二手 PM
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
PRADA 漆皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Prada

PRADA 漆皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 愛心白珍珠鏡面耳針 全新🧚🏻‍♀️

Chanel

🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 愛心白珍珠鏡面耳針 全新🧚🏻‍♀️

TWD 27,800
98 折
全新品本地免運
7月賣家Chill送禮

A.P.C.

7月賣家Chill送禮

TWD 18,682
全新品香港免運
【中古】𝗩𝗶𝗻𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗙𝗲𝗻𝗱𝗶半月形黑棕色雙摺短皮夾
降價

Fendi

【中古】𝗩𝗶𝗻𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗙𝗲𝗻𝗱𝗶半月形黑棕色雙摺短皮夾

TWD 2,519
狀況尚可本地免運
Maxmara 手拿包 非常新

Max Mara

Maxmara 手拿包 非常新

TWD 12,800
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Neverfull PM N51109 手提包

Louis Vuitton

路易威登 Damier Neverfull PM N51109 手提包

TWD 46,238
安心購折抵
狀況良好日本免運
Hermès Picotan Rock 18 PM Taurillon Clemence Rose Sakura Silver Metal Fittings T:2015

Hermès

Hermès Picotan Rock 18 PM Taurillon Clemence Rose Sakura Silver Metal Fittings T:2015

TWD 85,265
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON District PM NV3 Monogram Gradient 單肩包 M11593 PVC 塗層帆布皮革卡其色二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON District PM NV3 Monogram Gradient 單肩包 M11593 PVC 塗層帆布皮革卡其色二手男款

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
PRADA 褲子 絲棉 白色 海軍藍 二手 男士

Prada

PRADA 褲子 絲棉 白色 海軍藍 二手 男士

TWD 22,464
現折 1,000
近新閒置品日本免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Rivoli PM 两用包 M44543

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Rivoli PM 两用包 M44543

TWD 53,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
2022年購證香奈兒（CHANEL）Première 系列的手錶, 三環

Chanel

2022年購證香奈兒（CHANEL）Première 系列的手錶, 三環

TWD 128,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Dior homme絕版做舊皮帶

Dior

Dior homme絕版做舊皮帶

TWD 9,999
狀況良好本地免運
Chanel 淡金荔枝皮 加大款 拉鍊錢包 立體LOGO 淡金 荔枝皮 大ㄇ拉 大ㄇ字 晶片款 全新 送禮很ok~🎁

Chanel

Chanel 淡金荔枝皮 加大款 拉鍊錢包 立體LOGO 淡金 荔枝皮 大ㄇ拉 大ㄇ字 晶片款 全新 送禮很ok~🎁

TWD 42,800
安心購折抵
全新品本地免運
LV 2手LV XS 錢包 零錢包 短夾

Louis Vuitton

LV 2手LV XS 錢包 零錢包 短夾

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Epi Alma PM銀扣手挽袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Alma PM銀扣手挽袋黑色

TWD 16,997
狀況良好香港免運
PRADA 手拿包 尼龍 藍色 正品 106326V

Prada

PRADA 手拿包 尼龍 藍色 正品 106326V

TWD 11,737
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Classic Monogram Neverfull PM Tote Shoulder Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Neverfull PM Tote Shoulder Bag

TWD 39,252
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 零錢包

Chanel

CHANEL 零錢包

TWD 23,888
安心購折抵
全新品本地免運
CASIO PRO TREK Casio Pro Trek Climber Line PRT-B50-2JF 藍牙腕錶 10 ATM 防水 手機連線功能 男款 三國丘店 ITURDDAUNMDK RM4753M

Casio

CASIO PRO TREK Casio Pro Trek Climber Line PRT-B50-2JF 藍牙腕錶 10 ATM 防水 手機連線功能 男款 三國丘店 ITURDDAUNMDK RM4753M

TWD 10,021
狀況尚可日本免運
prada皮革智能手機套、潮包、小廢包、零錢包、斜背包、側背包<二手>

Prada

prada皮革智能手機套、潮包、小廢包、零錢包、斜背包、側背包<二手>

TWD 32,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Celine 復古太陽眼鏡 CL4002 5401B 全新全配

Celine

Celine 復古太陽眼鏡 CL4002 5401B 全新全配

TWD 13,800
現折 500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Favorite PM 手挽鏈條單肩斜背包 N41276 Damier LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Favorite PM 手挽鏈條單肩斜背包 N41276 Damier LV

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
［二手PRADA］黑色經典帆布包_大

Prada

［二手PRADA］黑色經典帆布包_大

TWD 9,600
狀況尚可本地免運
DIOR錢幣高橋馬鞍 超級復古 巔峰之作

Dior

DIOR錢幣高橋馬鞍 超級復古 巔峰之作

TWD 31,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Mini pop h 項鍊

Hermès

愛馬仕 Mini pop h 項鍊

TWD 20,000
安心購折抵
全新品本地免運
Lv carryall pm M46288 黑色牛皮

Louis Vuitton

Lv carryall pm M46288 黑色牛皮

TWD 114,879
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 Portefeuille 手風琴鍊雙折錢包 N60002 Damier Ebene 二手

Louis Vuitton

路易威登 Portefeuille 手風琴鍊雙折錢包 N60002 Damier Ebene 二手

TWD 11,544
狀況良好日本免運
Vintage Celine Macadam Twins 2way Backpack 背包

Celine

Vintage Celine Macadam Twins 2way Backpack 背包

TWD 27,687
安心購折抵
狀況良好香港免運
Lv vanity pm

Louis Vuitton

Lv vanity pm

TWD 69,313
現折 1,500
近新閒置品香港免運
沛納海 Luminor 1950 8DAYS 計時碼錶 Monopulsante PAM00344 PG/RG 腕錶 手動上鍊

PANERAI

沛納海 Luminor 1950 8DAYS 計時碼錶 Monopulsante PAM00344 PG/RG 腕錶 手動上鍊

TWD 768,710
現折 4,500
狀況良好日本免運
GOYARD 人字形杯 Vert PM 單肩包 PVC 紅色 正品 116255AM

Goyard

GOYARD 人字形杯 Vert PM 單肩包 PVC 紅色 正品 116255AM

TWD 80,414
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Twin GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Twin GM金扣肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LV中夾

Louis Vuitton

LV中夾

TWD 9,800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 96P 中古 雙C 耳夾

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 96P 中古 雙C 耳夾

TWD 19,272
98 折
狀況尚可香港免運
Paloma Picasso 金鍊2way包 肩背包 斜背包

Paloma Picasso 金鍊2way包 肩背包 斜背包

TWD 3,980
狀況良好本地免運
△ Louis Vuitton 路易威登 Brown Coated Canvas Monogram Valisette PM 2 Way Bag M44581 啡色塗層帆布經典老花兩用袋 - 257016316

Louis Vuitton

△ Louis Vuitton 路易威登 Brown Coated Canvas Monogram Valisette PM 2 Way Bag M44581 啡色塗層帆布經典老花兩用袋 - 257016316

TWD 40,863
98 折
狀況尚可香港免運
🏷️ Prada 旅行袋

Prada

🏷️ Prada 旅行袋

TWD 26,500
現折 520
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Clemence 皮革 全新 白色 女款 GHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Clemence 皮革 全新 白色 女款 GHW

TWD 170,976
現折 4,500
近新閒置品日本免運
✨CHANEL leboy銀扣V紋中號鍊條包25*14*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL leboy銀扣V紋中號鍊條包25*14*7 98新配件塵袋保卡

TWD 95,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
miumiu 鑽扣後跟鞋 36號 只穿兩次 白色 百搭款

Miu Miu

miumiu 鑽扣後跟鞋 36號 只穿兩次 白色 百搭款

TWD 12,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 零錢包/鑰匙包 M82776 9成新

Louis Vuitton

LV 零錢包/鑰匙包 M82776 9成新

TWD 12,800
98 折
近新閒置品本地免運
HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Noir

Hermès

HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Noir

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 原花小號活頁環筆記本R20005

Louis Vuitton

LV 原花小號活頁環筆記本R20005

TWD 9,800
狀況良好本地免運
Prada高跟 尺寸37.5 僅試穿痕跡

Prada

Prada高跟 尺寸37.5 僅試穿痕跡

TWD 15,800
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 米金牛PST 奶茶色 荔枝 12開 金扣【再降價】

Chanel

CHANEL(香奈兒) 米金牛PST 奶茶色 荔枝 12開 金扣【再降價】

TWD 53,967
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Prada 全新水鑽手環

Prada

Prada 全新水鑽手環

TWD 18,000
全新品本地免運
MONTBLANC M Gram 4810 系列薄款滿版標誌二用公事包(黑色/藍色)

Montblanc

MONTBLANC M Gram 4810 系列薄款滿版標誌二用公事包(黑色/藍色)

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒 Camelia Bifoldpurse 皮夾 皮革 粒面小牛皮 黃色 二手 女士 GHW

Chanel

香奈兒 Camelia Bifoldpurse 皮夾 皮革 粒面小牛皮 黃色 二手 女士 GHW

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Tote W PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tote W PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 手袋 Picotin Lock PM Eclat - 藍色 Frida Taurillon Clemence Swift 皮革 女款 Y 型印花

Hermès

HERMES 愛馬仕 手袋 Picotin Lock PM Eclat - 藍色 Frida Taurillon Clemence Swift 皮革 女款 Y 型印花

TWD 113,469
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Chanel黑金荔枝牛皮PST肩揹包 托特包

Chanel

Chanel黑金荔枝牛皮PST肩揹包 托特包

TWD 85,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Galliera PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Galliera PM金扣肩背袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
PRADA 2000 年復刻版手袋 1BC515 織物水鑽綠色二手女士包

Prada

PRADA 2000 年復刻版手袋 1BC515 織物水鑽綠色二手女士包

TWD 55,224
現折 2,000
近新閒置品日本免運
Prada 普拉達外縫線黑銀雙口袋機車包

Prada

Prada 普拉達外縫線黑銀雙口袋機車包

TWD 26,985
安心購折抵
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picontin PM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picontin PM銀扣手挽袋

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse PST 手提包 A20994 魚子醬皮（粒面小牛皮）黑色二手女士

Chanel

CHANEL Matelasse PST 手提包 A20994 魚子醬皮（粒面小牛皮）黑色二手女士

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Reporter PM 斜背包 M45254 字母圖案 二手 女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Reporter PM 斜背包 M45254 字母圖案 二手 女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 Tivoli PM 餃子包 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 Tivoli PM 餃子包 老花

TWD 33,107
98 折
狀況尚可香港免運
路易威登 Epi Saint Cloud PM 單肩包 藍色 M52195 LV 授權 136174

Louis Vuitton

路易威登 Epi Saint Cloud PM 單肩包 藍色 M52195 LV 授權 136174

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
GUCCI Vintage Y2K GG2563/S PR3 pink square shield GG logo webbing sunglasses

Gucci

GUCCI Vintage Y2K GG2563/S PR3 pink square shield GG logo webbing sunglasses

TWD 4,164
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登LV M62203長夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登LV M62203長夾

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
PRADA 斜背包/鍊包/側背包 9成新

Prada

PRADA 斜背包/鍊包/側背包 9成新

TWD 99,999
98 折
狀況良好本地免運
LV Vavin PM全皮壓紋鏈袋包

Louis Vuitton

LV Vavin PM全皮壓紋鏈袋包

TWD 63,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
3.1 PHILLIP LIM black spike bead embellished raglan sleeve top US2 S

3.1 Phillip Lim

3.1 PHILLIP LIM black spike bead embellished raglan sleeve top US2 S

TWD 4,164
狀況良好香港免運
環保4月📢 PopChill x GREENIES 合辦環保活動

Amina Muaddi

環保4月📢 PopChill x GREENIES 合辦環保活動

TWD 18,682
全新品香港免運
Prada 黑色水波紋牛皮金釦ㄇ拉卡包零錢包1MM268

Prada

Prada 黑色水波紋牛皮金釦ㄇ拉卡包零錢包1MM268

TWD 7,333
狀況良好本地免運
HERMES Fourre-tout PM 手提包 帆布 黑灰色 二手 女款 SHW

Hermès

HERMES Fourre-tout PM 手提包 帆布 黑灰色 二手 女款 SHW

TWD 4,992
狀況良好日本免運
路易威登 多色 Porte Monnaie Pla 皮夾白色 M92657 正品 134887V

Louis Vuitton

路易威登 多色 Porte Monnaie Pla 皮夾白色 M92657 正品 134887V

TWD 28,073
安心購折抵
狀況良好日本免運
PRADA 粉防刮皮對開短夾

Prada

PRADA 粉防刮皮對開短夾

TWD 5,480
狀況尚可本地免運
LV M20251 黑色 羊皮 金釦 Coussin PM 肩背包 斜背包 手拿包 鍊包 夜下包

Louis Vuitton

LV M20251 黑色 羊皮 金釦 Coussin PM 肩背包 斜背包 手拿包 鍊包 夜下包

TWD 117,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
🎀PRADA黑色短夾🎀

Prada

🎀PRADA黑色短夾🎀

TWD 6,888
狀況良好本地免運
PRADA SAFFIANO TRIANG 雙折皮夾 1ML050QHHF0002 皮革 黑色 全新 女款

Prada

PRADA SAFFIANO TRIANG 雙折皮夾 1ML050QHHF0002 皮革 黑色 全新 女款

TWD 21,372
現折 1,000
近新閒置品日本免運
chanel 香奈兒 黑金耳夾 鍍金 刻印在

Chanel

chanel 香奈兒 黑金耳夾 鍍金 刻印在

TWD 18,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Sac Pla tPM 兩用手提包 M46263 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sac Pla tPM 兩用手提包 M46263 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 經典口蓋三折長夾 - 粉銀17開

Chanel

CHANEL 經典口蓋三折長夾 - 粉銀17開

TWD 28,700
98 折
狀況良好本地免運
Chanel 銀色金屬花朵水鑽雙C項鍊

Chanel

Chanel 銀色金屬花朵水鑽雙C項鍊

TWD 14,500
狀況尚可本地免運
【再降價】棕色棋盤格塗層帆布 Trevi PM 兩用包 N51977

Louis Vuitton

【再降價】棕色棋盤格塗層帆布 Trevi PM 兩用包 N51977

TWD 20,000
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Mira PM 單肩包 手提包 M54346 小牛皮 黑色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mira PM 單肩包 手提包 M54346 小牛皮 黑色 二手 女士

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV M40935 District PM 老花郵差包

Louis Vuitton

LV M40935 District PM 老花郵差包

TWD 41,800
98 折
狀況良好本地免運
PRADA 夾克 駝色 #38 粗呢大衣 羊毛 棕色 二手 女款

Prada

PRADA 夾克 駝色 #38 粗呢大衣 羊毛 棕色 二手 女款

TWD 17,004
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Saleya PM 托特包 N51183 Damier 帆布 Ebene 二手女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Saleya PM 托特包 N51183 Damier 帆布 Ebene 二手女士 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒ㄇ字拉鏈加大零錢包黑金

Chanel

香奈兒ㄇ字拉鏈加大零錢包黑金

TWD 36,000
安心購折抵
全新品本地免運
PRADA SAFFIANO TRIANG 雙折皮夾 2ML049QHHF0002 Saffiano 皮革黑色全新女式

Prada

PRADA SAFFIANO TRIANG 雙折皮夾 2ML049QHHF0002 Saffiano 皮革黑色全新女式

TWD 20,717
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Chanel 黑金方糖手錶中古款 附件：卡冊 盒子 尺寸：M（適合14-15.5手圍左右)

Chanel

Chanel 黑金方糖手錶中古款 附件：卡冊 盒子 尺寸：M（適合14-15.5手圍左右)

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
日本二手真品／LV側背+大筆電包／40×25cm

Louis Vuitton

日本二手真品／LV側背+大筆電包／40×25cm

TWD 22,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
突破售價限制❤️‍🔥正品驗證服務❤️‍🔥信用卡開通❤️‍🔥 成為PopChill特選精品賣家好處超級多 快來了解報名➡️

突破售價限制❤️‍🔥正品驗證服務❤️‍🔥信用卡開通❤️‍🔥 成為PopChill特選精品賣家好處超級多 快來了解報名➡️

TWD 19,940
全新品本地免運
LOUIS VUITTON LV match square 2way 手提包 M46212 Monogram Jacquard 二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV match square 2way 手提包 M46212 Monogram Jacquard 二手女款

TWD 59,592
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Passy PM 手提包 M5926J Epi 皮革白色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Passy PM 手提包 M5926J Epi 皮革白色二手女士 LV

TWD 9,360
狀況良好日本免運
LV 棋盤格拼粉色零錢包 卡片包

Louis Vuitton

LV 棋盤格拼粉色零錢包 卡片包

TWD 10,717
狀況良好香港免運
Prada 1M0506橘色防刮牛皮金釦拉鍊長夾

Prada

Prada 1M0506橘色防刮牛皮金釦拉鍊長夾

TWD 11,600
狀況尚可本地免運
✨DIOR 白色海軍條紋小號郵差肩背斜背包 24*16*8 98新 配件塵袋

Dior

✨DIOR 白色海軍條紋小號郵差肩背斜背包 24*16*8 98新 配件塵袋

TWD 52,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 Premiere M 腕錶 H0452 不鏽鋼石英模擬顯示黑色錶盤女款

Chanel

香奈兒 Premiere M 腕錶 H0452 不鏽鋼石英模擬顯示黑色錶盤女款

TWD 53,880
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒 Premiere L 碼鍍金石英女士手錶 H0001

Chanel

香奈兒 Premiere L 碼鍍金石英女士手錶 H0001

TWD 40,559
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Azur Neverfull 小號托特包 N41362 LV 授權 120593

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Neverfull 小號托特包 N41362 LV 授權 120593

TWD 47,088
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Pochette Felicie Epi 單肩包 皮革 M62467 粉紅 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Felicie Epi 單肩包 皮革 M62467 粉紅 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 37,645
安心購折抵
狀況良好日本免運
PRADA 金屬雙折皮夾 1MH132QWAF0002 Saffiano 皮革 黑色 全新 女款

Prada

PRADA 金屬雙折皮夾 1MH132QWAF0002 Saffiano 皮革 黑色 全新 女款

TWD 27,138
現折 1,000
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram Totally PM 托特包 M56688 LV 授權 99972SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Totally PM 托特包 M56688 LV 授權 99972SA

TWD 60,811
現折 1,500
近新閒置品日本免運
HERMES 帆布Garden Party PM銀扣手挽袋Noir

Hermès

HERMES 帆布Garden Party PM銀扣手挽袋Noir

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Dior粉色太陽眼鏡 全新 配件齊全

Dior

Dior粉色太陽眼鏡 全新 配件齊全

TWD 16,800
全新品本地免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。