中古 Heure XS
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes Keep運動鞋

Hermès

Hermes Keep運動鞋

TWD 32,900
全新品本地免運
Hermes Aline迷你結飾馬夫包單肩包Milo羊皮銀扣9J火焰橙Z刻

Hermès

Hermes Aline迷你結飾馬夫包單肩包Milo羊皮銀扣9J火焰橙Z刻

TWD 44,425
現折 800
狀況良好香港免運
香奈兒 J12 33毫米 H0967 女士鑲鑽錶圈日期顯示白色陶瓷石英腕錶

Chanel

香奈兒 J12 33毫米 H0967 女士鑲鑽錶圈日期顯示白色陶瓷石英腕錶

TWD 106,950
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊W刻Silk In系列夢幻紫牛皮拉鍊雨林風絲巾短夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊W刻Silk In系列夢幻紫牛皮拉鍊雨林風絲巾短夾

TWD 44,800
全新品本地免運
愛馬仕 (HERMES) parcours sans faute T卹 #36 純棉 白色 多色 二手 女款

Hermès

愛馬仕 (HERMES) parcours sans faute T卹 #36 純棉 白色 多色 二手 女款

TWD 10,234
狀況良好日本免運
【包稅】BALENCIAGA 紅色絎縫 Sharp XS 斜背包

Balenciaga

【包稅】BALENCIAGA 紅色絎縫 Sharp XS 斜背包

TWD 33,433
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒 H2572 J12 29毫米 8P 鑲鑽白色陶瓷腕錶，陶瓷/陶瓷/鑽石，女士腕錶

Chanel

香奈兒 H2572 J12 29毫米 8P 鑲鑽白色陶瓷腕錶，陶瓷/陶瓷/鑽石，女士腕錶

TWD 196,314
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕2424小號 29cm 烏木色金扣 u刻 有塵袋

Hermès

Hermes愛馬仕2424小號 29cm 烏木色金扣 u刻 有塵袋

TWD 226,184
現折 4,039
狀況良好香港免運
Hermes Halzan 31,NOIR 黑色銀扣, Stamp A

Hermès

Hermes Halzan 31,NOIR 黑色銀扣, Stamp A

TWD 201,143
現折 2,400
近新閒置品香港免運
愛馬仕靴子

Hermès

愛馬仕靴子

TWD 25,000
近新閒置品本地免運
香奈兒山茶花白金 D・4P H1187 石英腕錶

Chanel

香奈兒山茶花白金 D・4P H1187 石英腕錶

TWD 205,920
狀況良好日本免運
CARTIER Pasha C GMT W31029M7

Cartier

CARTIER Pasha C GMT W31029M7

TWD 69,891
現折 800
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse H0009 女士腕錶，精鋼 x 皮革錶帶，石英模擬顯示，黑色錶盤

Chanel

香奈兒 Matelasse H0009 女士腕錶，精鋼 x 皮革錶帶，石英模擬顯示，黑色錶盤

TWD 17,992
狀況良好日本免運
勞力士 16233G Datejust 10P 鑲鑽腕錶，不鏽鋼 SSx18KYG，18KYG，男款

ROLEX

勞力士 16233G Datejust 10P 鑲鑽腕錶，不鏽鋼 SSx18KYG，18KYG，男款

TWD 337,620
狀況良好日本免運
歐米茄海馬潛水員 300M 同軸至臻天文台錶 42 毫米腕錶邦德電影 60 週年紀念型號 210.30.42.20.03.002

Omega

歐米茄海馬潛水員 300M 同軸至臻天文台錶 42 毫米腕錶邦德電影 60 週年紀念型號 210.30.42.20.03.002

TWD 300,103
狀況良好日本免運
Chanel 絕美的勃根蒂紅色皮+淡金屬logo手環

Chanel 絕美的勃根蒂紅色皮+淡金屬logo手環

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
FOSSIL手錶,編號FS00133,36mm銀圓形精鋼錶殼,白色簡約, 羅馬數字, 中三針顯示錶面,銀色精鋼錶帶款

Fossil

FOSSIL手錶,編號FS00133,36mm銀圓形精鋼錶殼,白色簡約, 羅馬數字, 中三針顯示錶面,銀色精鋼錶帶款

TWD 7,700
全新品本地免運
歐米茄海馬系列北極星石英腕錶，灰色錶盤，不鏽鋼錶殼，黃金錶帶，女士款，歐米茄

Omega

歐米茄海馬系列北極星石英腕錶，灰色錶盤，不鏽鋼錶殼，黃金錶帶，女士款，歐米茄

TWD 12,955
狀況良好日本免運
HERMES EvelyneMINI1637金棕色TC皮B刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES EvelyneMINI1637金棕色TC皮B刻銀扣肩背包

TWD 88,450
現折 2,400
狀況良好香港免運
精工 Grand SBGT033 9F83-0AG0 銀色錶盤男士腕錶

Seiko

精工 Grand SBGT033 9F83-0AG0 銀色錶盤男士腕錶

TWD 100,160
狀況良好日本免運
Chanel 95新 香奈兒J12系列白色陶瓷自動機械女表

Chanel

Chanel 95新 香奈兒J12系列白色陶瓷自動機械女表

TWD 145,404
現折 4,039
近新閒置品香港免運
HERMES grey scaled leather silver hardware bifold long wallet

Hermès

HERMES grey scaled leather silver hardware bifold long wallet

TWD 50,003
近新閒置品香港免運
HERMES ecru viscose silk silver zipper head ribbed crop cardigan FR36 S

Hermès

HERMES ecru viscose silk silver zipper head ribbed crop cardigan FR36 S

TWD 54,365
狀況良好香港免運
Gucci G-Class Sherry Line 男士手錶 YA055306 (5500公尺)

Gucci

Gucci G-Class Sherry Line 男士手錶 YA055306 (5500公尺)

TWD 8,730
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 H0001 Premiere M 方糖 石英錶 黑金

Chanel

CHANEL 香奈兒 H0001 Premiere M 方糖 石英錶 黑金

TWD 48,000
狀況良好本地免運
蕭邦快樂鑽石系列209426-1201白金鑽石石英女表

CHOPARD

蕭邦快樂鑽石系列209426-1201白金鑽石石英女表

TWD 249,611
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 反光斜杠短袖衛 M碼

Hermès

Hermes 愛馬仕 反光斜杠短袖衛 M碼

TWD 10,098
狀況良好香港免運
💓🎠 閒置成色 愛馬仕 Hermes birkin 25 海葵紫 金扣 sw皮 Y刻

Hermès

💓🎠 閒置成色 愛馬仕 Hermes birkin 25 海葵紫 金扣 sw皮 Y刻

TWD 454,388
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Balenciaga巴黎世家 hourglass 牛仔布 手提斜挎包 xs號 女款

Balenciaga

Balenciaga巴黎世家 hourglass 牛仔布 手提斜挎包 xs號 女款

TWD 55,739
現折 800
全新品香港免運
HERMES Swift皮革Berline Mini銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Swift皮革Berline Mini銀扣肩背袋

TWD 161,415
現折 2,400
狀況良好香港免運
Balenciaga 女士石英手鐲腕錶，粉紅色錶盤，不鏽鋼錶殼

Balenciaga

Balenciaga 女士石英手鐲腕錶，粉紅色錶盤，不鏽鋼錶殼

TWD 4,913
狀況良好日本免運
Hermes Tournis Tresse手環 編織 紅黑

Hermès

Hermes Tournis Tresse手環 編織 紅黑

TWD 8,900
狀況良好本地免運
HERMES Roulis double tour雙圈小牛皮手環 - 櫻花粉金 XS

Hermès

HERMES Roulis double tour雙圈小牛皮手環 - 櫻花粉金 XS

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Micro kelly 櫻花粉小牛皮銀釦單圈手環(S)

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Micro kelly 櫻花粉小牛皮銀釦單圈手環(S)

TWD 11,800
近新閒置品本地免運
全新💖小可愛 Hermès 愛馬仕 小飛馬PM 奶昔白/黑/棕紅

Hermès

全新💖小可愛 Hermès 愛馬仕 小飛馬PM 奶昔白/黑/棕紅

TWD 30,200
安心購折抵
全新品本地免運
卡地亞 (Cartier) 女士 Tank Française 小型腕錶，2006 限量版，覆盆子粉紅錶盤，電池供電，不鏽鋼，W51030Q3

Cartier

卡地亞 (Cartier) 女士 Tank Française 小型腕錶，2006 限量版，覆盆子粉紅錶盤，電池供電，不鏽鋼，W51030Q3

TWD 109,109
狀況良好日本免運
降價

Chanel

海報秀款 Chanel 黑金大耳夾耳環 實物不重

TWD 14,220
狀況尚可本地免運
Bvlgari Solotempo 女士手錶帶日期顯示，石英機芯，不銹鋼，ST29S，銀色/黑色，拋光

BVLGARI

Bvlgari Solotempo 女士手錶帶日期顯示，石英機芯，不銹鋼，ST29S，銀色/黑色，拋光

TWD 20,026
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革H Sellier Glasses Case銀扣眼鏡盒Craie

Hermès

HERMES Epsom皮革H Sellier Glasses Case銀扣眼鏡盒Craie

TWD 17,808
狀況良好香港免運
CHANEL J12 H0682

Chanel

CHANEL J12 H0682

TWD 74,051
現折 800
狀況良好香港免運
Hermes大象灰swift皮銀釦CDC手環T2 S號

Hermès

Hermes大象灰swift皮銀釦CDC手環T2 S號

TWD 32,500
狀況尚可本地免運
卡地亞 Tank Française SM W51008Q3 不鏽鋼石英錶

Cartier

卡地亞 Tank Française SM W51008Q3 不鏽鋼石英錶

TWD 95,810
狀況良好日本免運
🍒HERMES栗色包臀瑕疵中長裙 size:42 / 2F241017-2

Hermès

🍒HERMES栗色包臀瑕疵中長裙 size:42 / 2F241017-2

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
GUCCI 2025 WOC 黑色

Gucci

GUCCI 2025 WOC 黑色

TWD 48,000
全新品本地免運
卡西歐 G-SHOCK DW-5600RB-3 手錶，綠色速度，早期配色復刻版，DW-5600B-3 復刻款，2021 年 10 月發售，Mikunigaoka 商店，ITMLR2S380D2

Casio

卡西歐 G-SHOCK DW-5600RB-3 手錶，綠色速度，早期配色復刻版，DW-5600B-3 復刻款，2021 年 10 月發售，Mikunigaoka 商店，ITMLR2S380D2

TWD 8,949
狀況良好日本免運
歐米茄海馬系列宇宙腕錶 Cal.621 鍍金自動男士腕錶 166.026

Omega

歐米茄海馬系列宇宙腕錶 Cal.621 鍍金自動男士腕錶 166.026

TWD 22,279
狀況尚可日本免運

Hermès

平台最低價近新閒置斷貨款✨ HERMES 愛馬仕 mini Kelly 雙圈牛皮轉釦手環 (大象灰Etoupe x 玫瑰金色) bracelet

TWD 13,880
近新閒置品本地免運
精工 Grand 9R16-0AC0 SBGE275 銀色錶盤男士腕錶

Seiko

精工 Grand 9R16-0AC0 SBGE275 銀色錶盤男士腕錶

TWD 242,686
狀況良好日本免運
歐米茄 231.10.30.61.02.001 海馬系列 Aqua Terra 不鏽鋼男錶

Omega

歐米茄 231.10.30.61.02.001 海馬系列 Aqua Terra 不鏽鋼男錶

TWD 57,480
狀況良好日本免運
HERMES 2002 芥末黃 牛皮 銀釦 卡夾 零錢包 錢包 短夾 皮夾

Hermès

HERMES 2002 芥末黃 牛皮 銀釦 卡夾 零錢包 錢包 短夾 皮夾

TWD 53,600
狀況良好本地免運
Hermes-2022冬季長靴38碼

Hermès

Hermes-2022冬季長靴38碼

TWD 34,700
近新閒置品本地免運
路易威登 Tambour Heart Lug 1P Q121Z 不銹鋼石英錶

Louis Vuitton

路易威登 Tambour Heart Lug 1P Q121Z 不銹鋼石英錶

TWD 44,276
現折 1,000
狀況良好日本免運
歐米茄海馬系列2500.80藍色錶盤男士腕錶
降價

Omega

歐米茄海馬系列2500.80藍色錶盤男士腕錶

TWD 34,670
狀況良好日本免運
Hermès 愛馬仕 絕版 小馬頭帆布拼皮小書包

Hermès

Hermès 愛馬仕 絕版 小馬頭帆布拼皮小書包

TWD 43,800
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒 J12 計時碼錶陶瓷 9P H2419 自動腕錶

Chanel

香奈兒 J12 計時碼錶陶瓷 9P H2419 自動腕錶

TWD 182,515
狀況良好日本免運
卡地亞 Santos de LM WSSA0030 不鏽鋼自動腕錶

Cartier

卡地亞 Santos de LM WSSA0030 不鏽鋼自動腕錶

TWD 259,801
狀況良好日本免運
Saint Laurent T- Shirt X size
降價

Saint Laurent

Saint Laurent T- Shirt X size

TWD 5,017
狀況良好香港免運
范思哲 (Versace) 經典人物腕錶，不鏽鋼 VEM8 石英男士計時表

Versace

范思哲 (Versace) 經典人物腕錶，不鏽鋼 VEM8 石英男士計時表

TWD 19,682
狀況良好日本免運
【稀有限量極品】HERMES MINI KELLY 黑銀 白車線 馬蹄 雙色 內拚白

Hermès

【稀有限量極品】HERMES MINI KELLY 黑銀 白車線 馬蹄 雙色 內拚白

TWD 2,620,000
全新品本地免運
Yves Saint Laurent YSL 石英鋼錶 女錶 金銀配色

Saint Laurent

Yves Saint Laurent YSL 石英鋼錶 女錶 金銀配色

TWD 9,694
現折 202
狀況良好香港免運
HERMES Mini 24/24 - 灰銀 B

Hermès

HERMES Mini 24/24 - 灰銀 B

TWD 289,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Epsom皮革Drag Double Bracelet銀扣手鏈Blue

Hermès

HERMES Epsom皮革Drag Double Bracelet銀扣手鏈Blue

TWD 12,400
狀況良好香港免運
Hermes 帆布經典休閒帽 （中古）

Hermès

Hermes 帆布經典休閒帽 （中古）

TWD 6,800
狀況良好本地免運
HERMES Move H 琺瑯拼純銀 戒指

Hermès

HERMES Move H 琺瑯拼純銀 戒指

TWD 6,867
狀況尚可香港免運
Cartier 型號 WSPN0006小號 錶徑22*30mm 16cm 98新配件保卡

Cartier

Cartier 型號 WSPN0006小號 錶徑22*30mm 16cm 98新配件保卡

TWD 147,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 HERMES/roulis 19 mini S2風衣灰 金扣 A刻 配件：塵袋

Hermès

愛馬仕 HERMES/roulis 19 mini S2風衣灰 金扣 A刻 配件：塵袋

TWD 173,677
現折 4,039
狀況良好香港免運
歐米茄星座系列男士腕錶，不鏽鋼錶殼鑲鑽，石英機芯，指針式顯示，銀色錶盤

Omega

歐米茄星座系列男士腕錶，不鏽鋼錶殼鑲鑽，石英機芯，指針式顯示，銀色錶盤

TWD 56,635
狀況尚可日本免運
Fendi Quadro 6200G 石英腕錶，黑色錶盤，陶瓷錶殼，不鏽鋼錶帶，男款

Fendi

Fendi Quadro 6200G 石英腕錶，黑色錶盤，陶瓷錶殼，不鏽鋼錶帶，男款

TWD 13,393
狀況良好日本免運
香奈兒山茶花腕錶，18K白金，皮革錶帶，鑲鑽，女士，銀色，H1190

Chanel

香奈兒山茶花腕錶，18K白金，皮革錶帶，鑲鑽，女士，銀色，H1190

TWD 231,672
狀況良好日本免運
香奈兒 Premiere Lucky Star H7943 黑色錶盤小姐腕錶

Chanel

香奈兒 Premiere Lucky Star H7943 黑色錶盤小姐腕錶

TWD 201,226
狀況良好日本免運
香奈兒 Premiere M 號石英不鏽鋼皮革腕錶，金色/黑色，38479

Chanel

香奈兒 Premiere M 號石英不鏽鋼皮革腕錶，金色/黑色，38479

TWD 69,402
狀況良好日本免運
ROLEX Perpetual Date 79160

ROLEX

ROLEX Perpetual Date 79160

TWD 123,973
現折 2,400
狀況良好香港免運
愛馬仕 Sellier 紐扣半身裙緊身皮裙 #36 黑色二手女款

Hermès

愛馬仕 Sellier 紐扣半身裙緊身皮裙 #36 黑色二手女款

TWD 50,856
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Air Line Ad PM 背包/日用背包 帆布 女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 Air Line Ad PM 背包/日用背包 帆布 女款 HERMES

TWD 14,050
狀況良好日本免運
CARTIER Must Vendome LC GM Vermeil 590003

Cartier

CARTIER Must Vendome LC GM Vermeil 590003

TWD 41,521
現折 800
狀況良好香港免運
TK1552 HERMES 愛馬仕經典小號H手環CLIC H BRACELET PM SIZE

Hermès

TK1552 HERMES 愛馬仕經典小號H手環CLIC H BRACELET PM SIZE

TWD 27,118
全新品香港免運
🌈Hermes💜Mini Evelyne💜P9海葵紫銀扣 💜全新未使用🌟Stamp Z🌟TC皮🌟

Hermès

🌈Hermes💜Mini Evelyne💜P9海葵紫銀扣 💜全新未使用🌟Stamp Z🌟TC皮🌟

TWD 96,129
全新品香港免運

Chanel

Chanel Bracelet

TWD 19,388
狀況良好香港免運
HERMÈS Rose Gold 手鐲

Hermès

HERMÈS Rose Gold 手鐲

TWD 20,155
全新品香港免運
愛馬仕 Captain Nemo 石英腕錶，白色錶盤，不鏽鋼錶殼，女士款

Hermès

愛馬仕 Captain Nemo 石英腕錶，白色錶盤，不鏽鋼錶殼，女士款

TWD 15,708
狀況良好日本免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色 銀囪 烏干紗網 蕾絲 背心 上衣

TWD 28,200
近新閒置品本地免運
卡地亞 Santos Galbe SM 女士石英腕錶，W20056D6，不鏽鋼材質，銀色/象牙色，拋光處理

Cartier

卡地亞 Santos Galbe SM 女士石英腕錶，W20056D6，不鏽鋼材質，銀色/象牙色，拋光處理

TWD 112,582
狀況良好日本免運
Hermes 89黑T/C皮銀釦Jypsiere28斜背包

Hermès

Hermes 89黑T/C皮銀釦Jypsiere28斜背包

TWD 184,680
現折 2,400
近新閒置品本地免運
卡地亞 Mastrondo W1008743 女士銀色皮革腕錶

Cartier

卡地亞 Mastrondo W1008743 女士銀色皮革腕錶

TWD 43,932
狀況良好日本免運
Franck Muller 902QZRELMOP CD1R 長島鑽石珍珠母貝腕錶（18K 玫瑰金/18KPG）女士腕錶

Franck Muller

Franck Muller 902QZRELMOP CD1R 長島鑽石珍珠母貝腕錶（18K 玫瑰金/18KPG）女士腕錶

TWD 532,556
狀況良好日本免運
卡地亞迷你 Baignoire YG W1510956 石英錶

Cartier

卡地亞迷你 Baignoire YG W1510956 石英錶

TWD 248,099
狀況良好日本免運
愛馬仕細版Q 手環皮革編織金釦

Hermès

愛馬仕細版Q 手環皮革編織金釦

TWD 10,999
狀況良好本地免運
Hermes中型HLogo黑銀琺瑯手環 手鐲

Hermès

Hermes中型HLogo黑銀琺瑯手環 手鐲

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Hermes 麂皮拼皮革托特包

Hermès

Hermes 麂皮拼皮革托特包

TWD 35,800
現折 800
狀況良好本地免運
omega 超霸机械表

Omega

omega 超霸机械表

TWD 121,170
狀況良好香港免運
CHANEL J12 GMT 黑色 陶瓷 紅色 數字 41MM 日期 機械 自動 auto 錶 手錶

Chanel

CHANEL J12 GMT 黑色 陶瓷 紅色 數字 41MM 日期 機械 自動 auto 錶 手錶

TWD 139,000
狀況良好本地免運
💓🎠 愛馬仕 mini halzan 8w唇膏粉銀扣 halzan 22cm C刻

Hermès

💓🎠 愛馬仕 mini halzan 8w唇膏粉銀扣 halzan 22cm C刻

TWD 125,411
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Hermes迷你2424黑金 touch拼蜥蜴皮 B刻

Hermès

Hermes迷你2424黑金 touch拼蜥蜴皮 B刻

TWD 357,189
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

Hermès

HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

TWD 64,620
現折 800
狀況尚可香港免運
西鐵城 Vintage Seven Stars V2 腕錶 4-7705544TA 自動機械銀色錶盤不鏽鋼女款

Citizen

西鐵城 Vintage Seven Stars V2 腕錶 4-7705544TA 自動機械銀色錶盤不鏽鋼女款

TWD 3,724
狀況尚可日本免運
卡地亞 Tank Française SM 女士腕錶，不鏽鋼材質，型號 3217，石英機芯，翻新款，卡地亞

Cartier

卡地亞 Tank Française SM 女士腕錶，不鏽鋼材質，型號 3217，石英機芯，翻新款，卡地亞

TWD 107,513
狀況良好日本免運
TAG HEUER 豪雅競潛系列電池驅動計時腕錶 CAY111A 男士

TAG Heuer

TAG HEUER 豪雅競潛系列電池驅動計時腕錶 CAY111A 男士

TWD 24,720
狀況良好日本免運
Balenciaga Le Cagole XS Black

Balenciaga

Balenciaga Le Cagole XS Black

TWD 64,624
全新品香港免運
愛馬仕 Hermes Kelly danse 9O那不勒斯黃，銀扣，EC皮，U刻。全新全套，附帶防塵袋和包裝盒

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly danse 9O那不勒斯黃，銀扣，EC皮，U刻。全新全套，附帶防塵袋和包裝盒

TWD 465,293
現折 4,039
全新品香港免運
愛馬士 伊芙琳29

Hermès

愛馬士 伊芙琳29

TWD 135,555
狀況良好本地免運
1112131415161820
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。