鍍鈀 Trio
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Chanel

chanel 香奈兒 vintage 雙C 珊瑚 珍珠 水鑽 耳環 耳針 耳釘 耳飾

TWD 17,300
狀況良好本地免運
金鐸精品~W850 PANERAI 沛納海 Luminor PAM01104 小秒圈U字頭 自動上鍊男用腕錶

PANERAI

金鐸精品~W850 PANERAI 沛納海 Luminor PAM01104 小秒圈U字頭 自動上鍊男用腕錶

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Tiffany蒂芙尼 毕加索系列 18K玫瑰金花朵耳钉

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼 毕加索系列 18K玫瑰金花朵耳钉

TWD 20,922
安心購折抵
狀況良好香港免運
卡西歐 G-SHOCK 手錶 DWE-5600CC-3JR

Casio

卡西歐 G-SHOCK 手錶 DWE-5600CC-3JR

TWD 6,916
狀況尚可日本免運
Chanel 短夾 荔枝皮 黑金 三折 全新 收據給正本 阿姆斯特丹帶回

Chanel

Chanel 短夾 荔枝皮 黑金 三折 全新 收據給正本 阿姆斯特丹帶回

TWD 39,800
安心購折抵
全新品本地免運
Dior 【激減優惠】PVC/金屬Earrings耳環

Dior

Dior 【激減優惠】PVC/金屬Earrings耳環

TWD 9,904
狀況良好香港免運
經典EPI水波紋MULTIPLE三卡交叉短夾

Louis Vuitton

經典EPI水波紋MULTIPLE三卡交叉短夾

TWD 12,150
狀況良好本地免運
大降價‼️Chanel 三重CC鍍金托特包

Chanel

大降價‼️Chanel 三重CC鍍金托特包

TWD 55,739
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 LV 鑰匙圈 鍍金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 LV 鑰匙圈 鍍金

TWD 3,420
狀況良好本地免運
Dior 迪奧 粉 拼色 中夾 短夾 皮夾 皮包 錢包 卡夾 卡包 零錢包

Dior

Dior 迪奧 粉 拼色 中夾 短夾 皮夾 皮包 錢包 卡夾 卡包 零錢包

TWD 13,500
狀況良好本地免運
Chanel 金色 雙C壓紋 Logo耳釘 F24V

Chanel

Chanel 金色 雙C壓紋 Logo耳釘 F24V

TWD 24,226
安心購折抵
狀況良好香港免運
Dior 雙層項鍊

Dior

Dior 雙層項鍊

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
Baobao issey miyake 三宅一生 CARAT 咖色小號 3*3

Issey Miyake

Baobao issey miyake 三宅一生 CARAT 咖色小號 3*3

TWD 10,000
全新品本地免運
豔彩GRS紅寶鑽墜

豔彩GRS紅寶鑽墜

TWD 125,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
Tiffany蒂芙尼心形粉藍寶石鑲鑽鉑金項鍊大號 鑽石總重1克拉 粉寶總重1.25克拉 愛心寬2.5厘米

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼心形粉藍寶石鑲鑽鉑金項鍊大號 鑽石總重1克拉 粉寶總重1.25克拉 愛心寬2.5厘米

TWD 183,775
現折 3,000
狀況良好香港免運
琺瑯三角Logo 撞色二折釦式長夾(沙色/淺藍色)

Prada

琺瑯三角Logo 撞色二折釦式長夾(沙色/淺藍色)

TWD 24,800
安心購折抵
全新品本地免運
LV 咖格粉牛皮金釦三折短夾

Louis Vuitton

LV 咖格粉牛皮金釦三折短夾

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Dior 迪奧 字母珍珠耳釘 98-99新 輕微使用痕跡

Dior

Dior 迪奧 字母珍珠耳釘 98-99新 輕微使用痕跡

TWD 14,137
狀況良好香港免運
CARTIER 18K玫瑰金Juste Un Clou鑽石手鐲Cartier#17

Cartier

CARTIER 18K玫瑰金Juste Un Clou鑽石手鐲Cartier#17

TWD 331,982
9 折
狀況良好香港免運
Hermes Kelly 淡粉色金扣雙圈手鍊

Hermès

Hermes Kelly 淡粉色金扣雙圈手鍊

TWD 11,310
近新閒置品香港免運
💎Han's house精品服飾💎PRADA 三角鐵牌 尼龍 牛皮 三折 零錢袋 短夾 義大利製

Prada

💎Han's house精品服飾💎PRADA 三角鐵牌 尼龍 牛皮 三折 零錢袋 短夾 義大利製

TWD 10,500
全新品本地免運
CELINE 【激減優惠】羊皮皮革Trio金扣肩背袋

Celine

CELINE 【激減優惠】羊皮皮革Trio金扣肩背袋

TWD 10,320
狀況良好香港免運
CHAUMET 钻石耳环

Chaumet

CHAUMET 钻石耳环

TWD 58,566
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 立體浮雕耳環 耳針

Chanel

Chanel 立體浮雕耳環 耳針

TWD 15,800
近新閒置品本地免運
全新未使用 Charriol FOREVER WATCH FE32.101.000 不鏽鋼白色錶殼石英腕錶 1439 CHARRIOL

全新未使用 Charriol FOREVER WATCH FE32.101.000 不鏽鋼白色錶殼石英腕錶 1439 CHARRIOL

TWD 30,039
安心購折抵
近新閒置品日本免運
BUCCELLATI 布契拉提 Opera tulle 系列大號綠色琺瑯項鍊

BUCCELLATI 布契拉提 Opera tulle 系列大號綠色琺瑯項鍊

TWD 99,966
現折 2,400
狀況尚可香港免運
PRADA SAFFIANO TRIANG Around 長版皮夾 1ML506QHHF0002 Saffiano 皮革 黑色 新款 女款

Prada

PRADA SAFFIANO TRIANG Around 長版皮夾 1ML506QHHF0002 Saffiano 皮革 黑色 新款 女款

TWD 29,453
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號單花項鏈2022年聖誕單鑽18K白金/鑽石/青陶瓷項鏈白金鑽石/18K/青陶瓷項鍊

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號單花項鏈2022年聖誕單鑽18K白金/鑽石/青陶瓷項鏈白金鑽石/18K/青陶瓷項鍊

TWD 158,729
現折 3,000
狀況良好香港免運
HarryWinston Gates手鍊太陽花鉑金滿鑽手鍊，長18cm，2個調節扣，22年購入（櫃櫃把編碼寫錯了一個數字）

Harry Winston

HarryWinston Gates手鍊太陽花鉑金滿鑽手鍊，長18cm，2個調節扣，22年購入（櫃櫃把編碼寫錯了一個數字）

TWD 103,601
現折 3,000
狀況良好香港免運
Meisterstuck 大班系列6+2多卡式對開短夾(黑色)

Montblanc

Meisterstuck 大班系列6+2多卡式對開短夾(黑色)

TWD 15,500
全新品本地免運
CELINE 牛皮皮革Triomphe Compact Wallet金扣錢包

Celine

CELINE 牛皮皮革Triomphe Compact Wallet金扣錢包

TWD 17,392
狀況良好香港免運
Chanel 琺瑯雙C耳環

Chanel

Chanel 琺瑯雙C耳環

TWD 20,736
安心購折抵
全新品本地免運
藏私·Collection_大馬士革花草圓牌項墜

藏私·Collection_大馬士革花草圓牌項墜

TWD 1,680
近新閒置品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鑽石 pt950 TIFFANY SOLESTE系列 單鑽 項鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鑽石 pt950 TIFFANY SOLESTE系列 單鑽 項鏈

TWD 50,080
現折 1,000
狀況良好香港免運
TIFFANY Atlas X閉合互鎖項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY Atlas X閉合互鎖項鍊

TWD 35,800
現折 800
狀況良好本地免運
::CELINE:: TRIOMPHE COMPACT 凱旋門壓印黑光滑牛皮革拉鍊錢包

Celine

::CELINE:: TRIOMPHE COMPACT 凱旋門壓印黑光滑牛皮革拉鍊錢包

TWD 23,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
folli folli 粉色鋯石手鍊
降價

Folli Follie

folli folli 粉色鋯石手鍊

TWD 1,037
狀況尚可本地免運
Hermes 愛馬仕 經典Trio系列三重造型絲巾環(金色)

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典Trio系列三重造型絲巾環(金色)

TWD 6,800
近新閒置品本地免運
積家 Master Control Twinkle 戒指 鑽石 白金 D・D LTD 158.3.60.S Q1203491 腕錶 自動上鍊

Jaeger LeCoultre

積家 Master Control Twinkle 戒指 鑽石 白金 D・D LTD 158.3.60.S Q1203491 腕錶 自動上鍊

TWD 713,569
現折 3,000
狀況良好日本免運
全新CHANEL金色珍珠水鑽垂墜雙c logo針式耳環

Chanel

全新CHANEL金色珍珠水鑽垂墜雙c logo針式耳環

TWD 23,800
安心購折抵
全新品本地免運
金色金屬鍍金PVC耳環【CHANEL 香奈兒】

Chanel

金色金屬鍍金PVC耳環【CHANEL 香奈兒】

TWD 6,000
狀況良好本地免運
Tiffany 750玫瑰金5點鑽Open Heart項鍊60018503

Tiffany & Co.

Tiffany 750玫瑰金5點鑽Open Heart項鍊60018503

TWD 45,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chloe深藍牛皮金釦三折零錢短夾

Chloé

Chloe深藍牛皮金釦三折零錢短夾

TWD 13,900
狀況良好本地免運
Lv 壓紋三折扣式短夾

Louis Vuitton

Lv 壓紋三折扣式短夾

TWD 8,300
狀況尚可本地免運
京都流沙金搖滾日札 鼻墊雕紋設計 琥珀鏡腳眼鏡框 Japan glasses

京都流沙金搖滾日札 鼻墊雕紋設計 琥珀鏡腳眼鏡框 Japan glasses

TWD 567
全新品本地免運
CHLOE MARCIE 金釦 霧霾藍色 零錢包 短夾 皮夾 錢包

Chloé

CHLOE MARCIE 金釦 霧霾藍色 零錢包 短夾 皮夾 錢包

TWD 15,600
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 黑陶瓷 三環扣 邊鑽 18K玫瑰金拼鑽石 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 黑陶瓷 三環扣 邊鑽 18K玫瑰金拼鑽石 玫瑰金

TWD 123,590
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鑽石 pt950 蒂芙尼 紅寶石 鳶尾花 滿鑽鑰匙項鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鑽石 pt950 蒂芙尼 紅寶石 鳶尾花 滿鑽鑰匙項鏈

TWD 100,971
現折 3,000
狀況尚可香港免運
LV Trio 三合一 老花壓紋牛皮革 單肩斜挎包 黑色 尺寸約25×7×18.5cm

Louis Vuitton

LV Trio 三合一 老花壓紋牛皮革 單肩斜挎包 黑色 尺寸約25×7×18.5cm

TWD 63,817
現折 1,000
狀況良好香港免運
精工 9983-8020 高級腕錶 雙石英 象牙色錶盤 錶蓋 金色 男士

Seiko

精工 9983-8020 高級腕錶 雙石英 象牙色錶盤 錶蓋 金色 男士

TWD 19,588
狀況良好日本免運
Bvlgari/寶格麗 BVLGARI寶格麗B.ZERO1系列彈簧項鍊，18K玫瑰金，三環設計，鑲鑽

BVLGARI

Bvlgari/寶格麗 BVLGARI寶格麗B.ZERO1系列彈簧項鍊，18K玫瑰金，三環設計，鑲鑽

TWD 117,131
現折 3,000
狀況良好香港免運
Dior 金屬Bracelet手鏈

Dior

Dior 金屬Bracelet手鏈

TWD 6,576
狀況良好香港免運
BVLGARI 編織手環

BVLGARI

BVLGARI 編織手環

TWD 8,888
狀況良好本地免運
LV斑鳩灰三合一WOC 最經典必收款❤️❤️

Louis Vuitton

LV斑鳩灰三合一WOC 最經典必收款❤️❤️

TWD 52,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Celine 經典 凱旋門 二合一 兩用短夾

Celine

Celine 經典 凱旋門 二合一 兩用短夾

TWD 23,800
安心購折抵
全新品本地免運
【全新品🍋】HERMES 愛馬仕 B刻 Calvi Duo 檸檬黃 零錢包 卡包 短夾

Hermès

【全新品🍋】HERMES 愛馬仕 B刻 Calvi Duo 檸檬黃 零錢包 卡包 短夾

TWD 20,000
現折 999
全新品本地免運
Cartier 酒紅牛皮金釦三折長夾

Cartier

Cartier 酒紅牛皮金釦三折長夾

TWD 15,000
狀況良好本地免運
CHANEL 94P金色雙C錢幣夾式耳環

Chanel

CHANEL 94P金色雙C錢幣夾式耳環

TWD 24,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新DIOR圓形水鑽字母雙鍊項鍊頸鍊

Dior

全新DIOR圓形水鑽字母雙鍊項鍊頸鍊

TWD 14,500
全新品本地免運
PRADA SAFFIANO TRIANG 環繞拉鍊長錢包 1ML506QHHF0236 皮革 米色

Prada

PRADA SAFFIANO TRIANG 環繞拉鍊長錢包 1ML506QHHF0236 皮革 米色

TWD 29,453
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Furla 牛皮皮革Trifold Wallet金扣錢包

FURLA

Furla 牛皮皮革Trifold Wallet金扣錢包

TWD 3,248
狀況良好香港免運
CELINE Triomphe 亮澤牛皮淺灰綠色金釦長夾

Celine

CELINE Triomphe 亮澤牛皮淺灰綠色金釦長夾

TWD 25,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chrome Hearts 克羅心 十字花純銀耳釘 小號

Chrome Hearts

Chrome Hearts 克羅心 十字花純銀耳釘 小號

TWD 35,899
現折 800
全新品香港免運
Montblanc 經典皮夾 - 六卡

Montblanc

Montblanc 經典皮夾 - 六卡

TWD 8,750
全新品本地免運
積家約會系列Q1258401精鋼原鑽34mm自動機械女表

Jaeger-LeCoultre

積家約會系列Q1258401精鋼原鑽34mm自動機械女表

TWD 330,391
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 中古長款錢包白三彩PVC2011肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 中古長款錢包白三彩PVC2011肩背包

TWD 12,517
狀況良好香港免運
蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) T 字微笑白金手環 K18 金 750 銀 正品 128894M

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) T 字微笑白金手環 K18 金 750 銀 正品 128894M

TWD 69,985
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOWE灰綠拚色牛皮TRIFOLD短夾

LOEWE

LOWE灰綠拚色牛皮TRIFOLD短夾

TWD 11,880
狀況良好本地免運
CARTIER 18K玫瑰金Juste un Clou鑽石手鐲Cartier#17

Cartier

CARTIER 18K玫瑰金Juste un Clou鑽石手鐲Cartier#17

TWD 331,982
9 折
狀況良好香港免運
CARTIER(卡地亞) JUSTE UN CLOU 細版20鑽釘子手鐲 18K黃金/鑽石 18號 黃金 18K

Cartier

CARTIER(卡地亞) JUSTE UN CLOU 細版20鑽釘子手鐲 18K黃金/鑽石 18號 黃金 18K

TWD 182,155
現折 3,000
狀況良好香港免運
PP 百達翡麗 4832J 18K黃金 GOLDEN ELLIPSE 滿鑽錶殼石英腕錶

Patek Philippe

PP 百達翡麗 4832J 18K黃金 GOLDEN ELLIPSE 滿鑽錶殼石英腕錶

TWD 598,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CARTIER(卡地亞) JUSTE UN CLOU 18K金 14顆鑽 釘子項鏈 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金

Cartier

CARTIER(卡地亞) JUSTE UN CLOU 18K金 14顆鑽 釘子項鏈 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金

TWD 117,531
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 樹脂 限量亞克力多吊墜項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 樹脂 限量亞克力多吊墜項鏈

TWD 46,849
現折 1,000
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel淡金8角方鑽垂墜耳環

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
帝舵碧灣系列 79363N 錶盤男士腕錶

TUDOR

帝舵碧灣系列 79363N 錶盤男士腕錶

TWD 172,878
現折 3,000
狀況良好日本免運
藏私·Collection_純銀黑瑪瑙鏤空花紋開放式手環

藏私·Collection_純銀黑瑪瑙鏤空花紋開放式手環

TWD 3,680
近新閒置品本地免運
CARTIER 18K玫瑰金Juste Un Clou鑽石手鐲Cartier#17

Cartier

CARTIER 18K玫瑰金Juste Un Clou鑽石手鐲Cartier#17

TWD 331,982
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 基本款 雙C logo 雙色 石墨黑x金 針式耳環

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
💚💚TIFFANY & Co.玫瑰金雙圈項鍊💚💚💚9成新

Tiffany & Co.

💚💚TIFFANY & Co.玫瑰金雙圈項鍊💚💚💚9成新

TWD 19,999
近新閒置品本地免運
全新 LV x TM 村上隆 白彩 Monogram Multicolor 皮夾

Louis Vuitton

全新 LV x TM 村上隆 白彩 Monogram Multicolor 皮夾

TWD 49,900
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel Vintage 91年琉璃鍍金桃心藍色耳環

Chanel

Chanel Vintage 91年琉璃鍍金桃心藍色耳環

TWD 160,753
現折 3,000
狀況良好香港免運
路易威登 Trio 肩背包 M69443，附 RFID（IC 晶片），Monogram Eclipse 帆布款

Louis Vuitton

路易威登 Trio 肩背包 M69443，附 RFID（IC 晶片），Monogram Eclipse 帆布款

TWD 63,550
現折 1,000
狀況良好日本免運
TK0764 Chanel 香奈兒骰子雙C耳環 Dice With CC Logo Earrings

Chanel

TK0764 Chanel 香奈兒骰子雙C耳環 Dice With CC Logo Earrings

TWD 15,559
近新閒置品香港免運
Chanel Vintage 00T 樹脂幻彩紫色耳環

Chanel

Chanel Vintage 00T 樹脂幻彩紫色耳環

TWD 21,407
安心購折抵
狀況良好香港免運
Prada黑金十字紋三合一

Prada

Prada黑金十字紋三合一

TWD 39,990
安心購折抵
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 白金 羅馬數字 四鑽 鑰匙 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 白金 羅馬數字 四鑽 鑰匙 18K

TWD 31,097
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel雙C簍空邊帶鑽耳環

Chanel

Chanel雙C簍空邊帶鑽耳環

TWD 20,376
安心購折抵
全新品本地免運
🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 鈕扣雙C耳針 全新🧚🏻‍♀️

Chanel

🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 鈕扣雙C耳針 全新🧚🏻‍♀️

TWD 24,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 金色 埃及艷后 三角 雙C 耳環 Vintage

Chanel

CHANEL 金色 埃及艷后 三角 雙C 耳環 Vintage

TWD 28,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 24春夏款 讓人淪陷 金色熔岩紋理四葉草🍀美到犯規 雙C耳環、耳釘

Chanel

Chanel 24春夏款 讓人淪陷 金色熔岩紋理四葉草🍀美到犯規 雙C耳環、耳釘

TWD 16,800
狀況良好本地免運
MONT BLANC RAJ725 手鍊

Montblanc

MONT BLANC RAJ725 手鍊

TWD 4,000
狀況良好本地免運
Chanel A11P 仿珍珠紫藍色提子串耳環

Chanel

Chanel A11P 仿珍珠紫藍色提子串耳環

TWD 39,179
安心購折抵
狀況良好香港免運
Tiffany & Co.) 女士 Tisoro 鑽石石英腕錶，QZ 750YG，18K 純金，拋光，L0133

Tiffany & Co.

Tiffany & Co.) 女士 Tisoro 鑽石石英腕錶，QZ 750YG，18K 純金，拋光，L0133

TWD 413,310
現折 3,000
狀況良好日本免運
CELINE 牛皮皮革Trio金扣肩背袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Trio金扣肩背袋

TWD 17,392
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 雙C耳環 黑色琺瑯耳環

Chanel

Chanel 香奈兒 雙C耳環 黑色琺瑯耳環

TWD 23,900
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 粉色垂墜金牌耳環

Chanel

Chanel 粉色垂墜金牌耳環

TWD 22,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Celine 雙鍊小logo項鍊 全新🧚🏻‍♀️

Celine

🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Celine 雙鍊小logo項鍊 全新🧚🏻‍♀️

TWD 19,800
全新品本地免運
【Maison Margiela】四針 荔枝小牛皮 三折 拉鍊零錢袋 短夾 皮夾 卡夾 黑色 SA3UI0017P4745T8013

Maison Margiela

【Maison Margiela】四針 荔枝小牛皮 三折 拉鍊零錢袋 短夾 皮夾 卡夾 黑色 SA3UI0017P4745T8013

TWD 14,500
全新品本地免運
DIOR 合金經典CDNavy珍珠吊墜耳釘耳環

Dior

DIOR 合金經典CDNavy珍珠吊墜耳釘耳環

TWD 15,748
狀況良好香港免運
101213141516171819
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。