推薦 全翻蓋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel CF Bag Lambskin Extra Mini收藏級 湖綠色

Chanel

Chanel CF Bag Lambskin Extra Mini收藏級 湖綠色

TWD 58,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒 CHANEL丨雙開 信封式 黑色好菱格紋漆皮長夾

Chanel

香奈兒 CHANEL丨雙開 信封式 黑色好菱格紋漆皮長夾

TWD 13,500
狀況良好本地免運
GUCCI 男用側斜包

Gucci

GUCCI 男用側斜包

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗 LV never full GM

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV never full GM

TWD 28,580
狀況良好本地免運
降價！Chanel 棉麻稀有款CF

Chanel

降價！Chanel 棉麻稀有款CF

TWD 170,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 23C琺瑯籌碼金鏈口蓋包 - 方胖黑金

Chanel

CHANEL 23C琺瑯籌碼金鏈口蓋包 - 方胖黑金

TWD 144,900
98 折
狀況良好本地免運
Chanel 24年 黑荔枝皮霧金釦斜背包 23CM

Chanel

Chanel 24年 黑荔枝皮霧金釦斜背包 23CM

TWD 190,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑銀軟牛皮外縫線菱格紋翻蓋鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑銀軟牛皮外縫線菱格紋翻蓋鏈條包

TWD 78,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 路易威登 Neverfull 老花變身薇薇安 托特包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Neverfull 老花變身薇薇安 托特包

TWD 16,959
狀況良好香港免運
「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮cf25

Chanel

「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮cf25

TWD 199,980
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 季節款信封口蓋 紅色 26開 金扣 V紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 季節款信封口蓋 紅色 26開 金扣 V紋

TWD 62,833
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒經典口蓋包

Chanel

Chanel 香奈兒經典口蓋包

TWD 125,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Cf22 25s雙金珠口蓋鏈條包 芯片款#非woc #原廠保固中❗️

Chanel

Chanel Cf22 25s雙金珠口蓋鏈條包 芯片款#非woc #原廠保固中❗️

TWD 188,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
‼️25年新款🆕Chanel黑金滾邊方胖子鏈條包手提斜挎包

Chanel

‼️25年新款🆕Chanel黑金滾邊方胖子鏈條包手提斜挎包

TWD 217,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CHANEL 腰果花CF

Chanel

CHANEL(香奈兒) CHANEL 腰果花CF

TWD 90,547
98 折
狀況尚可香港免運
✨Chanel 彩色針織CF中號 99新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 彩色針織CF中號 99新 配件塵袋

TWD 96,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram Eclipse iPhone 8 Max Folio Case

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Eclipse iPhone 8 Max Folio Case

TWD 7,140
近新閒置品香港免運
Fila Zip-Up Jacket

Fila

Fila Zip-Up Jacket

TWD 2,236
全新品香港免運
Furla - Lotus S Nero Toni Nero Flap Purse - WB01605BX3916 - NERO+TONI/NERO

FURLA

Furla - Lotus S Nero Toni Nero Flap Purse - WB01605BX3916 - NERO+TONI/NERO

TWD 17,147
全新品香港免運
CHANEL 迷你翻蓋人字形 V 形縫線單肩包 A35200 小羊皮粉紅二手 GHW

Chanel

CHANEL 迷你翻蓋人字形 V 形縫線單肩包 A35200 小羊皮粉紅二手 GHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
莉亞精品♡Chanel AS3205 粗鏈口蓋包 全新閒置

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS3205 粗鏈口蓋包 全新閒置

TWD 134,888
98 折
全新品本地免運
CHANEL CF紅銀荔枝牛皮肩背斜背包 32*18*7 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL CF紅銀荔枝牛皮肩背斜背包 32*18*7 98新配件塵袋

TWD 86,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL2023年購入的CF20錫器灰

Chanel

CHANEL2023年購入的CF20錫器灰

TWD 158,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 太空銀銀扣鏤空CF鍊條包24*15*6 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 太空銀銀扣鏤空CF鍊條包24*15*6 98新配件塵袋保卡

TWD 103,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【再降價】藍色菱格紋 荔枝紋 Classic Flap Jumbo 肩背鏈銀扣

Chanel

【再降價】藍色菱格紋 荔枝紋 Classic Flap Jumbo 肩背鏈銀扣

TWD 140,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF25 金扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 金扣

TWD 196,605
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 深藍粒面 牛皮金鍊掀蓋包 30cm

Chanel

Chanel 深藍粒面 牛皮金鍊掀蓋包 30cm

TWD 146,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chanel AS4661 白雪公主CF40 近新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS4661 白雪公主CF40 近新

TWD 128,888
98 折
近新閒置品本地免運
（全新）Chanel 三摺牛皮短夾

Chanel

（全新）Chanel 三摺牛皮短夾

TWD 42,800
全新品本地免運

Balenciaga

巴黎世家刺繡小羊皮翻蓋金扣斜揹／肩揹二用包

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
CHANEL香奈兒復古金扣 菱格紋皮夾 皮革拉鍊零錢包可短夾用 全新現貨

Chanel

CHANEL香奈兒復古金扣 菱格紋皮夾 皮革拉鍊零錢包可短夾用 全新現貨

TWD 45,800
全新品本地免運
Gucci 藍紅背帶 壓花滿版 經典 男生 手提 側背 公事包 手提包

Gucci

Gucci 藍紅背帶 壓花滿版 經典 男生 手提 側背 公事包 手提包

TWD 28,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈儿) 24S 口盖风琴包 18.5cm 皮穿链滚边 黑色 镭射标 金扣

Chanel

CHANEL(香奈儿) 24S 口盖风琴包 18.5cm 皮穿链滚边 黑色 镭射标 金扣

TWD 143,298
98 折
狀況良好香港免運
chanel leBoy 翻蓋 粉色牛皮漆面 （近全新）送香奈兒擴香石

Chanel

chanel leBoy 翻蓋 粉色牛皮漆面 （近全新）送香奈兒擴香石

TWD 65,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 金球黑金

Chanel

CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 金球黑金

TWD 207,990
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Totally MM 單肩托特包 M56689 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally MM 單肩托特包 M56689 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 銀扣紅色CF大號jumbo肩背斜背包 30*19.5*10 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 銀扣紅色CF大號jumbo肩背斜背包 30*19.5*10 98新配件塵袋

TWD 149,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel AS4847 24S 春夏 限量 櫻花粉 金釦 透明手提把 大Mini Flap Bag CF20 口蓋包 斜背包 女包

Chanel

Chanel AS4847 24S 春夏 限量 櫻花粉 金釦 透明手提把 大Mini Flap Bag CF20 口蓋包 斜背包 女包

TWD 146,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 19系列經典金屬雙C LOGO菱格紋滑面小羊皮暗扣翻蓋皮夾 中夾/黑色/金釦

Chanel

Chanel香奈兒 19系列經典金屬雙C LOGO菱格紋滑面小羊皮暗扣翻蓋皮夾 中夾/黑色/金釦

TWD 51,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 黑銀油蠟牛皮PVC透明二用包/斜背包

Chanel

CHANEL 黑銀油蠟牛皮PVC透明二用包/斜背包

TWD 139,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 20 方胖子 金扣

Chanel

Chanel 20 方胖子 金扣

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel雙c鏈條口蓋包

Chanel

Chanel雙c鏈條口蓋包

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel金球cf20白金大方胖cf大mini 芯片款 #6月離櫃撿漏價 #全新全配🈶購證

Chanel

Chanel金球cf20白金大方胖cf大mini 芯片款 #6月離櫃撿漏價 #全新全配🈶購證

TWD 173,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Jumbo Matelasse 30 經典大雙翻蓋單肩包 小牛皮 SHW

Chanel

CHANEL Jumbo Matelasse 30 經典大雙翻蓋單肩包 小牛皮 SHW

TWD 251,784
現折 4,500
狀況良好日本免運
「JL精品代購」香奈兒黑红亮面軟牛皮經典菱格紋長夾

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑红亮面軟牛皮經典菱格紋長夾

TWD 28,880
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 30開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 30開 金扣 菱格紋

TWD 256,740
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel xxl大機場包

Chanel

Chanel xxl大機場包

TWD 298,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 愛心調節釦口蓋包 19 - 粒面牛皮黑金

Chanel

CHANEL 愛心調節釦口蓋包 19 - 粒面牛皮黑金

TWD 187,200
現折 4,500
全新品本地免運
《Chanel》 Classic flap mini 20cm 經典 27開

Chanel

《Chanel》 Classic flap mini 20cm 經典 27開

TWD 100,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 19口蓋包晶片款 全新限量焦糖色

Chanel

CHANEL 19口蓋包晶片款 全新限量焦糖色

TWD 209,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 黑金牛Coco 25口蓋包

Chanel

CHANEL 黑金牛Coco 25口蓋包

TWD 298,600
98 折
狀況良好本地免運
CHANEL COCO 馬克絎縫翻蓋鏈條單肩包 A93231 皮革黑二手 GHW

Chanel

CHANEL COCO 馬克絎縫翻蓋鏈條單肩包 A93231 皮革黑二手 GHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 包包 白色金釦荔枝皮金幣方胖口蓋包

Chanel

CHANEL 包包 白色金釦荔枝皮金幣方胖口蓋包

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
lv 全皮 卡包零錢包鑰匙包 閒置品

Louis Vuitton

lv 全皮 卡包零錢包鑰匙包 閒置品

TWD 13,493
98 折
近新閒置品香港免運
✨Chanel 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包 25*16*7 98新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包 25*16*7 98新 配件塵袋

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel咖色金扣布面方胖17

Chanel

Chanel咖色金扣布面方胖17

TWD 105,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 菱格紋

TWD 240,549
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP CF20 經典口蓋包 20CM 小羊皮 菱格紋側背包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP CF20 經典口蓋包 20CM 小羊皮 菱格紋側背包 黑色

TWD 86,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
🍒CHANEL Flap Maxi大象灰包 2F230501-1

Chanel

🍒CHANEL Flap Maxi大象灰包 2F230501-1

TWD 189,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
✨LV Totally 白色棋盤格托特包 中號 33*30*13 96新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV Totally 白色棋盤格托特包 中號 33*30*13 96新配件塵袋

TWD 22,000
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 23A CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 晶片開 淺金扣 水鑽金屬皮穿手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23A CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 晶片開 淺金扣 水鑽金屬皮穿手柄

TWD 215,491
現折 4,500
狀況尚可香港免運
GUCCI 309760 棕老花帆布皮帶翻蓋長夾

Gucci

GUCCI 309760 棕老花帆布皮帶翻蓋長夾

TWD 10,500
98 折
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 珍珠風衣調節扣 方胖子/方胖子

Chanel

Chanel香奈兒 珍珠風衣調節扣 方胖子/方胖子

TWD 215,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) flap with handle 手提斜挎 郵差包 中號 黑色 24開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) flap with handle 手提斜挎 郵差包 中號 黑色 24開 金扣

TWD 92,131
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 小羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 小羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
GUCCI 花卉帆布拉鍊長夾

Gucci

GUCCI 花卉帆布拉鍊長夾

TWD 17,600
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色魚子醬牛皮翻蓋卡包 散子包咭片包

Chanel

Chanel 黑色魚子醬牛皮翻蓋卡包 散子包咭片包

TWD 26,060
98 折
全新品香港免運
CHANEL長夾經典荔枝皮深藍金釦COCO長夾

Chanel

CHANEL長夾經典荔枝皮深藍金釦COCO長夾

TWD 39,999
98 折
近新閒置品本地免運
Chanel Classic Flap Medium荔枝皮碳黑色

Chanel

Chanel Classic Flap Medium荔枝皮碳黑色

TWD 168,849
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 22S CF 口蓋包 方胖子 17cm 紫色 晶片開 金扣 核桃金球肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22S CF 口蓋包 方胖子 17cm 紫色 晶片開 金扣 核桃金球肩帶

TWD 166,490
現折 4,500
狀況良好香港免運
AS2478黑色菱格皺褶小羊皮金色雙C手柄手提肩背口蓋包 鏈包

Chanel

AS2478黑色菱格皺褶小羊皮金色雙C手柄手提肩背口蓋包 鏈包

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
全新Chanel cf 荔枝牛 奶茶色 卡包

Chanel

全新Chanel cf 荔枝牛 奶茶色 卡包

TWD 22,000
全新品本地免運
「M.Y精品」香奈兒 Chanel 方胖 小方胖 cf17 coco17 口蓋鍊帶包 晶片款

Chanel

「M.Y精品」香奈兒 Chanel 方胖 小方胖 cf17 coco17 口蓋鍊帶包 晶片款

TWD 178,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒紅書荔枝紋cf

Chanel

Chanel 香奈兒紅書荔枝紋cf

TWD 87,181
現折 1,500
狀況良好香港免運
✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
::CHNAEL:: 灰藍羊皮菱格紋銀釦口蓋鏈包

Chanel

::CHNAEL:: 灰藍羊皮菱格紋銀釦口蓋鏈包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel新款粉紅拼色毛呢金球款Mini CF

Chanel

Chanel新款粉紅拼色毛呢金球款Mini CF

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 白色鴛鴦扣徽章CF鍊條包 22*14*8 全新閒置配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白色鴛鴦扣徽章CF鍊條包 22*14*8 全新閒置配件塵袋

TWD 149,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 30開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 30開 金扣 菱格紋

TWD 247,449
98 折
狀況良好香港免運
Vintage Chanel Caviar XL Square Flap 香奈兒魚子醬白金大方胖子

Chanel

Vintage Chanel Caviar XL Square Flap 香奈兒魚子醬白金大方胖子

TWD 138,087
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 175,344
現折 4,500
狀況良好日本免運
plain-me 防潑水五口袋連帽外套 防潑水 連帽外套 防風外套 風衣外套 松青綠 city boy 日系 機能外套 德德代言

plain-me 防潑水五口袋連帽外套 防潑水 連帽外套 防風外套 風衣外套 松青綠 city boy 日系 機能外套 德德代言

TWD 1,099
狀況良好本地免運
GUCCI防水布斜背包

Gucci

GUCCI防水布斜背包

TWD 7,700
近新閒置品本地免運
CHANEL 22S 粗鍊肩背包 CF 芯片款

Chanel

CHANEL 22S 粗鍊肩背包 CF 芯片款

TWD 100,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel medium flap wallet

Chanel

Chanel medium flap wallet

TWD 20,046
98 折
狀況良好香港免運
::CHANEL:: 奶油白荔枝牛皮JUMBO 30金雙C斜背肩背口蓋鍊包

Chanel

::CHANEL:: 奶油白荔枝牛皮JUMBO 30金雙C斜背肩背口蓋鍊包

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新 23年 Chanel香奈兒 cf 小號 白色金扣荔枝皮菱格紋口蓋包 單肩斜挎鏈條包 芯片款

Chanel

全新 23年 Chanel香奈兒 cf 小號 白色金扣荔枝皮菱格紋口蓋包 單肩斜挎鏈條包 芯片款

TWD 201,231
現折 4,500
全新品香港免運
::CHANEL:: Vanity Case 牛奶糖色菱格紋羊皮金球調節釦化妝盒包 斜背肩背包

Chanel

::CHANEL:: Vanity Case 牛奶糖色菱格紋羊皮金球調節釦化妝盒包 斜背肩背包

TWD 98,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel CF mini 17 方胖 口蓋包 黑金 全新

Chanel

Chanel CF mini 17 方胖 口蓋包 黑金 全新

TWD 175,600
現折 4,500
全新品本地免運
GUCCI深咖滿版雙G釦式長夾

Gucci

GUCCI深咖滿版雙G釦式長夾

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Chanel Caviar Cf25 蜜桃粉

Chanel

Chanel Caviar Cf25 蜜桃粉

TWD 191,979
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel mini classic flap 20cm

Chanel

Chanel mini classic flap 20cm

TWD 220,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 單把抓皺口蓋包

Chanel

Chanel 單把抓皺口蓋包

TWD 89,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV白色Damier棋盤格 NEVERFULL肩背包 (GM) N51108

Louis Vuitton

LV白色Damier棋盤格 NEVERFULL肩背包 (GM) N51108

TWD 29,800
狀況良好本地免運
CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

TWD 109,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel綠色毛呢薩爾茨堡CF鏈條包

Chanel

Chanel綠色毛呢薩爾茨堡CF鏈條包

TWD 75,558
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 268,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 293,748
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 2024 Pre-Fall Handbags 香奈兒 雙C琺瑯Logo小羊皮 調節扣 翻蓋肩斜三用鍊包

Chanel

Chanel 2024 Pre-Fall Handbags 香奈兒 雙C琺瑯Logo小羊皮 調節扣 翻蓋肩斜三用鍊包

TWD 198,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。