藍灰色 小牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【🐎HERMES🐎】 HERMES愛馬仕Roulis mini L3玫瑰紫

Hermès

【🐎HERMES🐎】 HERMES愛馬仕Roulis mini L3玫瑰紫

TWD 238,900
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LOEWE 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 Leboy 黑白熊貓拼色 中號 18開帶卡 約25*14*7

Chanel

Chanel 香奈兒 Leboy 黑白熊貓拼色 中號 18開帶卡 約25*14*7

TWD 97,960
現折 2,400
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒黑色外縫logo羊羔毛單肩拉鏈小方包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑色外縫logo羊羔毛單肩拉鏈小方包

TWD 69,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 24A牛仔大mini 20*13*7 全新閒置配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL 24A牛仔大mini 20*13*7 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 169,800
現折 2,400
全新品本地免運
全新 Hermes Citizen Twill 男士絲巾皮夾｜Alezan 淺咖啡色】

Hermès

全新 Hermes Citizen Twill 男士絲巾皮夾｜Alezan 淺咖啡色】

TWD 35,500
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES 暗紅銀釦PICOTIN 22 市場最划算

Hermès

HERMES 暗紅銀釦PICOTIN 22 市場最划算

TWD 75,420
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 牛皮限量款軟盒包 M59163

Louis Vuitton

LV 牛皮限量款軟盒包 M59163

TWD 120,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
‼️全網最低價🤩Chanel黑金荔枝牛皮單肩鏈條手提包

Chanel

‼️全網最低價🤩Chanel黑金荔枝牛皮單肩鏈條手提包

TWD 62,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 銀扣 菱格紋

TWD 146,103
現折 2,400
狀況尚可香港免運
chanel 三折羊皮金扣短夾

Chanel

chanel 三折羊皮金扣短夾

TWD 32,100
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel Lambskin 羊皮足球調節扣

Chanel

Chanel Lambskin 羊皮足球調節扣

TWD 169,060
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel AP3882奶茶色羊皮三折短夾 Coco零錢短夾

Chanel

Chanel AP3882奶茶色羊皮三折短夾 Coco零錢短夾

TWD 23,100
安心購折抵
狀況良好本地免運
(CP 值超高♥️專櫃 21萬) CHANEL 香奈兒 LeBoy 小號 荔枝紋 黑色牛皮 山形紋 銀扣 鏈條包

Chanel

(CP 值超高♥️專櫃 21萬) CHANEL 香奈兒 LeBoy 小號 荔枝紋 黑色牛皮 山形紋 銀扣 鏈條包

TWD 98,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
wrangler W30 藍哥灰黑皮標刷色 男女牛仔 短褲 自改古著 vintage

wrangler W30 藍哥灰黑皮標刷色 男女牛仔 短褲 自改古著 vintage

TWD 567
近新閒置品本地免運
藍色羊皮菱格紋鏈帶肩背銀扣

Chanel

藍色羊皮菱格紋鏈帶肩背銀扣

TWD 122,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
2023 B刻 愛馬仕Hermès 黑金菜籃子P22 金剛色

Hermès

2023 B刻 愛馬仕Hermès 黑金菜籃子P22 金剛色

TWD 169,400
現折 2,400
近新閒置品本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 MINI 鏈包 兩用包

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 MINI 鏈包 兩用包

TWD 179,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀油蠟牛皮PVC透明二用包/斜背包

Chanel

CHANEL 黑銀油蠟牛皮PVC透明二用包/斜背包

TWD 139,000
現折 2,400
全新品本地免運
Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 16,195
狀況良好香港免運
5th street 552 經典藍素面簡約 古董古著單寧牛仔外套 vintage

5th street 552 經典藍素面簡約 古董古著單寧牛仔外套 vintage

TWD 567
近新閒置品本地免運
CHANEL/香奈兒 藍金菱格紋手提斜挎郵差包 牛皮18.5*16

Chanel

CHANEL/香奈兒 藍金菱格紋手提斜挎郵差包 牛皮18.5*16

TWD 82,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
持有正貨標籤🏷️ HERMES新款Videpoches Bleu Navy/銀扣/Togo/B

Hermès

持有正貨標籤🏷️ HERMES新款Videpoches Bleu Navy/銀扣/Togo/B

TWD 120,870
現折 2,400
全新品香港免運
💎Han's house精品服飾💎Bally 小牛皮 卡夾 短夾

Bally

💎Han's house精品服飾💎Bally 小牛皮 卡夾 短夾

TWD 5,800
全新品本地免運
HERMES 午夜藍菜籃子22手提袋 22*22*18 99新 配件盒子塵袋購證吊牌 鎖鑰匙

Hermès

HERMES 午夜藍菜籃子22手提袋 22*22*18 99新 配件盒子塵袋購證吊牌 鎖鑰匙

TWD 112,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 復古鏈條單肩斜背包

Chanel

CHANEL 復古鏈條單肩斜背包

TWD 83,012
現折 2,400
狀況良好韓國免運
手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
HERMES Verrou大象灰金扣肩背斜背插銷包21*18.5*7 99新配件塵袋

Hermès

HERMES Verrou大象灰金扣肩背斜背插銷包21*18.5*7 99新配件塵袋

TWD 219,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
（極稀有 入手30萬台幣） Chanel 香奈兒 皺紋牛皮 菱格紋 托特+手提+斜背包

Chanel

（極稀有 入手30萬台幣） Chanel 香奈兒 皺紋牛皮 菱格紋 托特+手提+斜背包

TWD 78,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermes mini Kelly二代 銀扣 madame皮 藍灰色調P0 木偶灰 手袋 斜挎包

Hermès

愛馬仕 Hermes mini Kelly二代 銀扣 madame皮 藍灰色調P0 木偶灰 手袋 斜挎包

TWD 852,213
現折 2,400
近新閒置品香港免運
CHANEL BOY 黑銀短夾 【與生俱來的精緻感🖤】

Chanel

CHANEL BOY 黑銀短夾 【與生俱來的精緻感🖤】

TWD 43,500
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 黑牛金化妝箱包/晶片

Chanel

CHANEL 黑牛金化妝箱包/晶片

TWD 148,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
【1609】CHANEL 菱格Caviar皮革Classic Wallet金扣短錢包黑色

Chanel

【1609】CHANEL 菱格Caviar皮革Classic Wallet金扣短錢包黑色

TWD 41,475
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel灰色全皮菱格盒子包

Chanel

Chanel灰色全皮菱格盒子包

TWD 70,310
安心購折抵
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Mosaique Mini銀扣肩背袋Vert Criquet

Hermès

HERMES Epsom皮革Mosaique Mini銀扣肩背袋Vert Criquet

TWD 133,447
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Mini chian 斜背包 肩背包 小牛皮 海軍藍 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Mini chian 斜背包 肩背包 小牛皮 海軍藍 二手 GHW

TWD 142,584
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON AMELIA 紫色牛皮皮夾 金色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON AMELIA 紫色牛皮皮夾 金色五金

TWD 11,846
狀況良好香港免運
香奈兒手提包小羊皮橙金 CC 正品 BA2095

Chanel

香奈兒手提包小羊皮橙金 CC 正品 BA2095

TWD 41,808
安心購折抵
狀況尚可日本免運
全新 Hermes 氣泡綠X自由之城 狗狗圖案 絲巾短夾 台灣購證影本/原盒

Hermès

全新 Hermes 氣泡綠X自由之城 狗狗圖案 絲巾短夾 台灣購證影本/原盒

TWD 42,000
安心購折抵
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊霧灰黑菱格購物包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊霧灰黑菱格購物包

TWD 75,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊2.55 鞣製牛皮金釦 Mini 三摺短夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊2.55 鞣製牛皮金釦 Mini 三摺短夾

TWD 43,800
安心購折抵
全新品本地免運
愛馬仕馬賽克mini，21年，用了不超過3次，有小票防塵的

Hermès

愛馬仕馬賽克mini，21年，用了不超過3次，有小票防塵的

TWD 177,715
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 白牛皮菱格三色鏈小號流浪包A91810

Chanel

Chanel 白牛皮菱格三色鏈小號流浪包A91810

TWD 139,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
已出售 全新 Chanel 芯片款 現貨 香奈兒 白盒子 焦糖棕 短夾 經典 淡金扣 零錢包 菱格紋 康朋總店購入 美拉德 全新未拆封

Chanel

已出售 全新 Chanel 芯片款 現貨 香奈兒 白盒子 焦糖棕 短夾 經典 淡金扣 零錢包 菱格紋 康朋總店購入 美拉德 全新未拆封

TWD 27,200
安心購折抵
全新品本地免運
粉紅色 荔枝紋牛皮 CC LOGO 菱格紋 拉鍊長夾 AP0242

Chanel

粉紅色 荔枝紋牛皮 CC LOGO 菱格紋 拉鍊長夾 AP0242

TWD 36,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOEWE 牛皮皮革Hammock Small銀扣手挽肩背兩用袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Hammock Small銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 28,401
現折 1,975
狀況良好香港免運
Hermes🍊愛馬仕 MINI BOLIDE 大象灰金釦

Hermès

Hermes🍊愛馬仕 MINI BOLIDE 大象灰金釦

TWD 356,000
現折 2,400
全新品本地免運
「JL精品代購」極新 Chanel 荔枝牛皮 三折黑長夾

Chanel

「JL精品代購」極新 Chanel 荔枝牛皮 三折黑長夾

TWD 48,880
安心購折抵
近新閒置品本地免運
🏷Loewe．Mini Gate Dual

LOEWE

🏷Loewe．Mini Gate Dual

TWD 38,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒黑色小羊皮菱格側邊金屬字母 方胖 型號as2734

Chanel

CHANEL 香奈兒黑色小羊皮菱格側邊金屬字母 方胖 型號as2734

TWD 160,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 短夾

Chanel

Chanel 短夾

TWD 19,000
狀況尚可本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 小羊皮長型化妝鍊帶包
降價

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 小羊皮長型化妝鍊帶包

TWD 87,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
::LOUIS VUITTON:: M69340 Lockmini 裸褐色金釦 MINI 三摺短夾

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: M69340 Lockmini 裸褐色金釦 MINI 三摺短夾

TWD 19,800
狀況良好本地免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️LV lockit Suhali 斑鳩灰 手提包 山羊皮

Louis Vuitton

▪️富貴選物FUGUEI▪️LV lockit Suhali 斑鳩灰 手提包 山羊皮

TWD 34,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Hermes 金棕Evercolor皮銀釦6卡ㄇ拉絲巾短夾H087115CKAA

Hermès

Hermes 金棕Evercolor皮銀釦6卡ㄇ拉絲巾短夾H087115CKAA

TWD 43,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒黑金小羊皮 翻蓋包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒黑金小羊皮 翻蓋包

TWD 79,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
【HERMÈS】Picotin 22 電光藍 Clemence 銀扣 菜籃包（二手）H0027

Hermès

【HERMÈS】Picotin 22 電光藍 Clemence 銀扣 菜籃包（二手）H0027

TWD 82,160
現折 2,400
狀況良好香港免運
LV壓紋Mini Soft Trunk鏈條盒包

Louis Vuitton

LV壓紋Mini Soft Trunk鏈條盒包

TWD 79,999
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel 黑色荔枝紋皮 CF 銀色 LOGO 三折短夾
降價

Chanel

Chanel 黑色荔枝紋皮 CF 銀色 LOGO 三折短夾

TWD 25,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 新款22 mini Bag 金字菱格紋亮面小牛皮迷你斜背包(黑色)

Chanel

Chanel 新款22 mini Bag 金字菱格紋亮面小牛皮迷你斜背包(黑色)

TWD 160,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」 97新 Chanel黑白🐼熊貓漆皮冰格小方胖CF鏈條翻蓋包

Chanel

「JL精品代購」 97新 Chanel黑白🐼熊貓漆皮冰格小方胖CF鏈條翻蓋包

TWD 86,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chanel AP0231 經典三折背拉短夾 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP0231 經典三折背拉短夾 全新

TWD 46,800
安心購折抵
全新品本地免運
LV墨綠牛皮白壓紋拼黑牛皮Shadow銀釦雙面皮帶

Louis Vuitton

LV墨綠牛皮白壓紋拼黑牛皮Shadow銀釦雙面皮帶

TWD 18,800
狀況良好本地免運
黑色 羊皮 銀扣 購物包 肩背包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

黑色 羊皮 銀扣 購物包 肩背包【CHANEL 香奈兒】

TWD 148,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 酒紅色漆亮皮菱格金扣皮穿鍊斜背包/肩背包

Chanel

CHANEL 酒紅色漆亮皮菱格金扣皮穿鍊斜背包/肩背包

TWD 86,500
現折 2,400
狀況良好本地免運
台灣現貨🖤 Chanel Boy三折短夾 荔枝舊金🦋

Chanel

台灣現貨🖤 Chanel Boy三折短夾 荔枝舊金🦋

TWD 45,580
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel Boy 黑色金扣 荔枝皮 短夾

Chanel

Chanel Boy 黑色金扣 荔枝皮 短夾

TWD 38,710
安心購折抵
全新品香港免運
fendi 8BS082 大象灰牛皮FF金釦馬鞍包 斜背包

Fendi

fendi 8BS082 大象灰牛皮FF金釦馬鞍包 斜背包

TWD 36,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 銀鍊黑漆皮+馬毛口袋豆腐包 托特包

Chanel

Chanel 銀鍊黑漆皮+馬毛口袋豆腐包 托特包

TWD 45,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運

Hermès

99新 愛馬仕 minilindy 檸檬黃銀扣tc皮

TWD 209,346
現折 2,400
全新品香港免運
LV黑牛皮繡花彎月二用包

Louis Vuitton

LV黑牛皮繡花彎月二用包

TWD 86,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Jige Duo 商務手拿包 J Box 小牛皮 藍色藍寶石 二手

Hermès

HERMES Jige Duo 商務手拿包 J Box 小牛皮 藍色藍寶石 二手

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
FENDI 牛皮皮革Petite 2 Jours金扣手挽肩背兩用袋灰色

Fendi

FENDI 牛皮皮革Petite 2 Jours金扣手挽肩背兩用袋灰色

TWD 17,416
狀況良好香港免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦下蓋12卡長夾AP0241

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦下蓋12卡長夾AP0241

TWD 46,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
2424 Mini 21 18大象灰拼D0威瑪犬米色 EC皮/Swift皮 Z刻 銀扣

Hermès

2424 Mini 21 18大象灰拼D0威瑪犬米色 EC皮/Swift皮 Z刻 銀扣

TWD 314,416
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 黑金荔枝牛皮小號leboy鏈條單肩斜挎包

Chanel

Chanel 黑金荔枝牛皮小號leboy鏈條單肩斜挎包

TWD 118,496
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES 大象灰銀扣長夾 17.5*9*2 98新

Hermès

HERMES 大象灰銀扣長夾 17.5*9*2 98新

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel leboy 小號 黑金 荔枝紋牛皮

Chanel

Chanel leboy 小號 黑金 荔枝紋牛皮

TWD 117,710
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

Chanel

Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

TWD 38,000
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes Halzan22 mini 大象灰銀扣 Swift皮 全新全配

Hermès

Hermes Halzan22 mini 大象灰銀扣 Swift皮 全新全配

TWD 248,000
現折 2,400
全新品本地免運
::CHANEL::海軍藍色菱格荔枝紋牛皮淡金色雙C拉鍊零錢包

Chanel

::CHANEL::海軍藍色菱格荔枝紋牛皮淡金色雙C拉鍊零錢包

TWD 17,800
狀況良好本地免運
（領卷再減！）Hermes picotin 18 竹子綠 銀扣 XB499 (Y)

Hermès

（領卷再減！）Hermes picotin 18 竹子綠 銀扣 XB499 (Y)

TWD 119,638
現折 7,900
狀況良好香港免運
🔥出清 LV 藍色山羊皮短夾🔥

Louis Vuitton

🔥出清 LV 藍色山羊皮短夾🔥

TWD 14,999
狀況良好本地免運
Chanel 黑金荔枝皮卡夾

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮卡夾

TWD 12,999
狀況良好本地免運
chanel ap2809 灰皮金釦短夾 19

Chanel

chanel ap2809 灰皮金釦短夾 19

TWD 41,600
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C Logo 卡包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C Logo 卡包

TWD 15,006
狀況良好香港免運
CHANEL 灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

TWD 97,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 新款長盒子

Chanel

Chanel 新款長盒子

TWD 114,076
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL Boy 單層卡包黑金牛

Chanel

CHANEL Boy 單層卡包黑金牛

TWD 35,000
安心購折抵
全新品本地免運
愛馬仕 Verrou Mini 深邃藍，銀扣手槍包，Y刻，品相好98新

Hermès

愛馬仕 Verrou Mini 深邃藍，銀扣手槍包，Y刻，品相好98新

TWD 145,360
現折 2,400
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣錢包

TWD 24,332
現折 1,975
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 黃色雙c短夾

TWD 11,800
狀況良好本地免運
Chanel 小牛皮Leboy

Chanel

Chanel 小牛皮Leboy

TWD 78,210
安心購折抵
狀況良好香港免運
✨CHANEL 黑金牛皮Leboy半月鍊條包 18*12*6 99新 配件盒子塵袋

Chanel

✨CHANEL 黑金牛皮Leboy半月鍊條包 18*12*6 99新 配件盒子塵袋

TWD 128,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 核桃金球小廢包

Chanel

Chanel 核桃金球小廢包

TWD 61,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
99新全配❤️香奈兒 #海軍藍 #牛皮 #leboy小號 #boy20

Chanel

99新全配❤️香奈兒 #海軍藍 #牛皮 #leboy小號 #boy20

TWD 66,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL黑金25A大麻醬魚子醬牛皮腋下 HOBO包21*12*5.5 全新閒置配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL黑金25A大麻醬魚子醬牛皮腋下 HOBO包21*12*5.5 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 151,800
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel香奈兒 黑色牛皮tote托特肩背包 13開

Chanel

Chanel香奈兒 黑色牛皮tote托特肩背包 13開

TWD 39,101
現折 988
狀況尚可香港免運
1112131415161820
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。