便宜 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel香奈兒 cf woc發財包

Chanel

Chanel香奈兒 cf woc發財包

TWD 88,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23早春 CF 季節款 方扣水鑽 WOC 鏈條單肩包 灰色 鐳射標 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23早春 CF 季節款 方扣水鑽 WOC 鏈條單肩包 灰色 鐳射標 金扣

TWD 100,612
98 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Marceau 鏈條單肩包 M46127 字母組合皮革焦糖色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Marceau 鏈條單肩包 M46127 字母組合皮革焦糖色二手 LV

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Hobo 米膚色雙鏈肩包

Chanel

Chanel Hobo 米膚色雙鏈肩包

TWD 65,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 🇫🇷經典WOC 荔枝皮金鍊 黑色

Chanel

Chanel 🇫🇷經典WOC 荔枝皮金鍊 黑色

TWD 94,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 CC 標誌木質頂部手柄雙向鏈條單肩包織物棕色 GHW

Chanel

香奈兒 CC 標誌木質頂部手柄雙向鏈條單肩包織物棕色 GHW

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒荔枝牛皮坦克鏈條金幣包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮坦克鏈條金幣包

TWD 148,000
98 折
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 斜背包鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 斜背包鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
GUCCI 鏈條單肩包 皮革 紅金色 576422 正品 am6808V

Gucci

GUCCI 鏈條單肩包 皮革 紅金色 576422 正品 am6808V

TWD 30,099
安心購折抵
狀況良好日本免運
購入未使用 ::CHANEL:: 格紋金雙C 可調節珍珠鏈包

Chanel

購入未使用 ::CHANEL:: 格紋金雙C 可調節珍珠鏈包

TWD 218,000
現折 4,500
全新品本地免運
✨CHANEL 22P黑金皮穿鏈菱格紋woc鍊條包19*12*4 98新配件盒子塵袋購證

Chanel

✨CHANEL 22P黑金皮穿鏈菱格紋woc鍊條包19*12*4 98新配件盒子塵袋購證

TWD 103,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
::CHANEL:: AP0250 黑荔枝銀釦 WOC 鏈包

Chanel

::CHANEL:: AP0250 黑荔枝銀釦 WOC 鏈包

TWD 125,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel CF機場鍊包/黑銀牛

Chanel

Chanel CF機場鍊包/黑銀牛

TWD 105,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨LV new wave灰褐色金扣鍊條包26*16*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV new wave灰褐色金扣鍊條包26*16*7 98新配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
TONY BURCH CHAIN SHOULDER BAG

Tory Burch

TONY BURCH CHAIN SHOULDER BAG

TWD 4,048
狀況良好香港免運
CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮紅色二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮紅色二手 GHW CC

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
Coach 經典拉鏈款 手拿包/錢包

Coach

Coach 經典拉鏈款 手拿包/錢包

TWD 1,590
全新品本地免運
PRADA 鏈條手拿包 尼龍 粉紅色 正品 137210

Prada

PRADA 鏈條手拿包 尼龍 粉紅色 正品 137210

TWD 18,271
狀況良好日本免運

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV woc 粉 紫 鏈條包 斜背包 肩背包 手提包 側背包

TWD 20,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 BA4040

Bally

BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 BA4040

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
香奈兒鏈皮帶金屬金 CC 正品 bs25545

Chanel

香奈兒鏈皮帶金屬金 CC 正品 bs25545

TWD 22,911
安心購折抵
狀況尚可日本免運

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金 金釦 魚鱗紋 波浪紋 CF 鏈條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,260
現折 1,500
狀況良好本地免運
PRADA 鏈條單肩包 皮革 黑金色 正品 129605

Prada

PRADA 鏈條單肩包 皮革 黑金色 正品 129605

TWD 18,271
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格紋鏈條背包 AP3753 小牛皮 黑色 GHW 二手女款

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條背包 AP3753 小牛皮 黑色 GHW 二手女款

TWD 155,688
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse Bijoux 鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金 CC 正品 127511M

Chanel

香奈兒 Matelasse Bijoux 鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金 CC 正品 127511M

TWD 164,709
現折 4,500
狀況良好日本免運
Ophidia GG 藍紅織帶皮革飾邊鏈包(烏木色/白色)

Gucci

Ophidia GG 藍紅織帶皮革飾邊鏈包(烏木色/白色)

TWD 36,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 棕色 GHW 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 棕色 GHW 二手 女士

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 緞面黑金色 CC 正品 113270AV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 緞面黑金色 CC 正品 113270AV

TWD 56,890
現折 1,500
狀況良好日本免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 棕金色 正品 bs22953

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 棕金色 正品 bs22953

TWD 6,575
狀況尚可日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
經典鏈子晚宴包

Chanel

經典鏈子晚宴包

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
VERSACE 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 130261

Versace

VERSACE 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 130261

TWD 16,703
近新閒置品日本免運
「JL精品代購」香奈兒黑金鑲鑽雙c菱格紋絲絨月牙鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金鑲鑽雙c菱格紋絲絨月牙鏈條包

TWD 75,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
車銀優同款CHANEL彩色Logo頸鏈（淡金色）

Chanel

車銀優同款CHANEL彩色Logo頸鏈（淡金色）

TWD 28,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

TWD 57,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 A33814

Chanel

黑色 菱格紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 A33814

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chloe 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

See By Chloé

Chloe 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 10,247
狀況良好香港免運
【一口價】黑色羊皮菱格紋肩背鏈帶 AS4231

Chanel

【一口價】黑色羊皮菱格紋肩背鏈帶 AS4231

TWD 100,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Christian Dior LADY DIOR 鏈條手機夾 Cannage 手提包 皮革 粉紅色 二手 CD

Dior

Christian Dior LADY DIOR 鏈條手機夾 Cannage 手提包 皮革 粉紅色 二手 CD

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
限時特價 (超稀有✨單肩短鏈條）CHANEL COCO CF 羊皮 夏日🍑水蜜桃粉 🥖法棍包 CF 口蓋包 鏈條包 肩背包

Chanel

限時特價 (超稀有✨單肩短鏈條）CHANEL COCO CF 羊皮 夏日🍑水蜜桃粉 🥖法棍包 CF 口蓋包 鏈條包 肩背包

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑色 原花 牛皮 壓紋 Felicie Pochette 肩背包 M82477

Louis Vuitton

黑色 原花 牛皮 壓紋 Felicie Pochette 肩背包 M82477

TWD 46,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 古巴系列 翻蓋風琴鏈條包

Chanel

Chanel 古巴系列 翻蓋風琴鏈條包

TWD 73,245
現折 1,500
狀況良好香港免運
Dior 牛皮皮革Diorama金扣鏈帶肩背袋

Dior

Dior 牛皮皮革Diorama金扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨Miu Miu 藍色鍊條包 22x16x8 9成新 配件塵袋

Miu Miu

✨Miu Miu 藍色鍊條包 22x16x8 9成新 配件塵袋

TWD 22,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運

Chanel

Chanel 香奈兒雕花鏈流蘇相機包

TWD 67,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
紫色 荔枝紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 AP0205

Chanel

紫色 荔枝紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 AP0205

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 二手 CC

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包抽繩包 AS2985 皮革灰色

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包抽繩包 AS2985 皮革灰色

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新大全配Chanel 羊皮金釦ㄇ字拉鏈短夾錢包

Chanel

全新大全配Chanel 羊皮金釦ㄇ字拉鏈短夾錢包

TWD 28,800
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色 金色 CC 正品 kk467A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色 金色 CC 正品 kk467A

TWD 76,494
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel 小香眼鏡鏈

Chanel

Chanel 小香眼鏡鏈

TWD 22,869
安心購折抵
狀況良好本地免運
克莉絲汀迪奧蜂巢帆布鏈單肩包 PVC 白金 正品 BA5438

Dior

克莉絲汀迪奧蜂巢帆布鏈單肩包 PVC 白金 正品 BA5438

TWD 11,734
狀況尚可日本免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS2201 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS2201 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHROME HEARTS 花式長版2夾花式皮夾鏈鑰匙圈 SV925銀 二手男款

Chrome Hearts

CHROME HEARTS 花式長版2夾花式皮夾鏈鑰匙圈 SV925銀 二手男款

TWD 393,744
現折 4,500
狀況良好日本免運
Salvatore Ferragamo Gancini 鏈條單肩包 皮革 黑金色 正品 HK2925

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 鏈條單肩包 皮革 黑金色 正品 HK2925

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
Valentino 白鍊黑皮小鉚釘 WOC

Valentino

Valentino 白鍊黑皮小鉚釘 WOC

TWD 29,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒❤️奶茶色金扣菱格滾邊鏈條cf鏈條包25x16

Chanel

Chanel 香奈兒❤️奶茶色金扣菱格滾邊鏈條cf鏈條包25x16

TWD 146,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣灰色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣灰色

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Bucket金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Bucket金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
【美收精品】FENDI 金色包包金屬背帶 3-920【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Fendi

【美收精品】FENDI 金色包包金屬背帶 3-920【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 11,000
狀況尚可本地免運
Chanel 23p焦糖色 金扣粗鏈條CF肩背包 底長26cm 99新配件塵袋

Chanel

Chanel 23p焦糖色 金扣粗鏈條CF肩背包 底長26cm 99新配件塵袋

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV M68746花紋MINI達芙妮WOC鏈包

Louis Vuitton

LV M68746花紋MINI達芙妮WOC鏈包

TWD 62,820
現折 1,500
近新閒置品本地免運
coach鏈條圓桶斜背包

Coach

coach鏈條圓桶斜背包

TWD 4,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 134,208
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV路易威登老花三合一鏈條包

Louis Vuitton

LV路易威登老花三合一鏈條包

TWD 24,669
安心購折抵
狀況尚可香港免運
CHANEL CF黑金 鍊條包

Chanel

CHANEL CF黑金 鍊條包

TWD 100,230
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV近全新Mylockme 鏈帶肩背包

Louis Vuitton

LV近全新Mylockme 鏈帶肩背包

TWD 69,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Kate Spade 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Kate Spade

Kate Spade 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 7,865
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*CHANEL 新版WOC菱格紋荔枝牛皮金鍊包 (芯片款)

Chanel

*SHIHNA名牌精品*CHANEL 新版WOC菱格紋荔枝牛皮金鍊包 (芯片款)

TWD 106,000
現折 1,500
全新品本地免運
CELINE牛皮皮革。Shoulder Bag銀扣肩背袋

Celine

CELINE牛皮皮革。Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 18,042
近新閒置品香港免運
CHLOE FAYE環鏈掛飾牛皮斜背包/粉膚

Chloé

CHLOE FAYE環鏈掛飾牛皮斜背包/粉膚

TWD 24,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel香奈兒黑金菱格紋貝嫂鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒黑金菱格紋貝嫂鏈條包

TWD 80,184
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

Louis Vuitton

全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

TWD 42,020
98 折
全新品香港免運
PRADA Diagram 斜背包 鏈條單肩包 波爾多紅 皮革 二手 女款

Prada

PRADA Diagram 斜背包 鏈條單肩包 波爾多紅 皮革 二手 女款

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 尼龍Chain Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

Chanel

CHANEL 尼龍Chain Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP0250 粒面小牛皮 粉紅色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP0250 粒面小牛皮 粉紅色 二手 女士 GHW

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒菱格紋鏈條單肩包手提包小牛皮兩用白色 CC 正品 bs910AM

Chanel

香奈兒菱格紋鏈條單肩包手提包小牛皮兩用白色 CC 正品 bs910AM

TWD 220,790
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 經典雙翻蓋 10 吋鏈條單肩包 黑色小羊皮

Chanel

CHANEL 經典雙翻蓋 10 吋鏈條單肩包 黑色小羊皮

TWD 129,864
現折 1,500
近新閒置品日本免運
香奈兒鏈手提包小羊皮黑銀色 CC 正品 138566A

Chanel

香奈兒鏈手提包小羊皮黑銀色 CC 正品 138566A

TWD 80,414
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Prada 普拉達 牛皮 錢包鏈條可以拆卸 尺寸約：11*1.5*9.5cm~

Prada

Prada 普拉達 牛皮 錢包鏈條可以拆卸 尺寸約：11*1.5*9.5cm~

TWD 13,493
98 折
近新閒置品香港免運
（已售出）Chanel Cf20 秀款黑銀荔枝牛皮鎖頭鏈條包🉑斜挎🉑肩背 秒殺限量款 全台唯一🔥

Chanel

（已售出）Chanel Cf20 秀款黑銀荔枝牛皮鎖頭鏈條包🉑斜挎🉑肩背 秒殺限量款 全台唯一🔥

TWD 115,990
98 折
狀況良好本地免運

Chanel

全新 香奈兒 · Chanel 西柚粉mini斜挎包

TWD 32,961
安心購折抵
全新品香港免運
Coach 金色經典馬車LOGO長夾

Coach

Coach 金色經典馬車LOGO長夾

TWD 2,688
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 鏈 Gancini 單肩包 皮革 米色金色 正品 128139

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈 Gancini 單肩包 皮革 米色金色 正品 128139

TWD 10,169
狀況良好日本免運
黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS2693

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS2693

TWD 149,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Celine

Celine

Celine

TWD 10,023
狀況良好香港免運
【美收精品】YSL 墨綠魚子醬鏈條包 B-798【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Saint Laurent

【美收精品】YSL 墨綠魚子醬鏈條包 B-798【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 35,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
VERSACE 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 130255

Versace

VERSACE 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 130255

TWD 16,703
近新閒置品日本免運
CHANEL 漆皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
MARC JACOBS 山羊皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Marc Jacobs

MARC JACOBS 山羊皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 7,865
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA 鏈條手拿包 皮革 金 正品 123813AM

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 鏈條手拿包 皮革 金 正品 123813AM

TWD 30,099
安心購折抵
狀況良好日本免運
Chanel 2.55鏈條手包

Chanel

Chanel 2.55鏈條手包

TWD 35,466
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金粗細鏈帶HOBO包/晶片*展示商品

Chanel

CHANEL 黑金粗細鏈帶HOBO包/晶片*展示商品

TWD 198,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
1112131415161820
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。