金牛皮 翻蓋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
全網最低價激甜近新✨ CHANEL香奈兒荔枝牛皮黑金扣翻蓋長夾
降價

Chanel

全網最低價激甜近新✨ CHANEL香奈兒荔枝牛皮黑金扣翻蓋長夾

TWD 33,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel Boy翻蓋荔枝皮長夾-黑金

Chanel

Chanel Boy翻蓋荔枝皮長夾-黑金

TWD 49,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL牛皮仿舊金屬翻蓋鏈包 /米白色

Chanel

CHANEL牛皮仿舊金屬翻蓋鏈包 /米白色

TWD 108,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

Chanel

香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

TWD 49,344
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

Chanel

Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

TWD 49,800
現折 1,000
全新品本地免運
香奈兒 經典翻蓋卡包 黑色金扣 小羊皮 TW3924

Chanel

香奈兒 經典翻蓋卡包 黑色金扣 小羊皮 TW3924

TWD 27,679
現折 500
全新品香港免運
Chanel vintage 羊皮翻蓋包

Chanel

Chanel vintage 羊皮翻蓋包

TWD 58,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
香奈兒限定款雙層翻蓋卡包

Chanel

香奈兒限定款雙層翻蓋卡包

TWD 38,888
現折 1,000
全新品本地免運
98新Chanel 香奈儿 孟买系列 翻盖链条包 16开 尺寸 30 金色复古粗链条 熔岩金 牛皮 整体成色很好，没有磨损， 破皮开裂

Chanel

98新Chanel 香奈儿 孟买系列 翻盖链条包 16开 尺寸 30 金色复古粗链条 熔岩金 牛皮 整体成色很好，没有磨损， 破皮开裂

TWD 111,024
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 荔枝皮銀扣翻蓋長夾
降價

Chanel

CHANEL 荔枝皮銀扣翻蓋長夾

TWD 42,000
現折 1,000
全新品本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒黑金小羊皮 翻蓋包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒黑金小羊皮 翻蓋包

TWD 79,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 小牛皮編織翻蓋鏈包

Chanel

CHANEL 小牛皮編織翻蓋鏈包

TWD 68,200
現折 1,000
狀況尚可本地免運
香奈兒 經典荔枝皮 翻蓋小皮夾 卡片套 零錢包 黑色銀扣

Chanel

香奈兒 經典荔枝皮 翻蓋小皮夾 卡片套 零錢包 黑色銀扣

TWD 21,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 長款三折口蓋錢包 19.5cm 黑色 17開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 長款三折口蓋錢包 19.5cm 黑色 17開 銀扣

TWD 19,272
現折 200
狀況尚可香港免運
Chanel 經典款翻蓋卡包 黑金 Classic Flap Card Holder Caviar

Chanel

Chanel 經典款翻蓋卡包 黑金 Classic Flap Card Holder Caviar

TWD 28,836
現折 500
全新品香港免運
CHANEL Coco 頂部手柄翻蓋 Matelasse 鏈條單肩斜挎包 手提包 Mouton

Chanel

CHANEL Coco 頂部手柄翻蓋 Matelasse 鏈條單肩斜挎包 手提包 Mouton

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL黑荔枝牛皮銀釦下蓋鍊條包

Chanel

CHANEL黑荔枝牛皮銀釦下蓋鍊條包

TWD 99,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel Caviar CF23銀扣

Chanel

Chanel Caviar CF23銀扣

TWD 215,109
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 黑銀 翻蓋 CF 滾邊鏈條 24CM 黑色 11開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑銀 翻蓋 CF 滾邊鏈條 24CM 黑色 11開 銀扣

TWD 75,169
現折 1,000
狀況尚可香港免運
TK1499 CHANEL 香奈兒經典翻蓋式卡包CLASSIC FLAP CARD HOLDER CAVIAR

Chanel

TK1499 CHANEL 香奈兒經典翻蓋式卡包CLASSIC FLAP CARD HOLDER CAVIAR

TWD 30,956
現折 500
全新品香港免運
HERMÈS 藤編 托盤

Hermès

HERMÈS 藤編 托盤

TWD 29,800
現折 200
近新閒置品本地免運
香奈兒24P新款翻蓋卡包

Chanel

香奈兒24P新款翻蓋卡包

TWD 27,500
現折 200
全新品本地免運
全新Chanel cf 荔枝牛 奶茶色 卡包

Chanel

全新Chanel cf 荔枝牛 奶茶色 卡包

TWD 22,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel • Cf 30 經典外縫黑金牛皮翻蓋包

Chanel

Chanel • Cf 30 經典外縫黑金牛皮翻蓋包

TWD 88,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 經典翻蓋卡包 珠光面 藍色 羊皮

Chanel

香奈兒 經典翻蓋卡包 珠光面 藍色 羊皮

TWD 30,069
現折 500
近新閒置品香港免運
Chanel 奶茶色翻蓋中夾

Chanel

Chanel 奶茶色翻蓋中夾

TWD 26,000
狀況良好本地免運
Chanel 經典CF荔枝皮金扣翻蓋長夾 晶片款

Chanel

Chanel 經典CF荔枝皮金扣翻蓋長夾 晶片款

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes Fourbi 20 內膽包

Hermès

Hermes Fourbi 20 內膽包

TWD 22,500
安心購免費
全新品本地免運
香奈兒鏈條雙翻蓋絎縫包小羊皮米金色 CC 正品 117563
降價

Chanel

香奈兒鏈條雙翻蓋絎縫包小羊皮米金色 CC 正品 117563

TWD 85,149
現折 1,000
狀況尚可日本免運
CHANEL山型紋黑金牛皮翻蓋肩背/斜背包

Chanel

CHANEL山型紋黑金牛皮翻蓋肩背/斜背包

TWD 118,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
【Chanel二手稀有款】CHANEL 翻蓋皮夾 小羊皮黑色

Chanel

【Chanel二手稀有款】CHANEL 翻蓋皮夾 小羊皮黑色

TWD 27,500
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 雙C 荔枝牛皮 翻蓋包 肩背包

Chanel

Chanel 雙C 荔枝牛皮 翻蓋包 肩背包

TWD 53,970
現折 1,000
狀況尚可香港免運
MS0191 Chanel Classic Flap With Zipper Card Holder Caviar 香奈兒 經典 翻蓋 卡片套 內拉鍊 魚子醬 牛皮

Chanel

MS0191 Chanel Classic Flap With Zipper Card Holder Caviar 香奈兒 經典 翻蓋 卡片套 內拉鍊 魚子醬 牛皮

TWD 33,924
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL 黑金牛皮魚子醬 飯盒包

Chanel

CHANEL 黑金牛皮魚子醬 飯盒包

TWD 140,708
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 經典雙翻蓋 10 吋鏈條單肩包 黑色小羊皮

Chanel

CHANEL 經典雙翻蓋 10 吋鏈條單肩包 黑色小羊皮

TWD 139,343
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Chanel vintage 黑色牛仔翻蓋包

Chanel

Chanel vintage 黑色牛仔翻蓋包

TWD 54,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Celine 翻蓋皮夾

Celine

Celine 翻蓋皮夾

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
收藏美包 Chanel 黑色 羊皮 銀鍊 皮穿鍊 翻蓋 肩背包 #可以扣上自己的背帶斜背 割愛78000 尺寸25-15-6cm 背帶長度55cm 羊皮質感超棒 這款買不到了絕版 巨美 #有雷標 尺寸非常好用♠️ 正常使用痕跡 🤎

Chanel

收藏美包 Chanel 黑色 羊皮 銀鍊 皮穿鍊 翻蓋 肩背包 #可以扣上自己的背帶斜背 割愛78000 尺寸25-15-6cm 背帶長度55cm 羊皮質感超棒 這款買不到了絕版 巨美 #有雷標 尺寸非常好用♠️ 正常使用痕跡 🤎

TWD 75,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
深紫色皮革菱格紋 Portobello Flap 肩背銀扣 (無卡)

Chanel

深紫色皮革菱格紋 Portobello Flap 肩背銀扣 (無卡)

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 大象灰拼牛仔藍TC皮方型收納置物盤

Hermès

Hermes 大象灰拼牛仔藍TC皮方型收納置物盤

TWD 18,000
狀況良好本地免運
（黃金鏈條 夢幻逸品🤤） Chanel 香奈兒 CF25 小羊皮 雙翻蓋

Chanel

（黃金鏈條 夢幻逸品🤤） Chanel 香奈兒 CF25 小羊皮 雙翻蓋

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新✨Chanel 23k 黑金荔枝牛皮雙鏈條翻蓋包

Chanel

全新✨Chanel 23k 黑金荔枝牛皮雙鏈條翻蓋包

TWD 164,994
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel Caviar CF23 金扣

Chanel

Chanel Caviar CF23 金扣

TWD 265,224
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒黑色牛皮Flap Handle 手柄XB142

Chanel

Chanel 香奈兒黑色牛皮Flap Handle 手柄XB142

TWD 126,444
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒（Chanel）女包23P菱格紋小羊皮中號鏈條包翻蓋包單肩斜挎包AS3897 B10384 94305

Chanel

香奈兒（Chanel）女包23P菱格紋小羊皮中號鏈條包翻蓋包單肩斜挎包AS3897 B10384 94305

TWD 215,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 經典荔枝牛皮黑金三摺口蓋皮夾

Chanel

Chanel 香奈兒 經典荔枝牛皮黑金三摺口蓋皮夾

TWD 30,000
現折 500
近新閒置品本地免運
CHANEL CF小羊皮珊瑚紅🎟️翻蓋豆腐包/可愛方胖胖⬇️股票虧😭降價出清

Chanel

CHANEL CF小羊皮珊瑚紅🎟️翻蓋豆腐包/可愛方胖胖⬇️股票虧😭降價出清

TWD 89,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 珍珠鍊hobo 翻蓋水桶包 31開有卡

Chanel

Chanel香奈兒 珍珠鍊hobo 翻蓋水桶包 31開有卡

TWD 109,097
現折 3,000
狀況尚可香港免運
::CHANEL:: 酒紅色羊皮拼接牛皮金釦斜背包

Chanel

::CHANEL:: 酒紅色羊皮拼接牛皮金釦斜背包

TWD 108,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒經典翻蓋卡包 CLASSIC FLAP CARD HOLDER CAVIAR

Chanel

CHANEL 香奈兒經典翻蓋卡包 CLASSIC FLAP CARD HOLDER CAVIAR

TWD 30,378
現折 500
全新品香港免運
Chanel Caviar CF25 焦糖金扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 焦糖金扣

TWD 303,774
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel Caviar CF25金扣

Chanel

Chanel Caviar CF25金扣

TWD 191,979
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel Cavia jumbo金扣

Chanel

Chanel Cavia jumbo金扣

TWD 153,429
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel handle CF

Chanel

Chanel handle CF

TWD 128,622
現折 3,000
狀況良好本地免運
Bottega Veneta 翻蓋小皮具 灰色系

Bottega Veneta

Bottega Veneta 翻蓋小皮具 灰色系

TWD 14,572
現折 200
全新品香港免運
Chanel 荔枝牛皮貝嫂方胖包 有標

Chanel

Chanel 荔枝牛皮貝嫂方胖包 有標

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒黑色牛皮銀扣三折口蓋皮夾

Chanel

CHANEL 香奈兒黑色牛皮銀扣三折口蓋皮夾

TWD 38,500
現折 1,000
全新品本地免運
(全新）Chanel CF中夾

Chanel

(全新）Chanel CF中夾

TWD 56,000
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 粒面小牛皮大號鏈條單肩包 W 翻蓋 SV 經典

Chanel

CHANEL 粒面小牛皮大號鏈條單肩包 W 翻蓋 SV 經典

TWD 205,908
現折 3,000
近新閒置品日本免運
香奈兒珍珠鐽條風琴牛皮口蓋包

Chanel

香奈兒珍珠鐽條風琴牛皮口蓋包

TWD 188,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL BOY荔枝牛皮翻蓋長夾❤️

Chanel

CHANEL BOY荔枝牛皮翻蓋長夾❤️

TWD 15,000
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL 愛心調節釦口蓋包 19 - 粒面牛皮黑金

Chanel

CHANEL 愛心調節釦口蓋包 19 - 粒面牛皮黑金

TWD 187,200
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Roulis Slim Wallet 經典豬鼻子造型山羊皮翻蓋皮夾/迷你腰掛包(黑/淡金 無背帶)

Hermès

HERMES Roulis Slim Wallet 經典豬鼻子造型山羊皮翻蓋皮夾/迷你腰掛包(黑/淡金 無背帶)

TWD 112,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒 經典翻蓋長款錢包 灰綠色金扣 荔枝皮

Chanel

香奈兒 經典翻蓋長款錢包 灰綠色金扣 荔枝皮

TWD 55,898
現折 1,000
全新品香港免運
全新 CHANEL 經典CF荔枝牛皮口蓋零錢卡包 黑金 芯片款 🈶台灣專櫃購證

Chanel

全新 CHANEL 經典CF荔枝牛皮口蓋零錢卡包 黑金 芯片款 🈶台灣專櫃購證

TWD 24,500
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格Caviar皮革Vanity Case金扣手挽袋黑色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格Caviar皮革Vanity Case金扣手挽袋黑色

TWD 54,795
現折 1,000
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊奶茶色荔枝牛皮金雙C COCO 25 雙翻蓋金鏈肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊奶茶色荔枝牛皮金雙C COCO 25 雙翻蓋金鏈肩背包

TWD 278,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 皮革托盤 Mises et Relances H Evelyne置物盤 大象灰

Hermès

愛馬仕 皮革托盤 Mises et Relances H Evelyne置物盤 大象灰

TWD 17,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑色魚子醬下蓋煙盒名片盒

Chanel

CHANEL 黑色魚子醬下蓋煙盒名片盒

TWD 16,900
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel Jumbo 口蓋包(黑荔枝.金扣)

Chanel

Chanel Jumbo 口蓋包(黑荔枝.金扣)

TWD 188,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 灰色 24開 金扣 古巴系列 翻蓋馬鞍包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 灰色 24開 金扣 古巴系列 翻蓋馬鞍包

TWD 72,085
現折 1,000
狀況尚可香港免運
黑色 羊皮 菱格紋 Classic Double Flap 25 肩背包 鍊帶 銀扣 A01112/BK

Chanel

黑色 羊皮 菱格紋 Classic Double Flap 25 肩背包 鍊帶 銀扣 A01112/BK

TWD 218,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Caviar Cf23 牛皮薄荷綠CF金扣

Chanel

Chanel Caviar Cf23 牛皮薄荷綠CF金扣

TWD 218,964
現折 3,000
近新閒置品香港免運
香奈兒 Chanel 23K滾邊翻蓋包 郵差包 斜背包 羊皮 黑金

Chanel

香奈兒 Chanel 23K滾邊翻蓋包 郵差包 斜背包 羊皮 黑金

TWD 137,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻 積雨雲灰牛皮豬鼻菜籃子手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻 積雨雲灰牛皮豬鼻菜籃子手提包

TWD 238,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

香奈兒全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 82,328
現折 1,000
近新閒置品日本免運
香奈兒小羊皮雙翻蓋鏈條單肩包 黑色 CC 正品 26207AV

Chanel

香奈兒小羊皮雙翻蓋鏈條單肩包 黑色 CC 正品 26207AV

TWD 166,042
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 經典菱格紋翻蓋卡包 黑色金扣 羊皮

Chanel

香奈兒 經典菱格紋翻蓋卡包 黑色金扣 羊皮

TWD 30,956
現折 500
全新品香港免運
香奈兒Chanel 三折短夾 荔枝牛皮黑金

Chanel

香奈兒Chanel 三折短夾 荔枝牛皮黑金

TWD 36,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 小牛皮絎縫小號八角形 CC 搭扣翻蓋包白金

Chanel

CHANEL 小牛皮絎縫小號八角形 CC 搭扣翻蓋包白金

TWD 105,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒經典翻蓋式卡片包包 CLASSIC FLAP CARD HOLDER

Chanel

CHANEL香奈兒經典翻蓋式卡片包包 CLASSIC FLAP CARD HOLDER

TWD 26,908
現折 200
全新品香港免運
CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 88,647
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 25 雙翻蓋手提包 小羊皮 黑金 CC 正品 yk16193AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 25 雙翻蓋手提包 小羊皮 黑金 CC 正品 yk16193AV

TWD 169,347
現折 3,000
狀況良好日本免運
百搭與實用兼具！CHANEL 19 經典黑色口蓋包

Chanel

百搭與實用兼具！CHANEL 19 經典黑色口蓋包

TWD 160,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel Caviar CF25 荔枝皮金扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 荔枝皮金扣

TWD 215,109
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel CF JUMBO 雙蓋 魚子醬荔枝牛皮 黑金

Chanel

Chanel CF JUMBO 雙蓋 魚子醬荔枝牛皮 黑金

TWD 173,475
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL黑銀牛皮斜紋翻蓋鍊包/21

Chanel

CHANEL黑銀牛皮斜紋翻蓋鍊包/21

TWD 118,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 23C琺瑯籌碼金鏈口蓋包 - 方胖黑金

Chanel

CHANEL 23C琺瑯籌碼金鏈口蓋包 - 方胖黑金

TWD 144,900
現折 3,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」97新Chanel香奈兒黑金羊皮翻蓋CF23

Chanel

「JL精品代購」97新Chanel香奈兒黑金羊皮翻蓋CF23

TWD 96,680
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL幻彩牛皮/中夾

Chanel

CHANEL幻彩牛皮/中夾

TWD 16,500
現折 200
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 灰色褶皺牛皮外縫CF

Chanel

香奈兒Chanel 灰色褶皺牛皮外縫CF

TWD 78,860
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL改良式羊皮皮革三開中夾

Chanel

CHANEL改良式羊皮皮革三開中夾

TWD 30,000
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 珍珠粗金鍊手提口蓋包

Chanel

CHANEL 珍珠粗金鍊手提口蓋包

TWD 182,850
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 經典口蓋卡包 - 黑金28開

Chanel

CHANEL 經典口蓋卡包 - 黑金28開

TWD 14,500
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 魚子醬牛皮CF Mini🖤經典口蓋名片夾/商務首選

Chanel

CHANEL 魚子醬牛皮CF Mini🖤經典口蓋名片夾/商務首選

TWD 14,500
現折 200
狀況良好本地免運
CELINE 翻蓋長夾

Celine

CELINE 翻蓋長夾

TWD 7,000
現折 500
狀況良好本地免運
香奈兒 羊皮 黑金 cf20

Chanel

香奈兒 羊皮 黑金 cf20

TWD 190,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 中號 黑色 荔枝 28開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 中號 黑色 荔枝 28開 金扣

TWD 220,888
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chanel • Cf 大小菱格紋拼接 經典黑銀牛皮機場包

Chanel

Chanel • Cf 大小菱格紋拼接 經典黑銀牛皮機場包

TWD 88,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
1345678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。