翻蓋包 WOC
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel粉金荔枝小牛皮WOC AP0250

Chanel

Chanel粉金荔枝小牛皮WOC AP0250

TWD 71,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Tory Burch 兩用手拿 斜背帶包 tb woc 包 手拿包 側背包

Tory Burch

Tory Burch 兩用手拿 斜背帶包 tb woc 包 手拿包 側背包

TWD 9,990
全新品本地免運
Chanel 紅色手拿包（也可自行加鏈條變woc 斜背）

Chanel

Chanel 紅色手拿包（也可自行加鏈條變woc 斜背）

TWD 23,847
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Calvin Klein WOC

Calvin Klein

Calvin Klein WOC

TWD 3,400
全新品本地免運
Chanel Flap Bag

Chanel

Chanel Flap Bag

TWD 46,260
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 牛皮魚子醬黑金配色 三折短夾 ✨

Chanel

CHANEL 香奈兒 牛皮魚子醬黑金配色 三折短夾 ✨

TWD 99,999
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel Cf黑銀孟買限定系列🖤全網最低限量款🔥

Chanel

Chanel Cf黑銀孟買限定系列🖤全網最低限量款🔥

TWD 79,999
98 折
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒大logo黑銀翻蓋手提腋下包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒大logo黑銀翻蓋手提腋下包

TWD 89,990
現折 1,500
狀況良好本地免運
📢二手近新 錯過必會後悔的秒殺銷售冠軍🖤YSL SAINT LAURENT WOC 黑銀牛皮魚子醬斜肩包 正品

Saint Laurent

📢二手近新 錯過必會後悔的秒殺銷售冠軍🖤YSL SAINT LAURENT WOC 黑銀牛皮魚子醬斜肩包 正品

TWD 34,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 淺金扣 CF 經典菱格紋 金扣 手機包 鏈條包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 淺金扣 CF 經典菱格紋 金扣 手機包 鏈條包

TWD 56,280
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒24P新款翻蓋卡包

Chanel

香奈兒24P新款翻蓋卡包

TWD 25,500
安心購折抵
全新品本地免運
全新二手正品Kate spade woc杏粉色長夾（可肩背放手機）

Kate Spade

全新二手正品Kate spade woc杏粉色長夾（可肩背放手機）

TWD 1,680
近新閒置品本地免運
CHANEL 25C黑金菱格多卡位斜背手機包11*19*3 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 25C黑金菱格多卡位斜背手機包11*19*3 98新配件塵袋

TWD 88,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
YSL 377828 黑荔枝 牛皮 金釦 斜背包 woc

Saint Laurent

YSL 377828 黑荔枝 牛皮 金釦 斜背包 woc

TWD 35,300
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色羊皮 CF30 Jumbo 銀扣經典翻蓋包（二手精品）M3391

Chanel

CHANEL 黑色羊皮 CF30 Jumbo 銀扣經典翻蓋包（二手精品）M3391

TWD 80,184
現折 1,500
狀況良好香港免運
Kate Spade 雙色翻蓋鏈條斜背包

Kate Spade

Kate Spade 雙色翻蓋鏈條斜背包

TWD 2,980
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 小羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 小羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL黑金19腰包/30

Chanel

CHANEL黑金19腰包/30

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨Chanel 紅銀2.55扣漆皮woc鍊條包 19*12*4 98新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 紅銀2.55扣漆皮woc鍊條包 19*12*4 98新 配件塵袋

TWD 45,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 季節款黑色魚子醬牛皮 荔枝皮 金釦 WOC

Chanel

Chanel 季節款黑色魚子醬牛皮 荔枝皮 金釦 WOC

TWD 104,085
98 折
全新品香港免運
✨CHANEL trendy cc紅銀手提斜背包 25*17*7 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨CHANEL trendy cc紅銀手提斜背包 25*17*7 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 109,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 24C 粉色牛皮金釦雙金球下蓋包/AS2649

Chanel

CHANEL 24C 粉色牛皮金釦雙金球下蓋包/AS2649

TWD 208,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 19 菱格紋小羊皮手拿包 - 黑金

Chanel

CHANEL 19 菱格紋小羊皮手拿包 - 黑金

TWD 62,600
現折 1,500
近新閒置品本地免運
lv花紋金鏈woc三合一❣️

Louis Vuitton

lv花紋金鏈woc三合一❣️

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL CF小羊皮珊瑚紅🎟️翻蓋豆腐包/可愛方胖胖⬇️股票虧😭降價出清

Chanel

CHANEL CF小羊皮珊瑚紅🎟️翻蓋豆腐包/可愛方胖胖⬇️股票虧😭降價出清

TWD 79,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨hermes cinhetic to go黑銀山羊皮盒子大號斜背包，D刻 18×18cm， 98新 配件:塵袋盒子

Hermès

✨hermes cinhetic to go黑銀山羊皮盒子大號斜背包，D刻 18×18cm， 98新 配件:塵袋盒子

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒深藍色油蠟牛皮復古銀鏈斜挎包

Chanel

CHANEL 香奈兒深藍色油蠟牛皮復古銀鏈斜挎包

TWD 42,791
98 折
狀況良好香港免運
Celine 質感鏈包

Celine

Celine 質感鏈包

TWD 17,500
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 25c Trendy Cc 手柄 woc 風琴包 黑金色 羊皮 24年12月 芯片款 尺寸11x18.5x6cm AP4184Y6076794305

Chanel

香奈兒Chanel 25c Trendy Cc 手柄 woc 風琴包 黑金色 羊皮 24年12月 芯片款 尺寸11x18.5x6cm AP4184Y6076794305

TWD 144,948
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL V紋口蓋包 CF20 - 酒紅金28開

Chanel

CHANEL V紋口蓋包 CF20 - 酒紅金28開

TWD 71,200
現折 1,500
狀況尚可本地免運
米色 菱格紋 小羊皮 鍊帶 19 WOC 兩用包 AP3267

Chanel

米色 菱格紋 小羊皮 鍊帶 19 WOC 兩用包 AP3267

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色菱格紋羊皮鍊胸包腰包

Chanel

黑色菱格紋羊皮鍊胸包腰包

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 黑色 蜥蜴皮 銀扣 2012 翻蓋 woc

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 黑色 蜥蜴皮 銀扣 2012 翻蓋 woc

TWD 38,932
98 折
狀況尚可香港免運
chanel銀鍊黑底白紋口蓋布包

Chanel

chanel銀鍊黑底白紋口蓋布包

TWD 49,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

Chanel

CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

TWD 99,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Card case銀扣卡片套

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Card case銀扣卡片套

TWD 15,806
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 米色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 米色 二手 GHW

TWD 144,768
現折 2,000
狀況良好日本免運
YSL WOC

Saint Laurent

YSL WOC

TWD 34,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Clutch With Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Clutch With Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 175,344
現折 4,500
狀況良好日本免運

Chanel

香奈兒2.55woc

TWD 59,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Boy Wallet on Chain

Chanel

Chanel Boy Wallet on Chain

TWD 46,260
安心購折抵
狀況良好香港免運
✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
long champ 翻蓋式皮夾

Longchamp

long champ 翻蓋式皮夾

TWD 3,000
狀況良好本地免運
► 💫全新閒置品💫 CHANEL 經典大CF 小羊皮(桃紅)

Chanel

► 💫全新閒置品💫 CHANEL 經典大CF 小羊皮(桃紅)

TWD 198,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Vivienne Westwood 拉鍊卡包 Orb 雙折皮夾 51080028US001KD101 PVC 塗層帆布 棕色 多色 全新 羊毛

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 拉鍊卡包 Orb 雙折皮夾 51080028US001KD101 PVC 塗層帆布 棕色 多色 全新 羊毛

TWD 10,234
近新閒置品日本免運
CHANEL AP0250 長錢包鏈條包 絎縫單肩牛仔 女士藍色

Chanel

CHANEL AP0250 長錢包鏈條包 絎縫單肩牛仔 女士藍色

TWD 122,211
現折 1,500
全新品日本免運
TK1519 CHANEL 香奈兒小號經典翻蓋式連金球調節器鏈帶包包CLASSIC FLAP 20 CM WITH BALL LAMBSKIN

Chanel

TK1519 CHANEL 香奈兒小號經典翻蓋式連金球調節器鏈帶包包CLASSIC FLAP 20 CM WITH BALL LAMBSKIN

TWD 142,840
現折 1,500
狀況良好香港免運
黑色 白色 皮革 圓餅 兩用包 無卡

Chanel

黑色 白色 皮革 圓餅 兩用包 無卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 原花 Felicie Pochette 鍊帶斜背包 M61276 新M81896

Louis Vuitton

LV 原花 Felicie Pochette 鍊帶斜背包 M61276 新M81896

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Fendi origami 折紙包

Fendi

Fendi origami 折紙包

TWD 28,000
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒長夾

Chanel

香奈兒長夾

TWD 23,900
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 AP2044 荔枝牛皮 鍊條眼鏡側背包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 AP2044 荔枝牛皮 鍊條眼鏡側背包 黑色

TWD 58,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒灰色羽絨質感尼龍布運動翻盖蓋小方挎包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒灰色羽絨質感尼龍布運動翻盖蓋小方挎包

TWD 55,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Lv老花Woc三合一

Louis Vuitton

Lv老花Woc三合一

TWD 24,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
MK WOC珊瑚橘包

Michael Kors

MK WOC珊瑚橘包

TWD 2,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton (全新全配）DOUBLE ZIP ST. M. EMP. N.B. 牛皮三層woc 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton (全新全配）DOUBLE ZIP ST. M. EMP. N.B. 牛皮三層woc 晶片款

TWD 44,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Coach 老花 鏈條 馬鞍 WOC
降價

Coach

Coach 老花 鏈條 馬鞍 WOC

TWD 2,754
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 25開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 25開 銀扣

TWD 240,549
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL 23B SoBlack Woc 19*12*4 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 23B SoBlack Woc 19*12*4 99新配件盒子塵袋

TWD 108,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV老花三合一鏈條包

Louis Vuitton

LV老花三合一鏈條包

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Prada 粉紅色牛皮金鍊長夾鏈包 WOC

Prada

Prada 粉紅色牛皮金鍊長夾鏈包 WOC

TWD 6,800
狀況良好本地免運
Chanel 黑色魚子醬牛皮翻蓋卡包 散子包咭片包

Chanel

Chanel 黑色魚子醬牛皮翻蓋卡包 散子包咭片包

TWD 26,060
98 折
全新品香港免運
Chanel顛倒cf手提多用肩背包

Chanel

Chanel顛倒cf手提多用肩背包

TWD 62,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel香奈兒 leboy黑金牛皮荔枝紋woc鏈條包肩背包

Chanel

Chanel香奈兒 leboy黑金牛皮荔枝紋woc鏈條包肩背包

TWD 77,366
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 coco牛仔藍woc鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒 coco牛仔藍woc鏈條包

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊雕花鏈元寶翻蓋相機包

Chanel

「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊雕花鏈元寶翻蓋相機包

TWD 108,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Gucci 510314 灰色 牛皮 銀釦 Woc 斜背包 鍊包 手拿包

Gucci

Gucci 510314 灰色 牛皮 銀釦 Woc 斜背包 鍊包 手拿包

TWD 22,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Gucci粉紫皮淡金雙G woc

Gucci

Gucci粉紫皮淡金雙G woc

TWD 13,800
近新閒置品本地免運

Celine

celine vintage 老花 凱旋門 woc 皮夾 皮包 長夾 錢包 零錢包 手拿包 斜背包 肩背包

TWD 8,700
狀況良好本地免運
BURBERRY Hazelmere白字LOGO牛皮12卡釦式 酒紅 斜背包 肩背包 woc 二手精品

BURBERRY

BURBERRY Hazelmere白字LOGO牛皮12卡釦式 酒紅 斜背包 肩背包 woc 二手精品

TWD 12,800
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT YSL 經典奶茶色 魚子醬 WOC 377828金鏈條 斜背包 肩背包 二手精品

Saint Laurent

SAINT LAURENT YSL 經典奶茶色 魚子醬 WOC 377828金鏈條 斜背包 肩背包 二手精品

TWD 24,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LV Vavin woc鏈條包 粉色 尺寸 約19*12cm

Louis Vuitton

LV Vavin woc鏈條包 粉色 尺寸 約19*12cm

TWD 41,634
98 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒cf20黑色小羊皮淡金扣

Chanel

Chanel香奈兒cf20黑色小羊皮淡金扣

TWD 200,460
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel Jumbo 口蓋包(黑荔枝.金扣)

Chanel

Chanel Jumbo 口蓋包(黑荔枝.金扣)

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
✨CHANEL 23C19bag牛仔woc手提斜背包19*12*4 98新配件:塵袋購證

Chanel

✨CHANEL 23C19bag牛仔woc手提斜背包19*12*4 98新配件:塵袋購證

TWD 106,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 白色maxi保齡球包旅行袋 芯片款

Chanel

CHANEL 白色maxi保齡球包旅行袋 芯片款

TWD 188,888
現折 4,500
狀況良好本地免運
✨CHANEL 白色鴛鴦扣徽章CF鍊條包 22*14*8 全新閒置配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白色鴛鴦扣徽章CF鍊條包 22*14*8 全新閒置配件塵袋

TWD 149,800
現折 1,500
全新品本地免運
閒置甜價💖Chanel woc 黑金牛皮鏈條包長夾

Chanel

閒置甜價💖Chanel woc 黑金牛皮鏈條包長夾

TWD 73,207
現折 1,500
近新閒置品香港免運
有購證💓 Chanel香奈兒藍灰色.翻蓋郵差. 19開有卡有票. 底長25

Chanel

有購證💓 Chanel香奈兒藍灰色.翻蓋郵差. 19開有卡有票. 底長25

TWD 69,356
現折 1,500
近新閒置品香港免運
香奈兒 CC 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮藍色 SHW 二手女款

Chanel

香奈兒 CC 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮藍色 SHW 二手女款

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
FENDI FF皮革信封woc鏈包

Fendi

FENDI FF皮革信封woc鏈包

TWD 28,400
98 折
狀況良好本地免運
CHANEL 22K綠金V紋2.55woc肩背斜背包 19*12*4.5 99新配件塵袋購證

Chanel

CHANEL 22K綠金V紋2.55woc肩背斜背包 19*12*4.5 99新配件塵袋購證

TWD 93,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
粉色 毛呢 牛皮 Chain Wallet 肩背包 無卡

Chanel

粉色 毛呢 牛皮 Chain Wallet 肩背包 無卡

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chloe C黑色側背包woc

Chloé

Chloe C黑色側背包woc

TWD 14,649
狀況良好香港免運
CHANEL 藍銀魚子醬雙C手拿錢包 98新配件盒子保卡塵袋

Chanel

CHANEL 藍銀魚子醬雙C手拿錢包 98新配件盒子保卡塵袋

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy WOC 19cm 黑色 荔枝 22開 銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy WOC 19cm 黑色 荔枝 22開 銀扣 菱格紋

TWD 73,242
現折 1,500
狀況尚可香港免運
GUCCI WOC鏈包

Gucci

GUCCI WOC鏈包

TWD 12,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 季節款口蓋包 珍珠鏈條包 威斯敏斯特 25cm 黑色 16開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 季節款口蓋包 珍珠鏈條包 威斯敏斯特 25cm 黑色 16開 金扣

TWD 115,647
98 折
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」97 新 Chanel 香奈兒 黑金雙面小包

Chanel

「JL精品代購」97 新 Chanel 香奈兒 黑金雙面小包

TWD 68,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
全新 PRADA Saffiano woc 金字浮刻牛皮翻蓋式長夾/鍊帶包 兩用 專櫃正品 有專櫃保證卡

Prada

全新 PRADA Saffiano woc 金字浮刻牛皮翻蓋式長夾/鍊帶包 兩用 專櫃正品 有專櫃保證卡

TWD 32,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 WOC 19cm 黑色 23開 磨砂扣 黑扣 V紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 WOC 19cm 黑色 23開 磨砂扣 黑扣 V紋

TWD 77,482
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL 斜背包鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC 標誌

Chanel

CHANEL 斜背包鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC 標誌

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel AP1450B02916 Pearl Crush Wallet ON Chain Woc Apricot / NG119 Lambskin Shoulder Bags Gbhw

Chanel

Chanel AP1450B02916 Pearl Crush Wallet ON Chain Woc Apricot / NG119 Lambskin Shoulder Bags Gbhw

TWD 111,287
現折 1,500
全新品香港免運
LV原花磁吸釦下蓋IVY WOC肩側背包M81911

Louis Vuitton

LV原花磁吸釦下蓋IVY WOC肩側背包M81911

TWD 58,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
98新CHANEL/香奈兒 黑銀woc鏈條包，做舊五金特別款、斜紋拼菱格羊皮單肩斜挎包

Chanel

98新CHANEL/香奈兒 黑銀woc鏈條包，做舊五金特別款、斜紋拼菱格羊皮單肩斜挎包

TWD 58,658
現折 1,500
狀況良好香港免運
Dior 黑色蜂巢Woc 鏈條包 XB284

Dior

Dior 黑色蜂巢Woc 鏈條包 XB284

TWD 11,519
狀況尚可香港免運
Chanel CF class flag red 酒紅 GHW 金扣 手拎斜背兩用

Chanel

Chanel CF class flag red 酒紅 GHW 金扣 手拎斜背兩用

TWD 72,474
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 白色全皮菱格珍珠鏈條包 ，尺寸15.5×15 鐳射27開 附件卡

Chanel

Chanel香奈兒 白色全皮菱格珍珠鏈條包 ，尺寸15.5×15 鐳射27開 附件卡

TWD 67,305
現折 1,500
狀況尚可香港免運
1112131415161719
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。