橘色 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Salvatore Ferragamo 黑色肩背鏈包

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 黑色肩背鏈包

TWD 14,800
狀況良好本地免運
CHANEL Ultra stitch 托特包鏈條單肩包 小羊皮 海軍藍 二手 SHW

Chanel

CHANEL Ultra stitch 托特包鏈條單肩包 小羊皮 海軍藍 二手 SHW

TWD 72,696
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes 小橘袋吊飾

Hermès

Hermes 小橘袋吊飾

TWD 18,000
全新品本地免運
芯片款！香奈兒Chanel 黑金羊皮金球mini 鏈條腰包 22年芯片！

Chanel

芯片款！香奈兒Chanel 黑金羊皮金球mini 鏈條腰包 22年芯片！

TWD 58,000
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 銀鍊深藍油蠟皮托特包 購物包

Chanel

Chanel 銀鍊深藍油蠟皮托特包 購物包

TWD 86,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Silk'In杜鵑紅絲巾長夾

Hermès

HERMES Silk'In杜鵑紅絲巾長夾

TWD 34,600
現折 800
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金 金釦 魚鱗紋 波浪紋 CF 鏈條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,260
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES 絲質Silky City銀扣肩背袋

Hermès

HERMES 絲質Silky City銀扣肩背袋

TWD 30,705
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 MINI 17 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 MINI 17 黑色 晶片開 金扣

TWD 149,944
現折 4,000
狀況良好香港免運
全新時尚黃色 OL上班包出清特價

全新時尚黃色 OL上班包出清特價

TWD 1,000
全新品本地免運

Chanel

CHANEL 湖水綠荔枝牛皮短夾 對摺皮夾

TWD 46,800
現折 800
全新品本地免運
celine 金扣box皮雙面皮帶，寬2.5公分 75公分 全新閒置配件盒子塵袋

Celine

celine 金扣box皮雙面皮帶，寬2.5公分 75公分 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 22,800
全新品本地免運
黑色 荔枝紋 牛皮 蝴蝶結金鏈 手機袋 肩背包 AP3307【CHANEL 香奈兒】 AP3307

Chanel

黑色 荔枝紋 牛皮 蝴蝶結金鏈 手機袋 肩背包 AP3307【CHANEL 香奈兒】 AP3307

TWD 85,800
88 折
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP3487 羔羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP3487 羔羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 120,744
現折 4,000
狀況良好日本免運
Anya Hindmarch 黑色亮皮直立珠寶盒鍊帶斜背包 /肩背包

Anya Hindmarch

Anya Hindmarch 黑色亮皮直立珠寶盒鍊帶斜背包 /肩背包

TWD 12,900
狀況良好本地免運
桃紅色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

Chanel

桃紅色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

TWD 79,800
88 折
狀況良好本地免運
chanel 19bag 小號寶寶藍

Chanel

chanel 19bag 小號寶寶藍

TWD 140,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 2.55香檳色油蠟皮托特包經典菱格鏈條包

Chanel

CHANEL香奈兒 2.55香檳色油蠟皮托特包經典菱格鏈條包

TWD 42,410
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel vintage v stich 米色山形信封鏈包

Chanel

Chanel vintage v stich 米色山形信封鏈包

TWD 56,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 白金珍珠大mini肩背斜背鏈條包20*7*13 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 白金珍珠大mini肩背斜背鏈條包20*7*13 98新配件塵袋

TWD 144,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈條肩背包 漆皮 米色 銀色 CC 標誌 Auth 147556

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條肩背包 漆皮 米色 銀色 CC 標誌 Auth 147556

TWD 64,615
現折 800
狀況尚可日本免運
CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

Chanel

CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

TWD 99,800
現折 2,400
全新品本地免運
✨GUCCI 紅金 padlock大號月光寶盒鍊條包 29*19*9 99新配件塵袋

Gucci

✨GUCCI 紅金 padlock大號月光寶盒鍊條包 29*19*9 99新配件塵袋

TWD 23,800
近新閒置品本地免運
Chanel 金幣鏈帶Flap Bag

Chanel

Chanel 金幣鏈帶Flap Bag

TWD 116,324
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 皮革Chain Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Chain Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

Chanel

chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

TWD 135,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
漸層粉金 牛皮 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AP2529

Chanel

漸層粉金 牛皮 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AP2529

TWD 57,800
88 折
狀況良好本地免運
Prada 經典款 三角標 woc 鏈條包 蜜桃粉色

Prada

Prada 經典款 三角標 woc 鏈條包 蜜桃粉色

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
灰色牛皮 鱷魚皮壓紋 Tassels 肩背包【CELINE 賽琳】

Celine

灰色牛皮 鱷魚皮壓紋 Tassels 肩背包【CELINE 賽琳】

TWD 22,800
88 折
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 MINI 17 粉色
降價

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 MINI 17 粉色

TWD 67,044
現折 800
狀況尚可香港免運
Celine 瑟琳 黑色 中古老花 化妝包鏈條包

Celine

Celine 瑟琳 黑色 中古老花 化妝包鏈條包

TWD 12,541
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

TWD 67,044
現折 800
狀況尚可香港免運
Chanel灰色對開長夾

Chanel

Chanel灰色對開長夾

TWD 26,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 女士鏈條托特包，帶 Coco 標誌和兔皮，9 號，單肩包

Chanel

CHANEL 女士鏈條托特包，帶 Coco 標誌和兔皮，9 號，單肩包

TWD 55,759
現折 800
近新閒置品日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊金色半圓銀鍊包 肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊金色半圓銀鍊包 肩背包

TWD 88,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Gucci 1955馬銜釦老花鏈條WOC

Gucci

Gucci 1955馬銜釦老花鏈條WOC

TWD 19,999
狀況良好本地免運
Chanel 22 bag 小型黑色白字

Chanel

Chanel 22 bag 小型黑色白字

TWD 138,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑色信封單肩鏈條包 銀扣小羊皮外縫線 尺寸約24*13*3 14開

Chanel

Chanel 黑色信封單肩鏈條包 銀扣小羊皮外縫線 尺寸約24*13*3 14開

TWD 43,622
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL CC Coco Mark Pochette Matelasse 絎縫圓形鏈條單肩包，採用魚子醬皮革製成，白色

Chanel

CHANEL CC Coco Mark Pochette Matelasse 絎縫圓形鏈條單肩包，採用魚子醬皮革製成，白色

TWD 70,184
現折 800
狀況良好日本免運
二手正品9.5新Tommy Hilfiger手拿包（附紙袋、防塵套）雙邊扣環可自加背帶

Tommy Hilfiger

二手正品9.5新Tommy Hilfiger手拿包（附紙袋、防塵套）雙邊扣環可自加背帶

TWD 1,800
近新閒置品本地免運

Hermès

Hermes 近新閒置品 愛馬仕橘提袋 小掛飾

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 雙金珠綠色19鏈條包，芯片款，雙金珠肩帶可調節長短 尺寸：19*12

Chanel

Chanel香奈兒 雙金珠綠色19鏈條包，芯片款，雙金珠肩帶可調節長短 尺寸：19*12

TWD 118,747
現折 2,400
近新閒置品香港免運
香奈兒芯片款99新 24s 雙珍珠鏈條包白色小羊

Chanel

香奈兒芯片款99新 24s 雙珍珠鏈條包白色小羊

TWD 121,170
現折 4,000
狀況良好香港免運
CELINE Triomphe 鏈條單肩包 199813 皮革 米色 二手

Celine

CELINE Triomphe 鏈條單肩包 199813 皮革 米色 二手

TWD 53,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 合金 23C CF 口蓋包包項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 23C CF 口蓋包包項鏈

TWD 39,175
現折 800
狀況尚可香港免運
99新 閑置品 Chanel woc 金珠

Chanel

99新 閑置品 Chanel woc 金珠

TWD 109,861
現折 2,400
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 托特包 粉紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 托特包 粉紅色

TWD 22,500
狀況尚可本地免運
💗香緹國際精品💗 Gucci 鏈條包 磁吸扣

Gucci

💗香緹國際精品💗 Gucci 鏈條包 磁吸扣

TWD 30,960
現折 800
狀況良好本地免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel 24s 浮雕logo鏈條 ot扣 黑金色 長盒子包 可斜挎單肩 荔枝牛皮

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 24s 浮雕logo鏈條 ot扣 黑金色 長盒子包 可斜挎單肩 荔枝牛皮

TWD 128,239
現折 4,000
近新閒置品香港免運
CHLOE 拼接膚色 黑色 腋下包 金色鍊包 肩背包 單肩包 手提包 二手精品

Chloé

CHLOE 拼接膚色 黑色 腋下包 金色鍊包 肩背包 單肩包 手提包 二手精品

TWD 4,200
狀況尚可本地免運
香奈兒 Chanel 全新品 季節限量色 粉色金釦護照包 荔枝牛皮

Chanel

香奈兒 Chanel 全新品 季節限量色 粉色金釦護照包 荔枝牛皮

TWD 43,000
現折 1,000
全新品本地免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel 24A 珍珠鏈 鑽石logo鏈條 黑金 羊皮 手提 斜挎 單肩

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 24A 珍珠鏈 鑽石logo鏈條 黑金 羊皮 手提 斜挎 單肩

TWD 144,960
現折 4,000
近新閒置品香港免運
HERMES Twilly BINGATA 圍巾 絲綢 絲綢 橘色 粉紅色 多色 橘色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly BINGATA 圍巾 絲綢 絲綢 橘色 粉紅色 多色 橘色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
✨Miu Miu 藍色鍊條包 22x16x8 9成新 配件塵袋

Miu Miu

✨Miu Miu 藍色鍊條包 22x16x8 9成新 配件塵袋

TWD 22,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
香奈兒 23S 蝴蝶結 荔枝紋牛皮手機包 斜背包

Chanel

香奈兒 23S 蝴蝶結 荔枝紋牛皮手機包 斜背包

TWD 85,000
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 經典款 粉紅色 荔枝皮 WOC

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典款 粉紅色 荔枝皮 WOC

TWD 83,729
現折 2,400
狀況良好香港免運
CELINE 黑色金色尼龍手拿包 Auth 140367

Celine

CELINE 黑色金色尼龍手拿包 Auth 140367

TWD 8,180
狀況良好日本免運
Prada 銀色鏈條單肩包

Prada

Prada 銀色鏈條單肩包

TWD 15,216
狀況良好本地免運
Chanel vintage 小羊皮直紋鏈包

Chanel

Chanel vintage 小羊皮直紋鏈包

TWD 34,800
現折 800
狀況良好本地免運
YSL 魚子醬信封式WOC 黑銀 19公分大全配台灣購證

Saint Laurent

YSL 魚子醬信封式WOC 黑銀 19公分大全配台灣購證

TWD 31,800
現折 800
近新閒置品本地免運
celine灰色鯰魚包

Celine

celine灰色鯰魚包

TWD 36,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 帆布Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
Hermes kelly28 磚紅色走白線 togo皮 D刻 (連掛鏈)

Hermès

Hermes kelly28 磚紅色走白線 togo皮 D刻 (連掛鏈)

TWD 597,772
現折 4,000
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 橘色VIP限量紙袋小羊皮掛飾/吊飾

Hermès

HERMES 愛馬仕 橘色VIP限量紙袋小羊皮掛飾/吊飾

TWD 16,600
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
Gucci - Chain Shoulder Bag

Gucci

Gucci - Chain Shoulder Bag

TWD 15,349
近新閒置品香港免運
全套全新Gucci新款月光寶盒 淡粉色拼老花

Gucci

全套全新Gucci新款月光寶盒 淡粉色拼老花

TWD 39,800
現折 800
全新品本地免運
（降價出清）CHANEL香奈兒粉色荔枝皮托特

Chanel

（降價出清）CHANEL香奈兒粉色荔枝皮托特

TWD 56,800
現折 800
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 緞面藤編粉紅鏈條單肩包 正品 111370

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 緞面藤編粉紅鏈條單肩包 正品 111370

TWD 10,248
狀況尚可日本免運
Chanel AP2496 鏈條手拿包
降價

Chanel

Chanel AP2496 鏈條手拿包

TWD 58,325
現折 800
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條斜背包 AP3258 羊皮黑色金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條斜背包 AP3258 羊皮黑色金色五金

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP2846 小牛皮 粉紅色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP2846 小牛皮 粉紅色 二手 女款 GHW

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
【全新】Kate Spade X Hello Kitty 聯名款 鏈條斜背手機包

Kate Spade

【全新】Kate Spade X Hello Kitty 聯名款 鏈條斜背手機包

TWD 8,250
全新品本地免運
（附台灣購證）GUCCI 黑色經典logo WOC 鍊條側背包

Gucci

（附台灣購證）GUCCI 黑色經典logo WOC 鍊條側背包

TWD 16,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 25 雙蓋鏈條包 羊皮 金 CC 標誌 正品 BA4084SM

Chanel

香奈兒 Matelasse 25 雙蓋鏈條包 羊皮 金 CC 標誌 正品 BA4084SM

TWD 379,693
現折 4,000
全新品日本免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 Choco Bar 鏈條單背包 No5 帆布象牙白銀色 CC Auth 149068

Chanel

香奈兒 Choco Bar 鏈條單背包 No5 帆布象牙白銀色 CC Auth 149068

TWD 39,569
現折 800
狀況良好日本免運
CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

Chanel

CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

TWD 54,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL 尼龍Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 尼龍Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 39,441
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金荔枝牛皮手機包10*17.5*4 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金荔枝牛皮手機包10*17.5*4 98新配件塵袋

TWD 49,800
現折 800
狀況良好本地免運
二手Michael Kors cece中號 絕版櫻花粉 羊皮鏈條包 MK

Michael Kors

二手Michael Kors cece中號 絕版櫻花粉 羊皮鏈條包 MK

TWD 1,890
狀況良好本地免運
MK Michael Kors 鏈條大托特包 咖色 全新 （25年流行色）

Michael Kors

MK Michael Kors 鏈條大托特包 咖色 全新 （25年流行色）

TWD 4,980
全新品本地免運
小ck 鱷魚紋包包 墨綠色

Charles & Keith

小ck 鱷魚紋包包 墨綠色

TWD 1,100
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 小號 Hobo 鏈條肩背包 AS4322 漆皮粉紅 GHW CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 小號 Hobo 鏈條肩背包 AS4322 漆皮粉紅 GHW CC

TWD 114,192
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

Chanel

CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

TWD 75,000
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Cruise 皮穿鏈網格 手機包 豎版 10.5cm 28開 黑色

Chanel

CHANEL(香奈兒) Cruise 皮穿鏈網格 手機包 豎版 10.5cm 28開 黑色

TWD 47,657
現折 800
狀況尚可香港免運
CHANEL 24C黑粉鑽提把鏈帶包

Chanel

CHANEL 24C黑粉鑽提把鏈帶包

TWD 166,600
現折 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

TWD 99,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) JAMIE43 Logo標識鏈條 單肩包 /25CM 黑色 金扣

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) JAMIE43 Logo標識鏈條 單肩包 /25CM 黑色 金扣

TWD 76,333
現折 800
狀況良好香港免運
GUCCI 互鎖鏈條單肩斜背包 510304

Gucci

GUCCI 互鎖鏈條單肩斜背包 510304

TWD 22,304
狀況良好韓國免運
FENDI 老花三合一鏈條包21.5*12*3 98新配件塵袋

Fendi

FENDI 老花三合一鏈條包21.5*12*3 98新配件塵袋

TWD 26,800
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色漆皮晶片開金扣香奈兒新款hobo雙鏈條肩背包

Chanel

CHANEL 黑色漆皮晶片開金扣香奈兒新款hobo雙鏈條肩背包

TWD 156,306
現折 4,000
狀況良好香港免運
路易威登LV POCHETTE FÉLICIE經典老花三合一鏈條包 斜背包 編碼款

Louis Vuitton

路易威登LV POCHETTE FÉLICIE經典老花三合一鏈條包 斜背包 編碼款

TWD 30,895
現折 800
狀況尚可香港免運
CHANEL粉色荔枝紋長夾

Chanel

CHANEL粉色荔枝紋長夾

TWD 10,888
狀況良好本地免運
Chloe淺藍色牛皮底部鱷魚壓紋流蘇斜背包Walden Mini鏈條Woc

Chloé

Chloe淺藍色牛皮底部鱷魚壓紋流蘇斜背包Walden Mini鏈條Woc

TWD 20,800
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 羊皮金鏈大雙C單肩包｜側背包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 羊皮金鏈大雙C單肩包｜側背包

TWD 61,965
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Coco Mark CC Filigree 化妝包，雙向鏈條肩背包，帆布/皮革，女款，紅色，全新

Chanel

香奈兒 Coco Mark CC Filigree 化妝包，雙向鏈條肩背包，帆布/皮革，女款，紅色，全新

TWD 92,431
現折 2,400
近新閒置品日本免運
Chanel 香奈兒 鏈條錢包 藍色和黑色皮革單肩包斜挎包

Chanel

Chanel 香奈兒 鏈條錢包 藍色和黑色皮革單肩包斜挎包

TWD 62,843
現折 800
狀況尚可香港免運
Celine 黑色 羊皮冰格鏈條包 肩背包 底長22cm

Celine

Celine 黑色 羊皮冰格鏈條包 肩背包 底長22cm

TWD 42,002
現折 1,185
狀況良好香港免運
1112131415161820
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。