現折 4,500
狀況尚可香港免運
HERMES picotin18 大象灰金扣 stamp k

Hermès

HERMES picotin18 大象灰金扣 stamp k

TWD 171,548
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes Picotin 18

Hermès

Hermes Picotin 18

TWD 105,627
現折 4,500
狀況良好香港免運
Picotin 18 烏木色

Hermès

Picotin 18 烏木色

TWD 139,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3G栗子色 TC皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3G栗子色 TC皮 Z刻 銀扣

TWD 130,681
現折 4,500
狀況尚可香港免運
98新 愛馬仕菜籃子22 Z刻 98新 HERMES/愛馬仕/Hermès

Hermès

98新 愛馬仕菜籃子22 Z刻 98新 HERMES/愛馬仕/Hermès

TWD 96,453
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 經典黑金荔枝牛卡片夾

Chanel

CHANEL 經典黑金荔枝牛卡片夾

TWD 12,800
狀況良好本地免運
1345678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。