Hermès Halzan31
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
全新 愛馬仕 Hermes 稀有單色 馬爾法米 Rodeo 小馬

Hermès

全新 愛馬仕 Hermes 稀有單色 馬爾法米 Rodeo 小馬

TWD 23,800
現折 200
全新品本地免運
HERMES Bolide 31 手提單肩包 D Taurillon Clemence 黑二手 GHW

Hermès

HERMES Bolide 31 手提單肩包 D Taurillon Clemence 黑二手 GHW

TWD 240,864
現折 2,400
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 Evelyne 29午夜藍銀扣，99新超好成色無瑕疵，D刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Evelyne 29午夜藍銀扣，99新超好成色無瑕疵，D刻

TWD 111,024
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermes Garden Party 30 Stamp Z 法國藍/PHW銀扣

Hermès

Hermes Garden Party 30 Stamp Z 法國藍/PHW銀扣

TWD 88,665
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermès Garden Party 30 牛仔藍 /靛藍色 花園包

Hermès

Hermès Garden Party 30 牛仔藍 /靛藍色 花園包

TWD 98,888
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes Brown Taurillon Clemence Bolide 31 Handbag/Shoulder Bag

Hermès

Hermes Brown Taurillon Clemence Bolide 31 Handbag/Shoulder Bag

TWD 196,355
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Clic H 粉紅色金扣 手鈪GM SIZE

Hermès

HERMES Clic H 粉紅色金扣 手鈪GM SIZE

TWD 13,416
現折 200
狀況良好香港免運
全新 HERMÈS 愛馬仕 H皮帶釦 & 雙面皮腰帶32 mm 黑色 / 金色 100

Hermès

全新 HERMÈS 愛馬仕 H皮帶釦 & 雙面皮腰帶32 mm 黑色 / 金色 100

TWD 30,000
現折 200
全新品本地免運
HERMES Trim 31 肩背包 B Toile H 皮革 天然金色 二手 GHW

Hermès

HERMES Trim 31 肩背包 B Toile H 皮革 天然金色 二手 GHW

TWD 39,936
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕鉑金35公分

Hermès

愛馬仕鉑金35公分

TWD 398,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Horsebit buckle red white print scoop neck casual tank top FR38 S

Hermès

HERMES Horsebit buckle red white print scoop neck casual tank top FR38 S

TWD 10,139
現折 200
近新閒置品香港免運
❣Hermes 藍白黑編織鏤空灰麂皮白膠底藍黑H鞋

Hermès

❣Hermes 藍白黑編織鏤空灰麂皮白膠底藍黑H鞋

TWD 23,800
狀況良好本地免運
HERMES愛馬仕kelly25 大象灰金扣 B刻

Hermès

HERMES愛馬仕kelly25 大象灰金扣 B刻

TWD 724,740
現折 2,400
全新品香港免運
HERMES愛馬仕kelly25 大象灰金扣 B刻

Hermès

HERMES愛馬仕kelly25 大象灰金扣 B刻

TWD 724,740
現折 2,400
全新品香港免運
愛馬仕 Hermes Constance elan 康康elan

Hermès

愛馬仕 Hermes Constance elan 康康elan

TWD 460,000
現折 2,400
全新品本地免運
愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

Hermès

愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

TWD 173,475
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermes 康康24 絕版馬尾拼接

Hermès

Hermes 康康24 絕版馬尾拼接

TWD 335,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Lindy 30銀扣手挽袋肩背兩用袋藍色/橙色

Hermès

HERMES Swift皮革Lindy 30銀扣手挽袋肩背兩用袋藍色/橙色

TWD 197,739
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Garden Party 花園包 30 5X辣椒紅 NEGONA皮 T刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Garden Party 花園包 30 5X辣椒紅 NEGONA皮 T刻 銀扣

TWD 60,906
現折 1,000
狀況尚可香港免運
黑色 Epsom牛皮 Birkin30 柏金包 手提包 A刻 銀扣 (染色)

Hermès

黑色 Epsom牛皮 Birkin30 柏金包 手提包 A刻 銀扣 (染色)

TWD 698,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES KIWI綠色 金釦 32CM KELLY

Hermès

HERMES KIWI綠色 金釦 32CM KELLY

TWD 358,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes evelyne29金棕

Hermès

Hermes evelyne29金棕

TWD 153,600
現折 2,400
全新品本地免運
HERMES Herbag Zip PM 手提單肩包 Z Toile 軍裝風 黑色 棕色 二手 SHW

Hermès

HERMES Herbag Zip PM 手提單肩包 Z Toile 軍裝風 黑色 棕色 二手 SHW

TWD 101,088
現折 2,400
狀況良好日本免運
愛馬仕lindy26愛馬仕lindy粉紅色愛馬仕鉑金凱莉包包購於台灣百貨專櫃保證真品全新有購證全配愛馬仕包包愛馬仕限量包包愛馬仕珍藏包

Hermès

愛馬仕lindy26愛馬仕lindy粉紅色愛馬仕鉑金凱莉包包購於台灣百貨專櫃保證真品全新有購證全配愛馬仕包包愛馬仕限量包包愛馬仕珍藏包

TWD 350,000
現折 2,400
全新品本地免運
HERMES Epsom皮革Kelly 28金扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly 28金扣手挽肩背兩用袋

TWD 594,804
現折 2,400
狀況良好香港免運
🐯Hermes lindy26黑銀k

Hermès

🐯Hermes lindy26黑銀k

TWD 373,164
現折 2,400
全新品香港免運
TK1338 HERMES 愛馬仕小號花園派對手拿包包GARDEN PARTY 30 Z6 STAMP X

Hermès

TK1338 HERMES 愛馬仕小號花園派對手拿包包GARDEN PARTY 30 Z6 STAMP X

TWD 124,316
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Toobox 33銀扣手挽肩背兩用袋8F Etain

Hermès

HERMES Swift皮革Toobox 33銀扣手挽肩背兩用袋8F Etain

TWD 118,326
現折 2,400
狀況良好香港免運
🐯Hermes Bk30石板灰金K

Hermès

🐯Hermes Bk30石板灰金K

TWD 801,840
現折 2,400
全新品香港免運
橘色Epsom牛皮Constance 19兩用包U MU 632 GC/

Hermès

橘色Epsom牛皮Constance 19兩用包U MU 632 GC/

TWD 388,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES 手環
降價

Hermès

HERMES 手環

TWD 11,800
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Kelly 25 手提單肩包 W 082736CC Toile H Swift 皮革 Ecru GHW

Hermès

HERMES Kelly 25 手提單肩包 W 082736CC Toile H Swift 皮革 Ecru GHW

TWD 917,904
現折 2,400
近新閒置品日本免運
橘色 TC皮革 Kelly 32 凱莉包 兩用包 銀扣 T刻印 Orange

Hermès

橘色 TC皮革 Kelly 32 凱莉包 兩用包 銀扣 T刻印 Orange

TWD 398,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Birkin 30 - 金棕金 C

Hermès

HERMES Birkin 30 - 金棕金 C

TWD 625,990
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly28 M字母包 愛馬仕紅 石榴紅和朱砂紅的三拼色 sombrero皮 epsom皮和山羊皮三種皮質 內拼粉 C刻 銀扣 限量款

Hermès

Hermes Kelly28 M字母包 愛馬仕紅 石榴紅和朱砂紅的三拼色 sombrero皮 epsom皮和山羊皮三種皮質 內拼粉 C刻 銀扣 限量款

TWD 578,250
現折 2,400
近新閒置品香港免運
::HERMES:: X刻竹子綠Jige Elan29手拿包

Hermès

::HERMES:: X刻竹子綠Jige Elan29手拿包

TWD 93,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Lindy30 Etoupe Tc

Hermès

Lindy30 Etoupe Tc

TWD 207,708
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermès 愛瑪仕Lindy26包- K印2025年- 冰川藍（淺灰藍色）

Hermès

Hermès 愛瑪仕Lindy26包- K印2025年- 冰川藍（淺灰藍色）

TWD 361,939
現折 2,400
全新品香港免運
HERMES‘手環9.9新

Hermès

HERMES‘手環9.9新

TWD 15,000
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Chaine Dunkel 洋裝 絲綢 羊絨 棕色 二手 女款 38 碼

Hermès

HERMES Chaine Dunkel 洋裝 絲綢 羊絨 棕色 二手 女款 38 碼

TWD 34,476
現折 1,000
狀況良好日本免運
⚠️待補貨｜Hermès｜HEURE H 金棕手錶

Hermès

⚠️待補貨｜Hermès｜HEURE H 金棕手錶

TWD 83,800
現折 2,400
全新品本地免運
HERMES 2T天堂藍TC皮銀釦BERKIN柏金 30CM

Hermès

HERMES 2T天堂藍TC皮銀釦BERKIN柏金 30CM

TWD 558,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 Kelly 28黑色 Noir 金釦

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly 28黑色 Noir 金釦

TWD 546,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes 37金棕epsom皮金釦Bearn三折短夾 B刻

Hermès

Hermes 37金棕epsom皮金釦Bearn三折短夾 B刻

TWD 90,100
現折 2,400
全新品本地免運
Hermès全新現貨 Lindy26 大象灰x銀

Hermès

Hermès全新現貨 Lindy26 大象灰x銀

TWD 435,000
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes 8L冰川白TC皮金釦Lindy 26肩背包 手提包 U刻*

Hermès

Hermes 8L冰川白TC皮金釦Lindy 26肩背包 手提包 U刻*

TWD 415,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Hermes 中版 彩繪 琺瑯 Hinged 手環 手鐲

Hermès

Hermes 中版 彩繪 琺瑯 Hinged 手環 手鐲

TWD 29,300
現折 200
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly 28 9D Jaune amber

Hermès

Hermes Kelly 28 9D Jaune amber

TWD 627,594
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES H Watch HH1.201

Hermès

HERMES H Watch HH1.201

TWD 27,718
現折 422
狀況良好香港免運
愛馬仕Garden Party 30花園包 銀扣Y刻 完美成色 維羅納綠色

Hermès

愛馬仕Garden Party 30花園包 銀扣Y刻 完美成色 維羅納綠色

TWD 119,505
現折 2,400
近新閒置品香港免運
HERMES 流蘇腰帶 皮革 棕色 象牙色 灰色 二手 女士

Hermès

HERMES 流蘇腰帶 皮革 棕色 象牙色 灰色 二手 女士

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 evelyne29黑銀 男生可以

Hermès

愛馬仕 evelyne29黑銀 男生可以

TWD 168,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne 小號 29 75牛仔藍 TC皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne 小號 29 75牛仔藍 TC皮 C刻 銀扣

TWD 75,555
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Hermes 32cm 5J Fuchsia 絕版山羊皮外縫 Kelly

Hermès

Hermes 32cm 5J Fuchsia 絕版山羊皮外縫 Kelly

TWD 388,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes Kelly凱莉包28牛皮純色旋扣手提單肩包

Hermès

Hermes Kelly凱莉包28牛皮純色旋扣手提單肩包

TWD 500,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Bolide 31銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Atoll藍色

Hermès

HERMES Clemence皮革Bolide 31銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Atoll藍色

TWD 130,238
現折 2,400
狀況良好香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 飛馬

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 飛馬

TWD 22,359
現折 200
全新品香港免運
愛馬仕 H 手錶 HH1.210 石英藍色錶盤不鏽鋼女錶 HERMES

Hermès

愛馬仕 H 手錶 HH1.210 石英藍色錶盤不鏽鋼女錶 HERMES

TWD 33,393
現折 500
狀況良好日本免運
99新 HERMES愛馬仕，lindy26大象灰 金扣 TC皮，D刻

Hermès

99新 HERMES愛馬仕，lindy26大象灰 金扣 TC皮，D刻

TWD 300,690
現折 2,400
近新閒置品香港免運
HERMES Kelly 25 兩用包 044624CK Togo 皮革 棕色 金色 二手 W GHW 女士

Hermès

HERMES Kelly 25 兩用包 044624CK Togo 皮革 棕色 金色 二手 W GHW 女士

TWD 896,064
現折 2,400
近新閒置品日本免運
HERMES Clemence皮革Lindy 34銀扣手挽肩背兩用袋法拉利紅

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 34銀扣手挽肩背兩用袋法拉利紅

TWD 118,326
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES 莫卡辛巴黎正裝鞋皮革白色白色二手女士

Hermès

HERMES 莫卡辛巴黎正裝鞋皮革白色白色二手女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes Flore 60 麂皮銀H高跟穆勒鞋#38(米)

Hermès

Hermes Flore 60 麂皮銀H高跟穆勒鞋#38(米)

TWD 29,800
現折 200
全新品本地免運
全新HEREMS 愛馬仕kelly25 3P 馬卡龍 金扣 Ａ刻

Hermès

全新HEREMS 愛馬仕kelly25 3P 馬卡龍 金扣 Ａ刻

TWD 501,150
現折 2,400
全新品香港免運
HERMES Herbag Zip PM 手提包 A Toile officier hunter 藍色 de galice 二手 SHW

Hermès

HERMES Herbag Zip PM 手提包 A Toile officier hunter 藍色 de galice 二手 SHW

TWD 87,984
現折 2,400
狀況良好日本免運
Hermes Kelly凱莉包25牛皮純色旋扣手提包單肩包

Hermès

Hermes Kelly凱莉包25牛皮純色旋扣手提包單肩包

TWD 780,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes lindy 34 寶石藍 銀扣 TC皮 手提包 肩背包 斜背包 側背包

Hermès

Hermes lindy 34 寶石藍 銀扣 TC皮 手提包 肩背包 斜背包 側背包

TWD 165,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
💓🎠 Hermes爱马仕bk30斑鸠灰金扣togo皮框N刻 成色：98新 配件：钥匙锁

Hermès

💓🎠 Hermes爱马仕bk30斑鸠灰金扣togo皮框N刻 成色：98新 配件：钥匙锁

TWD 431,760
現折 2,400
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Kelly 25 手提包 Epsom 皮革 棕色 金色 二手 女款 D SHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 25 手提包 Epsom 皮革 棕色 金色 二手 女款 D SHW

TWD 808,704
現折 2,400
狀況良好日本免運
Hermes Mini Herbag 20cm / 黑金Black / GHW / Stamp K (Brand New)

Hermès

Hermes Mini Herbag 20cm / 黑金Black / GHW / Stamp K (Brand New)

TWD 140,708
現折 2,400
全新品香港免運
HERMES愛馬仕Garden Party 30帆布大象灰

Hermès

HERMES愛馬仕Garden Party 30帆布大象灰

TWD 140,000
現折 2,400
全新品本地免運
爱马仕hermes吉普赛34

Hermès

爱马仕hermes吉普赛34

TWD 80,955
現折 2,400
狀況良好香港免運
Heure H腕錶 17mm Epsom 皮革，附購證 保卡

Hermès

Heure H腕錶 17mm Epsom 皮革，附購證 保卡

TWD 65,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
[全新] 配貨價 Hermes 鑽石 手錶 Heure XS H Gris Perl Alligator Diamond Watch 21mm 灰色 鱷魚皮錶帶

Hermès

[全新] 配貨價 Hermes 鑽石 手錶 Heure XS H Gris Perl Alligator Diamond Watch 21mm 灰色 鱷魚皮錶帶

TWD 107,940
現折 2,400
全新品香港免運
Hermes bolide 保齡球 25 黑銀/全新

Hermès

Hermes bolide 保齡球 25 黑銀/全新

TWD 266,000
現折 2,400
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Trim Duo 24銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Swift皮革Trim Duo 24銀扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
黑色 togo牛皮 Kelly 32 两用包 口Q刻 金扣

Hermès

黑色 togo牛皮 Kelly 32 两用包 口Q刻 金扣

TWD 458,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Preloved Hermes Bearn bifold wallet Gold PHW, Stamp Y

Hermès

Preloved Hermes Bearn bifold wallet Gold PHW, Stamp Y

TWD 38,547
現折 1,000
狀況良好香港免運
99新 Hermes 爱马仕 kelly28 珍珠灰 金扣

Hermès

99新 Hermes 爱马仕 kelly28 珍珠灰 金扣

TWD 481,875
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Lindy 26 ROSE PYTREME

Hermès

Lindy 26 ROSE PYTREME

TWD 160,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
愛馬仕 Kelly32 K1 石榴紅金扣 復古酒紅色系超級好看 A刻togo皮

Hermès

愛馬仕 Kelly32 K1 石榴紅金扣 復古酒紅色系超級好看 A刻togo皮

TWD 337,313
現折 2,400
近新閒置品香港免運
HERMES KELLY 28公分 銀釦 藍色

Hermès

HERMES KELLY 28公分 銀釦 藍色

TWD 428,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Barenia皮革Hac A Dos PM銀扣背包Gold

Hermès

HERMES Barenia皮革Hac A Dos PM銀扣背包Gold

TWD 304,946
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Kelly 25 手提包 B 內縫線 044624CK Togo 皮革 金色 二手 SHW

Hermès

HERMES Kelly 25 手提包 B 內縫線 044624CK Togo 皮革 金色 二手 SHW

TWD 743,184
現折 2,400
狀況良好日本免運
💓🎠 全新閒置 Hermes 愛馬仕 constance 19 康康 唇膏粉 epsom皮 金扣 馬蹄印 A刻

Hermès

💓🎠 全新閒置 Hermes 愛馬仕 constance 19 康康 唇膏粉 epsom皮 金扣 馬蹄印 A刻

TWD 377,790
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermes mini 2424

Hermès

Hermes mini 2424

TWD 303,389
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Cinhetic 12 21沙灘金 馬鞍皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cinhetic 12 21沙灘金 馬鞍皮 C刻 銀扣

TWD 49,726
現折 1,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕 H Watch HH1.110 SS 石英腕錶

Hermès

愛馬仕 H Watch HH1.110 SS 石英腕錶

TWD 55,545
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Birkin 30 手提包 O Togo 皮革 黑色 二手 SHW

Hermès

HERMES Birkin 30 手提包 O Togo 皮革 黑色 二手 SHW

TWD 612,144
現折 2,400
狀況良好日本免運
HERMES Kelly 32 兩用單肩包 手提包 外縫 F 盒狀小牛皮 BK 二手 GHW

Hermès

HERMES Kelly 32 兩用單肩包 手提包 外縫 F 盒狀小牛皮 BK 二手 GHW

TWD 371,904
現折 2,400
狀況良好日本免運
HERMES Togo皮革24/24 29CM金扣手挽肩背兩用袋Rouge Vif/Rouge Piment

Hermès

HERMES Togo皮革24/24 29CM金扣手挽肩背兩用袋Rouge Vif/Rouge Piment

TWD 197,739
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Lindy 26 Touch Vert Fizz 單肩包 Taurillon Clemence 異國皮革 Taurillon Clemence / Matt niloticus cr

Hermès

HERMES Lindy 26 Touch Vert Fizz 單肩包 Taurillon Clemence 異國皮革 Taurillon Clemence / Matt niloticus cr

TWD 404,664
現折 2,400
狀況良好日本免運
愛馬仕

Hermès

愛馬仕

TWD 17,000
現折 200
全新品本地免運
HERMES 帆布/皮革Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋淺綠色/棕色

Hermès

HERMES 帆布/皮革Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋淺綠色/棕色

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermès Lindy 26 T/C CK85 Ardoise 石板灰

Hermès

Hermès Lindy 26 T/C CK85 Ardoise 石板灰

TWD 352,733
現折 2,400
全新品香港免運
Hermes 大象灰 奶油白 Epsom皮 Calvi 錢包 零錢包 名片夾 卡夾

Hermès

Hermes 大象灰 奶油白 Epsom皮 Calvi 錢包 零錢包 名片夾 卡夾

TWD 18,900
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES 襯衫 sihrts 上衣 絲綢 黑色 二手 女款 34 碼

Hermès

HERMES 襯衫 sihrts 上衣 絲綢 黑色 二手 女款 34 碼

TWD 12,636
狀況良好日本免運
🐯Hermes 棕色平底鞋37碼

Hermès

🐯Hermes 棕色平底鞋37碼

TWD 24,287
現折 200
全新品香港免運
Hermes🍊愛馬仕 EVELYNE 29 冰川白金釦

Hermès

Hermes🍊愛馬仕 EVELYNE 29 冰川白金釦

TWD 145,000
現折 2,400
全新品本地免運
HERMES 經典 Heure H腕錶 (白銀18*18mm)

Hermès

HERMES 經典 Heure H腕錶 (白銀18*18mm)

TWD 69,800
現折 1,000
全新品本地免運
1214151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。