金色 GP
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GUCCI Blondie 黑牛皮手提相機二用包

Gucci

GUCCI Blondie 黑牛皮手提相機二用包

TWD 40,800
95 折
狀況良好本地免運
GUCCI AG925銀做舊復古經典雙G項鏈項鏈

Gucci

GUCCI AG925銀做舊復古經典雙G項鏈項鏈

TWD 8,478
狀況良好香港免運
HERMES Milo皮革Rodeo GM掛飾Anemone

Hermès

HERMES Milo皮革Rodeo GM掛飾Anemone

TWD 12,400
狀況良好香港免運
【98新🆕】Hermes吉普賽Jypsiere28 大象灰銀扣 手提包 斜挎包 單肩包

Hermès

【98新🆕】Hermes吉普賽Jypsiere28 大象灰銀扣 手提包 斜挎包 單肩包

TWD 155,179
現折 3,000
狀況良好香港免運
GUCCI 雙 G 細部金鏈條包 斜背包 肩背包 黑色皮革 可愛小包 251821 二手精品

Gucci

GUCCI 雙 G 細部金鏈條包 斜背包 肩背包 黑色皮革 可愛小包 251821 二手精品

TWD 12,800
狀況良好本地免運
GOYARD 大飯店行李箱包 黃色 GHOTELPMLTY08CL08P

Goyard

GOYARD 大飯店行李箱包 黃色 GHOTELPMLTY08CL08P

TWD 214,830
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) 合金 Pop H 耳環 小號 金色 紫色

Hermès

HERMES(愛馬仕) 合金 Pop H 耳環 小號 金色 紫色

TWD 16,152
狀況尚可香港免運
Hermes 櫻花粉金釦Kelly手環

Hermès

Hermes 櫻花粉金釦Kelly手環

TWD 25,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Gucci G-Timeless 石英不鏽鋼男士手錶 126.4（YA1264126）

Gucci

Gucci G-Timeless 石英不鏽鋼男士手錶 126.4（YA1264126）

TWD 20,527
安心購折抵
狀況良好日本免運
Gucci 兩折扣式短夾

Gucci

Gucci 兩折扣式短夾

TWD 21,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 金色皮穿鍊手錶 Premiere H0001 方糖錶 S號

Chanel

CHANEL 香奈兒 金色皮穿鍊手錶 Premiere H0001 方糖錶 S號

TWD 75,000
9 折
狀況良好本地免運
APM Monaco絕版不對稱純銀花朵耳針耳環

APM

APM Monaco絕版不對稱純銀花朵耳針耳環

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 皮拼布方格金釦對開短夾

Gucci

GUCCI 皮拼布方格金釦對開短夾

TWD 9,800
近新閒置品本地免運

Dior

Dior Chrono 運動鞋(銀色配裸粉色）

TWD 28,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕金棕della屁股包 epsom皮Z 刻

Hermès

Hermes 愛馬仕金棕della屁股包 epsom皮Z 刻

TWD 181,755
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 mini Evelyne 16cm 斜背包 金棕 Gold 金釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 mini Evelyne 16cm 斜背包 金棕 Gold 金釦

TWD 99,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chrome Hearts 克羅心 馬蹄 長袖

Chrome Hearts

Chrome Hearts 克羅心 馬蹄 長袖

TWD 18,800
狀況良好本地免運
HERMES OL積雨雲灰Evercolor牛皮Zipengo Chaine d Ancre卡包

Hermès

HERMES OL積雨雲灰Evercolor牛皮Zipengo Chaine d Ancre卡包

TWD 40,120
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒Premiere系列腕錶，H6951型號，鍍金材質

Chanel

Chanel香奈兒Premiere系列腕錶，H6951型號，鍍金材質

TWD 98,956
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕birkin 25金扣 M8銀河灰幾乎全新用過兩次 扣膜還在 全套配件全澳門購入

Hermès

Hermes 愛馬仕birkin 25金扣 M8銀河灰幾乎全新用過兩次 扣膜還在 全套配件全澳門購入

TWD 597,974
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HEARTS ON FIRE 2.01CT鑽墜

HEARTS ON FIRE 2.01CT鑽墜

TWD 188,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
卡西歐 G-SHOCK 5600 系列 DW5600NNJ2JR 男士數位手錶，黑色樹脂錶殼

Casio

卡西歐 G-SHOCK 5600 系列 DW5600NNJ2JR 男士數位手錶，黑色樹脂錶殼

TWD 4,882
全新品日本免運
GUCCI 雙G LOGO 雷朋墨鏡

Gucci

GUCCI 雙G LOGO 雷朋墨鏡

TWD 15,800
全新品本地免運
Chanel Vintage 81-85年復古黑色絲絨毛鍍金蝴蝶結髮夾 BLACKPINK Jennie 同款

Chanel

Chanel Vintage 81-85年復古黑色絲絨毛鍍金蝴蝶結髮夾 BLACKPINK Jennie 同款

TWD 37,159
安心購折抵
狀況良好香港免運
義大利頂級精品 BVLGARI（寶格麗）特製麻將組

BVLGARI

義大利頂級精品 BVLGARI（寶格麗）特製麻將組

TWD 15,888
全新品本地免運
Hermes Bastia 金棕色釦式零錢包

Hermès

Hermes Bastia 金棕色釦式零錢包

TWD 13,599
全新品本地免運
Chrome Hearts 克羅心 黑綠貝殼包

Chrome Hearts

Chrome Hearts 克羅心 黑綠貝殼包

TWD 238,301
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Moynat Gaby Bag PM尺寸 大象灰金釦

MOYNAT

Moynat Gaby Bag PM尺寸 大象灰金釦

TWD 90,450
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) Premiere 女士腕錶，M 碼，H0001，黑金配色，石英機芯

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Premiere 女士腕錶，M 碼，H0001，黑金配色，石英機芯

TWD 46,028
現折 1,000
狀況良好日本免運
Vivienne Westwood 鏡面心型球形鑰匙圈 8203011WUOM0014N403 皮革

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 鏡面心型球形鑰匙圈 8203011WUOM0014N403 皮革

TWD 4,119
近新閒置品日本免運
HERMES R.M.S護照夾 - 金棕

Hermès

HERMES R.M.S護照夾 - 金棕

TWD 31,400
現折 800
全新品本地免運
卡西歐 G-SHOCK 手錶 CASIO GST-W110D-7AJF 太陽能

Casio

卡西歐 G-SHOCK 手錶 CASIO GST-W110D-7AJF 太陽能

TWD 7,479
狀況尚可日本免運
Hermes愛馬仕halzan31烏木色銀扣，框P刻TC皮，刻印清晰！輕微擱置痕跡～用過一次兩次！

Hermès

Hermes愛馬仕halzan31烏木色銀扣，框P刻TC皮，刻印清晰！輕微擱置痕跡～用過一次兩次！

TWD 143,587
現折 3,000
狀況良好香港免運
GUCCI 紅綠PVC貝殼包

Gucci

GUCCI 紅綠PVC貝殼包

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新 愛馬仕 Hermes mini kelly手環 大象灰

Hermès

全新 愛馬仕 Hermes mini kelly手環 大象灰

TWD 15,800
全新品本地免運
GUCCI 塗層帆布Blondie GG Belt Bag金扣腰包

Gucci

GUCCI 塗層帆布Blondie GG Belt Bag金扣腰包

TWD 34,865
9 折
狀況良好香港免運
ANNE KLEIN偏玫瑰金色手錶（全新品）

ANNE KLEIN偏玫瑰金色手錶（全新品）

TWD 1,860
全新品本地免運
Gucci 女用皮帶102公分

Gucci

Gucci 女用皮帶102公分

TWD 4,550
狀況尚可本地免運
GUCCI 古馳 腕表 石英錶 錶框替換 金色

Gucci

GUCCI 古馳 腕表 石英錶 錶框替換 金色

TWD 16,000
狀況良好本地免運
BVLGARI B.ZERO1小蠻腰項鏈滿鑽18K玫瑰金/鑽石項鏈玫瑰金鑽石/18K項鍊

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1小蠻腰項鏈滿鑽18K玫瑰金/鑽石項鏈玫瑰金鑽石/18K項鍊

TWD 93,701
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chrome hearts 克羅心 ID BOX 手鍊

Chrome Hearts

Chrome hearts 克羅心 ID BOX 手鍊

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
GUCCI 448065 紅色 牛皮 金鍊 GG MARMONT MINI 相機包

Gucci

GUCCI 448065 紅色 牛皮 金鍊 GG MARMONT MINI 相機包

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 07P Vintage L'elegance C''est La Ligne script metal bangle bracelet

Chanel

CHANEL 07P Vintage L'elegance C''est La Ligne script metal bangle bracelet

TWD 13,450
狀況良好香港免運
HERMES 【萬聖節商品】Swift皮革Kelly Double Tour Bracelet銀扣手帶Etoupe

Hermès

HERMES 【萬聖節商品】Swift皮革Kelly Double Tour Bracelet銀扣手帶Etoupe

TWD 10,736
狀況良好香港免運
愛馬仕/Hermes 吉普賽28 金棕銀扣 A刻 TC皮 99新成色 金屬輕微划痕 其他沒啥瑕疵

Hermès

愛馬仕/Hermes 吉普賽28 金棕銀扣 A刻 TC皮 99新成色 金屬輕微划痕 其他沒啥瑕疵

TWD 210,028
現折 3,000
狀況良好香港免運
GOYARD Rouette PM 套件 綠色 ROUETTPMLTY09CL09P

Goyard

GOYARD Rouette PM 套件 綠色 ROUETTPMLTY09CL09P

TWD 106,528
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES 太妃金配黑配奶油白三拼Rodeo pegase小馬掛飾PM

Hermès

HERMES 太妃金配黑配奶油白三拼Rodeo pegase小馬掛飾PM

TWD 36,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
GUCCI 紫粉色 皮革 馬夢包 MARMONT 相機包

Gucci

GUCCI 紫粉色 皮革 馬夢包 MARMONT 相機包

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
GUCCI GG 水晶 Sherry Line 手提包米色 PVC 皮革 293592 二手精品

Gucci

GUCCI GG 水晶 Sherry Line 手提包米色 PVC 皮革 293592 二手精品

TWD 11,800
狀況良好本地免運
Gucci焦糖色相機包流蘇/王吉娜古董精品

Gucci

Gucci焦糖色相機包流蘇/王吉娜古董精品

TWD 33,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
銀包

Karl Lagerfeld

銀包

TWD 3,938
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻金棕色Mosaique Au 24金釦肩背斜背包21

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻金棕色Mosaique Au 24金釦肩背斜背包21

TWD 438,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾Purple/Brown

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾Purple/Brown

TWD 13,648
狀況良好香港免運
I-primo Kiffa 項鍊 項鍊 18k

I-primo Kiffa 項鍊 項鍊 18k

TWD 19,800
全新品本地免運
Adidas 全新櫻花粉腰包

adidas

Adidas 全新櫻花粉腰包

TWD 1,100
全新品本地免運
Celine金色Triomphe項鍊

Celine

Celine金色Triomphe項鍊

TWD 16,800
95 折
狀況良好本地免運
GUCCI Sync 男士石英腕錶，藍色錶盤，不鏽鋼橡膠錶殼，飾有互扣式 G 標誌，Shelley 款，137.1 毫米，YA137104A

Gucci

GUCCI Sync 男士石英腕錶，藍色錶盤，不鏽鋼橡膠錶殼，飾有互扣式 G 標誌，Shelley 款，137.1 毫米，YA137104A

TWD 10,608
狀況良好日本免運
Rbn_zip Around 銀包

Bally

Rbn_zip Around 銀包

TWD 15,603
全新品香港免運
HERMES GardenParty花園包3076印度藍NEGONA皮Z刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES GardenParty花園包3076印度藍NEGONA皮Z刻銀扣肩背包

TWD 139,746
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒徽標正品運動鞋 銀角大王 白銀色 尺碼：35.5碼

Chanel

Chanel香奈兒徽標正品運動鞋 銀角大王 白銀色 尺碼：35.5碼

TWD 30,293
安心購折抵
近新閒置品香港免運
全新🈶️購證❤️ 香奈兒 #手鐲 #金色鏤空 #vip限量款 手環

Chanel

全新🈶️購證❤️ 香奈兒 #手鐲 #金色鏤空 #vip限量款 手環

TWD 36,888
安心購折抵
近新閒置品本地免運
全新🈶️購證❤️ 香奈兒 #手鐲 #酒紅色 復古金屬 #vip限量款 #手環

Chanel

全新🈶️購證❤️ 香奈兒 #手鐲 #酒紅色 復古金屬 #vip限量款 #手環

TWD 19,999
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 方糖手錶 m號

Chanel

Chanel 香奈兒 方糖手錶 m號

TWD 68,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
GUCCI GG MARMONT Limited Edition 桃紅 水晶愛心刺繡 迷你鍊帶包

Gucci

GUCCI GG MARMONT Limited Edition 桃紅 水晶愛心刺繡 迷你鍊帶包

TWD 56,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
GUCCI G Timeless 鑽石錶圈腕錶，鑲嵌12顆鑽石，型號YA126508，錶徑126.5毫米，女士腕錶，不鏽鋼材質，40218

Gucci

GUCCI G Timeless 鑽石錶圈腕錶，鑲嵌12顆鑽石，型號YA126508，錶徑126.5毫米，女士腕錶，不鏽鋼材質，40218

TWD 34,920
安心購折抵
狀況良好日本免運
Nike Zegamadome x sacai 米白25.5 HQ8618-100

Nike

Nike Zegamadome x sacai 米白25.5 HQ8618-100

TWD 3,000
狀況良好本地免運
Gucci Grip 腕錶 157.5/YA157501 不鏽鋼石英模擬顯示 白色錶盤 女士款

Gucci

Gucci Grip 腕錶 157.5/YA157501 不鏽鋼石英模擬顯示 白色錶盤 女士款

TWD 15,708
狀況良好日本免運
GUCCI Aphrodite GG Marmont 手提包 739076 皮革 橙色 二手 女士

Gucci

GUCCI Aphrodite GG Marmont 手提包 739076 皮革 橙色 二手 女士

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
TAG HEUER Sel Professional 200公尺鍍金鋼錶 WG1120 拋光

TAG Heuer

TAG HEUER Sel Professional 200公尺鍍金鋼錶 WG1120 拋光

TWD 14,801
狀況良好日本免運
💓🎠 全新愛馬仕Hermes kelly danse 3Q櫻花粉

Hermès

💓🎠 全新愛馬仕Hermes kelly danse 3Q櫻花粉

TWD 563,441
現折 3,000
全新品香港免運
9❤Givenchy紀梵希西瓜紅油蠟皮單肩包

Givenchy

9❤Givenchy紀梵希西瓜紅油蠟皮單肩包

TWD 16,641
狀況良好香港免運
Bvlgari/寶格麗 BVLGARI寶格麗B.ZERO1系列彈簧項鍊，18K玫瑰金，三環設計，鑲鑽

BVLGARI

Bvlgari/寶格麗 BVLGARI寶格麗B.ZERO1系列彈簧項鍊，18K玫瑰金，三環設計，鑲鑽

TWD 117,131
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 H型粉色金扣琺瑯手鐲PM

Hermès

Hermes 愛馬仕 H型粉色金扣琺瑯手鐲PM

TWD 16,956
狀況良好香港免運
卡西歐 G-SHOCK DW-5600C-1 M901 手錶，卡西歐官方修復，國產 20 巴防水 Speed 型號，無階錶圈，旋入式錶殼，拉絲紋理，微型燈泡，SPEED，80 年代，1987 年 6 月發售，Mikunigaoka 店，ITLIMR34ETMY

Casio

卡西歐 G-SHOCK DW-5600C-1 M901 手錶，卡西歐官方修復，國產 20 巴防水 Speed 型號，無階錶圈，旋入式錶殼，拉絲紋理，微型燈泡，SPEED，80 年代，1987 年 6 月發售，Mikunigaoka 店，ITLIMR34ETMY

TWD 26,128
安心購折抵
狀況良好日本免運
全新Chanel香奈兒24P雙C耳環，金色水鑽款，精緻小巧

Chanel

全新Chanel香奈兒24P雙C耳環，金色水鑽款，精緻小巧

TWD 28,193
安心購折抵
全新品香港免運
Hermes Garden Party GP36 帆布拼皮米棕色手提包

Hermès

Hermes Garden Party GP36 帆布拼皮米棕色手提包

TWD 49,676
現折 1,212
狀況尚可香港免運
歐米茄 123.20.24.60.53.001 星座系列 藍色 Guilloche 12P 鑽石手錶 精鋼 SSxK18PG K18PG 女士腕錶

Omega

歐米茄 123.20.24.60.53.001 星座系列 藍色 Guilloche 12P 鑽石手錶 精鋼 SSxK18PG K18PG 女士腕錶

TWD 103,320
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Picotin GM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin GM銀扣手挽袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
卡西歐 G-SHOCK 手錶 gxw-56bb

Casio

卡西歐 G-SHOCK 手錶 gxw-56bb

TWD 5,820
狀況良好日本免運
chromehearts克羅心

Chrome Hearts

chromehearts克羅心

TWD 14,500
狀況良好本地免運
Tiffany&Co 18K金 黃K 愛心 楓葉 鑽石 項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany&Co 18K金 黃K 愛心 楓葉 鑽石 項鍊

TWD 29,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Tutti Frutti銀扣手拿包綠色/黃色

Hermès

HERMES Swift皮革Tutti Frutti銀扣手拿包綠色/黃色

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
保證專櫃真品 S號‼️95成新 附保固 Chanel Premiere 香奈兒 首映錶 金鏈 黑金 黑銀

Chanel

保證專櫃真品 S號‼️95成新 附保固 Chanel Premiere 香奈兒 首映錶 金鏈 黑金 黑銀

TWD 75,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Gucci Interlocking 經典款項鍊

Gucci

Gucci Interlocking 經典款項鍊

TWD 16,000
狀況良好本地免運
HERMES Lindy30 櫻花粉銀扣

Hermès

HERMES Lindy30 櫻花粉銀扣

TWD 176,909
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES 【激減優惠】Gulliver皮革Kelly Mini金扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES 【激減優惠】Gulliver皮革Kelly Mini金扣手挽肩背兩用袋

TWD 706,397
9 折
狀況良好香港免運
MARMONT山形紋對開短夾-黑(近全新）

Gucci

MARMONT山形紋對開短夾-黑(近全新）

TWD 11,500
近新閒置品本地免運
MAISON MARTIN MARGIELA MYKITA MMM02G gold cut out aviators

Maison Margiela

MAISON MARTIN MARGIELA MYKITA MMM02G gold cut out aviators

TWD 8,644
狀況良好香港免運
Givenchy 紀梵希 水鑽金銀項鏈 頸鏈

Givenchy

Givenchy 紀梵希 水鑽金銀項鏈 頸鏈

TWD 4,443
狀況良好香港免運
Gucci G-Timeless 男士計時腕錶，石英機芯，不銹鋼錶殼，126.2毫米，YA126273，銀色/海軍藍，拋光

Gucci

Gucci G-Timeless 男士計時腕錶，石英機芯，不銹鋼錶殼，126.2毫米，YA126273，銀色/海軍藍，拋光

TWD 15,865
狀況良好日本免運
精工 GSAS053 4J81-0AN0 Credor 不鏽鋼女錶

Seiko

精工 GSAS053 4J81-0AN0 Credor 不鏽鋼女錶

TWD 30,540
安心購折抵
狀況良好日本免運
GUCCI 桃色亮漆皮板扣皮帶

Gucci

GUCCI 桃色亮漆皮板扣皮帶

TWD 15,400
全新品本地免運
Kenzo 桃紅色 老虎頭漆皮手包 XB464

Kenzo

Kenzo 桃紅色 老虎頭漆皮手包 XB464

TWD 4,395
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗 Gucci 化妝盒包 黑金

Gucci

💗香緹國際精品💗 Gucci 化妝盒包 黑金

TWD 26,280
安心購折抵
狀況良好本地免運
Adidas NMD 菲董 Pharrell Williams Hu Holi 綠紫 梵文水彩粉紫 黑紫

Adidas NMD 菲董 Pharrell Williams Hu Holi 綠紫 梵文水彩粉紫 黑紫

TWD 9,000
狀況良好本地免運
卡西歐 G-SHOCK GA-110NC-2A 手錶，大錶盤，淺藍色和橙色配色，指針/數字雙顯，2015 年 10 月發售，Mikunigaoka 商店，ITSREH0ZFYNU

Casio

卡西歐 G-SHOCK GA-110NC-2A 手錶，大錶盤，淺藍色和橙色配色，指針/數字雙顯，2015 年 10 月發售，Mikunigaoka 商店，ITSREH0ZFYNU

TWD 5,508
狀況良好日本免運
藏私·Collection_總絞染橘漸層輪花古著羽織

藏私·Collection_總絞染橘漸層輪花古著羽織

TWD 2,380
狀況良好本地免運
BVLGARI 【激減優惠】18K白金B-zero 1 Band戒指Bvlgari#50/US#5.25

BVLGARI

BVLGARI 【激減優惠】18K白金B-zero 1 Band戒指Bvlgari#50/US#5.25

TWD 29,041
安心購折抵
狀況良好香港免運
[已結束] 為環保出一分力♻️ 1000元等你來拎

A.P.C.

[已結束] 為環保出一分力♻️ 1000元等你來拎

TWD 19,940
全新品本地免運
Hermes hop h奶茶金扣耳環

Hermès

Hermes hop h奶茶金扣耳環

TWD 17,772
近新閒置品香港免運
1112131415161719
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。