Louis Vuitton 休閒短褲
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Beverly Hills Line Monogram 一腳蹬皮革綠色二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Beverly Hills Line Monogram 一腳蹬皮革綠色二手男款

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 原花內粉色Clemence金釦ㄇ拉8卡長夾M61298

Louis Vuitton

LV 原花內粉色Clemence金釦ㄇ拉8卡長夾M61298

TWD 13,500
狀況良好本地免運
🎀約8.5新🎀Louis Vuitton Monogram壓紋長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜二手名牌包｜錢包.皮夾

Louis Vuitton

🎀約8.5新🎀Louis Vuitton Monogram壓紋長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜二手名牌包｜錢包.皮夾

TWD 10,473
狀況良好本地免運
❣LV 原花Multiple對開交叉5卡短夾

Louis Vuitton

❣LV 原花Multiple對開交叉5卡短夾

TWD 12,800
狀況良好本地免運
LV mini soft trunk 做舊 金屬做舊 小牛皮 小包 包包

Louis Vuitton

LV mini soft trunk 做舊 金屬做舊 小牛皮 小包 包包

TWD 99,999
現折 1,500
全新品本地免運
LV Louis Vuitton Monogram 麻將包 手提包

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton Monogram 麻將包 手提包

TWD 10,680
現折 100
狀況尚可本地免運
LV speedy20棋盤格清新綠拚藍色枕頭包 尺寸 21*11*14cm 全新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

LV speedy20棋盤格清新綠拚藍色枕頭包 尺寸 21*11*14cm 全新 配件盒子塵袋購證

TWD 75,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON x TM 長款皮夾 M23161 字母牛仔櫻桃藍 二手 女款 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON x TM 長款皮夾 M23161 字母牛仔櫻桃藍 二手 女款 LV

TWD 48,672
現折 2,000
近新閒置品日本免運
LV 經典老花軟圓餅小號 17*18*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 經典老花軟圓餅小號 17*18*7 98新配件塵袋

TWD 46,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Nano Speedy 2way 手提包 M24169 印有字母的白色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nano Speedy 2way 手提包 M24169 印有字母的白色二手 LV

TWD 73,636
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 行李箱圖案絲綢大型披肩

Louis Vuitton

LV 行李箱圖案絲綢大型披肩

TWD 13,000
近新閒置品本地免運
NEW Louis Vuitton White LV x TM Cerise Twilly Bandeau

Louis Vuitton

NEW Louis Vuitton White LV x TM Cerise Twilly Bandeau

TWD 14,935
全新品香港免運
LV 牛仔銀包XB224

Louis Vuitton

LV 牛仔銀包XB224

TWD 14,842
狀況良好香港免運
LV Louis vuitton speedy20 芯片款 全新未使用 無調節款

Louis Vuitton

LV Louis vuitton speedy20 芯片款 全新未使用 無調節款

TWD 73,500
現折 1,500
全新品本地免運
LV OUTDOOR經典花紋腰包/黑//全新商品

Louis Vuitton

LV OUTDOOR經典花紋腰包/黑//全新商品

TWD 62,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV 肩背包

Louis Vuitton

LV 肩背包

TWD 24,800
狀況良好本地免運
LV 膠囊系列litter bag綠色牛奶盒子手提斜背包 芯片款 24x12x22cm 全新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 膠囊系列litter bag綠色牛奶盒子手提斜背包 芯片款 24x12x22cm 全新配件塵袋

TWD 88,800
現折 1,500
全新品本地免運
🎀稀有寶石藍🎀 Louis Vuitton Pont9短夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜二手名牌包｜錢包.皮夾.短夾.皮夾

Louis Vuitton

🎀稀有寶石藍🎀 Louis Vuitton Pont9短夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜二手名牌包｜錢包.皮夾.短夾.皮夾

TWD 16,731
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 洋裝 RW212B IU0 FLKD92 羊毛 灰色 黑色 白色 Gres 二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 洋裝 RW212B IU0 FLKD92 羊毛 灰色 黑色 白色 Gres 二手女款

TWD 33,384
現折 2,000
近新閒置品日本免運
⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Nano Noe迷你小水桶 老花

Louis Vuitton

⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Nano Noe迷你小水桶 老花

TWD 73,000
現折 1,500
全新品本地免運
闲置LV路易威登 Soft Trunk19ss限定盒子包

Louis Vuitton

闲置LV路易威登 Soft Trunk19ss限定盒子包

TWD 68,619
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LV🤍冬季新款羊絨圍巾粉色 全新 雙面款可做披肩 櫻花粉超顯白 羊毛62%羊絨38% 尺寸195cm*45cm

Louis Vuitton

LV🤍冬季新款羊絨圍巾粉色 全新 雙面款可做披肩 櫻花粉超顯白 羊毛62%羊絨38% 尺寸195cm*45cm

TWD 43,800
現折 500
全新品本地免運
LV 黑色 麂皮 布面 豹紋 蝴蝶結 抓皺 娃娃鞋 舞鞋 平底鞋 便鞋

Louis Vuitton

LV 黑色 麂皮 布面 豹紋 蝴蝶結 抓皺 娃娃鞋 舞鞋 平底鞋 便鞋

TWD 20,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 內外針織 RM212Q JZE HHN42W 羊絨絲綢 黃色 二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 內外針織 RM212Q JZE HHN42W 羊絨絲綢 黃色 二手男款

TWD 14,820
近新閒置品日本免運
路易威登 LV Pochette Coussin 黑色老花 鍊條 肩背包/斜背包/手拿包

Louis Vuitton

路易威登 LV Pochette Coussin 黑色老花 鍊條 肩背包/斜背包/手拿包

TWD 69,980
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV聯名款Nigo原花軟盒子Soft Trunk 斜背包

Louis Vuitton

LV聯名款Nigo原花軟盒子Soft Trunk 斜背包

TWD 89,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡LV M64060 壓紋全皮革三折短夾 黑 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M64060 壓紋全皮革三折短夾 黑 全新

TWD 27,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 字母壓紋外套 RW221FMJA26D97 尼龍 黑色 二手 女款 34

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 字母壓紋外套 RW221FMJA26D97 尼龍 黑色 二手 女款 34

TWD 66,144
現折 2,000
近新閒置品日本免運
✨Louis Vuitton Tapestry牛仔托特包 全新配件塵袋

Louis Vuitton

✨Louis Vuitton Tapestry牛仔托特包 全新配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV路易威登 Louis Vuitton 限量賽車外套 春夏走秀款

Louis Vuitton

LV路易威登 Louis Vuitton 限量賽車外套 春夏走秀款

TWD 30,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON LV 朋友 T 卹 RM211 NPG HKY73W 棉白色多色 #L

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 朋友 T 卹 RM211 NPG HKY73W 棉白色多色 #L

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Taiga 彩虹迷你軟皮單肩包 M30351 LV 正品 50210SM

Louis Vuitton

路易威登 Taiga 彩虹迷你軟皮單肩包 M30351 LV 正品 50210SM

TWD 94,847
現折 1,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton（待付款、勿下單）路易威登 M61695 經典MULTIPLE Eclipse交叉式卡夾 短夾 深灰黑二手精品

Louis Vuitton

Louis Vuitton（待付款、勿下單）路易威登 M61695 經典MULTIPLE Eclipse交叉式卡夾 短夾 深灰黑二手精品

TWD 66,666
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LV 橘紅漸變140x140大披巾

Louis Vuitton

LV 橘紅漸變140x140大披巾

TWD 15,900
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Tools Hoodie

Louis Vuitton

Louis Vuitton Tools Hoodie

TWD 30,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Josephine PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Josephine PM金扣手挽袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
Lv老花牛角包大號爆款🔥黃金尺寸🔥男女同款

Louis Vuitton

Lv老花牛角包大號爆款🔥黃金尺寸🔥男女同款

TWD 37,999
狀況良好本地免運
LV 老花後背包/小款可愛/王吉娜古董精品

Louis Vuitton

LV 老花後背包/小款可愛/王吉娜古董精品

TWD 45,200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Josephine PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Josephine PM金扣手挽袋

TWD 11,835
狀況良好香港免運
LV 經典Monogram老花扣式中夾

Louis Vuitton

LV 經典Monogram老花扣式中夾

TWD 14,500
狀況良好本地免運
路易威登 Epi 雙色 Free Run 單肩包 黑色藍色 M52415 LV 正品 ep8692

Louis Vuitton

路易威登 Epi 雙色 Free Run 單肩包 黑色藍色 M52415 LV 正品 ep8692

TWD 14,928
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton 頂級琺瑯皮

Louis Vuitton

Louis Vuitton 頂級琺瑯皮

TWD 48,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 洋裝 RW102WWRTS09JEX 黏膠纖維 黑色 二手 女款 XS

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 洋裝 RW102WWRTS09JEX 黏膠纖維 黑色 二手 女款 XS

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 老花Mini bumbag

Louis Vuitton

LV 老花Mini bumbag

TWD 53,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 靴子 靴子 灰色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 靴子 靴子 灰色 二手 女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 黑銀真皮短銀包 晶片款

Louis Vuitton

LV 黑銀真皮短銀包 晶片款

TWD 14,572
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 霓虹色工作男連帽衫 RM212 UYR HLY68W 棉質灰色 Gres 二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 霓虹色工作男連帽衫 RM212 UYR HLY68W 棉質灰色 Gres 二手男款

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LVxTM 村上隆 聯名Neo 6AM 涼鞋

Louis Vuitton

LVxTM 村上隆 聯名Neo 6AM 涼鞋

TWD 35,800
全新品本地免運
LV 老花 Sidetrunk mini 手提斜背包 芯片款 13.5*19*6 99新配件塵袋購證

Louis Vuitton

LV 老花 Sidetrunk mini 手提斜背包 芯片款 13.5*19*6 99新配件塵袋購證

TWD 112,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV(M)拼色硬箱包

Louis Vuitton

LV(M)拼色硬箱包

TWD 133,000
現折 1,500
全新品本地免運
LV 經典老花粉豆豆長夾19*10*2 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 經典老花粉豆豆長夾19*10*2 99新配件塵袋

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
Lv 羊絨圍巾M71040 黑灰配色 全新

Louis Vuitton

Lv 羊絨圍巾M71040 黑灰配色 全新

TWD 36,800
安心購免費
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV MINI SOFT TRUNK 經典老花

Louis Vuitton

LV MINI SOFT TRUNK 經典老花

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 牛仔帳簿/passport套/卡包

Louis Vuitton

LV 牛仔帳簿/passport套/卡包

TWD 8,289
狀況良好香港免運
LV中古蝴蝶扣老花中夾
降價

Louis Vuitton

LV中古蝴蝶扣老花中夾

TWD 4,000
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」 LV Speedy Nano mini

Louis Vuitton

「JL精品代購」 LV Speedy Nano mini

TWD 36,880
狀況良好本地免運
LV 牛仔帽

Louis Vuitton

LV 牛仔帽

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
LV M44735 Mini 方箱斜背包

Louis Vuitton

LV M44735 Mini 方箱斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines Mini 21 白色 金扣 晶片 波浪底

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines Mini 21 白色 金扣 晶片 波浪底

TWD 151,113
現折 4,500
狀況良好香港免運
二手Lv mini 小書包 晶片款

Louis Vuitton

二手Lv mini 小書包 晶片款

TWD 52,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Victorine 短夾

Louis Vuitton

LV Victorine 短夾

TWD 23,800
全新品本地免運
LV nano迷你小水桶

Louis Vuitton

LV nano迷你小水桶

TWD 32,768
狀況良好香港免運
LV水波紋水桶包（附贈照片中LV絲巾）

Louis Vuitton

LV水波紋水桶包（附贈照片中LV絲巾）

TWD 75,000
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 SKI滑雪系列 麂皮拼羊羔毛 棕色 麂皮 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 SKI滑雪系列 麂皮拼羊羔毛 棕色 麂皮 金扣 晶片

TWD 143,017
現折 1,500
全新品香港免運
Louis Vuitton Souple Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Souple Bag

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 中古 灰色 牛仔 單肩包 LV Vintage denim 丹寧

Louis Vuitton

Louis Vuitton 中古 灰色 牛仔 單肩包 LV Vintage denim 丹寧

TWD 23,130
狀況良好香港免運
Louis Vuitton OUTDOOR系列雙色老花單肩包，LV路易威登，單肩包，肩背包，逛街包，街頭包，二手真品，免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton OUTDOOR系列雙色老花單肩包，LV路易威登，單肩包，肩背包，逛街包，街頭包，二手真品，免運

TWD 42,000
狀況良好本地免運
LV 粉紫花卉圖TWILLY絲巾

Louis Vuitton

LV 粉紫花卉圖TWILLY絲巾

TWD 6,580
近新閒置品本地免運
LV 經典色 Victorine 三折短夾(全新)

Louis Vuitton

LV 經典色 Victorine 三折短夾(全新)

TWD 19,500
全新品本地免運
🈶購證 #閒置新 Lv棕色軟盒子斜挎包🈶長短背帶 時尚感🈵

Louis Vuitton

🈶購證 #閒置新 Lv棕色軟盒子斜挎包🈶長短背帶 時尚感🈵

TWD 79,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 襯衫 RM132M H4SH11BUU 棉白色 #M 二手男式

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 襯衫 RM132M H4SH11BUU 棉白色 #M 二手男式

TWD 7,176
狀況良好日本免運
V白色棋盤格迷你後背包SPERONE BB N44026

Louis Vuitton

V白色棋盤格迷你後背包SPERONE BB N44026

TWD 39,800
安心購免費
狀況良好本地免運
全新lv粉色牛仔布零錢包

Louis Vuitton

全新lv粉色牛仔布零錢包

TWD 25,000
全新品本地免運
LV 豹紋圍巾
降價

Louis Vuitton

LV 豹紋圍巾

TWD 9,000
近新閒置品本地免運
🎀耐看經典款🎀 Louis Vuitton Monogram 中長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ ｜錢包.短夾.皮夾

Louis Vuitton

🎀耐看經典款🎀 Louis Vuitton Monogram 中長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ ｜錢包.短夾.皮夾

TWD 7,363
狀況良好本地免運
LV POCHETTE VOYAGE 深藍色 老花 塗層帆布拼牛皮 中號 洗漱包

Louis Vuitton

LV POCHETTE VOYAGE 深藍色 老花 塗層帆布拼牛皮 中號 洗漱包

TWD 16,191
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 經典原花披肩 圍巾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典原花披肩 圍巾

TWD 18,800
狀況良好本地免運
全新LV nano speedy 斑鳩灰奶油色情人節首選

Louis Vuitton

全新LV nano speedy 斑鳩灰奶油色情人節首選

TWD 69,999
現折 1,500
全新品本地免運
LV 全新Victorine老花信封三折短夾

Louis Vuitton

LV 全新Victorine老花信封三折短夾

TWD 19,100
安心購免費
近新閒置品本地免運
✨LV 金扣牛仔丹寧斜背元寶包 35*24*9 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 金扣牛仔丹寧斜背元寶包 35*24*9 98新 配件塵袋

TWD 42,800
狀況良好本地免運
LV Run Away黑色運動鞋

Louis Vuitton

LV Run Away黑色運動鞋

TWD 22,600
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Bucket PM 手拿包 配件包 LV 授權 82589

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 手拿包 配件包 LV 授權 82589

TWD 8,169
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton LV side trunk秀款單寧老花

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV side trunk秀款單寧老花

TWD 130,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 毛衣針織 RM221M ZLL HMN10W 羊毛黑二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 毛衣針織 RM221M ZLL HMN10W 羊毛黑二手男款

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 可拆卸肩帶 雙子星 馬鞍斜挎包 迷你女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 可拆卸肩帶 雙子星 馬鞍斜挎包 迷你女款

TWD 47,417
現折 386
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 雪地羽絨馬甲 RM231M R77 HOG16W 棉質聚酯白色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 雪地羽絨馬甲 RM231M R77 HOG16W 棉質聚酯白色二手

TWD 55,224
現折 2,000
近新閒置品日本免運
路易威登 Pastel Monogram Blouson 連帽衫外套 尼龍 白色 綠色 二手男款

Louis Vuitton

路易威登 Pastel Monogram Blouson 連帽衫外套 尼龍 白色 綠色 二手男款

TWD 49,764
現折 2,000
近新閒置品日本免運
LV路易威登-M80596-TINY雙肩帶後背包，斜背包，一包兩用，附雙肩帶

Louis Vuitton

LV路易威登-M80596-TINY雙肩帶後背包，斜背包，一包兩用，附雙肩帶

TWD 53,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Jaguar A 字形牛仔半身裙 40 藍色 1A9NK9 LV 正品 kk175V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Jaguar A 字形牛仔半身裙 40 藍色 1A9NK9 LV 正品 kk175V

TWD 48,806
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Tiny後背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tiny後背包

TWD 40,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Vertical Trunk 穿戴式皮夾 Monogram Eclipse 單肩包 M82077 皮革 黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Vertical Trunk 穿戴式皮夾 Monogram Eclipse 單肩包 M82077 皮革 黑色

TWD 90,187
現折 1,500
近新閒置品日本免運
💎Lv speedy nano Sun Yitian聯名款 反轉色委屈小狗超可愛

Louis Vuitton

💎Lv speedy nano Sun Yitian聯名款 反轉色委屈小狗超可愛

TWD 89,999
現折 1,500
全新品本地免運
Louis Vuitton ETO.MNG SHAD. NAVY 圍巾

Louis Vuitton

Louis Vuitton ETO.MNG SHAD. NAVY 圍巾

TWD 15,000
狀況良好本地免運
Lv 牛仔零錢包

Louis Vuitton

Lv 牛仔零錢包

TWD 13,493
近新閒置品香港免運
LV 2024 秋冬單品 浮雕logo低調奶白色連帽外套 （Louis Vuitton)

Louis Vuitton

LV 2024 秋冬單品 浮雕logo低調奶白色連帽外套 （Louis Vuitton)

TWD 61,200
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV scarf with box經典老花圍巾

Louis Vuitton

LV scarf with box經典老花圍巾

TWD 18,504
狀況良好香港免運
LV Tiny漸變迷你後背小書包 12.5*17*7.5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Tiny漸變迷你後背小書包 12.5*17*7.5 99新配件塵袋

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
1113151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。