PVC 六角包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
全新三宅一生issey miyake baobao3×4斜背包

Issey Miyake

全新三宅一生issey miyake baobao3×4斜背包

TWD 9,900
全新品本地免運
Excursion 雙肩包 小號 21 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

Excursion 雙肩包 小號 21 老花 PVC 晶片

TWD 105,818
現折 3,000
狀況良好香港免運
Lv 聖誕限定mini 小麻將 單肩包

Louis Vuitton

Lv 聖誕限定mini 小麻將 單肩包

TWD 17,368
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON PETITEBOITECHAPEAU硬圓餅Mini13老花PVC2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PETITEBOITECHAPEAU硬圓餅Mini13老花PVC2019肩背包

TWD 37,963
安心購折抵
狀況良好香港免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 直式款式 Box Trunk 單肩手提包 M59664 Monogram 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 直式款式 Box Trunk 單肩手提包 M59664 Monogram 帆布 二手 LV

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑荔枝牛皮雙C寶石5卡三折短夾

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮雙C寶石5卡三折短夾

TWD 38,000
安心購折抵
全新品本地免運

Bottega Veneta

BV葆蝶家15格幸福水洗粉斜挎包

TWD 24,638
安心購折抵
狀況良好香港免運
Lv大款老花麻將包 大麻將

Louis Vuitton

Lv大款老花麻將包 大麻將

TWD 20,500
安心購折抵
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Lv圓餅包

TWD 25,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】尼龍Accessories Pouch金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】尼龍Accessories Pouch金扣手挽袋

TWD 24,881
安心購折抵
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA Pouch雲朵包Mini22編織綠色羊皮肩背包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Pouch雲朵包Mini22編織綠色羊皮肩背包

TWD 23,826
安心購折抵
狀況良好香港免運
Gucci PVC咖牛皮邊Ophidia胸腰包

Gucci

Gucci PVC咖牛皮邊Ophidia胸腰包

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
(🌷國外現貨)🏷Loewe 羅意威．Puzzle Mini

LOEWE

(🌷國外現貨)🏷Loewe 羅意威．Puzzle Mini

TWD 55,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Onthego中號35老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Onthego中號35老花PVC晶片肩背包

TWD 67,044
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Q5國旗紅 TC皮 X刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Q5國旗紅 TC皮 X刻 銀扣

TWD 75,526
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CELINE Folco抽繩雙肩包Mini迷你褐色PVC老花肩背包

Celine

CELINE Folco抽繩雙肩包Mini迷你褐色PVC老花肩背包

TWD 42,810
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV老花金球包 M40007

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV老花金球包 M40007

TWD 17,000
狀況良好本地免運
🌷LouisVuitton 老式法棍包.協背包.側背包 ｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

Louis Vuitton

🌷LouisVuitton 老式法棍包.協背包.側背包 ｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 57,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 26,961
安心購折抵
狀況良好香港免運
BV 707709 灰色 藍灰 金釦 6卡 卡包 零錢包 卡夾 名片夾

Bottega Veneta

BV 707709 灰色 藍灰 金釦 6卡 卡包 零錢包 卡夾 名片夾

TWD 14,500
近新閒置品本地免運
LV白棋盤格南瓜包

Louis Vuitton

LV白棋盤格南瓜包

TWD 21,900
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 路易威登 LV 矽膠 鑰匙圈 橘色盒裝

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 LV 矽膠 鑰匙圈 橘色盒裝

TWD 3,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 塗層帆布GG Mini Bucket金扣肩背袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布GG Mini Bucket金扣肩背袋

TWD 30,705
現折 800
狀況良好香港免運
MCM pink aren bag

MCM

MCM pink aren bag

TWD 18,984
全新品香港免運
【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Bastille Damier郵差包肩背N45258

Louis Vuitton

【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Bastille Damier郵差包肩背N45258

TWD 26,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV路易威登 Double棕棋盤格雙層鏈條信封包

Louis Vuitton

LV路易威登 Double棕棋盤格雙層鏈條信封包

TWD 26,896
安心購折抵
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 香奈兒季節款 24C 豌豆包 黑色 鐳射標 皮穿鏈扣 大菱格紋 單皮穿鏈拼皮肩帶 晶片開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 香奈兒季節款 24C 豌豆包 黑色 鐳射標 皮穿鏈扣 大菱格紋 單皮穿鏈拼皮肩帶 晶片開

TWD 110,665
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

TWD 69,871
現折 1,212
狀況尚可香港免運
GUCCI 兒童 GUCCI x 傑森一家 腰包 PVC 粉紅銀色 502095 正品 123063M

Gucci

GUCCI 兒童 GUCCI x 傑森一家 腰包 PVC 粉紅銀色 502095 正品 123063M

TWD 22,751
安心購折抵
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
LV Papillon Trunk 巴比龍 晶片款 近全新

Louis Vuitton

LV Papillon Trunk 巴比龍 晶片款 近全新

TWD 76,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
🈶購證 #閒置新 Lv棕色軟盒子斜挎包🈶長短背帶 時尚感🈵

Louis Vuitton

🈶購證 #閒置新 Lv棕色軟盒子斜挎包🈶長短背帶 時尚感🈵

TWD 79,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 原花金釦綠背帶Multi Pochette Accessoires五合一肩斜背包M44813

Louis Vuitton

LV 原花金釦綠背帶Multi Pochette Accessoires五合一肩斜背包M44813

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 05P純色牛皮菱格绗縫 肩背包 斜背包 9開

Chanel

Chanel 05P純色牛皮菱格绗縫 肩背包 斜背包 9開

TWD 44,425
現折 1,212
狀況尚可香港免運
【全新♥️配件購證超級齊】CHANEL 香奈兒 荔枝紋牛皮 經典款 雙C 方形拉鍊 吐司包 卡片包 零錢包

Chanel

【全新♥️配件購證超級齊】CHANEL 香奈兒 荔枝紋牛皮 經典款 雙C 方形拉鍊 吐司包 卡片包 零錢包

TWD 35,000
現折 999
全新品本地免運
路易威登 Damier Azur 手拿包配件袋 N51986 LV 正品 128466V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur 手拿包配件袋 N51986 LV 正品 128466V

TWD 46,416
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 路易威登老花鉚釘硬盒子包 尺寸約18*5*12cm

Louis Vuitton

LV 路易威登老花鉚釘硬盒子包 尺寸約18*5*12cm

TWD 75,934
現折 1,000
狀況尚可香港免運
路易威登 手提包 Epi XL 柔軟 Porocheon 皮革 棕色 女士 M23092 99966i

Louis Vuitton

路易威登 手提包 Epi XL 柔軟 Porocheon 皮革 棕色 女士 M23092 99966i

TWD 86,486
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON LV五合一牛仔肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV五合一牛仔肩背包

TWD 56,946
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Side Trunk 軟盒子包 大號 24 灰色 晶片 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Side Trunk 軟盒子包 大號 24 灰色 晶片 老花

TWD 116,320
現折 3,000
狀況尚可香港免運
GUCCI古馳 GG Marmont 陶瓷雙G飾面鏈條V型絎縫翻蓋

Gucci

GUCCI古馳 GG Marmont 陶瓷雙G飾面鏈條V型絎縫翻蓋

TWD 39,987
現折 800
全新品香港免運
BURBERRY Cason PVC格紋腰包

BURBERRY

BURBERRY Cason PVC格紋腰包

TWD 26,000
安心購折抵
全新品本地免運
CELINE 咖啡色 老花凱旋門 PVC 手拿包

Celine

CELINE 咖啡色 老花凱旋門 PVC 手拿包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
GUCCI 141810 天空藍 全皮 牛皮 壓紋 拉鍊 豆腐包 零錢包 化妝包 收納包

Gucci

GUCCI 141810 天空藍 全皮 牛皮 壓紋 拉鍊 豆腐包 零錢包 化妝包 收納包

TWD 6,500
狀況良好本地免運
LV 白epi 紅/粉直條兩用束口水桶包

Louis Vuitton

LV 白epi 紅/粉直條兩用束口水桶包

TWD 45,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
全新閒置 LV mini pochette 老花小麻將包

Louis Vuitton

全新閒置 LV mini pochette 老花小麻將包

TWD 18,580
全新品香港免運
BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 黑色 PVC 晶片 老花

Louis Vuitton

BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 黑色 PVC 晶片 老花

TWD 89,258
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 原花雙色Camera Box金釦下蓋雙鏈手提斜背包硬箱手機包M82465

Louis Vuitton

LV 原花雙色Camera Box金釦下蓋雙鏈手提斜背包硬箱手機包M82465

TWD 85,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

Chanel

► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

TWD 98,000
現折 1,000
全新品本地免運
LV黑牛皮壓紋shadow對開短夾M62901

Louis Vuitton

LV黑牛皮壓紋shadow對開短夾M62901

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
黑色 原花帆布 手拿包 長夾 M61698【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M61698

Louis Vuitton

黑色 原花帆布 手拿包 長夾 M61698【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M61698

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮EPI零錢袋4卡對開短夾M62289

Louis Vuitton

LV 黑牛皮EPI零錢袋4卡對開短夾M62289

TWD 7,902
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 帆布皮革棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 帆布皮革棕色

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV老花三合一 鏈條包

Louis Vuitton

LV老花三合一 鏈條包

TWD 28,269
安心購折抵
狀況尚可香港免運
PRADA 三角形 TRIANGOLO JACQU 肩背包 IBC543 帆布 米白色 二手 女款

Prada

PRADA 三角形 TRIANGOLO JACQU 肩背包 IBC543 帆布 米白色 二手 女款

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Palais金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Palais金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
Gucci Ophiadia 圓餅斜挎包

Gucci

Gucci Ophiadia 圓餅斜挎包

TWD 26,254
安心購折抵
狀況良好香港免運
::Louis Vuitton:: LV M81398- Bubblegram 縫線牛皮肩背/斜背兩用包

Louis Vuitton

::Louis Vuitton:: LV M81398- Bubblegram 縫線牛皮肩背/斜背兩用包

TWD 73,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Balenciaga 品牌印花PVC拼牛皮零錢袋三折短夾

Balenciaga

Balenciaga 品牌印花PVC拼牛皮零錢袋三折短夾

TWD 10,000
狀況良好本地免運
LV Cow Pouch 小牛牛吊飾小零錢包 M02051

Louis Vuitton

LV Cow Pouch 小牛牛吊飾小零錢包 M02051

TWD 41,000
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON路易威登 Pochette Jules GM 手拿包 M68198 Epi 皮革 黑色 黃色 銀色五金 LV 圓形 L 形拉鍊

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON路易威登 Pochette Jules GM 手拿包 M68198 Epi 皮革 黑色 黃色 銀色五金 LV 圓形 L 形拉鍊

TWD 17,961
狀況良好日本免運
路易威登 LOUIS VUITTON 鑰匙包零錢包 Monogram Pochette Cle 帆布 M62650 棕色 LV

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 鑰匙包零錢包 Monogram Pochette Cle 帆布 M62650 棕色 LV

TWD 12,704
近新閒置品日本免運

Louis Vuitton

LV Beverly Hills 限量 白色 孩童 稻草人 壓花牛皮 吊飾 掛飾 廢包 口紅包 腰包 鑰匙圈 骰子包 零錢包

TWD 18,050
狀況良好本地免運
GUCCI Ophidia圓餅包斜挎包18烏木色PVC金扣肩背包

Gucci

GUCCI Ophidia圓餅包斜挎包18烏木色PVC金扣肩背包

TWD 17,768
狀況良好香港免運
LV 黑灰原花銀釦Pochette VoyageMM M61692

Louis Vuitton

LV 黑灰原花銀釦Pochette VoyageMM M61692

TWD 33,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV *骨折價*鑰匙圈零錢包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV *骨折價*鑰匙圈零錢包

TWD 5,526
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮銀釦三折對開短夾M62045

Louis Vuitton

LV 黑牛皮銀釦三折對開短夾M62045

TWD 25,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
限量款式 ::LOUIS VUITTON:: LV Multiple Wallet 立體皮革拼接對開短夾 錢包 男夾

Louis Vuitton

限量款式 ::LOUIS VUITTON:: LV Multiple Wallet 立體皮革拼接對開短夾 錢包 男夾

TWD 22,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 89黑色 TC皮 C刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 89黑色 TC皮 C刻 金扣

TWD 86,431
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Diane法棍包24可拆卸黑紫寬肩帶老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Diane法棍包24可拆卸黑紫寬肩帶老花PVC晶片肩背包

TWD 63,005
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 路易威登 M51870 老花 胸口包斜背包

Louis Vuitton

LV 路易威登 M51870 老花 胸口包斜背包

TWD 11,900
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel金色雙子星零錢包掛件 VIC禮品

TWD 35,899
現折 800
全新品香港免運
GUCCI 古馳黑色柳釘小號流蘇掛飾相機包

Gucci

GUCCI 古馳黑色柳釘小號流蘇掛飾相機包

TWD 16,156
狀況良好香港免運
Bottege Veneta/葆蝶家 編織粉色羊皮卡包

Bottega Veneta

Bottege Veneta/葆蝶家 編織粉色羊皮卡包

TWD 7,271
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 中古 LOCKIT秀款手提包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 中古 LOCKIT秀款手提包

TWD 43,214
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton - 原花童趣遊樂園麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton - 原花童趣遊樂園麻將包

TWD 25,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 大象灰小號carryall子母肩背斜背包 芯片款 28*24*13 98新配件盒子塵袋吊牌

Louis Vuitton

LV 大象灰小號carryall子母肩背斜背包 芯片款 28*24*13 98新配件盒子塵袋吊牌

TWD 109,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV side trunk 中號

Louis Vuitton

LV side trunk 中號

TWD 83,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 22B 白色金球小盒子

Chanel

Chanel 22B 白色金球小盒子

TWD 49,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
GUCCI Micro GG Supreme Doraemon 聯名手提包 PVC 米色 金色 正品 132450A

Gucci

GUCCI Micro GG Supreme Doraemon 聯名手提包 PVC 米色 金色 正品 132450A

TWD 39,476
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV三角金球包🍭 Louis Vuitton老花字紋/類speedy/類圓桶包🍭正品🍭況好🍭自➕肩帶🉑️肩背/側背/斜背🍭經典vintage

Louis Vuitton

LV三角金球包🍭 Louis Vuitton老花字紋/類speedy/類圓桶包🍭正品🍭況好🍭自➕肩帶🉑️肩背/側背/斜背🍭經典vintage

TWD 16,820
狀況尚可本地免運
LV soft trunk 限定配色

Louis Vuitton

LV soft trunk 限定配色

TWD 70,760
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Fendi水晶皮法棍包

Fendi

Fendi水晶皮法棍包

TWD 20,800
安心購折抵
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

全配✔︎LOUIS VUITTON Sarah信封長夾-芭蕾粉色

TWD 20,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego East West 橫版三合一 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego East West 橫版三合一 老花 PVC 晶片

TWD 103,395
現折 3,000
全新品香港免運
LV路易威登 棕色棋盤格大元寶保齡球中古包

Louis Vuitton

LV路易威登 棕色棋盤格大元寶保齡球中古包

TWD 25,442
安心購折抵
狀況尚可香港免運
🏷Prada尼龍水餃包

Prada

🏷Prada尼龍水餃包

TWD 12,500
95 折
狀況尚可本地免運
Bottega Veneta pouch

Bottega Veneta

Bottega Veneta pouch

TWD 30,293
現折 800
全新品香港免運
已售出* GUCCI咖啡色PVC HORSEBIT 手提/斜背兩用包 645453

Gucci

已售出* GUCCI咖啡色PVC HORSEBIT 手提/斜背兩用包 645453

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 中古河蚌包大號老花PVC1998肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 中古河蚌包大號老花PVC1998肩背包

TWD 12,517
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Kensington Bowling金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Kensington Bowling金扣手挽袋

TWD 30,705
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色牛皮24開金扣手柄V紋郵差包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮24開金扣手柄V紋郵差包肩背包

TWD 98,144
現折 1,000
狀況良好香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes PIcotin 18 奶油白銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes PIcotin 18 奶油白銀扣

TWD 156,968
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel 盒子包 金球 白色 95新

Chanel

Chanel 盒子包 金球 白色 95新

TWD 74,722
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Chanel 長盒子

Chanel

Chanel 長盒子

TWD 85,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
🎉新品好折扣✨Loewe 亮面納帕小牛皮 Puzzle Fold Pouch包 黑色

LOEWE

🎉新品好折扣✨Loewe 亮面納帕小牛皮 Puzzle Fold Pouch包 黑色

TWD 52,400
現折 1,000
全新品本地免運
GUCCI Micro GG Supreme Doraemon 聯名手袋 PVC 米色 625216 正品 133618

Gucci

GUCCI Micro GG Supreme Doraemon 聯名手袋 PVC 米色 625216 正品 133618

TWD 25,962
安心購折抵
狀況良好日本免運
GUCCI 550618 OPHIDIA 系列 金鍊 圓餅包 鍊包 斜背包 側背包

Gucci

GUCCI 550618 OPHIDIA 系列 金鍊 圓餅包 鍊包 斜背包 側背包

TWD 23,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 圓餅包 MM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 圓餅包 MM

TWD 55,300
現折 1,000
近新閒置品本地免運
ALL IN BB 小號印花 手袋 Monogram 塗層帆布 PVC 金扣 晶元 小號

Louis Vuitton

ALL IN BB 小號印花 手袋 Monogram 塗層帆布 PVC 金扣 晶元 小號

TWD 100,567
現折 3,000
狀況良好香港免運
1112131415171920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。