CHANEL 菱格帆布Paris Biarritz銀扣肩背袋黑色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

Chanel

《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

TWD 238,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 海軍藍金色手柄荔枝紋手提斜背包 27*15*11 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 海軍藍金色手柄荔枝紋手提斜背包 27*15*11 98新配件塵袋

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL CC 標誌鏈單肩包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

Chanel

CHANEL CC 標誌鏈單肩包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

TWD 96,720
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AP3486 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AP3486 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包

TWD 179,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮菱格霧金釦19包36CM

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格霧金釦19包36CM

TWD 228,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑金荔枝皮鏈條包

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮鏈條包

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 黑荔枝牛皮霧金釦皮穿鍊肩斜背相機包 約98新

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮霧金釦皮穿鍊肩斜背相機包 約98新

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑色 羊皮 銀鍊 拉鍊包 肩背包 手提包 保齡球包 波士頓包 吐司包

Chanel

CHANEL 黑色 羊皮 銀鍊 拉鍊包 肩背包 手提包 保齡球包 波士頓包 吐司包

TWD 37,200
狀況尚可本地免運
Chanel 牛皮2 Way Bag

Chanel

Chanel 牛皮2 Way Bag

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 粉藍色小羊皮翻蓋鏈條手提包 手袋

Chanel

Chanel 粉藍色小羊皮翻蓋鏈條手提包 手袋

TWD 110,292
98 折
近新閒置品香港免運
香奈兒24A貝殼包

Chanel

香奈兒24A貝殼包

TWD 120,000
現折 1,500
全新品本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS2693

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS2693

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋粒面牛皮保齡球包 - 黑金

Chanel

CHANEL 菱格紋粒面牛皮保齡球包 - 黑金

TWD 153,300
現折 4,500
全新品本地免運
銀色 Gabrielle 旅行包肩背

Chanel

銀色 Gabrielle 旅行包肩背

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL包包黑色油蠟牛皮雙層鍊包

Chanel

CHANEL包包黑色油蠟牛皮雙層鍊包

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Backpack金扣背包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Backpack金扣背包

TWD 142,150
現折 1,928
狀況良好香港免運
藍色 菱格紋 單寧 Vanity Case Chain 鍊帶 肩背包

Chanel

藍色 菱格紋 單寧 Vanity Case Chain 鍊帶 肩背包

TWD 45,800
現折 500
狀況良好本地免運
藍色 黑色 牛皮 Gabrielle 流浪包 肩背包 無卡

Chanel

藍色 黑色 牛皮 Gabrielle 流浪包 肩背包 無卡

TWD 98,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨CHANEL 黑金菱格紋肩背斜背菸盒包10*13*4 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 黑金菱格紋肩背斜背菸盒包10*13*4 98新配件塵袋保卡

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 69,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
二手CHANEL黑色荔枝皮銀釦L型卡夾零錢包AP3179

Chanel

二手CHANEL黑色荔枝皮銀釦L型卡夾零錢包AP3179

TWD 31,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Tote Bag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Tote Bag銀扣手挽袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL23k 金扣菱格紋保齡球包手提油蠟皮斜背包19*14*6 99新配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL23k 金扣菱格紋保齡球包手提油蠟皮斜背包19*14*6 99新配件塵袋盒子

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🍒CHANEL Camera Case絎縫雙鍊相機包 2F231016-1

Chanel

🍒CHANEL Camera Case絎縫雙鍊相機包 2F231016-1

TWD 129,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊白色經典菱格紋金色字母LOGO金鏈斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊白色經典菱格紋金色字母LOGO金鏈斜背包

TWD 125,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 黑色荔枝牛皮經典零錢包

Chanel

香奈兒 黑色荔枝牛皮經典零錢包

TWD 27,900
全新品本地免運
CHANEL 太空銀大mini肩背斜背包 20*12*8 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 太空銀大mini肩背斜背包 20*12*8 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 鍊條 單肩包 ，有卡有標

Chanel

CHANEL 香奈兒 鍊條 單肩包 ，有卡有標

TWD 38,165
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 中古款 玳瑁手柄 荔枝牛皮 5開

Chanel

Chanel 中古款 玳瑁手柄 荔枝牛皮 5開

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 一字拉鍊

Chanel

Chanel 一字拉鍊

TWD 29,500
全新品本地免運
Chanel 白牛皮菱格三色鏈小號流浪包A91810

Chanel

Chanel 白牛皮菱格三色鏈小號流浪包A91810

TWD 139,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 機場包 超大號 45cm 銀色 荔枝 22開 銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 機場包 超大號 45cm 銀色 荔枝 22開 銀扣 菱格紋

TWD 237,865
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Large Classic銀扣肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Large Classic銀扣肩背袋黑色

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

TWD 97,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 小包

Chanel

香奈兒 小包

TWD 45,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 尼龍Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 尼龍Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀荔枝皮三折短夾

Chanel

CHANEL 黑銀荔枝皮三折短夾

TWD 34,300
近新閒置品本地免運
Chanel 藍色牛皮銀扣tote手提包

Chanel

Chanel 藍色牛皮銀扣tote手提包

TWD 57,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Caviar tote bag 荔枝皮銀鏈

Chanel

Chanel Caviar tote bag 荔枝皮銀鏈

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
爆款香奈兒 Chanel 小書包 後背包 手提包 荔枝黑淡金釦

Chanel

爆款香奈兒 Chanel 小書包 後背包 手提包 荔枝黑淡金釦

TWD 130,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Vintage 太空銀多用包

Chanel

Chanel Vintage 太空銀多用包

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 21K黑銀肩背斜背眼鏡包18.5*9*4.5 99新配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 21K黑銀肩背斜背眼鏡包18.5*9*4.5 99新配件盒子塵袋保卡

TWD 46,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
Chanel 羊皮菱格絎縫雙C鏈條盒子包單肩包

Chanel

Chanel 羊皮菱格絎縫雙C鏈條盒子包單肩包

TWD 175,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
👉本店與來自歐洲、香港、上海、日本等地的上百家正品實體店及專業代購合作，所有商品皆保證 100% 原廠正品 👈 任何精品款式歡迎詢問 皆分為全新商品 及 二手精品 兩大類別。 🔹 二手商品 為獨家單件，數量稀少，售完即無。 建議您若有喜歡的商品，請盡快下單，我們將立即為您處理訂單。 感謝您的理解與支持 🙏 📌 下單前請務必確認： ✔ 商品是否仍有庫存 ✔ 尺寸是否合適 再次感謝您

Chanel

👉本店與來自歐洲、香港、上海、日本等地的上百家正品實體店及專業代購合作，所有商品皆保證 100% 原廠正品 👈 任何精品款式歡迎詢問 皆分為全新商品 及 二手精品 兩大類別。 🔹 二手商品 為獨家單件，數量稀少，售完即無。 建議您若有喜歡的商品，請盡快下單，我們將立即為您處理訂單。 感謝您的理解與支持 🙏 📌 下單前請務必確認： ✔ 商品是否仍有庫存 ✔ 尺寸是否合適 再次感謝您

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 200,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 24C 大LOGO 黑金羊皮鏈條包法棍包 腋下包 肩背包 斜背包

Chanel

CHANEL 24C 大LOGO 黑金羊皮鏈條包法棍包 腋下包 肩背包 斜背包

TWD 134,999
現折 1,500
全新品本地免運
🩵Chanel flag bag 全皮 彩虹袋 肩背袋 party bag

Chanel

🩵Chanel flag bag 全皮 彩虹袋 肩背袋 party bag

TWD 49,344
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 AS4780 羊皮 肩背包 黑色 金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 AS4780 羊皮 肩背包 黑色 金釦

TWD 165,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 貝殼包/斜背包/黑色淡金/全新美品

Chanel

Chanel 香奈兒 貝殼包/斜背包/黑色淡金/全新美品

TWD 128,000
現折 1,500
全新品本地免運
chanel 黑金菱格紋星月圓餅包黑色金扣晚宴包，油蠟牛皮25開15*15*7cm，98新 配件:保卡塵袋

Chanel

chanel 黑金菱格紋星月圓餅包黑色金扣晚宴包，油蠟牛皮25開15*15*7cm，98新 配件:保卡塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋黑色

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 三折皮夾 荔枝銀

Chanel

Chanel 三折皮夾 荔枝銀

TWD 39,000
全新品本地免運
🌹可遇不可求的雙層卡包🌹雙層CHANEL 經典款 雙C 雙層卡包 (黑色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

Chanel

🌹可遇不可求的雙層卡包🌹雙層CHANEL 經典款 雙C 雙層卡包 (黑色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

TWD 36,800
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 18開 銀扣 雙C 菱格 滾邊鏈條南瓜包 斜跨包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 18開 銀扣 雙C 菱格 滾邊鏈條南瓜包 斜跨包

TWD 72,856
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 24P 嬉皮Hobo郵差包 大號 30cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24P 嬉皮Hobo郵差包 大號 30cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 279,870
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS2362 小牛皮 藍色 SHW 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS2362 小牛皮 藍色 SHW 二手 女士

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 沙灘包 大號（帶手柄） 淡粉色 23開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 沙灘包 大號（帶手柄） 淡粉色 23開 銀扣

TWD 67,459
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋棕色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋棕色

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 深藍色荔枝紋手提肩背二用包

Chanel

CHANEL 深藍色荔枝紋手提肩背二用包

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 16368 單肩包

Chanel

Chanel 16368 單肩包

TWD 129,883
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 海軍藍漸層亮面牛皮菱格小號流浪包

Chanel

Chanel 海軍藍漸層亮面牛皮菱格小號流浪包

TWD 118,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
米色 菱格紋 牛皮 GST 鍊帶 肩背包

Chanel

米色 菱格紋 牛皮 GST 鍊帶 肩背包

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 雕花鏈 流蘇 相機包 黑色 荔枝 2開 金扣 中古

Chanel

CHANEL(香奈兒) 雕花鏈 流蘇 相機包 黑色 荔枝 2開 金扣 中古

TWD 94,444
98 折
狀況尚可香港免運

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金 金釦 魚鱗紋 波浪紋 CF 鏈條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,260
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
（全新）Chanel黑荔枝三摺卡夾

Chanel

（全新）Chanel黑荔枝三摺卡夾

TWD 41,800
全新品本地免運
⛓️精緻限量款‼️Chanel愛丁堡系列黑銀流蘇cf單肩包

Chanel

⛓️精緻限量款‼️Chanel愛丁堡系列黑銀流蘇cf單肩包

TWD 98,660
現折 1,500
狀況良好本地免運
98新 CHANEL香奈儿 藏蓝色菱格纹翻盖链条包 16开 这一只甜酷气场十足！牛皮材质日常也比较好

Chanel

98新 CHANEL香奈儿 藏蓝色菱格纹翻盖链条包 16开 这一只甜酷气场十足！牛皮材质日常也比较好

TWD 57,625
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新 Chanel 香奈兒 流浪雙肩包

Chanel

「JL精品代購」9新 Chanel 香奈兒 流浪雙肩包

TWD 108,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
明星同款🤩Chanel奶茶色菱格紋金鏈腋下包👑

Chanel

明星同款🤩Chanel奶茶色菱格紋金鏈腋下包👑

TWD 63,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒小箱包～

Chanel

香奈兒小箱包～

TWD 49,999
狀況良好本地免運
Chanel 魚子醬仿舊金色logo黑色拖特包

Chanel

Chanel 魚子醬仿舊金色logo黑色拖特包

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
99新🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑銀 托特包 #牛皮 #肩背包

Chanel

99新🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑銀 托特包 #牛皮 #肩背包

TWD 45,800
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒22K雙肩包 古巴綠荔枝皮 芯片款背包

Chanel

Chanel香奈兒22K雙肩包 古巴綠荔枝皮 芯片款背包

TWD 270,236
98 折
近新閒置品香港免運
黑色 菱格紋 牛皮 鍊帶 Gabrielle Hobo 肩背包 流浪包 AS1521

Chanel

黑色 菱格紋 牛皮 鍊帶 Gabrielle Hobo 肩背包 流浪包 AS1521

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 黑色卡包

Chanel

香奈兒 黑色卡包

TWD 32,000
全新品本地免運
Chanel 大肩背包

Chanel

Chanel 大肩背包

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮菱格銀釦手提斜背19包26cm AS1160

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格銀釦手提斜背19包26cm AS1160

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮霧金釦限量包款

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦限量包款

TWD 200,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【全套配件】CHANEL 經典菱格紋流浪包，GABRIELLE系列，肩背包，單肩包，斜背包，二手真品，正品，免運

Chanel

【全套配件】CHANEL 經典菱格紋流浪包，GABRIELLE系列，肩背包，單肩包，斜背包，二手真品，正品，免運

TWD 64,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Chain Boy 香奈兒單肩包 小羊皮 黑色 銀色 CC 正品 PP648M

Chanel

香奈兒 Chain Boy 香奈兒單肩包 小羊皮 黑色 銀色 CC 正品 PP648M

TWD 140,993
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 黑色淡金皮穿鏈抽繩口袋後背包

Chanel

Chanel 黑色淡金皮穿鏈抽繩口袋後背包

TWD 175,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋皮革 鍊帶肩背包 AP4016

Chanel

黑色 菱格紋皮革 鍊帶肩背包 AP4016

TWD 105,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
深藍色 單寧布 19 30CM 鍊帶 肩背包 金扣

Chanel

深藍色 單寧布 19 30CM 鍊帶 肩背包 金扣

TWD 139,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 金扣鐵牌牛皮提把鏈條包 黑

Chanel

CHANEL 金扣鐵牌牛皮提把鏈條包 黑

TWD 75,500
98 折
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑牛皮粗縫線菱格保齡球包

Chanel

CHANEL 黑牛皮粗縫線菱格保齡球包

TWD 85,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 白色金扣菱格紋肩背斜背相機包 22*17*6 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 白色金扣菱格紋肩背斜背相機包 22*17*6 98新配件塵袋保卡

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 粗花呢Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 粗花呢Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 水桶（黑金）

Chanel

Chanel 水桶（黑金）

TWD 108,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
1214151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。