羊 包包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 嬉皮HOBO飯盒包25C/16白色荔枝牛皮鐳射標淺金扣菱格紋皮手柄肩背包

Chanel

CHANEL 嬉皮HOBO飯盒包25C/16白色荔枝牛皮鐳射標淺金扣菱格紋皮手柄肩背包

TWD 135,707
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 黑銀小羊皮方胖子鏈條包

Chanel

Chanel 黑銀小羊皮方胖子鏈條包

TWD 84,012
現折 2,400
狀況良好香港免運
全新全配🈶️購證❤️ chanel #香芋紫 #薰衣草紫 #19bag #小號

Chanel

全新全配🈶️購證❤️ chanel #香芋紫 #薰衣草紫 #19bag #小號

TWD 99,999
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT聖羅蘭 粒面羊皮革 斜挎單肩包 男款

Saint Laurent

SAINT LAURENT聖羅蘭 粒面羊皮革 斜挎單肩包 男款

TWD 60,585
現折 800
全新品香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 157,255
9 折
狀況良好香港免運
全新全配🈶購證❤️ 香奈兒 #荔枝皮 #黑金 #小書包 #雙肩包

Chanel

全新全配🈶購證❤️ 香奈兒 #荔枝皮 #黑金 #小書包 #雙肩包

TWD 146,800
近新閒置品本地免運
義大利🇮🇹 Prada黑色小羊皮法棍包 大特價🉐👜不費力的優雅👜珍藏特價9成新🉐全網最低甜甜價滴血🩸釋出

Prada

義大利🇮🇹 Prada黑色小羊皮法棍包 大特價🉐👜不費力的優雅👜珍藏特價9成新🉐全網最低甜甜價滴血🩸釋出

TWD 9,869
近新閒置品本地免運
CHANEL/香奈兒 hobo 復古金扣白色牛皮腋下包晶片款 單肩包

Chanel

CHANEL/香奈兒 hobo 復古金扣白色牛皮腋下包晶片款 單肩包

TWD 116,679
現折 2,400
狀況良好香港免運
藍色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包

Chanel

藍色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包

TWD 99,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
TORY BURCH 羊皮鏈條包

Tory Burch

TORY BURCH 羊皮鏈條包

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革2way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革2way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 173,896
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 麂皮毛毛鏈條包 7開

Chanel

CHANEL 麂皮毛毛鏈條包 7開

TWD 75,500
近新閒置品本地免運
Chanel麂皮毛毛鏈條包 ⭐️超可愛

Chanel

Chanel麂皮毛毛鏈條包 ⭐️超可愛

TWD 75,500
近新閒置品本地免運
Chanel ap3232 黑色羊皮雙C鏈條斜背包 月牙包mini

Chanel

Chanel ap3232 黑色羊皮雙C鏈條斜背包 月牙包mini

TWD 75,000
狀況良好本地免運
閑置未使用 🆕 Chanel/香奈儿cclogo 牛仔春夏走秀款

Chanel

閑置未使用 🆕 Chanel/香奈儿cclogo 牛仔春夏走秀款

TWD 156,714
全新品香港免運
CHANEL AP1059 19包 黑色 羊皮 金釦 手拿包 長夾

Chanel

CHANEL AP1059 19包 黑色 羊皮 金釦 手拿包 長夾

TWD 45,800
全新品本地免運
2025年新款🆕Chanel黑金菱格油蠟皮小水桶雙肩斜挎包

Chanel

2025年新款🆕Chanel黑金菱格油蠟皮小水桶雙肩斜挎包

TWD 163,999
近新閒置品本地免運
🌸2025春夏新品🌸Saint Laurent 577476 YSL 小款 小羊皮 Loulou Puffer 包 黑色/金鍊

Saint Laurent

🌸2025春夏新品🌸Saint Laurent 577476 YSL 小款 小羊皮 Loulou Puffer 包 黑色/金鍊

TWD 99,900
全新品本地免運
愛馬仕 Hermes in the loop 18 金棕

Hermès

愛馬仕 Hermes in the loop 18 金棕

TWD 168,000
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 紅色羊皮29開金扣CF季節款圓環手柄25口蓋包肩背包

Chanel

CHANEL 紅色羊皮29開金扣CF季節款圓環手柄25口蓋包肩背包

TWD 84,008
現折 2,400
狀況良好香港免運
Saint Laurent 牛皮拼蛇皮

Saint Laurent

Saint Laurent 牛皮拼蛇皮

TWD 56,800
狀況良好本地免運
持有正貨標籤🏷️HERMES Della bag大象灰/金扣/Epsom/U

Hermès

持有正貨標籤🏷️HERMES Della bag大象灰/金扣/Epsom/U

TWD 202,354
全新品香港免運
Chanel Trendy cc黑羊皮淡金釦手提斜背包

Chanel

Chanel Trendy cc黑羊皮淡金釦手提斜背包

TWD 168,000
狀況良好本地免運
CHANEL boy25 黑色銀扣羊皮

Chanel

CHANEL boy25 黑色銀扣羊皮

TWD 96,129
狀況良好香港免運
香奈兒迷你絎縫旋扣鏈條包，羊皮材質，黑色，CC標誌，貨號72435AV

Chanel

香奈兒迷你絎縫旋扣鏈條包，羊皮材質，黑色，CC標誌，貨號72435AV

TWD 129,694
狀況良好日本免運
HERMES GETA木屐包 灰金

Hermès

HERMES GETA木屐包 灰金

TWD 318,000
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金大方胖包/山羊皮/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 黑金大方胖包/山羊皮/王吉娜古董精品

TWD 115,500
近新閒置品本地免運
Chanel Lambskin 23s 米色山茶花調節扣

Chanel

Chanel Lambskin 23s 米色山茶花調節扣

TWD 160,753
狀況良好香港免運
🈶購證 #99新閒置 #全網最低 香奈兒黑金23p Woc雙c編織雙鏈條 #vic限定

Chanel

🈶購證 #99新閒置 #全網最低 香奈兒黑金23p Woc雙c編織雙鏈條 #vic限定

TWD 89,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
✨快閃特價✨Burberry 80608361 Lola 迷你絎縫羔羊皮相機包 黑色金釦

BURBERRY

✨快閃特價✨Burberry 80608361 Lola 迷你絎縫羔羊皮相機包 黑色金釦

TWD 37,000
全新品本地免運
TORY BURCH羊皮側背包

Tory Burch

TORY BURCH羊皮側背包

TWD 6,300
狀況良好本地免運
MIU MIU WOC 黑色羊皮 銀鍊鎖鍊 可芙包手提包晚宴包相機包手機包肩背包斜背包

Miu Miu

MIU MIU WOC 黑色羊皮 銀鍊鎖鍊 可芙包手提包晚宴包相機包手機包肩背包斜背包

TWD 19,990
狀況良好本地免運
CHANEL CocoHandle小號24人魚姬色荔枝牛皮晶片開幻彩扣人魚姬炫彩淡藍色肩背包

Chanel

CHANEL CocoHandle小號24人魚姬色荔枝牛皮晶片開幻彩扣人魚姬炫彩淡藍色肩背包

TWD 163,980
現折 2,400
狀況良好香港免運
［2416］香奈兒 Chanel 泡芙雙肩包 黑色 羊皮 小號

Chanel

［2416］香奈兒 Chanel 泡芙雙肩包 黑色 羊皮 小號

TWD 82,800
狀況良好香港免運
TK1293 BOTTEGA VENETA 寶緹嘉粗金屬鏈帶水餃包包THE CHAIN POUCH LAMB

Bottega Veneta

TK1293 BOTTEGA VENETA 寶緹嘉粗金屬鏈帶水餃包包THE CHAIN POUCH LAMB

TWD 40,968
現折 800
近新閒置品香港免運
Loewe 羅威 Horseshoe 馬鞍 墨水藍 酒紅色 小牛皮 抽繩包 單肩包 斜背包

LOEWE

Loewe 羅威 Horseshoe 馬鞍 墨水藍 酒紅色 小牛皮 抽繩包 單肩包 斜背包

TWD 12,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
Goyard 灰色hobo 尺寸約34*30*14 年份24

Goyard

Goyard 灰色hobo 尺寸約34*30*14 年份24

TWD 79,973
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 黑色 羊羔毛 2020 Onthego 大號 手提包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 黑色 羊羔毛 2020 Onthego 大號 手提包

TWD 80,372
現折 2,400
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* TRENDY.CC黑菱格羊皮淡金三層手提金鏈兩用包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* TRENDY.CC黑菱格羊皮淡金三層手提金鏈兩用包

TWD 188,000
近新閒置品本地免運
Chanel 黑羊皮菱格紋珍珠下蓋斜背鏈包AS5352

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格紋珍珠下蓋斜背鏈包AS5352

TWD 180,600
全新品本地免運
CHANEL 19BAG口蓋包小號26藍色羊皮29開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 19BAG口蓋包小號26藍色羊皮29開金銀扣肩背包

TWD 95,317
現折 2,400
狀況良好香港免運
超級新₍•ʚ•₎•ʚ•₎•ʚ•₎【CP 精選🌟小編推薦】Saint Laurent 聖羅蘭 Le 5 À 7 小型 大象灰 牛皮 Hobo Bag 單肩包

Saint Laurent

超級新₍•ʚ•₎•ʚ•₎•ʚ•₎【CP 精選🌟小編推薦】Saint Laurent 聖羅蘭 Le 5 À 7 小型 大象灰 牛皮 Hobo Bag 單肩包

TWD 49,500
現折 800
近新閒置品本地免運
【近新閒置品】莫奈Moynat 荔枝牛皮中號手提單肩斜挎包

MOYNAT

【近新閒置品】莫奈Moynat 荔枝牛皮中號手提單肩斜挎包

TWD 58,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 22P黑羊瀑布鏈晚宴包

Chanel

CHANEL 22P黑羊瀑布鏈晚宴包

TWD 114,600
現折 2,400
近新閒置品本地免運
🈶購證 #18w櫃上入手 #98新閒置 香奈兒黑金荔枝牛皮雙肩包

Chanel

🈶購證 #18w櫃上入手 #98新閒置 香奈兒黑金荔枝牛皮雙肩包

TWD 99,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
Burberry 經典格紋戰馬托特包

BURBERRY

Burberry 經典格紋戰馬托特包

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒心型琺瑯包 高雄漢神購入

Chanel

CHANEL 香奈兒心型琺瑯包 高雄漢神購入

TWD 65,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒/黑金荔枝牛皮 孟買系列手提單肩斜挎包18開

Chanel

Chanel 香奈兒/黑金荔枝牛皮 孟買系列手提單肩斜挎包18開

TWD 116,324
狀況良好香港免運
HERMES Bolide保齡球包3537金棕色PeauDePorc豬皮圈Y金扣肩背包

Hermès

HERMES Bolide保齡球包3537金棕色PeauDePorc豬皮圈Y金扣肩背包

TWD 127,629
現折 2,400
狀況良好香港免運
99新全配❤️ #香奈兒 21年秀款 #粉色 #毛毛流蘇 #hobo #子母包

Chanel

99新全配❤️ #香奈兒 21年秀款 #粉色 #毛毛流蘇 #hobo #子母包

TWD 69,999
近新閒置品本地免運
香奈兒大號翻蓋絎縫鏈條肩背斜背包 AS1353 紅色皮革二手

Chanel

香奈兒大號翻蓋絎縫鏈條肩背斜背包 AS1353 紅色皮革二手

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
YSL雲朵羊皮 全新 PUFFER小號 黑金色

Saint Laurent

YSL雲朵羊皮 全新 PUFFER小號 黑金色

TWD 69,999
全新品本地免運
【配件有防塵袋❤️】Chanel cf系列鏈條包23s 熊貓色 黑白拉菲草編織 芯片款 中號 斜挎包 單肩包

Chanel

【配件有防塵袋❤️】Chanel cf系列鏈條包23s 熊貓色 黑白拉菲草編織 芯片款 中號 斜挎包 單肩包

TWD 128,602
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 珍珠粉色方包

Chanel

Chanel 珍珠粉色方包

TWD 72,702
狀況良好香港免運
chanel金球小盒子

Chanel

chanel金球小盒子

TWD 75,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 限量 白色 小羊皮 方格紋 字母 愛心 水鑽 骰子 香檳金鍊 方胖子 AS3744

Chanel

CHANEL 限量 白色 小羊皮 方格紋 字母 愛心 水鑽 骰子 香檳金鍊 方胖子 AS3744

TWD 139,800
狀況良好本地免運
HERMES 18大象灰MADAME皮K2025銀扣charnieretogo斜跨包肩背包

Hermès

HERMES 18大象灰MADAME皮K2025銀扣charnieretogo斜跨包肩背包

TWD 181,751
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 皮穿鏈包邊鏈條包 新款雷標

Chanel

CHANEL 皮穿鏈包邊鏈條包 新款雷標

TWD 134,000
狀況良好本地免運
🩵🩵全新愛馬仕roulis豬鼻子 亞麻藍配淡金扣

Hermès

🩵🩵全新愛馬仕roulis豬鼻子 亞麻藍配淡金扣

TWD 242,098
現折 4,039
全新品香港免運

Hermès

🌈Hermes🧡Halzan 25🧡馬鞍紅內拼藍銀扣🌟99新🌟🌈TC皮🌟愛馬仕🌟

TWD 184,987
近新閒置品香港免運
CHANEL25p黑金羊皮肩背斜背包21*13*7 98新配件塵袋購證

Chanel

CHANEL25p黑金羊皮肩背斜背包21*13*7 98新配件塵袋購證

TWD 162,800
狀況良好本地免運
HERMES Steeple2537金棕色帆布B刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Steeple2537金棕色帆布B刻銀扣肩背包

TWD 111,473
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON CARRYALLCargo小號33.5黑色羊皮銀扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALLCargo小號33.5黑色羊皮銀扣晶片肩背包

TWD 134,899
現折 3,000
狀況良好香港免運
Gucci Dionysus 灰色酒神包 荔枝紋牛皮 中號約28*17 黑標030

Gucci

Gucci Dionysus 灰色酒神包 荔枝紋牛皮 中號約28*17 黑標030

TWD 47,661
現折 800
狀況尚可香港免運
CHANEL 黑銀魚子醬2way子母肩背托特包37*25*15 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀魚子醬2way子母肩背托特包37*25*15 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 2,500
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】 AS2985

Chanel

黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】 AS2985

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
[已售] CHANEL 香奈兒23C天貓精靈黑金 Hobo 小號斜挎包｜油蠟牛皮

Chanel

[已售] CHANEL 香奈兒23C天貓精靈黑金 Hobo 小號斜挎包｜油蠟牛皮

TWD 166,999
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 迷你絎縫 17 手提包，羊皮材質，紅色，金色雙C標誌，正品編號 156630SAV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 迷你絎縫 17 手提包，羊皮材質，紅色，金色雙C標誌，正品編號 156630SAV

TWD 185,764
狀況良好日本免運
99新Chanel 白色 香奈兒 23A 流蘇金鍊 羊皮 Hobo單肩包 鋼印款

Chanel

99新Chanel 白色 香奈兒 23A 流蘇金鍊 羊皮 Hobo單肩包 鋼印款

TWD 108,690
現折 4,039
近新閒置品香港免運
GOYARD 燕子包黑色 HIRONDPMLTY01CL01P

Goyard

GOYARD 燕子包黑色 HIRONDPMLTY01CL01P

TWD 93,794
現折 2,400
全新品本地免運
🐝【Gucci Animalier 牛皮拼色動物裝飾手拿包】🐝

Gucci

🐝【Gucci Animalier 牛皮拼色動物裝飾手拿包】🐝

TWD 12,900
狀況良好本地免運
Chanel 鏈條單肩包，附 Coco 標誌，Boy A67086 CHANEL

Chanel

Chanel 鏈條單肩包，附 Coco 標誌，Boy A67086 CHANEL

TWD 144,122
狀況良好日本免運
Burberry博柏利 戰馬斜挎包 男款

BURBERRY

Burberry博柏利 戰馬斜挎包 男款

TWD 26,254
全新品香港免運
香奈兒茘枝皮皮穿錬大托特包

Chanel

香奈兒茘枝皮皮穿錬大托特包

TWD 45,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 23C 天貓精靈 HOBO嬉皮包 小號 19cm 白色 晶片開 金扣 金幣單皮穿鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23C 天貓精靈 HOBO嬉皮包 小號 19cm 白色 晶片開 金扣 金幣單皮穿鏈

TWD 110,665
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 23B超美焦糖香奈兒金釦雙鏈條包

Chanel

CHANEL 23B超美焦糖香奈兒金釦雙鏈條包

TWD 158,000
近新閒置品本地免運
YSL聖羅蘭 Saint Lauren JOE絎縫小羊皮迷你水桶袋

Saint Laurent

YSL聖羅蘭 Saint Lauren JOE絎縫小羊皮迷你水桶袋

TWD 48,000
近新閒置品本地免運
黑色羊皮 Mini Hobo 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AS4966

Chanel

黑色羊皮 Mini Hobo 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AS4966

TWD 158,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel trendy 羊皮WOC

Chanel

Chanel trendy 羊皮WOC

TWD 75,934
狀況良好香港免運
PORTER 日本 吉田 真牛皮 公牛皮 郵差包 斜背包 復古風

Porter

PORTER 日本 吉田 真牛皮 公牛皮 郵差包 斜背包 復古風

TWD 5,500
狀況尚可本地免運
BURBERRY 巴寶莉 經典Lola系列絎縫格紋羊皮拉鍊斜背包(青蘋果8057357)

BURBERRY

BURBERRY 巴寶莉 經典Lola系列絎縫格紋羊皮拉鍊斜背包(青蘋果8057357)

TWD 31,410
全新品本地免運
Chanel 鼠尾草金球WOC

Chanel

Chanel 鼠尾草金球WOC

TWD 85,000
狀況良好本地免運

LOEWE

LOEWE灰色毛氈大象托特包

TWD 26,254
近新閒置品香港免運
Chanel 黑山羊皮22k金釦方胖

Chanel

Chanel 黑山羊皮22k金釦方胖

TWD 188,000
全新品本地免運
超美♥️ 香奈兒黑金荔枝紋雙面鏈條包

Chanel

超美♥️ 香奈兒黑金荔枝紋雙面鏈條包

TWD 87,999
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗HERMES 愛馬仕｜ Dogon｜ 橘色 ｜子母包（內袋新）

Hermès

💗香緹國際精品💗HERMES 愛馬仕｜ Dogon｜ 橘色 ｜子母包（內袋新）

TWD 12,690
狀況尚可本地免運
CHANEL 羊皮皮革Classic Quilted Trendy CC Phone鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Classic Quilted Trendy CC Phone鏈帶肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
愛馬仕Mini Verrou 插銷包mini珍珠灰山羊皮 B刻

Hermès

愛馬仕Mini Verrou 插銷包mini珍珠灰山羊皮 B刻

TWD 181,755
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Chanel 二手真品 黑色 羊皮 銀鍊 皮穿鍊 翻蓋 肩背包

Chanel

Chanel 二手真品 黑色 羊皮 銀鍊 皮穿鍊 翻蓋 肩背包

TWD 75,800
狀況良好本地免運
GUCCI Horsebit 1955馬銜釦雪人包 - 棕

Gucci

GUCCI Horsebit 1955馬銜釦雪人包 - 棕

TWD 65,300
現折 800
近新閒置品本地免運
香奈兒荔枝牛皮奶茶色後背包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮奶茶色後背包

TWD 160,000
全新品本地免運
CHANEL海軍藍羊皮金釦19Bag 26cm

Chanel

CHANEL海軍藍羊皮金釦19Bag 26cm

TWD 123,000
95 折
狀況良好本地免運
Gucci wolf backpack

Gucci

Gucci wolf backpack

TWD 20,115
全新品香港免運
聖羅蘭YSL黑金牛皮山形紋山型V紋手拿包卡包

Saint Laurent

聖羅蘭YSL黑金牛皮山形紋山型V紋手拿包卡包

TWD 8,999
近新閒置品本地免運
Chanel V 型縫線人字形小羊皮單肩包，黑色

Chanel

Chanel V 型縫線人字形小羊皮單肩包，黑色

TWD 142,088
狀況良好日本免運
Goyard棕色Hobo托特包 全新品/紙袋/防塵袋

Goyard

Goyard棕色Hobo托特包 全新品/紙袋/防塵袋

TWD 92,100
全新品本地免運
ysl 滿版logo 帆布拼皮革馬鞍包

Saint Laurent

ysl 滿版logo 帆布拼皮革馬鞍包

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
愛馬仕動物紋 Cabasado Plage 波士頓包 Tower Ash Beige Auth yk19423V

Hermès

愛馬仕動物紋 Cabasado Plage 波士頓包 Tower Ash Beige Auth yk19423V

TWD 49,192
狀況良好日本免運
Burberry粗花呢Lola迷你鏈條包

BURBERRY

Burberry粗花呢Lola迷你鏈條包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
1112131415161719
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。