芝麻棕 雙折
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CELINE 手提包 絨面革 2 款 紫金色 正品 109702
降價

Celine

CELINE 手提包 絨面革 2 款 紫金色 正品 109702

TWD 10,507
狀況尚可日本免運
Chanel霧霾藍雙層卡包

Chanel

Chanel霧霾藍雙層卡包

TWD 25,800
全新品本地免運
✨CHANEL 黑金荔枝牛皮長板手拿錢包19*10*2 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨CHANEL 黑金荔枝牛皮長板手拿錢包19*10*2 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 35,800
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 粒面小牛皮 紅色 二手 女士 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 粒面小牛皮 紅色 二手 女士 SHW

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
Celine Frame系列 豆腐包牛皮斜背包 棕黑經典拚色25*9*16cm 99新 配件塵袋

Celine

Celine Frame系列 豆腐包牛皮斜背包 棕黑經典拚色25*9*16cm 99新 配件塵袋

TWD 22,000
近新閒置品本地免運
CHANEL牛仔藍拚黑頭草編鉛筆鞋38碼

Chanel

CHANEL牛仔藍拚黑頭草編鉛筆鞋38碼

TWD 19,999
狀況尚可本地免運
香奈兒 雙C 蝴蝶結🎀髮圈

Chanel

香奈兒 雙C 蝴蝶結🎀髮圈

TWD 21,000
全新品本地免運
全新✨Chanel 淺粉水鑽logo兩摺銀包/短夾/皮夾

Chanel

全新✨Chanel 淺粉水鑽logo兩摺銀包/短夾/皮夾

TWD 35,389
全新品香港免運
「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

Chanel

「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

TWD 68,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕Silk In Epsom小牛皮拉鍊絲巾長夾

Hermès

Hermes 愛馬仕Silk In Epsom小牛皮拉鍊絲巾長夾

TWD 22,000
狀況良好本地免運
全新 Hermès MC2 Epsom Leather Wallet 皮革金棕色短夾 男女同款

Hermès

全新 Hermès MC2 Epsom Leather Wallet 皮革金棕色短夾 男女同款

TWD 24,179
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍菱格羊皮金釦方形金鍊包 斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍菱格羊皮金釦方形金鍊包 斜背包

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Celine Frame Blue/taupe Lambskin Medium Shoulder Bags

Celine

Celine Frame Blue/taupe Lambskin Medium Shoulder Bags

TWD 31,141
狀況良好香港免運
Chanel 小羊皮菱紋黑色金扣長夾

Chanel

Chanel 小羊皮菱紋黑色金扣長夾

TWD 14,649
狀況良好香港免運
藏私·Collection_日本粉紫花籬錦織古董手提包

藏私·Collection_日本粉紫花籬錦織古董手提包

TWD 1,880
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Chanel AS5302 23B鏈條HOBO腋下包 全新閒置

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS5302 23B鏈條HOBO腋下包 全新閒置

TWD 195,888
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 長夾 翻蓋 12卡 信封式 32開 荔枝 牛皮 粉紅色 AP0241

Chanel

CHANEL 長夾 翻蓋 12卡 信封式 32開 荔枝 牛皮 粉紅色 AP0241

TWD 888,888
現折 4,500
狀況良好本地免運
【狀況良好】Prada 全皮莓果色褶皱手提包

Prada

【狀況良好】Prada 全皮莓果色褶皱手提包

TWD 22,800
狀況良好本地免運
（極新全配💝） Hermes Roulis 23 愛馬仕 豬鼻包 專櫃近40萬了
降價

Hermès

（極新全配💝） Hermes Roulis 23 愛馬仕 豬鼻包 專櫃近40萬了

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 限量款黃色金扣手提斜背菜籃子 21*18*13 全新閒置 配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL 限量款黃色金扣手提斜背菜籃子 21*18*13 全新閒置 配件塵袋盒子

TWD 125,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 A65055 小羊皮 紅色 SHW 二手 女款 COCO

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 A65055 小羊皮 紅色 SHW 二手 女款 COCO

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes Silk’in桃紅Epsom皮銀釦絲巾短夾 A刻

Hermès

Hermes Silk’in桃紅Epsom皮銀釦絲巾短夾 A刻

TWD 34,800
近新閒置品本地免運
Longchamp 小羊皮包

Longchamp

Longchamp 小羊皮包

TWD 5,500
狀況良好本地免運
🍒GUCCI Superme Monogram 竹環月牙包/腋下包 2F240410-1

Gucci

🍒GUCCI Superme Monogram 竹環月牙包/腋下包 2F240410-1

TWD 24,999
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑金牛皮Jennie同款羊角腋下包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金牛皮Jennie同款羊角腋下包

TWD 128,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Herbag 深酒紅銀釦限量款牛皮帆布後背包

Hermès

HERMES Herbag 深酒紅銀釦限量款牛皮帆布後背包

TWD 80,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 皮穿鍊 沙灘包 托特包 荔枝牛皮 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 皮穿鍊 沙灘包 托特包 荔枝牛皮 紅色

TWD 34,500
狀況尚可本地免運
BVLGARI雙折皮夾

BVLGARI

BVLGARI雙折皮夾

TWD 5,940
狀況尚可本地免運
COACH 荔枝紋全皮釦式三摺零錢袋小短夾(小雞黃)

Coach

COACH 荔枝紋全皮釦式三摺零錢袋小短夾(小雞黃)

TWD 2,805
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 24P 金屬寶石手柄 黑色 光面 晶片開 金扣 山茶花手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24P 金屬寶石手柄 黑色 光面 晶片開 金扣 山茶花手柄

TWD 165,376
現折 4,500
狀況良好香港免運
🎀近88成新🎀 Chanel 壓紋黑色長夾｜山茶花紋路✦fufu style 精品✦ 氣質款錢包.皮夾

Chanel

🎀近88成新🎀 Chanel 壓紋黑色長夾｜山茶花紋路✦fufu style 精品✦ 氣質款錢包.皮夾

TWD 20,193
現折 2,000
狀況良好本地免運
HERMES 7430 HA yellow red blue cherry basket print silk tie

Hermès

HERMES 7430 HA yellow red blue cherry basket print silk tie

TWD 8,674
狀況良好香港免運
CHANEL 全新經典荔枝牛皮拉鍊零錢包

Chanel

CHANEL 全新經典荔枝牛皮拉鍊零錢包

TWD 35,000
安心購免費
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

Hermès

HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

TWD 61,677
現折 1,500
狀況尚可香港免運
PRADA SAFFIANO TRIANG 雙折皮夾 2MO738QHHF0002 Saffiano 皮革黑色全新男式

Prada

PRADA SAFFIANO TRIANG 雙折皮夾 2MO738QHHF0002 Saffiano 皮革黑色全新男式

TWD 22,246
現折 1,000
近新閒置品日本免運
全新Chloe草編包*限時激甜價*

Chloé

全新Chloe草編包*限時激甜價*

TWD 18,000
全新品本地免運
❄️Chanel黑色羊皮19 系 三折短夾AP1064

Chanel

❄️Chanel黑色羊皮19 系 三折短夾AP1064

TWD 27,000
狀況良好本地免運
Jimmy choo slides with logo FITZ M PFP V BLACK BLACK | size: 43

Jimmy Choo

Jimmy choo slides with logo FITZ M PFP V BLACK BLACK | size: 43

TWD 30,093
全新品香港免運
Hermes愛馬仕Kelly danse 金棕銀扣 evercolor皮 Y刻 99新閒置成色
降價

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly danse 金棕銀扣 evercolor皮 Y刻 99新閒置成色

TWD 527,364
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 扣式雙層卡包 零錢包

Chanel

Chanel 扣式雙層卡包 零錢包

TWD 42,000
全新品本地免運
Gucci Vintage Bamboo 竹節包2way small 小號 紅色 box皮

Gucci

Gucci Vintage Bamboo 竹節包2way small 小號 紅色 box皮

TWD 30,763
狀況良好香港免運
JIMMY CHOO 星形鉚釘 L 型拉鍊長款皮夾 長版皮夾 皮革 黑色 二手 女士

Jimmy Choo

JIMMY CHOO 星形鉚釘 L 型拉鍊長款皮夾 長版皮夾 皮革 黑色 二手 女士

TWD 9,360
狀況良好日本免運
CELINE trapeze 秋千 中號 銀扣 缺肩带

Celine

CELINE trapeze 秋千 中號 銀扣 缺肩带

TWD 6,939
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊山茶花三折手拿包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊山茶花三折手拿包

TWD 49,800
狀況尚可本地免運
【Chanel AP0232 經典口蓋皮夾】黑金Caviar｜人氣入門首選・全新正品・Nuyouh Boutique 嚴選推薦

Chanel

【Chanel AP0232 經典口蓋皮夾】黑金Caviar｜人氣入門首選・全新正品・Nuyouh Boutique 嚴選推薦

TWD 49,800
全新品本地免運
CHANEL 經典拉鍊中夾冰川綠 Caviar 荔枝皮

Chanel

CHANEL 經典拉鍊中夾冰川綠 Caviar 荔枝皮

TWD 51,900
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 23s 愛心珍珠方胖子 芯片款

Chanel

Chanel 23s 愛心珍珠方胖子 芯片款

TWD 130,299
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES SILK IN EPSOM 愛馬仕 橘色 愛心 絲巾 拉鍊 零錢 發財 信用卡 皮夾長夾錢包

Hermès

HERMES SILK IN EPSOM 愛馬仕 橘色 愛心 絲巾 拉鍊 零錢 發財 信用卡 皮夾長夾錢包

TWD 35,800
狀況良好本地免運
HERMES Bearn Soufflet 雙折錢包 L 號 Epsom 皮革 Parchemin 二手女士 SHW

Hermès

HERMES Bearn Soufflet 雙折錢包 L 號 Epsom 皮革 Parchemin 二手女士 SHW

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 珊瑚粉荔枝皮 coco handle 19

Chanel

Chanel 珊瑚粉荔枝皮 coco handle 19

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE Tri-Fold 大象灰 荔枝皮 肩背包 TOTE 購物包 鯰魚包 手提包

Celine

CELINE Tri-Fold 大象灰 荔枝皮 肩背包 TOTE 購物包 鯰魚包 手提包

TWD 48,000
狀況良好本地免運
CHANEL 深紫19包

Chanel

CHANEL 深紫19包

TWD 185,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes 大象灰拼黑玫瑰金釦雙色皮帶 70cm

Hermès

Hermes 大象灰拼黑玫瑰金釦雙色皮帶 70cm

TWD 22,000
狀況良好本地免運
【全新】COACH HADLEY素面牛皮肩斜背兩用馬鞍包(赤茶橘)

Coach

【全新】COACH HADLEY素面牛皮肩斜背兩用馬鞍包(赤茶橘)

TWD 6,880
全新品本地免運
🤩實用性選手🥳Chanel黑銀軟泡芙鏈條斜挎單肩包

Chanel

🤩實用性選手🥳Chanel黑銀軟泡芙鏈條斜挎單肩包

TWD 99,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 24C回歸杏色22cm雙金珠雙金球可調節鏈條包

Chanel

Chanel 24C回歸杏色22cm雙金珠雙金球可調節鏈條包

TWD 170,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【全新專櫃自購】Chanel香奈兒 經典款黑色金扣牛皮荔枝紋CF25黑金菱格鏈條包肩背包 鏈條口蓋包單肩包

Chanel

【全新專櫃自購】Chanel香奈兒 經典款黑色金扣牛皮荔枝紋CF25黑金菱格鏈條包肩背包 鏈條口蓋包單肩包

TWD 305,000
現折 4,500
全新品本地免運

Chanel

香奈兒 荔枝皮 可手把 斜背包 27開有卡

TWD 78,200
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 24K雙折護照夾中型錢包

Chanel

CHANEL 24K雙折護照夾中型錢包

TWD 45,400
全新品本地免運
Chloe 大象灰飾扣長夾

Chloé

Chloe 大象灰飾扣長夾

TWD 4,999
狀況尚可本地免運
多色 馬賽克漆皮 黑色牛皮 手提包

Chanel

多色 馬賽克漆皮 黑色牛皮 手提包

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 雙C菱格小羊皮托特包

Chanel

CHANEL 雙C菱格小羊皮托特包

TWD 63,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
HERMES Chane Dunkel 手套 羔羊皮 棕色 二手 女士 GHW

Hermès

HERMES Chane Dunkel 手套 羔羊皮 棕色 二手 女士 GHW

TWD 14,820
狀況良好日本免運
降價 Chanel CF奶茶色羊皮三層銀扣風琴包

Chanel

降價 Chanel CF奶茶色羊皮三層銀扣風琴包

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Jimmy choo 老花丹寧鏈條肩背包

Jimmy Choo

Jimmy choo 老花丹寧鏈條肩背包

TWD 14,800
近新閒置品本地免運
CHANEL黑銀荔枝皮雙釦MINI三折短夾AP0230
降價

Chanel

CHANEL黑銀荔枝皮雙釦MINI三折短夾AP0230

TWD 33,120
安心購免費
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 方胖子 荔枝牛皮 深藍色 金扣 25開

Chanel

Chanel 香奈兒 方胖子 荔枝牛皮 深藍色 金扣 25開

TWD 122,975
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel💗CF23 黑金荔枝皮 晶片款大全套 細節私訊詢問 誠可議

Chanel

Chanel💗CF23 黑金荔枝皮 晶片款大全套 細節私訊詢問 誠可議

TWD 308,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 經典雙C 黑色山茶花厚底拖鞋

Chanel

Chanel香奈兒 經典雙C 黑色山茶花厚底拖鞋

TWD 14,649
狀況良好香港免運
BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 棕色 正品 116407

Bally

BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 棕色 正品 116407

TWD 11,095
狀況尚可日本免運
Hermes磚紅色內咬錢虎絲巾ㄇ拉長夾

Hermès

Hermes磚紅色內咬錢虎絲巾ㄇ拉長夾

TWD 32,800
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 94,502
現折 2,699
狀況良好香港免運
《愛馬仕》Calvi Duo 山羊皮櫻花粉｜全新

Hermès

《愛馬仕》Calvi Duo 山羊皮櫻花粉｜全新

TWD 25,000
全新品本地免運
香奈兒荔枝皮金扣經典ㄇ字零錢包

Chanel

香奈兒荔枝皮金扣經典ㄇ字零錢包

TWD 26,500
全新品本地免運
HERMES 銀釦 TC 紫色荔枝皮 PICOTIN 26 手提包 水桶包 菜籃包

Hermès

HERMES 銀釦 TC 紫色荔枝皮 PICOTIN 26 手提包 水桶包 菜籃包

TWD 103,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革皮帶Etoupe

Hermès

HERMES Epsom皮革皮帶Etoupe

TWD 15,806
狀況良好香港免運
HERMES Passan 長款雙折皮夾 X 皮革 紅色 二手 SHW 女士

Hermès

HERMES Passan 長款雙折皮夾 X 皮革 紅色 二手 SHW 女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 小香 25A 大logo 內拉鏈 中夾 荔枝牛皮 護照套 內拉鏈夾層

Chanel

Chanel 小香 25A 大logo 內拉鏈 中夾 荔枝牛皮 護照套 內拉鏈夾層

TWD 34,000
全新品本地免運
Hermes P18馬鞍皮金棕銀 w刻

Hermès

Hermes P18馬鞍皮金棕銀 w刻

TWD 159,850
現折 4,500
全新品本地免運
::CHANEL:: AS2639 黑菱格鑲珍珠粗金鍊手提斜背包

Chanel

::CHANEL:: AS2639 黑菱格鑲珍珠粗金鍊手提斜背包

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 淡粉色荔枝皮金釦鏈帶翻蓋練包AP2595

Chanel

CHANEL 淡粉色荔枝皮金釦鏈帶翻蓋練包AP2595

TWD 118,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 24P香奈兒珍珠中夾

Chanel

CHANEL 24P香奈兒珍珠中夾

TWD 52,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Halzan 25 玫瑰桃紅色 銀扣TC皮 Y刻 Fullset 12/24年百貨公司正單

Hermès

HERMES Halzan 25 玫瑰桃紅色 銀扣TC皮 Y刻 Fullset 12/24年百貨公司正單

TWD 193,907
現折 4,500
全新品香港免運
"限時降價 夏季折扣"-Chloe 皮革飾邊絲帶棉質 N/S Woody 托特包 棕色《2024季度★全新商品 》

Chloé

"限時降價 夏季折扣"-Chloe 皮革飾邊絲帶棉質 N/S Woody 托特包 棕色《2024季度★全新商品 》

TWD 34,500
全新品本地免運
Chanel 銀雙C logo 菱格紋粒紋牛皮拉鍊長夾

Chanel

Chanel 銀雙C logo 菱格紋粒紋牛皮拉鍊長夾

TWD 42,000
全新品本地免運
Chanel糖果藍荔枝皮彩色雙錬斜背包/晶片

Chanel

Chanel糖果藍荔枝皮彩色雙錬斜背包/晶片

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Silk Twilly 小絲巾🍊En Liberte 自由之城

Hermès

Hermes Silk Twilly 小絲巾🍊En Liberte 自由之城

TWD 6,091
全新品香港免運
香奈兒紅長夾

Chanel

香奈兒紅長夾

TWD 16,800
狀況尚可本地免運
全新BURBERRY黑咖格紋PVC金屬釦折疊式三折短夾8072669

BURBERRY

全新BURBERRY黑咖格紋PVC金屬釦折疊式三折短夾8072669

TWD 15,800
全新品本地免運
Chloe Small woody薄荷綠手提草編菜籃子

Chloé

Chloe Small woody薄荷綠手提草編菜籃子

TWD 19,275
狀況良好香港免運
TW4422 BURBERRY 博柏利經典格仔紋全絲質小方巾SCARF TRENCH 50 X 50CM

BURBERRY

TW4422 BURBERRY 博柏利經典格仔紋全絲質小方巾SCARF TRENCH 50 X 50CM

TWD 4,048
全新品香港免運
CHANEL 漆皮皮革Droplet Hobo Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Droplet Hobo Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
東京墨灰綠戀愛青澀春季戀愛手札 古蕫棉絲質連身長褲 overalls
降價

東京墨灰綠戀愛青澀春季戀愛手札 古蕫棉絲質連身長褲 overalls

TWD 638
近新閒置品本地免運
愛馬仕芭蕾舞鞋，平底鞋Joy flat / 沙色/ 猄皮 /37.5 ( 全新)

Hermès

愛馬仕芭蕾舞鞋，平底鞋Joy flat / 沙色/ 猄皮 /37.5 ( 全新)

TWD 23,420
全新品香港免運
Chanel 香奈儿 深蓝油蜡皮 单肩斜挎包 15开

Chanel

Chanel 香奈儿 深蓝油蜡皮 单肩斜挎包 15开

TWD 57,822
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒25P菜籃子手提包

Chanel

Chanel香奈兒25P菜籃子手提包

TWD 204,312
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 22A黑金琺瑯粗鏈條羊皮風琴包

Chanel

Chanel 22A黑金琺瑯粗鏈條羊皮風琴包

TWD 99,922
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) 24A 雙口袋手柄郵差包 26cm 黑色 晶片開 金扣 皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24A 雙口袋手柄郵差包 26cm 黑色 晶片開 金扣 皮手柄

TWD 268,690
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 小號翻蓋鏈條單肩包 AS2831 羔羊皮 GHWBK 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 小號翻蓋鏈條單肩包 AS2831 羔羊皮 GHWBK 二手

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
1112131415161820
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。