Patek Philippe單肩袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 傳奇Pallas橘色大號肩背包/手提包🧡

Louis Vuitton

LV 傳奇Pallas橘色大號肩背包/手提包🧡

TWD 32,800
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝皮金釦下蓋長夾AP0241

Chanel

Chanel 黑荔枝皮金釦下蓋長夾AP0241

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 香奈兒季節款 23K 山茶花扣 皮穿鏈底邊 手提雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 香奈兒季節款 23K 山茶花扣 皮穿鏈底邊 手提雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 199,840
現折 4,500
狀況良好香港免運
BALENCIAGA 手提包 皮革 2 款 白色 銀色 593826 正品 124781

Balenciaga

BALENCIAGA 手提包 皮革 2 款 白色 銀色 593826 正品 124781

TWD 18,175
狀況良好日本免運
LV Carryall PM

Louis Vuitton

LV Carryall PM

TWD 77,100
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 89黑色 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 89黑色 TC皮 B刻 金扣

TWD 162,442
現折 4,500
狀況良好香港免運
全新日本限定🇯🇵 Longchamp 短柄小號
降價

Longchamp

全新日本限定🇯🇵 Longchamp 短柄小號

TWD 6,120
全新品本地免運
LV 斜背包/側背包/圓筒包/手提包 M57835 9成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包/圓筒包/手提包 M57835 9成新

TWD 99,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Padlock Medium gg 鏈條袋/單肩袋

Gucci

Padlock Medium gg 鏈條袋/單肩袋

TWD 68,812
現折 1,500
全新品香港免運
PRADA 尼龍菱格紋WOC

Prada

PRADA 尼龍菱格紋WOC

TWD 12,000
狀況良好本地免運
二手正品FENDI vintage 古董包/麻將包/腋下包/側背包/手提包/小包/大手機可入（看圖看內文）

Fendi

二手正品FENDI vintage 古董包/麻將包/腋下包/側背包/手提包/小包/大手機可入（看圖看內文）

TWD 15,000
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒錢包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒錢包

TWD 16,403
狀況良好本地免運
全配❤️ 香奈兒 #黑金 #vintage 24k金 #方胖子 #CF 17公分

Chanel

全配❤️ 香奈兒 #黑金 #vintage 24k金 #方胖子 #CF 17公分

TWD 61,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Prada 1BA164 黑色 牛皮 金釦 手提包 殺手包 公事包 肩背包 斜背包

Prada

Prada 1BA164 黑色 牛皮 金釦 手提包 殺手包 公事包 肩背包 斜背包

TWD 30,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Wallet銀扣錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Wallet銀扣錢包

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
小香23k鍍金手錶 五金亮晶晶 皮帶有氧化斷裂 去副廠修只要約6000多 所以甜價 金色部分沒什麼氧化

Chanel

小香23k鍍金手錶 五金亮晶晶 皮帶有氧化斷裂 去副廠修只要約6000多 所以甜價 金色部分沒什麼氧化

TWD 39,900
狀況尚可本地免運
Prada金色logo肩背包(斜背包)

Prada

Prada金色logo肩背包(斜背包)

TWD 10,050
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Pochette Accessoires 大麻將包 老花 PVC 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Pochette Accessoires 大麻將包 老花 PVC 金扣 晶片

TWD 35,463
狀況尚可香港免運
Chanel 永恆經典系列 AP4000 鏈條手拿包

Chanel

Chanel 永恆經典系列 AP4000 鏈條手拿包

TWD 95,004
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 菱格紋黑金旅行袋

Chanel

Chanel 菱格紋黑金旅行袋

TWD 45,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Acapulco Bandouliere PM 單肩包 Pochette Toile Chevron 皮革 黑色

Hermès

HERMES Acapulco Bandouliere PM 單肩包 Pochette Toile Chevron 皮革 黑色

TWD 30,984
狀況良好日本免運
香奈兒Chanel中古皮夾

Chanel

香奈兒Chanel中古皮夾

TWD 7,000
狀況尚可本地免運
粉紅牛皮兩用包 1BA058

Prada

粉紅牛皮兩用包 1BA058

TWD 20,000
9 折
狀況良好本地免運
LV M57835 PAPILLON TRUNK經典Monogram帆布斜背圓筒包

Louis Vuitton

LV M57835 PAPILLON TRUNK經典Monogram帆布斜背圓筒包

TWD 99,990
現折 1,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」95新 Hermes 帆布菜籃子

Hermès

「JL精品代購」95新 Hermes 帆布菜籃子

TWD 23,880
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 ar13589

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 ar13589

TWD 7,197
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Palermo GM 單肩托特包 M40146 字母帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palermo GM 單肩托特包 M40146 字母帆布 二手 女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse Bifoldpurse 錢包 羊皮 綿羊皮 粉紅色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Bifoldpurse 錢包 羊皮 綿羊皮 粉紅色 二手 女士 GHW

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 硬殼肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 硬殼肩包

TWD 26,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL Vintage Pink Lambskin PTT Tote Bag

Chanel

CHANEL Vintage Pink Lambskin PTT Tote Bag

TWD 87,894
現折 1,500
狀況良好香港免運
MCM 手提包 85成新

MCM

MCM 手提包 85成新

TWD 5,800
狀況良好本地免運
Chloe Paddington 手提包 皮革 白色 正品 BD1061

See By Chloé

Chloe Paddington 手提包 皮革 白色 正品 BD1061

TWD 27,521
狀況良好日本免運
Chanel Cf 芭比粉金扣方胖子🩷21開🩷羊皮🩷

Chanel

Chanel Cf 芭比粉金扣方胖子🩷21開🩷羊皮🩷

TWD 126,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
BALENCIAGA 巴黎世家三折小短夾

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家三折小短夾

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 125468AM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 125468AM

TWD 190,381
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 90,531
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Picotin 22 - 灰銀

Hermès

HERMES Picotin 22 - 灰銀

TWD 167,900
現折 4,500
全新品本地免運
銀釦Logo 菱格紋荔枝牛皮雙釦三折短夾(寶寶藍)

Chanel

銀釦Logo 菱格紋荔枝牛皮雙釦三折短夾(寶寶藍)

TWD 21,800
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 videpoches斜挎包大象灰銀扣

Hermès

Hermes 愛馬仕 videpoches斜挎包大象灰銀扣

TWD 99,459
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel黑金羊皮Vintage 皮穿鏈側背包（方胖）

Chanel

Chanel黑金羊皮Vintage 皮穿鏈側背包（方胖）

TWD 98,888
現折 1,500
狀況尚可本地免運
3.1 Phillip Lam 黑藍併色銀扣牛皮包

3.1 Phillip Lim

3.1 Phillip Lam 黑藍併色銀扣牛皮包

TWD 11,565
狀況良好香港免運
Chanel 經典黑銀三折中夾 可遇不可求的唯一一顆

Chanel

Chanel 經典黑銀三折中夾 可遇不可求的唯一一顆

TWD 44,666
安心購免費
全新品本地免運
LV 黑色牛皮大LOGO壓紋 Grand Palais金釦手提/斜背包M45811

Louis Vuitton

LV 黑色牛皮大LOGO壓紋 Grand Palais金釦手提/斜背包M45811

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋3Q Rose Sakura

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋3Q Rose Sakura

TWD 90,531
現折 2,699
狀況良好香港免運
98新HERMES愛馬仕 Picotin Lock 菜籃子18 南瓜色Z刻金扣牛皮 水桶包手提包 南瓜色
降價

Hermès

98新HERMES愛馬仕 Picotin Lock 菜籃子18 南瓜色Z刻金扣牛皮 水桶包手提包 南瓜色

TWD 100,616
現折 1,500
近新閒置品香港免運
VERSACE 手提包 皮革 紅金色 正品 am8101

Versace

VERSACE 手提包 皮革 紅金色 正品 am8101

TWD 18,438
狀況良好日本免運
香奈兒 CHANEL 荔枝牛皮皮夾

Chanel

香奈兒 CHANEL 荔枝牛皮皮夾

TWD 9,000
狀況尚可本地免運
BOTTEGA VENETA 小號 Pinakotheka 單肩包 819004V5AG11206 皮革 黑色

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 小號 Pinakotheka 單肩包 819004V5AG11206 皮革 黑色

TWD 103,272
現折 2,000
近新閒置品日本免運
► 全新 Chanel 荔枝皮拉鍊零錢包🖤黑金

Chanel

► 全新 Chanel 荔枝皮拉鍊零錢包🖤黑金

TWD 30,300
全新品本地免運
〔〔全新〕〕Prada saffiano 迷你皮革手袋

Prada

〔〔全新〕〕Prada saffiano 迷你皮革手袋

TWD 42,999
全新品本地免運
Burberry 80393631 徽標帆布拼皮革迷你Pocket 包 黑色/棕褐色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80393631 徽標帆布拼皮革迷你Pocket 包 黑色/棕褐色【促銷品】

TWD 33,800
全新品本地免運
路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包 Zipangu 金色 M52528 LV 正品 BA1586

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包 Zipangu 金色 M52528 LV 正品 BA1586

TWD 7,847
狀況尚可日本免運
香奈兒 2.55 Matelasse 鏈條皮夾單肩包皮革黑色二手 GHW CC

Chanel

香奈兒 2.55 Matelasse 鏈條皮夾單肩包皮革黑色二手 GHW CC

TWD 77,720
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES紅色銀釦TC皮picotin菜籃子 26CM

Hermès

HERMES紅色銀釦TC皮picotin菜籃子 26CM

TWD 69,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型金色手提包 Clemence 皮革棕色二手女款 C SHW

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型金色手提包 Clemence 皮革棕色二手女款 C SHW

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新閒置 Hermes 愛馬仕 菜籃子22 z刻 餅乾色 金扣 自帶溫柔氧氣氣質，膜都在，超好成色，顏色超漂亮
降價

Hermès

全新閒置 Hermes 愛馬仕 菜籃子22 z刻 餅乾色 金扣 自帶溫柔氧氣氣質，膜都在，超好成色，顏色超漂亮

TWD 111,024
現折 1,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Papillon PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Papillon PM金扣肩背袋

TWD 18,188
狀況良好香港免運
Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

Chanel

Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

TWD 200,460
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LV N41028 黑棋盤格側肩包

Louis Vuitton

LV N41028 黑棋盤格側肩包

TWD 37,600
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
好成色 Chanel duma雙肩包 後背包 標齊

Chanel

好成色 Chanel duma雙肩包 後背包 標齊

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」95新LV棋盤格 45旅行袋附肩背帶

Louis Vuitton

「JL精品代購」95新LV棋盤格 45旅行袋附肩背帶

TWD 59,980
現折 1,500
近新閒置品本地免運
DIOR錢幣高橋馬鞍 超級復古 巔峰之作

Dior

DIOR錢幣高橋馬鞍 超級復古 巔峰之作

TWD 31,800
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Hermès 24/24 mini 金棕銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès 24/24 mini 金棕銀釦

TWD 318,880
現折 4,500
近新閒置品本地免運
最稀有🤩🤩Prada黑色全皮金三角標中號貝殼包手提單肩斜挎包📐

Prada

最稀有🤩🤩Prada黑色全皮金三角標中號貝殼包手提單肩斜挎包📐

TWD 38,999
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登 大盒子磨砂扣限量款 長20cm 2018年購入

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 大盒子磨砂扣限量款 長20cm 2018年購入

TWD 77,097
現折 1,500
狀況良好香港免運
✈️老闆不在♥️甜價一週至8/24♥️㊣✨BALENCIAGA✨巴黎世家 潮流 皮革 帆布 黑色 印字 手拿包 改造 鏈條包 斜背包 肩背包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Balenciaga

✈️老闆不在♥️甜價一週至8/24♥️㊣✨BALENCIAGA✨巴黎世家 潮流 皮革 帆布 黑色 印字 手拿包 改造 鏈條包 斜背包 肩背包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 6,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 127614SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 127614SM

TWD 108,482
現折 1,500
狀況良好日本免運
🈶台灣購證 櫃上買22萬 Lv硬盒子芯片款 已絕版買不到🔥配件齊全 🉑送禮自用兩相宜

Louis Vuitton

🈶台灣購證 櫃上買22萬 Lv硬盒子芯片款 已絕版買不到🔥配件齊全 🉑送禮自用兩相宜

TWD 156,899
現折 4,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton棋盤格表參道限定（1000顆）

Louis Vuitton

Louis Vuitton棋盤格表參道限定（1000顆）

TWD 28,350
現折 520
狀況良好本地免運
chloe 小鎖頭包 黑夜藍 (已售）

Chloé

chloe 小鎖頭包 黑夜藍 (已售）

TWD 3,900
狀況良好本地免運
LONGCHAMP 手提袋 手提包 摺疊收納包 摺疊手拿袋 手拿包 莓果紫

Longchamp

LONGCHAMP 手提袋 手提包 摺疊收納包 摺疊手拿袋 手拿包 莓果紫

TWD 3,788
全新品本地免運
BALENCIAGA 淺紫色hourglass沙漏肩背斜背包 19.3*11.9*4.8 98新配件塵袋

Balenciaga

BALENCIAGA 淺紫色hourglass沙漏肩背斜背包 19.3*11.9*4.8 98新配件塵袋

TWD 31,800
安心購免費
狀況良好本地免運
Chanel天空藍銀釦荔枝皮雙層卡包

Chanel

Chanel天空藍銀釦荔枝皮雙層卡包

TWD 16,800
狀況尚可本地免運
黑色 藍色 EPI皮革 Petite Malle 肩背包 M52108

Louis Vuitton

黑色 藍色 EPI皮革 Petite Malle 肩背包 M52108

TWD 75,800
9 折
狀況良好本地免運
❣Chanel 橘粉荔枝牛皮山形紋銀釦下蓋6卡WOC

Chanel

❣Chanel 橘粉荔枝牛皮山形紋銀釦下蓋6卡WOC

TWD 88,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
BURBERRY黑色斜背帶

BURBERRY

BURBERRY黑色斜背帶

TWD 30,000
近新閒置品本地免運
巴黎世家 everyday chain wallet

Balenciaga

巴黎世家 everyday chain wallet

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
小巴黎二手名牌真品Chanel 2.55 黑金24公分 有卡 購證 26開 專櫃36萬

Chanel

小巴黎二手名牌真品Chanel 2.55 黑金24公分 有卡 購證 26開 專櫃36萬

TWD 119,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
二手CHANEL淺灰色小羊皮金球方胖子23C AS1786

Chanel

二手CHANEL淺灰色小羊皮金球方胖子23C AS1786

TWD 128,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈手提包 小羊皮 黑金 CC 正品 yk15738AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈手提包 小羊皮 黑金 CC 正品 yk15738AV

TWD 148,148
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHWCOCO CC

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHWCOCO CC

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton LV N42220 STRESA PM 白棋盤格紋 肩背包 手提包 通勤包 二手精品

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV N42220 STRESA PM 白棋盤格紋 肩背包 手提包 通勤包 二手精品

TWD 18,800
狀況良好本地免運
PRADA 雙折皮夾 皮革 黑色 粉紅色 二手 女士

Prada

PRADA 雙折皮夾 皮革 黑色 粉紅色 二手 女士

TWD 9,360
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA3937

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA3937

TWD 13,742
狀況良好日本免運
✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Picotin 22 大象灰金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Picotin 22 大象灰金扣

TWD 161,139
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes picotin 18 威瑪犬米色 金釦D0奶茶

Hermès

Hermes picotin 18 威瑪犬米色 金釦D0奶茶

TWD 110,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Petit Palais PM 肩背包 手提包 M58914 Monogram 皮革 米色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Palais PM 肩背包 手提包 M58914 Monogram 皮革 米色 LV

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 壓紋長夾錢包皮夾

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 壓紋長夾錢包皮夾

TWD 13,705
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Croisette 手柄郵差包 棕色棋盤格 PVC 金扣 2018

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Croisette 手柄郵差包 棕色棋盤格 PVC 金扣 2018

TWD 42,787
狀況尚可香港免運
Hermes picotin 22紅色🧨

Hermès

Hermes picotin 22紅色🧨

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Alma BB 兩用單肩包 M40981 Epi 皮革黃褐色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Alma BB 兩用單肩包 M40981 Epi 皮革黃褐色二手 LV

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Damier Saleya PM N51183 女士手提包 Ebene

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Saleya PM N51183 女士手提包 Ebene

TWD 28,903
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 138,179
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 24P 黑色珍珠方胖

Chanel

Chanel 24P 黑色珍珠方胖

TWD 176,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Gucci padlock small should bag

Gucci

Gucci padlock small should bag

TWD 55,050
現折 1,500
全新品香港免運
BVLGARI 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

BVLGARI

BVLGARI 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 10,247
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 37金棕色 馬鞍皮 K 2025 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 37金棕色 馬鞍皮 K 2025 金扣

TWD 257,896
現折 4,500
狀況尚可香港免運
1112131415161719
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。