中古 珠寶錶
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
1111 老闆狂撒幣💸 雙 11 激賞優惠

A. Lange & Söhne

1111 老闆狂撒幣💸 雙 11 激賞優惠

TWD 4,283
全新品香港免運
Gucci 1900L 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 GUCCI

Gucci

Gucci 1900L 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 GUCCI

TWD 7,464
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列鑽石藍色MOP鋼石英女士手錶1466.81 BF580414

Omega

歐米茄星座系列鑽石藍色MOP鋼石英女士手錶1466.81 BF580414

TWD 46,298
狀況良好日本免運
BVLGARI 男士手錶鋁製自動 BB40BATRSNL 黑色錶盤上鍊

BVLGARI

BVLGARI 男士手錶鋁製自動 BB40BATRSNL 黑色錶盤上鍊

TWD 63,871
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermès 黑金Double Kelly皮手環

Hermès

Hermès 黑金Double Kelly皮手環

TWD 10,000
狀況良好本地免運

Dior

DIOR BANGLE Vintage 紅色 壓克力 手環 手鍊 手飾

TWD 6,300
狀況良好本地免運
Gucci 5500M 手錶 不鏽鋼 SS 男款 GUCCI

Gucci

Gucci 5500M 手錶 不鏽鋼 SS 男款 GUCCI

TWD 8,445
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 94P鍍金亮金特色垂墜式大耳夾

Chanel

Chanel Vintage 94P鍍金亮金特色垂墜式大耳夾

TWD 51,079
現折 1,500
狀況良好香港免運
EBEL 經典 Wave 腕錶 精鋼 SS 女士腕錶

EBEL 經典 Wave 腕錶 精鋼 SS 女士腕錶

TWD 22,123
狀況良好日本免運
[全新] 配貨價 Hermes 鑽石 手錶 Heure XS H Gris Perl Alligator Diamond Watch 21mm 灰色 鱷魚皮錶帶

Hermès

[全新] 配貨價 Hermes 鑽石 手錶 Heure XS H Gris Perl Alligator Diamond Watch 21mm 灰色 鱷魚皮錶帶

TWD 107,940
現折 1,500
全新品香港免運
ARMANI手錶,編號AR00073,44mm銀圓形精鋼錶殼,機械鏤空鏤空, 中三針顯示錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

Armani

ARMANI手錶,編號AR00073,44mm銀圓形精鋼錶殼,機械鏤空鏤空, 中三針顯示錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

TWD 17,000
全新品本地免運
Coach 14502071 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 COACH

Coach

Coach 14502071 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 COACH

TWD 4,699
狀況良好日本免運
Chanel vintage 2.55 bag earring

Chanel

Chanel vintage 2.55 bag earring

TWD 42,800
近新閒置品本地免運
Hermes雙圈釦皮革手環

Hermès

Hermes雙圈釦皮革手環

TWD 7,000
狀況良好本地免運
帝舵 Chronotime Prince Date 79280 男士白色自動腕錶

TUDOR

帝舵 Chronotime Prince Date 79280 男士白色自動腕錶

TWD 124,620
現折 1,500
狀況良好日本免運
Fendi 3250L 手鐲腕錶

Fendi

Fendi 3250L 手鐲腕錶

TWD 9,280
狀況良好本地免運
愛馬仕 H 手錶 11P 鑽石腕錶 HH1.210 石英銀色錶盤不鏽鋼皮革女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 H 手錶 11P 鑽石腕錶 HH1.210 石英銀色錶盤不鏽鋼皮革女款 HERMES

TWD 37,467
狀況良好日本免運
Dior 48.203 石英金錶盤女士腕錶

Dior

Dior 48.203 石英金錶盤女士腕錶

TWD 7,613
狀況良好日本免運
Dior Vakira 石英腕錶 GP 女士黃金

Dior

Dior Vakira 石英腕錶 GP 女士黃金

TWD 12,965
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 79173NGR SSxYG 自動腕錶 K 系列

ROLEX

勞力士 Datejust 79173NGR SSxYG 自動腕錶 K 系列

TWD 304,100
現折 4,500
狀況良好日本免運
Gucci G-Class 手錶，5500M 石英機芯，黑色錶盤，不鏽鋼，男士，GUCCI

Gucci

Gucci G-Class 手錶，5500M 石英機芯，黑色錶盤，不鏽鋼，男士，GUCCI

TWD 7,345
狀況良好日本免運
BOSS手錶,編號HB1513505,44mm銀圓形精鋼錶殼,銀白色鏤空, 中三針顯示, 二眼錶面,咖啡色真皮皮革錶帶款

BOSS

BOSS手錶,編號HB1513505,44mm銀圓形精鋼錶殼,銀白色鏤空, 中三針顯示, 二眼錶面,咖啡色真皮皮革錶帶款

TWD 18,300
全新品本地免運
歐米茄碟飛系列4374同軸天文台錶自動機械腕錶金色錶盤男士腕錶

Omega

歐米茄碟飛系列4374同軸天文台錶自動機械腕錶金色錶盤男士腕錶

TWD 66,547
現折 1,500
狀況良好日本免運
Cartier/卡地亞藍氣球系列W6920097腕表，成色98新，有盒子發票保卡

Cartier

Cartier/卡地亞藍氣球系列W6920097腕表，成色98新，有盒子發票保卡

TWD 207,477
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 中古品星形耳夾

Chanel

Chanel 中古品星形耳夾

TWD 7,441
狀況良好香港免運
賈桂琳古董寶石彩蛋手鍊

賈桂琳古董寶石彩蛋手鍊

TWD 22,800
全新品本地免運
Cartier Ballon Blue DE 36MM Automatic Movement Silver Stainless Steel Watches

Cartier

Cartier Ballon Blue DE 36MM Automatic Movement Silver Stainless Steel Watches

TWD 109,105
現折 1,500
狀況良好香港免運
勞力士 Datejust 279174 SSxWG 自動手錶，隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 279174 SSxWG 自動手錶，隨機編號

TWD 315,727
現折 4,500
狀況良好日本免運
精工 Grand STGF069 女錶 4J52 0AB0 34P 鑽石日期白色貝殼錶盤石英 GRAND SEIKO

精工 Grand STGF069 女錶 4J52 0AB0 34P 鑽石日期白色貝殼錶盤石英 GRAND SEIKO

TWD 36,337
狀況良好日本免運
vivienne Westwood 手鍊

Vivienne Westwood

vivienne Westwood 手鍊

TWD 4,500
狀況良好本地免運
Dior 精鋼鑲鑽錶圈錶冠Lamini D My Dior 石英腕錶CD04011X1247

Dior

Dior 精鋼鑲鑽錶圈錶冠Lamini D My Dior 石英腕錶CD04011X1247

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
拋光歐米茄海馬北極星系列 18K 金鋼女錶 795.1022 BF581280

Omega

拋光歐米茄海馬北極星系列 18K 金鋼女錶 795.1022 BF581280

TWD 14,749
狀況良好日本免運
Folli Follie手錶

Folli Follie手錶

TWD 50,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
GUCCI 6100L 女士皮革錶帶手錶，黑色錶盤，不銹鋼，銀色

Gucci

GUCCI 6100L 女士皮革錶帶手錶，黑色錶盤，不銹鋼，銀色

TWD 6,126
狀況良好日本免運
浪琴旗艦傳承系列月相 L4.815.4.72.2 不鏽鋼自動腕錶

LONGINES

浪琴旗艦傳承系列月相 L4.815.4.72.2 不鏽鋼自動腕錶

TWD 76,419
現折 1,500
狀況良好日本免運
愛馬仕olympia 耳環

Hermès

愛馬仕olympia 耳環

TWD 26,000
全新品本地免運
稀有 ROLEX 勞力士 望遠鏡 VVIP專屬收藏品

ROLEX

稀有 ROLEX 勞力士 望遠鏡 VVIP專屬收藏品

TWD 4,800
近新閒置品本地免運
勞力士手錶男式星期日曆型 36 自動 Y 系列金錶盤 8P 鑽石 2P 水桶形黃色 750YG ROLEX 118238A

ROLEX

勞力士手錶男式星期日曆型 36 自動 Y 系列金錶盤 8P 鑽石 2P 水桶形黃色 750YG ROLEX 118238A

TWD 964,455
現折 4,500
狀況良好日本免運
歐米茄海馬系列 2577.80 藍色錶盤女士手錶

Omega

歐米茄海馬系列 2577.80 藍色錶盤女士手錶

TWD 37,050
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO粉紅玫瑰金手環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO粉紅玫瑰金手環

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
海瑞溫斯頓 HARRY WINSTON Avenue C AVCQHM16 銀色錶盤 錶盤/錶圈 鑽石 石英

Harry Winston

海瑞溫斯頓 HARRY WINSTON Avenue C AVCQHM16 銀色錶盤 錶盤/錶圈 鑽石 石英

TWD 338,920
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Hermes silver bracelet （未使用品）

Hermès

Hermes silver bracelet （未使用品）

TWD 18,504
全新品香港免運
精工 Seiko5 7S26-3110 自動手錶 男士

Seiko

精工 Seiko5 7S26-3110 自動手錶 男士

TWD 7,256
狀況良好日本免運
COACH手錶,編號CH00036,36mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,白色簡約錶面,玫瑰金色精鋼錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00036,36mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,白色簡約錶面,玫瑰金色精鋼錶帶款

TWD 11,100
全新品本地免運
COACH手錶,編號CH00075,24mm金色圓形精鋼錶殼,藍綠色簡約, 中二針顯示, 貝母錶面,綠真皮皮革錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00075,24mm金色圓形精鋼錶殼,藍綠色簡約, 中二針顯示, 貝母錶面,綠真皮皮革錶帶款

TWD 8,000
全新品本地免運
GUCCI G-Timeless虎頭圖案手錶

Gucci

GUCCI G-Timeless虎頭圖案手錶

TWD 14,200
98 折
狀況良好本地免運
GUCCI 手錶 腕錶 GP（鍍金）皮革錶帶 女士白殼 128.5

Gucci

GUCCI 手錶 腕錶 GP（鍍金）皮革錶帶 女士白殼 128.5

TWD 11,270
狀況良好日本免運
伯爵Limelight Gala系列G0A39166白金原鑽38mm石英女表

Piaget

伯爵Limelight Gala系列G0A39166白金原鑽38mm石英女表

TWD 424,047
現折 4,500
狀況良好香港免運
蒂芬妮經典方形不銹鋼銀白色女士石英錶盤

Tiffany & Co.

蒂芬妮經典方形不銹鋼銀白色女士石英錶盤

TWD 16,949
狀況良好日本免運
愛馬仕 Clipper CL4.220 石英腕錶 女士腕錶

Hermès

愛馬仕 Clipper CL4.220 石英腕錶 女士腕錶

TWD 12,162
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 02年仿珍珠灰色波波垂墜耳環

Chanel

Chanel Vintage 02年仿珍珠灰色波波垂墜耳環

TWD 13,107
狀況良好香港免運
精工 Grand 9R65-0DY0 銀色錶盤男士手錶
降價

Seiko

精工 Grand 9R65-0DY0 銀色錶盤男士手錶

TWD 99,196
現折 1,500
狀況良好日本免運
勞力士 116234 Datejust 36 波浪鑽石手錶不銹鋼 SS SSxK18WG 男士 ROLEX

ROLEX

勞力士 116234 Datejust 36 波浪鑽石手錶不銹鋼 SS SSxK18WG 男士 ROLEX

TWD 415,488
現折 4,500
狀況良好日本免運
歐米茄碟飛系列 7574.31 銀色錶盤女士手錶
降價

Omega

歐米茄碟飛系列 7574.31 銀色錶盤女士手錶

TWD 13,173
狀況良好日本免運
VERSUS VERSACE手錶,編號VV00090,34mm金色錶殼,金色錶帶款

Versace

VERSUS VERSACE手錶,編號VV00090,34mm金色錶殼,金色錶帶款

TWD 12,900
全新品本地免運
Chanel vintage 花型耳環/耳夾/古董藏家收藏/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel vintage 花型耳環/耳夾/古董藏家收藏/王吉娜古董精品

TWD 22,500
98 折
狀況良好本地免運
ROLEX Cosmograph Daytona 116500LN 自動腕錶，不銹鋼，男士，銀色/黑色

ROLEX

ROLEX Cosmograph Daytona 116500LN 自動腕錶，不銹鋼，男士，銀色/黑色

TWD 928,922
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel vintage 圓耳環/耳針/古董藏家收藏/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel vintage 圓耳環/耳針/古董藏家收藏/王吉娜古董精品

TWD 17,500
98 折
狀況良好本地免運
Chanel 銀色金屬花朵水鑽雙C項鍊

Chanel

Chanel 銀色金屬花朵水鑽雙C項鍊

TWD 14,500
狀況尚可本地免運
COACH手錶,編號CH00161,38mm粉紅圓形陶瓷錶殼,粉紅中三針顯示, 鑽圈錶面,粉紅陶瓷錶帶款,限量紫金鑽圈

Coach

COACH手錶,編號CH00161,38mm粉紅圓形陶瓷錶殼,粉紅中三針顯示, 鑽圈錶面,粉紅陶瓷錶帶款,限量紫金鑽圈

TWD 16,500
全新品本地免運
COACH手錶,編號CH00226,44mm銀圓形精鋼錶殼,墨綠色鏤空, 中三針顯示, 運動錶面,銀色精鋼錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00226,44mm銀圓形精鋼錶殼,墨綠色鏤空, 中三針顯示, 運動錶面,銀色精鋼錶帶款

TWD 19,400
全新品本地免運
Tiffany & Co. 蒂芙尼 鉑金 鑽石 項鏈

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. 蒂芙尼 鉑金 鑽石 項鏈

TWD 86,854
現折 1,500
狀況良好香港免運
歐米茄OMEGA18k金鑲鑽男用錶

Omega

歐米茄OMEGA18k金鑲鑽男用錶

TWD 300,000
現折 4,500
全新品本地免運
路易威登手錶 Tambour 白殼銀棕莧菜愛心杯 Q12MO SS 漆皮橡膠石英 LOUIS VUITTON 女士錶盤 電池式替換手鍊

Louis Vuitton

路易威登手錶 Tambour 白殼銀棕莧菜愛心杯 Q12MO SS 漆皮橡膠石英 LOUIS VUITTON 女士錶盤 電池式替換手鍊

TWD 33,839
狀況良好日本免運
香奈兒 Premiere L 尺寸女士腕錶 H0001

Chanel

香奈兒 Premiere L 尺寸女士腕錶 H0001

TWD 54,088
現折 1,500
狀況良好日本免運
勞力士 279173G Datejust 9P 星鑽腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG K18YG 女款 ROLEX

ROLEX

勞力士 279173G Datejust 9P 星鑽腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG K18YG 女款 ROLEX

TWD 619,767
現折 4,500
狀況良好日本免運
寶格麗 ST35S 石英日期腕錶 銀色

BVLGARI

寶格麗 ST35S 石英日期腕錶 銀色

TWD 29,884
狀況良好日本免運
LV M92480 深咖啡色牛皮復古金屬鉚釘粗曠 個性 手環

Louis Vuitton

LV M92480 深咖啡色牛皮復古金屬鉚釘粗曠 個性 手環

TWD 8,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 圓形網狀特殊款金色logo耳環

Chanel

Chanel香奈兒 圓形網狀特殊款金色logo耳環

TWD 20,800
近新閒置品本地免運
精工 Grand Seiko Heritage 系列機械 Hi-Beat 36000 手錶 SBGH243

Seiko

精工 Grand Seiko Heritage 系列機械 Hi-Beat 36000 手錶 SBGH243

TWD 142,728
現折 1,500
狀況良好日本免運
寶格麗 ST35S 石英日期腕錶 銀色

BVLGARI

寶格麗 ST35S 石英日期腕錶 銀色

TWD 27,030
狀況良好日本免運
COACH手錶,編號CH00115,36mm銀圓形精鋼錶殼,黑色簡約, 中三針顯示, 繽紛錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00115,36mm銀圓形精鋼錶殼,黑色簡約, 中三針顯示, 繽紛錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

TWD 11,100
全新品本地免運
全新未使用 2024年新款 水牛角 耳裡環

Hermès

全新未使用 2024年新款 水牛角 耳裡環

TWD 22,050
全新品本地免運
ROLEX Cellini 6622

ROLEX

ROLEX Cellini 6622

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
浪琴 Conquest L1.613.4 石英 VHS 日期腕錶 男式

LONGINES

浪琴 Conquest L1.613.4 石英 VHS 日期腕錶 男式

TWD 12,162
狀況良好日本免運
Valentino Valentine 女士石英手錶，粉紅色錶盤，銀色錶鍊，橢圓形酒桶形指針

Valentino

Valentino Valentine 女士石英手錶，粉紅色錶盤，銀色錶鍊，橢圓形酒桶形指針

TWD 4,044
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 中古 中國結項鏈 毛衣鏈頸鏈雙用

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 中國結項鏈 毛衣鏈頸鏈雙用

TWD 42,402
98 折
狀況尚可香港免運
古馳 1500L GG 方形錶盤 1P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 GUCCI

Gucci

古馳 1500L GG 方形錶盤 1P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 GUCCI

TWD 9,456
狀況良好日本免運
寶格麗 Solotempo ST37S 不鏽鋼銀色石英類比顯示男士黑色錶盤手錶

BVLGARI

寶格麗 Solotempo ST37S 不鏽鋼銀色石英類比顯示男士黑色錶盤手錶

TWD 24,235
狀況良好日本免運
[Pre-owned] Chanel Camellia Earrings

Chanel

[Pre-owned] Chanel Camellia Earrings

TWD 21,199
近新閒置品香港免運
CHANEL La Ronde H0579 女士黑色石英腕錶

Chanel

CHANEL La Ronde H0579 女士黑色石英腕錶

TWD 17,009
狀況良好日本免運
卡地亞 (Cartier) 女士腕錶 Must Tank SM Vermeil 石英 925 皮革 W1017354 方形

Cartier

卡地亞 (Cartier) 女士腕錶 Must Tank SM Vermeil 石英 925 皮革 W1017354 方形

TWD 84,061
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒 Premiere YG D XL 尺寸 H0113 腕錶石英

Chanel

香奈兒 Premiere YG D XL 尺寸 H0113 腕錶石英

TWD 327,323
現折 4,500
狀況良好日本免運
特價出清全新彩虹圈手錶，全新品

特價出清全新彩虹圈手錶，全新品

TWD 9,800
全新品本地免運
tod’s皮革纏繞式手環

Tod's

tod’s皮革纏繞式手環

TWD 2,000
近新閒置品本地免運
浪琴 L7.014.4.73.1 男士手動上鍊懷錶

LONGINES

浪琴 L7.014.4.73.1 男士手動上鍊懷錶

TWD 15,255
狀況良好日本免運
愛馬仕 Clipper 鍍金不鏽鋼石英女士手錶拋光

Hermès

愛馬仕 Clipper 鍍金不鏽鋼石英女士手錶拋光

TWD 14,749
狀況良好日本免運
COACH手錶,編號CH00063,44mm玫瑰金錶殼,深黑色錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00063,44mm玫瑰金錶殼,深黑色錶帶款

TWD 11,900
全新品本地免運
蕭邦快樂鑽石系列278573-3002精鋼30mm自動機械女表

CHOPARD

蕭邦快樂鑽石系列278573-3002精鋼30mm自動機械女表

TWD 126,444
現折 1,500
狀況良好香港免運
勞力士 Datejust 279178G・5 YG 腕錶 自動 隨機數

ROLEX

勞力士 Datejust 279178G・5 YG 腕錶 自動 隨機數

TWD 1,070,728
現折 4,500
近新閒置品日本免運
香奈兒 Premiere L 碼鍍金石英女士手錶 H0001 BF583109

Chanel

香奈兒 Premiere L 碼鍍金石英女士手錶 H0001 BF583109

TWD 39,489
狀況良好日本免運
香奈兒 J12 Paradox H6515 自動陶瓷腕錶，白色/黑色，1532CHANEL 男士

Chanel

香奈兒 J12 Paradox H6515 自動陶瓷腕錶，白色/黑色，1532CHANEL 男士

TWD 168,955
現折 4,500
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Cell 腕錶 WG1113-K0 石英灰色錶盤不鏽鋼男 HEUER

TAG Heuer

泰格豪雅 Cell 腕錶 WG1113-K0 石英灰色錶盤不鏽鋼男 HEUER

TWD 14,214
狀況良好日本免運
Rolex Datejust 279384RBR・3 SSxWG 自動腕錶 隨機編號

ROLEX

Rolex Datejust 279384RBR・3 SSxWG 自動腕錶 隨機編號

TWD 582,896
現折 4,500
狀況良好日本免運
LONGINES 浪琴18K金殼絕對精美石英女錶

LONGINES

LONGINES 浪琴18K金殼絕對精美石英女錶

TWD 52,600
9 折
狀況良好本地免運
蕭邦LADY‘S WATCH系列18k白金原鑽石英女表

CHOPARD

蕭邦LADY‘S WATCH系列18k白金原鑽石英女表

TWD 239,010
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL J12 33 毫米 20 週年限量版腕錶，至 2020 件，H6477，女士

Chanel

CHANEL J12 33 毫米 20 週年限量版腕錶，至 2020 件，H6477，女士

TWD 151,827
現折 4,500
狀況尚可日本免運
Cartier 卡地亞1895系列鉑金男戒

Cartier

Cartier 卡地亞1895系列鉑金男戒

TWD 27,500
狀況良好本地免運
Hermes 鈦金屬銀針灰面Slim D Hermes自動機械腕錶CA2.841

Hermès

Hermes 鈦金屬銀針灰面Slim D Hermes自動機械腕錶CA2.841

TWD 190,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel經典黑皮穿鍊金色首映錶Premiere XL碼

Chanel

Chanel經典黑皮穿鍊金色首映錶Premiere XL碼

TWD 71,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
1112131517181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。