路易威登 Messenger
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV Louis Vuitton路易威登 M64064經典Pochette Félicie系列Monogram Emprei

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton路易威登 M64064經典Pochette Félicie系列Monogram Emprei

TWD 39,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Boetie PM Hand Bag金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boetie PM Hand Bag金扣手挽袋

TWD 39,630
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 黃色丹寧手提包

Louis Vuitton

LV 黃色丹寧手提包

TWD 15,800
現折 618
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Alma BB 單肩手提斜背包 M53152 Monogram 皮革 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Alma BB 單肩手提斜背包 M53152 Monogram 皮革 二手

TWD 50,856
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Maxi Pochette Accessories 單肩包 M20920 帆布皮革米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Maxi Pochette Accessories 單肩包 M20920 帆布皮革米色

TWD 66,144
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Boetie PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boetie PM金扣手挽袋

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton N41102 Westminster PM 咖啡棋盤格 肩背包 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton N41102 Westminster PM 咖啡棋盤格 肩背包 手提包

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
LV Montsouris 雙肩背包 小號23

Louis Vuitton

LV Montsouris 雙肩背包 小號23

TWD 60,524
現折 1,000
狀況良好香港免運
極新LV老花Pochette Accessoires大麻將手提腋下包M40712

Louis Vuitton

極新LV老花Pochette Accessoires大麻將手提腋下包M40712

TWD 39,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Papillon BB金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Papillon BB金扣肩背袋

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton M81267原花超迷你郵差包Micro Metis 斜背鏈條包

Louis Vuitton

Louis Vuitton M81267原花超迷你郵差包Micro Metis 斜背鏈條包

TWD 61,200
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON LV 路易威登 限量款經典Monogram帆布N°7拉鍊卡片/零錢包(正品/含購證)

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 路易威登 限量款經典Monogram帆布N°7拉鍊卡片/零錢包(正品/含購證)

TWD 28,000
全新品本地免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 38,265
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON LV 路易威登 帆布斜背包 側背包 奶茶色 附防塵袋 原廠紙袋 男女都適用

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 路易威登 帆布斜背包 側背包 奶茶色 附防塵袋 原廠紙袋 男女都適用

TWD 12,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Vivasite MM Monogram 單肩包 M51164 PVC 二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivasite MM Monogram 單肩包 M51164 PVC 二手女款

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 原花雙色Camera Box金釦下蓋雙鏈手提斜背包硬箱手機包M82465

Louis Vuitton

LV 原花雙色Camera Box金釦下蓋雙鏈手提斜背包硬箱手機包M82465

TWD 85,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Alma BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Alma BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 42,883
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Ellipse MM Monogram 手提包 M51126 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Ellipse MM Monogram 手提包 M51126 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 monogram 零錢包 m62650

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 monogram 零錢包 m62650

TWD 2,980
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包 紫紅色粉紅色 M91221 正品 114585AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包 紫紅色粉紅色 M91221 正品 114585AV

TWD 27,610
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Envinil Squishy金扣肩背袋棕色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Envinil Squishy金扣肩背袋棕色/黑色

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
日本進口二手LV後背包／原廠原皮

Louis Vuitton

日本進口二手LV後背包／原廠原皮

TWD 21,888
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Palermo PM Monogram 手提包 M40145 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palermo PM Monogram 手提包 M40145 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 42,120
現折 1,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」LV白三彩伊莉莎腋下包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV白三彩伊莉莎腋下包

TWD 83,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Bosphore金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Bosphore金扣肩背袋棕色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 授權 BA1610

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 授權 BA1610

TWD 9,636
狀況尚可日本免運
原棕色花 PVC 塗層帆布 SPEEDY 25 背包 M41109

Louis Vuitton

原棕色花 PVC 塗層帆布 SPEEDY 25 背包 M41109

TWD 35,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Classic Monogram Emilie Wallet Rose Pink

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Emilie Wallet Rose Pink

TWD 16,492
狀況良好香港免運
LV 經典Damier棋盤格SPENCER翻蓋肩背包

Louis Vuitton

LV 經典Damier棋盤格SPENCER翻蓋肩背包

TWD 37,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Kirigami 三件式信封包

Louis Vuitton

LV Kirigami 三件式信封包

TWD 19,500
狀況良好本地免運
LV老花郵差包mini

Louis Vuitton

LV老花郵差包mini

TWD 100,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LV Cherrywood BB手挽/斜背包

Louis Vuitton

LV Cherrywood BB手挽/斜背包

TWD 36,623
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV手提包包

Louis Vuitton

LV手提包包

TWD 14,000
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Dauphine Soft GM 展示品 帆布手提肩背包(M47149-咖)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Dauphine Soft GM 展示品 帆布手提肩背包(M47149-咖)

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Vanity NV PM 兩用手提包 M45165 字母翻轉帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity NV PM 兩用手提包 M45165 字母翻轉帆布 二手 LV

TWD 74,880
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Wallet

Louis Vuitton

Louis Vuitton Wallet

TWD 13,493
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 27,718
狀況良好香港免運
| RARE TO GO 中古 | LV MM Looping Bag 腋下包 側背包 VINTAGE

Louis Vuitton

| RARE TO GO 中古 | LV MM Looping Bag 腋下包 側背包 VINTAGE

TWD 34,657
安心購免費
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Bumbag金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Bumbag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton CANNES

Louis Vuitton

Louis Vuitton CANNES

TWD 68,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Musette Tango 短帶字母單肩包 M51257 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Musette Tango 短帶字母單肩包 M51257 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV onthego 中號黑色全皮壓紋托特包 芯片款 35*27*14 全新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV onthego 中號黑色全皮壓紋托特包 芯片款 35*27*14 全新 配件塵袋

TWD 93,800
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Vanguard金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vanguard金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 黑灰色雙面零錢包（全新）

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 黑灰色雙面零錢包（全新）

TWD 12,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 27,718
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Greet Monogram 手提包 M55210 PVC 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Greet Monogram 手提包 M55210 PVC 棕色 二手 女士

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV咖啡老花中古款

Louis Vuitton

LV咖啡老花中古款

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Menilmontant MM金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Menilmontant MM金扣肩背袋棕色

TWD 27,718
狀況良好香港免運
路易威登 Nomad Reporter GM 單肩包 SPO 米色 LV 授權 96049AV

Louis Vuitton

路易威登 Nomad Reporter GM 單肩包 SPO 米色 LV 授權 96049AV

TWD 43,077
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Giant OnTheGo GM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Giant OnTheGo GM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Organizer De Voyage金扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Organizer De Voyage金扣長錢包

TWD 15,806
狀況良好香港免運
靛藍色雙手把拉鍊公事包，採用粒面皮革製成。

Louis Vuitton

靛藍色雙手把拉鍊公事包，採用粒面皮革製成。

TWD 65,574
現折 1,000
全新品香港免運
棕色 棋盤格 帆布 Olav PM 肩背包 N41442

Louis Vuitton

棕色 棋盤格 帆布 Olav PM 肩背包 N41442

TWD 23,800
狀況良好本地免運
LV 19ss virgil steamer 老花手提斜背包39*38*15 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 19ss virgil steamer 老花手提斜背包39*38*15 99新 配件塵袋

TWD 45,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Merry 單肩包 M41544 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Merry 單肩包 M41544 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 44,304
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 黑色壓紋手提肩背包 晶片款

Louis Vuitton

LV 黑色壓紋手提肩背包 晶片款

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」Lv化妝包 有鏈條 可斜背/肩背

Louis Vuitton

「JL精品代購」Lv化妝包 有鏈條 可斜背/肩背

TWD 69,880
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」95新 lv 老花開口笑 肩背包

Louis Vuitton

「JL精品代購」95新 lv 老花開口笑 肩背包

TWD 38,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Manhattan PM手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Manhattan PM手挽袋棕色

TWD 31,689
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Melie金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Melie金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV ONTHEGO (MM)

Louis Vuitton

LV ONTHEGO (MM)

TWD 90,000
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON原花 PVC塗層帆布 Musette Tango 肩背包 M51388 王妃包 手提包二手精品

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON原花 PVC塗層帆布 Musette Tango 肩背包 M51388 王妃包 手提包二手精品

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
Lv nano steamer

Louis Vuitton

Lv nano steamer

TWD 65,000
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Trousse Demilonde 手拿包 M47520 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trousse Demilonde 手拿包 M47520 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 12,636
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Classic Monogram Camel Olympe Shoulder

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Camel Olympe Shoulder

TWD 61,696
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Compiegne 23 手拿包 M51847 LV 正品 BA1632

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Compiegne 23 手拿包 M51847 LV 正品 BA1632

TWD 12,182
狀況尚可日本免運
棕色 原花帆布 Pochette Metis 两用包 M40780

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Pochette Metis 两用包 M40780

TWD 52,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Turenne PM 兩用手提包 M48813 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Turenne PM 兩用手提包 M48813 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 50,856
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV On The Go MM

Louis Vuitton

LV On The Go MM

TWD 74,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋棕色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋棕色/黑色

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV(M)拼色硬箱包

Louis Vuitton

LV(M)拼色硬箱包

TWD 133,000
現折 3,000
全新品本地免運
LV 原花Odeon PM金釦斜背包

Louis Vuitton

LV 原花Odeon PM金釦斜背包

TWD 55,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Cluny BB手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cluny BB手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 路易威登M61692 Pochette Voyage MM系列Monogram Eclipse帆布拉鍊手拿包 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登M61692 Pochette Voyage MM系列Monogram Eclipse帆布拉鍊手拿包 晶片款

TWD 26,000
近新閒置品本地免運
LV 原花金釦Alma BB 手提斜背包

Louis Vuitton

LV 原花金釦Alma BB 手提斜背包

TWD 39,999
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LV 小號 薇薇安

Louis Vuitton

LV 小號 薇薇安

TWD 13,500
狀況尚可本地免運
🏷️ Louis Vuitton 雙子星

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 雙子星

TWD 30,500
安心購免費
狀況良好本地免運
LV時尚肩背包

Louis Vuitton

LV時尚肩背包

TWD 59,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Bucket GM 小袋配件小包 LV Authyk12956

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Bucket GM 小袋配件小包 LV Authyk12956

TWD 6,636
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON LV 米白色 丹寧布 鑰匙零錢包/鑰匙包/卡片包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 米白色 丹寧布 鑰匙零錢包/鑰匙包/卡片包

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 雙子星/斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 雙子星/斜背包

TWD 31,500
現折 520
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Totally PM 手提包 單肩包 M56688 Monogram 皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally PM 手提包 單肩包 M56688 Monogram 皮革 棕色 二手

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 村上隆熊貓手帳本 圖案

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 村上隆熊貓手帳本 圖案

TWD 18,115
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Musette Tango 短肩帶肩背包 M51257 Monogram 皮革 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Musette Tango 短肩帶肩背包 M51257 Monogram 皮革 LV

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Turenne PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Turenne PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 39,630
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 絕版經典老花中古單層相機包，LV，男包，女包，麻將包，側背包，肩背包，

Louis Vuitton

Louis Vuitton 絕版經典老花中古單層相機包，LV，男包，女包，麻將包，側背包，肩背包，

TWD 13,412
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 老花 PVC 金扣 2018

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 老花 PVC 金扣 2018

TWD 37,390
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LV男裝格仔斜背包

Louis Vuitton

LV男裝格仔斜背包

TWD 32,768
狀況良好香港免運
【全新剛出台南專櫃品】LV Saumur BB M46740 Monogram帆布經典老花棕色牛皮磁扣式手提側背斜挎馬鞍包

Louis Vuitton

【全新剛出台南專櫃品】LV Saumur BB M46740 Monogram帆布經典老花棕色牛皮磁扣式手提側背斜挎馬鞍包

TWD 78,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV 花紋SPEEDY 30背帶款 有鎖頭+鑰匙

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV 花紋SPEEDY 30背帶款 有鎖頭+鑰匙

TWD 39,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LV 路易威登 vintage 信封包 腰包 胸口包 斜背包 胸包 肩背包

Louis Vuitton

LV 路易威登 vintage 信封包 腰包 胸口包 斜背包 胸包 肩背包

TWD 21,400
狀況良好本地免運
LV 阿波羅 christopher MM 中號黑花黑武士雙肩背全新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 阿波羅 christopher MM 中號黑花黑武士雙肩背全新 配件塵袋

TWD 108,000
現折 3,000
全新品本地免運
路易威登 On the Go 中型兩用手提包 M45321 Monogram Giant Reverse 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 On the Go 中型兩用手提包 M45321 Monogram Giant Reverse 二手 LV

TWD 77,064
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登限量版方糖鍊帶包句MATCH SQUARE CHAIN BAG

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登限量版方糖鍊帶包句MATCH SQUARE CHAIN BAG

TWD 96,645
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 全新 未拆模 LV M40780 POCHETTE METIS MONOGRAM 郵差包 肩背手提包

Louis Vuitton

路易威登 全新 未拆模 LV M40780 POCHETTE METIS MONOGRAM 郵差包 肩背手提包

TWD 87,000
現折 1,000
全新品本地免運
1113151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。