CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL藍羊皮銀釦ㄇ拉零錢包

Chanel

CHANEL藍羊皮銀釦ㄇ拉零錢包

TWD 20,800
95 折
近新閒置品本地免運
香奈兒 19 woc 黑色金釦斜肩包

Chanel

香奈兒 19 woc 黑色金釦斜肩包

TWD 114,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 小號 Hobo 鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 小號 Hobo 鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 133,848
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒緞面拼皮菱格紋雙C扣雕花鏈條包帶卡

Chanel

Chanel香奈兒緞面拼皮菱格紋雙C扣雕花鏈條包帶卡

TWD 76,741
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 麂皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 麂皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 牛仔布WOC

Chanel

Chanel 牛仔布WOC

TWD 100,168
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 貝殼包

Chanel

Chanel 貝殼包

TWD 138,000
現折 3,000
全新品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 孤品香奈兒單肩

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 孤品香奈兒單肩

TWD 54,675
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 天貓精靈雙皮穿鏈可腋下/19黑色牛皮晶片開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 天貓精靈雙皮穿鏈可腋下/19黑色牛皮晶片開金扣肩背包

TWD 216,891
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 近全新 稀有 珍藏 肩背包 桃紅 粉紅鏈條包

Chanel

Chanel 近全新 稀有 珍藏 肩背包 桃紅 粉紅鏈條包

TWD 55,890
現折 1,000
狀況良好本地免運
黑色 羊皮 19 口蓋包 鍊帶 肩背包 AS1160

Chanel

黑色 羊皮 19 口蓋包 鍊帶 肩背包 AS1160

TWD 179,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩斜背包 皮革 黑色 二手 女款 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩斜背包 皮革 黑色 二手 女款 CC

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑羊皮金釦菱格內一字拉下蓋金球斜背包

Chanel

Chanel 黑羊皮金釦菱格內一字拉下蓋金球斜背包

TWD 120,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金荔枝皮鏈條包

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮鏈條包

TWD 71,895
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Vanity Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Vanity Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
#全網最低 #全新帶膜 香奈兒白金雙金珠鏈條包 多種背法肩帶🉑調

Chanel

#全網最低 #全新帶膜 香奈兒白金雙金珠鏈條包 多種背法肩帶🉑調

TWD 123,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩挎包 AS2302 粒面小牛皮 黃色

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩挎包 AS2302 粒面小牛皮 黃色

TWD 114,192
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 粉油蠟牛皮菱格紋Bucket銀釦束口肩斜背水桶包A57603

Chanel

Chanel 粉油蠟牛皮菱格紋Bucket銀釦束口肩斜背水桶包A57603

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
🌟絕版🌟Chanel 黑牛皮四色鏈流浪包小號

Chanel

🌟絕版🌟Chanel 黑牛皮四色鏈流浪包小號

TWD 140,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 12,400
狀況良好香港免運
CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒鏈單背包，拉菲草編織，藍色，CC標誌，正品編號115347AM

Chanel

香奈兒鏈單背包，拉菲草編織，藍色，CC標誌，正品編號115347AM

TWD 81,809
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 銀色徽章粒面小牛皮單肩包

Chanel

CHANEL 銀色徽章粒面小牛皮單肩包

TWD 66,609
現折 1,000
近新閒置品日本免運
CHANEL - 黑色荔枝皮金釦WOC

Chanel

CHANEL - 黑色荔枝皮金釦WOC

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
經典雙C菱格紋小羊皮轉釦金銀雙色鍊帶19包

Chanel

經典雙C菱格紋小羊皮轉釦金銀雙色鍊帶19包

TWD 174,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒鏈條肩背包，斜紋軟呢皮革，兩用，粉紅金色雙C標誌，正品編號128489SM

Chanel

香奈兒鏈條肩背包，斜紋軟呢皮革，兩用，粉紅金色雙C標誌，正品編號128489SM

TWD 168,558
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Chanel藍色金扣荔枝皮雙層卡包

Chanel

Chanel藍色金扣荔枝皮雙層卡包

TWD 22,800
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒鏈條肩背包，斜紋軟呢布料，黑色，金色雙C標誌，正品編號126118SM

Chanel

香奈兒鏈條肩背包，斜紋軟呢布料，黑色，金色雙C標誌，正品編號126118SM

TWD 185,213
現折 3,000
狀況良好日本免運

Chanel

Chanel WOC黑金

TWD 99,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮29開金扣肩背包

Chanel

CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮29開金扣肩背包

TWD 89,258
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 灰藍羊皮菱格小包

Chanel

Chanel 灰藍羊皮菱格小包

TWD 19,000
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 藍色銀扣 亮面漆皮 長銀包 22開

Chanel

Chanel 香奈兒 藍色銀扣 亮面漆皮 長銀包 22開

TWD 15,510
狀況良好香港免運
Chanel women's Wallet 黑銀羊水鑽雕花雙C 零錢包

Chanel

Chanel women's Wallet 黑銀羊水鑽雕花雙C 零錢包

TWD 31,500
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL小牛皮格紋化妝鏈包/黑/晶片款

Chanel

CHANEL小牛皮格紋化妝鏈包/黑/晶片款

TWD 92,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel/香奈兒 黑銀托特鏈條包 荔枝紋牛皮

Chanel

Chanel/香奈兒 黑銀托特鏈條包 荔枝紋牛皮

TWD 90,874
現折 2,400
狀況尚可香港免運
香奈兒鏈單背包 牛仔布 海軍藍 銀色 CC 標誌 Auth 123521SM

Chanel

香奈兒鏈單背包 牛仔布 海軍藍 銀色 CC 標誌 Auth 123521SM

TWD 209,503
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 紅色羊皮15開銀扣CF菱格紋長款拉鏈錢包手拿包護照夾肩背包

Chanel

CHANEL 紅色羊皮15開銀扣CF菱格紋長款拉鏈錢包手拿包護照夾肩背包

TWD 12,113
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 黑金鍊條托特 復古金屬扣 黑色 油蠟皮 肩背包

Chanel

Chanel/香奈兒 黑金鍊條托特 復古金屬扣 黑色 油蠟皮 肩背包

TWD 68,255
現折 1,212
狀況尚可香港免運
香奈兒黑色經典鏈條皮夾 WOC 單肩包 羊皮

Chanel

香奈兒黑色經典鏈條皮夾 WOC 單肩包 羊皮

TWD 93,283
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Chanel Lambskin 2 ways bag 羊皮

Chanel

Chanel Lambskin 2 ways bag 羊皮

TWD 113,092
現折 3,000
狀況良好香港免運
紅色 羊皮 肩背包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

紅色 羊皮 肩背包【CHANEL 香奈兒】

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，貨號 142988V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，貨號 142988V

TWD 99,593
現折 1,000
狀況尚可日本免運
CHANEL 卡其色牛皮9開銀扣中古冰格波士頓手提包肩背包

Chanel

CHANEL 卡其色牛皮9開銀扣中古冰格波士頓手提包肩背包

TWD 31,904
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel 深藍色tote單肩包

Chanel

Chanel 深藍色tote單肩包

TWD 80,800
現折 1,000
狀況良好本地免運

Chanel

特惠✨香奈兒Chanel 限定款✨拼色小羊皮經典雙C LOGO菱格雙肩後背包(黑色)

TWD 109,800
現折 3,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Wallet On Chain鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Wallet On Chain鏈帶肩背袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 全皮中款流浪包

Chanel

Chanel 全皮中款流浪包

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，黑色粒面小牛皮，二手女款，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，黑色粒面小牛皮，二手女款，金色五金

TWD 96,720
現折 3,000
狀況良好日本免運
【98新🆕】Chanel 黑銀牛皮菱格3way托特包 帥氣雙C大掛墜 小號噢 手提單肩包

Chanel

【98新🆕】Chanel 黑銀牛皮菱格3way托特包 帥氣雙C大掛墜 小號噢 手提單肩包

TWD 78,640
現折 1,000
狀況良好香港免運
【美收精品】CHANEL 黑銀荔枝皮WOC C-46

Chanel

【美收精品】CHANEL 黑銀荔枝皮WOC C-46

TWD 107,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮銀釦菱格內6卡後一字拉零錢卡包

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮銀釦菱格內6卡後一字拉零錢卡包

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 22 肩背包 銀釦【CHANEL 香奈兒】 AS3261

Chanel

黑色 牛皮 22 肩背包 銀釦【CHANEL 香奈兒】 AS3261

TWD 169,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 經典雙C LOGO菱格滑面小羊皮金屬手提/斜背風琴式多夾層斜背小廢包 黑色/金釦

Chanel

Chanel香奈兒 經典雙C LOGO菱格滑面小羊皮金屬手提/斜背風琴式多夾層斜背小廢包 黑色/金釦

TWD 125,800
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 魚子醬鏈條錢包 WOC 雙拉鍊單肩包

Chanel

CHANEL 魚子醬鏈條錢包 WOC 雙拉鍊單肩包

TWD 76,621
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣24B手工坊晚宴包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣24B手工坊晚宴包肩背包

TWD 159,133
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 珠光小羊皮化妝盒鏈條包 22年晶片 小票 官方叫淡灰色 實物偏藍

Chanel

Chanel/香奈兒 珠光小羊皮化妝盒鏈條包 22年晶片 小票 官方叫淡灰色 實物偏藍

TWD 75,126
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒19圓餅包

Chanel

香奈兒19圓餅包

TWD 100,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
稀有！！！Chanel 綠羊皮銀釦菱格紋手提斜背包AS1732

Chanel

稀有！！！Chanel 綠羊皮銀釦菱格紋手提斜背包AS1732

TWD 145,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒芯片款黑色流浪雙肩包， 23年芯片 有單 金銀鴛鴦鏈條，經典菱格紋設計，尺寸22*23，内里紅色

Chanel

Chanel香奈兒芯片款黑色流浪雙肩包， 23年芯片 有單 金銀鴛鴦鏈條，經典菱格紋設計，尺寸22*23，内里紅色

TWD 137,326
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel撞色手提肩背兩用包

Chanel

Chanel撞色手提肩背兩用包

TWD 81,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL - 深藍色羊皮霧金釦WOC

Chanel

CHANEL - 深藍色羊皮霧金釦WOC

TWD 95,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
全網最低價😍Chanel黑銀油蠟皮單肩鏈條口蓋包斜挎包

Chanel

全網最低價😍Chanel黑銀油蠟皮單肩鏈條口蓋包斜挎包

TWD 91,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Handbag銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Handbag銀扣手拿包

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

Chanel

CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

TWD 54,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 鏈條錢包 藍色和黑色皮革單肩包斜挎包

Chanel

Chanel 香奈兒 鏈條錢包 藍色和黑色皮革單肩包斜挎包

TWD 56,559
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Tote Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Tote Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
::CHANEL:: 黑色手提雙鏈肩背包

Chanel

::CHANEL:: 黑色手提雙鏈肩背包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 銀色 大logo 牛皮小廢包

Chanel

Chanel 銀色 大logo 牛皮小廢包

TWD 120,363
現折 3,000
全新品香港免運
粉橘色 羊皮 Coco 17金球 鏈帶 肩背包 金釦【CHANEL 香奈兒】 A35200

Chanel

粉橘色 羊皮 Coco 17金球 鏈帶 肩背包 金釦【CHANEL 香奈兒】 A35200

TWD 178,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 65,230
現折 1,000
狀況良好香港免運
金色荔枝紋牛皮 黑色羊皮 鍊帶 WOC 肩背包 無卡

Chanel

金色荔枝紋牛皮 黑色羊皮 鍊帶 WOC 肩背包 無卡

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Tote金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Tote金扣鏈帶肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 153,482
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 藍橙色相拼單肩包拼色帆布7開銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 藍橙色相拼單肩包拼色帆布7開銀扣肩背包

TWD 36,347
安心購折抵
狀況良好香港免運
粉膚色 羊皮 WOC 鍊帶 肩背包 金扣

Chanel

粉膚色 羊皮 WOC 鍊帶 肩背包 金扣

TWD 98,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 奶茶色荔枝牛皮方型銀幣包A01804

Chanel

CHANEL 奶茶色荔枝牛皮方型銀幣包A01804

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

TWD 20,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
香奈兒鏈條肩背包 琺瑯奶油色 銀色 CC標誌 Auth 143658

Chanel

香奈兒鏈條肩背包 琺瑯奶油色 銀色 CC標誌 Auth 143658

TWD 53,356
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 Matelassé 經典菱格紋 皮革鏈條肩背包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 Matelassé 經典菱格紋 皮革鏈條肩背包 紅色

TWD 43,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀菱格紋長夾 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑銀菱格紋長夾 98新配件塵袋保卡

TWD 26,800
現折 499
狀況良好本地免運
🍒CHANEL Camera Case絎縫雙鍊相機包 2F231016-1

Chanel

🍒CHANEL Camera Case絎縫雙鍊相機包 2F231016-1

TWD 129,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

Chanel

「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

TWD 68,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 紫色荔枝牛皮晶片開金扣24S31ruecambon皮穿鏈手柄斜挎包肩背包

Chanel

CHANEL 紫色荔枝牛皮晶片開金扣24S31ruecambon皮穿鏈手柄斜挎包肩背包

TWD 163,980
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 拼皮抽繩鏈條酒壺包拼色牛皮23開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 拼皮抽繩鏈條酒壺包拼色牛皮23開金銀扣肩背包

TWD 41,194
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 單肩包底長35高23 紅色 Togo皮 15開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 單肩包底長35高23 紅色 Togo皮 15開 銀扣

TWD 52,879
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革WOC 19cm銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC 19cm銀扣鏈帶肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒亮片藍色銀色雙C標誌單背包 Auth 138088M

Chanel

香奈兒亮片藍色銀色雙C標誌單背包 Auth 138088M

TWD 227,528
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AS4459 羊皮粉紅二手女士金扣

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AS4459 羊皮粉紅二手女士金扣

TWD 138,216
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 chanel 25c 鏈條 雙肩包 小背包 黑色 荔枝牛皮

Chanel

香奈兒 chanel 25c 鏈條 雙肩包 小背包 黑色 荔枝牛皮

TWD 153,482
現折 3,000
全新品香港免運

Chanel

chanel牛仔包

TWD 180,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
Chanel 水桶（黑金）

Chanel

Chanel 水桶（黑金）

TWD 108,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 雙口袋皮穿鍊後背包 - 黑金

Chanel

CHANEL 雙口袋皮穿鍊後背包 - 黑金

TWD 151,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 紫色金扣油蠟皮手提肩背包 23*22*7 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紫色金扣油蠟皮手提肩背包 23*22*7 98新配件塵袋

TWD 144,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
（質感超好👍） Chanel 皺紋牛皮 保齡球包 肩背+腋下+斜背包
降價

Chanel

（質感超好👍） Chanel 皺紋牛皮 保齡球包 肩背+腋下+斜背包

TWD 38,000
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel woc 荔枝黑色～～～～ 很好看

Chanel

Chanel woc 荔枝黑色～～～～ 很好看

TWD 98,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 藍色 幻彩牛皮 銀釦 保齡球包 水餃包 肩背包

Chanel

Chanel 藍色 幻彩牛皮 銀釦 保齡球包 水餃包 肩背包

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新大全配🈶️購證 #芯片款❤️ #香奈兒 #灰金 #荔枝皮 #woc

Chanel

全新大全配🈶️購證 #芯片款❤️ #香奈兒 #灰金 #荔枝皮 #woc

TWD 98,888
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

Chanel

極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

TWD 48,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
1113151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。