羊皮 肩斜鏈包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
桃紅色菱格紋羊皮鍊帶肩背
降價

Chanel

桃紅色菱格紋羊皮鍊帶肩背

TWD 38,000
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 88,694
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒24K灰色銀釦斜紋軟呢斜背包

Chanel

Chanel香奈兒24K灰色銀釦斜紋軟呢斜背包

TWD 198,000
現折 2,400
全新品本地免運
✨CHANEL 幻彩粉貝母扣woc肩背斜背包 19*12*4 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨CHANEL 幻彩粉貝母扣woc肩背斜背包 19*12*4 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 75,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Timeless Pleated Chain Tote銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Timeless Pleated Chain Tote銀扣肩背袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 經典雙C Logo鏈子皮夾/WOC斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典雙C Logo鏈子皮夾/WOC斜背包

TWD 56,000
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條手機夾單肩包 A94471 皮革黑色二手 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條手機夾單肩包 A94471 皮革黑色二手 SHW

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 白色金扣 羊皮WOC C字心型圖案鏈條包 2023年

Chanel

CHANEL 白色金扣 羊皮WOC C字心型圖案鏈條包 2023年

TWD 72,206
現折 1,928
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒龍蝦紅魚子醬牛皮元寶鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒龍蝦紅魚子醬牛皮元寶鏈條包

TWD 69,980
狀況良好本地免運
黑色菱格紋皮革流蘇鏈帶肩背
降價

Chanel

黑色菱格紋皮革流蘇鏈帶肩背

TWD 68,000
現折 500
狀況良好本地免運
白色 羊皮 Coco20 鍊帶 肩背包 金扣 AS1787

Chanel

白色 羊皮 Coco20 鍊帶 肩背包 金扣 AS1787

TWD 109,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色菱格紋銀色鏈條肩背晚宴包 30*19.5*8 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑色菱格紋銀色鏈條肩背晚宴包 30*19.5*8 98新配件塵袋保卡

TWD 78,800
狀況良好本地免運
【再降價】灰色毛尼 22 鏈帶肩背 (缺內袋)【CHANEL 香奈兒】

Chanel

【再降價】灰色毛尼 22 鏈帶肩背 (缺內袋)【CHANEL 香奈兒】

TWD 122,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
MAISON MARGIELA SA3UI0008 口袋縫線鏈條皮夾斜背包

Maison Margiela

MAISON MARGIELA SA3UI0008 口袋縫線鏈條皮夾斜背包

TWD 16,234
狀況良好韓國免運
香奈兒荔枝牛皮坦克鏈條金幣包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮坦克鏈條金幣包

TWD 148,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運

FURLA

FURLA 霧藍色鏈條中夾

TWD 2,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒黑金鱷魚皮雙c logo信封鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒黑金鱷魚皮雙c logo信封鏈條包

TWD 122,411
現折 2,400
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條單肩包 穿孔皮革 三色 黑色 15EP127 正品 32293AV

Prada

PRADA 鏈條單肩包 穿孔皮革 三色 黑色 15EP127 正品 32293AV

TWD 53,742
狀況良好日本免運
香奈兒CHANEL WOC AP0250 鍊條包 側背包

Chanel

香奈兒CHANEL WOC AP0250 鍊條包 側背包

TWD 95,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
粉色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣

Chanel

粉色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣

TWD 72,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Top Handle金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Top Handle金扣手挽肩背兩用袋

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 淡金荔枝 WOC

Chanel

CHANEL 淡金荔枝 WOC

TWD 100,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色菱格鞣製牛皮大肩背包

Chanel

Chanel 黑色菱格鞣製牛皮大肩背包

TWD 69,800
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅色帆布香檳金雙C迷你方形鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅色帆布香檳金雙C迷你方形鏈包

TWD 53,800
全新品本地免運
CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

TWD 57,800
現折 500
狀況良好本地免運
#下殺全網最低香奈兒 復古銀扣woc發財斜挎肩背包 最好入手的香奈兒收藏品🔥

Chanel

#下殺全網最低香奈兒 復古銀扣woc發財斜挎肩背包 最好入手的香奈兒收藏品🔥

TWD 56,980
狀況良好本地免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️香奈兒 旋轉釦雙面皮帶 70碼

Chanel

⭐️賣場有滿額折扣⭐️香奈兒 旋轉釦雙面皮帶 70碼

TWD 54,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 88,694
9 折
狀況良好香港免運
路易威登金屬鏈條肩帶，22.8英寸，銀色，LV正品，貨號150639

Louis Vuitton

路易威登金屬鏈條肩帶，22.8英寸，銀色，LV正品，貨號150639

TWD 19,095
近新閒置品日本免運
CHANEL 黑金荔枝牛CF WOC 二合一鏈條包 19.5*12.5*3.5 98新配件塵袋購證

Chanel

CHANEL 黑金荔枝牛CF WOC 二合一鏈條包 19.5*12.5*3.5 98新配件塵袋購證

TWD 124,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Saddle 小型附鏈帶手拿包

Dior

Saddle 小型附鏈帶手拿包

TWD 49,000
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊TRENDY.CC黑菱格羊皮淡金皮穿繩雙C釦式斜背包 WOC

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊TRENDY.CC黑菱格羊皮淡金皮穿繩雙C釦式斜背包 WOC

TWD 75,800
狀況良好本地免運
CHANEL 紫色雙金珠19肩背斜背鏈條包19*12*7 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紫色雙金珠19肩背斜背鏈條包19*12*7 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 163,800
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL CC 標誌巧克力條鏈單肩包

Chanel

CHANEL CC 標誌巧克力條鏈單肩包

TWD 34,681
狀況良好韓國免運
Chanel 白色 肩背包 斜背包 山羊皮名貴樹脂珠與金色金屬

Chanel

Chanel 白色 肩背包 斜背包 山羊皮名貴樹脂珠與金色金屬

TWD 71,096
狀況尚可香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，紅色斜紋軟呢，金色雙C標誌，貨號 142564M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，紅色斜紋軟呢，金色雙C標誌，貨號 142564M

TWD 138,471
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 菱格紋 鏈條 單肩包

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格紋 鏈條 單肩包

TWD 35,550
狀況良好香港免運
全新WOC香奈兒CHANEL 絲巾款大雙CWOC

Chanel

全新WOC香奈兒CHANEL 絲巾款大雙CWOC

TWD 128,800
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel香奈兒 19bag黑金中號羊皮鏈條包 芯片款

Chanel

Chanel香奈兒 19bag黑金中號羊皮鏈條包 芯片款

TWD 132,325
現折 2,400
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條包 水晶包 黑色粉紅色牛皮CITY CALF LEATHER AND CRYSTAL RIBBONS

Prada

PRADA 鏈條包 水晶包 黑色粉紅色牛皮CITY CALF LEATHER AND CRYSTAL RIBBONS

TWD 34,839
近新閒置品香港免運
Chanel • 孟買系列 黑銀荔枝牛皮鏈條包

Chanel

Chanel • 孟買系列 黑銀荔枝牛皮鏈條包

TWD 108,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 中古耳夾肩背包

Chanel

CHANEL 中古耳夾肩背包

TWD 55,296
狀況良好香港免運
Chanel 白色 金扣 把手 鏈條包 側背包

Chanel

Chanel 白色 金扣 把手 鏈條包 側背包

TWD 150,100
現折 2,400
近新閒置品香港免運
桃紅色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

Chanel

桃紅色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

TWD 79,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL24a黑色菱格紋琺瑯扣皮穿鏈23*14*7 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL24a黑色菱格紋琺瑯扣皮穿鏈23*14*7 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 186,800
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel白荔枝皮愛心調節扣

Chanel

Chanel白荔枝皮愛心調節扣

TWD 178,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT Mylon 鏈條單肩斜背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT Mylon 鏈條單肩斜背包

TWD 36,230
狀況良好韓國免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19 Small金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19 Small金扣鏈帶肩背袋

TWD 129,379
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒茘枝皮皮穿錬大托特包

Chanel

香奈兒茘枝皮皮穿錬大托特包

TWD 45,500
狀況良好本地免運
Chanel BOY WOC 粉色 荔枝牛皮 肩背包 斜背包

Chanel

Chanel BOY WOC 粉色 荔枝牛皮 肩背包 斜背包

TWD 68,331
狀況尚可香港免運
*SHIHNA名牌精品* YSL 黑色 荔枝皮 斜條紋金鍊帶 肩背包

Saint Laurent

*SHIHNA名牌精品* YSL 黑色 荔枝皮 斜條紋金鍊帶 肩背包

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 紅色 金色 正品 133396

Bally

BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 紅色 金色 正品 133396

TWD 8,180
狀況尚可日本免運
CHANEL 羊皮皮革Gabrielle Woc銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Gabrielle Woc銀扣鏈帶肩背袋

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒黑色雙肩鏈條蘋果方包🌼ha.haliday🌼

Chanel

香奈兒黑色雙肩鏈條蘋果方包🌼ha.haliday🌼

TWD 40,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 斜紋軟呢Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 斜紋軟呢Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 121,242
9 折
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT 信封式 WOC 肩斜背包 742920

Saint Laurent

SAINT LAURENT 信封式 WOC 肩斜背包 742920

TWD 36,230
狀況良好韓國免運
CHANEL 白金珍珠woc鏈條肩背斜背包 19*12*4 97新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 白金珍珠woc鏈條肩背斜背包 19*12*4 97新配件塵袋保卡

TWD 62,800
狀況良好本地免運
✨Chanel 黑金菱格纹雙金珠19鍊條woc斜背包 99新 配件塵袋盒子

Chanel

✨Chanel 黑金菱格纹雙金珠19鍊條woc斜背包 99新 配件塵袋盒子

TWD 188,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL Coco 絎縫粗花呢小羊皮鏈條單肩包 -1753

Chanel

CHANEL Coco 絎縫粗花呢小羊皮鏈條單肩包 -1753

TWD 149,729
現折 2,400
近新閒置品日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒迷你絎縫鏈條包，羊皮材質，金色CC標誌，正品編號120870AV

Chanel

香奈兒迷你絎縫鏈條包，羊皮材質，金色CC標誌，正品編號120870AV

TWD 69,972
狀況良好日本免運
CHANEL 23B超美焦糖香奈兒金釦雙鏈條包

Chanel

CHANEL 23B超美焦糖香奈兒金釦雙鏈條包

TWD 158,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Vivienn Westwood黑銀荔枝皮雙肩鏈背包

Vivienne Westwood

Vivienn Westwood黑銀荔枝皮雙肩鏈背包

TWD 12,000
全新品本地免運
JA DIOR鏈條包(黑金)

Dior

JA DIOR鏈條包(黑金)

TWD 33,900
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 斜背包 單肩包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 斜背包 單肩包

TWD 63,196
現折 2,370
狀況良好香港免運
藍色 牛皮 鍊帶 肩背包

Chanel

藍色 牛皮 鍊帶 肩背包

TWD 79,800
現折 500
狀況良好本地免運
HERMES Bandouliere Sangle Cavale 肩帶皮革帆布綠 GHW 二手 K

Hermès

HERMES Bandouliere Sangle Cavale 肩帶皮革帆布綠 GHW 二手 K

TWD 48,672
現折 3,000
近新閒置品日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊ AP1117黑荔枝金BOY皮穿鏈滾邊WOC斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊ AP1117黑荔枝金BOY皮穿鏈滾邊WOC斜背包

TWD 138,000
現折 2,400
全新品本地免運
黑色 菱格紋皮革 鍊帶肩背包 AS4025

Chanel

黑色 菱格紋皮革 鍊帶肩背包 AS4025

TWD 148,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 小羊皮手提單肩鏈包

Chanel

Chanel 小羊皮手提單肩鏈包

TWD 66,360
狀況良好香港免運
Chanel 經典黑金油蠟牛皮孟買鏈條包 #Cf30 #黑金油蠟牛皮🖤 #絕版孟買系列💖

Chanel

Chanel 經典黑金油蠟牛皮孟買鏈條包 #Cf30 #黑金油蠟牛皮🖤 #絕版孟買系列💖

TWD 108,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
YSL 粉色拼白色信封包 98新配件塵袋

Saint Laurent

YSL 粉色拼白色信封包 98新配件塵袋

TWD 26,800
狀況良好本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒 粗花呢馬賽克拼色字母鏈條包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒 粗花呢馬賽克拼色字母鏈條包

TWD 118,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Chaine d’ancre豬鼻子鏈條風琴包27*16*2 98新配件塵袋

Hermès

HERMES Chaine d’ancre豬鼻子鏈條風琴包27*16*2 98新配件塵袋

TWD 81,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL LEBOY WOC 灰色羊皮萎格紋縫肩背包斜背包 釕色五金

Chanel

CHANEL LEBOY WOC 灰色羊皮萎格紋縫肩背包斜背包 釕色五金

TWD 60,036
狀況尚可香港免運
PRADA 鏈條單肩包 皮革 粉紅金色 正品 127990

Prada

PRADA 鏈條單肩包 皮革 粉紅金色 正品 127990

TWD 28,891
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 23B 雙鏈條針扣可調節肩帶 HOBO嬉皮單肩包 灰色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23B 雙鏈條針扣可調節肩帶 HOBO嬉皮單肩包 灰色 晶片開 金扣

TWD 146,541
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 121,242
9 折
狀況良好香港免運
LV CHAIN SHOULDER BAG BLACK [A05337]

Louis Vuitton

LV CHAIN SHOULDER BAG BLACK [A05337]

TWD 59,961
近新閒置品香港免運
Furla鏈條肩背包

FURLA

Furla鏈條肩背包

TWD 3,200
全新品本地免運
香奈兒 Chanel 全新品 經典款穿皮鍊皮帶 75尺寸

Chanel

香奈兒 Chanel 全新品 經典款穿皮鍊皮帶 75尺寸

TWD 46,800
現折 1,000
全新品本地免運

Chanel

Chanel 白色鉤針編織翻蓋鏈條單肩包 中古品手袋

TWD 40,843
狀況良好香港免運
【全新】COACH 絎縫菱格紋鏈帶肩背斜背兩用馬鞍包(紫)

Coach

【全新】COACH 絎縫菱格紋鏈帶肩背斜背兩用馬鞍包(紫)

TWD 6,999
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩背包 A91121 小羊皮 藍色 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩背包 A91121 小羊皮 藍色 GHW

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL AP0250 WOC 黑色羊皮 金鍊金釦 肩背包 斜背包 發財包 鏈子皮夾

Chanel

CHANEL AP0250 WOC 黑色羊皮 金鍊金釦 肩背包 斜背包 發財包 鏈子皮夾

TWD 138,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Hermes 寬版長肩帶

Hermès

Hermes 寬版長肩帶

TWD 44,800
近新閒置品本地免運
美包限量出售😍Chanel黑銀菱格紋孟買系列雙鏈條托特單肩斜挎包

Chanel

美包限量出售😍Chanel黑銀菱格紋孟買系列雙鏈條托特單肩斜挎包

TWD 78,999
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 手機包 鏈條包 WOC包 （4卡位＋兩分層手機位）

Chanel

CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 手機包 鏈條包 WOC包 （4卡位＋兩分層手機位）

TWD 68,000
近新閒置品本地免運
Chanel 調節釦金鍊黑羊皮菱格斜背手機包

Chanel

Chanel 調節釦金鍊黑羊皮菱格斜背手機包

TWD 119,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 菱格紋羊皮粗鍊金邊條斜背包(AS4451-黑)

Chanel

Chanel 菱格紋羊皮粗鍊金邊條斜背包(AS4451-黑)

TWD 218,000
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

TWD 85,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Kate Spade 皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Kate Spade

Kate Spade 皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 3,990
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色雙C大LOGO滾邊粗鏈條肩背腋下包41*40*11 98新

Chanel

CHANEL 黑色雙C大LOGO滾邊粗鏈條肩背腋下包41*40*11 98新

TWD 74,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
coach 羊皮肩背側背包

coach 羊皮肩背側背包

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，皮革材質，海軍藍、粉紅色、綠色，二手，金色五金，女士款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，皮革材質，海軍藍、粉紅色、綠色，二手，金色五金，女士款

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒鏈條手提包 牛仔藍 銀色 CC 標誌 Auth 142514V

Chanel

香奈兒鏈條手提包 牛仔藍 銀色 CC 標誌 Auth 142514V

TWD 104,182
現折 2,400
狀況良好日本免運
Chanel墨綠漆皮WOC

Chanel

Chanel墨綠漆皮WOC

TWD 32,000
狀況尚可本地免運
Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

Chanel

Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

TWD 120,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
1113151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。