二手 MANU Atelier
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
瑞奇二手精品 Gucci 藍面 長夾 近新

Gucci

瑞奇二手精品 Gucci 藍面 長夾 近新

TWD 5,100
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」LV 村上隆 黑三彩 腋下包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV 村上隆 黑三彩 腋下包

TWD 53,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 限量款村上隆白彩鏈包

Louis Vuitton

LV 限量款村上隆白彩鏈包

TWD 39,999
狀況尚可本地免運
BALLY 手提包 皮革 黑金 正品 MX364

Bally

BALLY 手提包 皮革 黑金 正品 MX364

TWD 7,522
狀況尚可日本免運
Moncler⭐羽絨外套 1碼 很新(其他款式 尺寸可以另外詢問)

Moncler

Moncler⭐羽絨外套 1碼 很新(其他款式 尺寸可以另外詢問)

TWD 43,800
現折 500
狀況良好本地免運
Miu Miu

Miu Miu

Miu Miu

TWD 16,191
近新閒置品香港免運
Miu Miu MATELASSE 商務手拿包 5BF122N88F0002 皮革 黑色 全新 女款

Miu Miu

Miu Miu MATELASSE 商務手拿包 5BF122N88F0002 皮革 黑色 全新 女款

TWD 53,412
現折 1,500
近新閒置品日本免運
MAISON MARGIELA 2010 red neoprene structured curved sleeve pullover jumper S

Maison Margiela

MAISON MARGIELA 2010 red neoprene structured curved sleeve pullover jumper S

TWD 26,677
狀況良好香港免運
Chanel 翻毛皮純色絎縫雙Clogo中古斜挎單肩包

Chanel

Chanel 翻毛皮純色絎縫雙Clogo中古斜挎單肩包

TWD 42,000
狀況良好本地免運
藏私·Collection_日本金線幾何錦織古董手提包

藏私·Collection_日本金線幾何錦織古董手提包

TWD 1,980
近新閒置品本地免運
GUCCI 白色/黑色迷你斜背包 全新

Gucci

GUCCI 白色/黑色迷你斜背包 全新

TWD 42,800
全新品本地免運
法國著名設計師. 古董手工T-shirt

法國著名設計師. 古董手工T-shirt

TWD 4,780
狀況良好本地免運
路易威登 Musette Tango 短帶 Monogram M51257 單肩包 LV 1451 路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Musette Tango 短帶 Monogram M51257 單肩包 LV 1451 路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 24,443
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色 Marilyn All 手提包 白色 M40206 正品 am819gAV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Marilyn All 手提包 白色 M40206 正品 am819gAV

TWD 50,143
現折 1,500
狀況良好日本免運
Miu Miu Arcadie matelassé 納帕皮革手袋 全新🆕

Miu Miu

Miu Miu Arcadie matelassé 納帕皮革手袋 全新🆕

TWD 82,883
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel vintage 中古 mini square 17cm 方胖 黑金 預訂貨品

Chanel

Chanel vintage 中古 mini square 17cm 方胖 黑金 預訂貨品

TWD 107,940
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Saumur 30 肩背包 M42256 Monogram 帆布皮革 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 30 肩背包 M42256 Monogram 帆布皮革 二手 女士

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
藏私·Collection_純毛手工刺繡古著毛衣

藏私·Collection_純毛手工刺繡古著毛衣

TWD 2,280
近新閒置品本地免運
極美／日本進口／二手LV／中夾／有零錢袋

Louis Vuitton

極美／日本進口／二手LV／中夾／有零錢袋

TWD 7,988
狀況良好本地免運
出清特價🌟 Miumiu黑皮革抓皺手提肩背兩用包

Miu Miu

出清特價🌟 Miumiu黑皮革抓皺手提肩背兩用包

TWD 12,800
狀況尚可本地免運
37）日本精品Muveil深紅色質感毛衣 38號

37）日本精品Muveil深紅色質感毛衣 38號

TWD 2,691
狀況良好本地免運
HERMES 女士棕色羊毛洋裝二手 #42

Hermès

HERMES 女士棕色羊毛洋裝二手 #42

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色 Annie 中型托特包白色 M40307 LV 授權 125412V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Annie 中型托特包白色 M40307 LV 授權 125412V

TWD 56,566
現折 1,500
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Saumur GM 單肩包 M40662 Monogram 帆布 二手斜背包 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur GM 單肩包 M40662 Monogram 帆布 二手斜背包 LV

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Saumur 30 肩背包 M42256 Monogram 帆布皮革 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 30 肩背包 M42256 Monogram 帆布皮革 二手 女士

TWD 39,936
現折 1,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」極新LV黑三彩 麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」極新LV黑三彩 麻將包

TWD 69,980
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 2way 鏈條托特包 A66709 羊毛皮革藍二手女款 SHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 2way 鏈條托特包 A66709 羊毛皮革藍二手女款 SHW CC

TWD 39,936
現折 1,000
狀況良好日本免運
Miumiu handle bag

Miu Miu

Miumiu handle bag

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
LV🤍村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

Louis Vuitton

LV🤍村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

TWD 45,800
現折 500
狀況良好本地免運
Valentino♥️套裝 xs偏大 非常寬鬆 秀款很重工 羊毛面料 幾乎全新 原價一套40萬左右

Valentino

Valentino♥️套裝 xs偏大 非常寬鬆 秀款很重工 羊毛面料 幾乎全新 原價一套40萬左右

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 A03569 小羊皮 黑色 GHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 A03569 小羊皮 黑色 GHW 二手

TWD 103,272
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES 針織衫 毛衣 套衫 07-7710 羊毛棉 紅色 二手 女款 #40

Hermès

HERMES 針織衫 毛衣 套衫 07-7710 羊毛棉 紅色 二手 女款 #40

TWD 8,268
狀況良好日本免運
miu miu 經典 手提 肩揹 側揹 包 全配

Miu Miu

miu miu 經典 手提 肩揹 側揹 包 全配

TWD 20,000
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 A65055 小羊皮 紅色 SHW 二手 女款 COCO

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 A65055 小羊皮 紅色 SHW 二手 女款 COCO

TWD 87,984
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 149,136
現折 1,500
狀況良好日本免運
二手商品gucci風琴包

Gucci

二手商品gucci風琴包

TWD 22,800
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_深藍鏤空蕾絲純亞麻古著針織罩衫

藏私·Collection_深藍鏤空蕾絲純亞麻古著針織罩衫

TWD 1,280
狀況良好本地免運
「JL精品代購」LV x 村上隆麻將包 白三彩

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV x 村上隆麻將包 白三彩

TWD 39,980
狀況良好本地免運
VALENTINO(華倫天奴) VALENTINO Atelier 托特包

Valentino

VALENTINO(華倫天奴) VALENTINO Atelier 托特包

TWD 18,073
狀況尚可香港免運
LV 中古包 vintage 村上隆白三彩Greta月亮包 南瓜包 腋下單肩包

Louis Vuitton

LV 中古包 vintage 村上隆白三彩Greta月亮包 南瓜包 腋下單肩包

TWD 24,999
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage 2 Way Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage 2 Way Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
Miu Miu Materasse 鑰匙圈 5PG004AFPPF0NBL 皮革 棕色 全新 女款

Miu Miu

Miu Miu Materasse 鑰匙圈 5PG004AFPPF0NBL 皮革 棕色 全新 女款

TWD 15,912
現折 1,000
近新閒置品日本免運
GUCCI Blondie 托特包小號 30*6*24 99新配件塵袋

Gucci

GUCCI Blondie 托特包小號 30*6*24 99新配件塵袋

TWD 42,800
現折 500
近新閒置品本地免運
美品LV中古老花Partirion豆腐手拿包 極新品

Louis Vuitton

美品LV中古老花Partirion豆腐手拿包 極新品

TWD 16,200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Artsy MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Artsy MM金扣肩背袋

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
Maison Margiela 皮夾 SA1UI0023P4455H9677 MM 皮革 白色 全新 女士

Maison Margiela

Maison Margiela 皮夾 SA1UI0023P4455H9677 MM 皮革 白色 全新 女士

TWD 13,707
近新閒置品日本免運
✨CHANEL 毛呢小號斜背流浪包20*15*8 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨CHANEL 毛呢小號斜背流浪包20*15*8 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
日本特優二手／LV二折式長夾／內有零錢袋

Louis Vuitton

日本特優二手／LV二折式長夾／內有零錢袋

TWD 8,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Recital 手提單肩包 M51900 Monogram 皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Recital 手提單肩包 M51900 Monogram 皮革 棕色 二手

TWD 33,384
現折 1,000
狀況良好日本免運
Miu Miu 5BH211 粉色納帕軟皮流浪包 配鏈帶及肩背帶《2025季度★全新商品 》

Miu Miu

Miu Miu 5BH211 粉色納帕軟皮流浪包 配鏈帶及肩背帶《2025季度★全新商品 》

TWD 64,400
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON M42256 路易威登 LV Monogram Saumur 30 肩背包 斜背包 男包 中性 馬鞍包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M42256 路易威登 LV Monogram Saumur 30 肩背包 斜背包 男包 中性 馬鞍包

TWD 15,800
狀況尚可本地免運
Miumiu 牛仔包

Miu Miu

Miumiu 牛仔包

TWD 12,000
狀況良好本地免運
LV 白彩金卯釘手提Alma M92647

Louis Vuitton

LV 白彩金卯釘手提Alma M92647

TWD 58,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
🌸2025春夏新品🌸Miu Miu 5BB142 小款 Arcadie Matelassé 納帕皮革包 紅色

Miu Miu

🌸2025春夏新品🌸Miu Miu 5BB142 小款 Arcadie Matelassé 納帕皮革包 紅色

TWD 96,600
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL Gabriel De Chanel 小號單肩包 A91810 絨面革 粉紅波爾多 二手 CC

Chanel

CHANEL Gabriel De Chanel 小號單肩包 A91810 絨面革 粉紅波爾多 二手 CC

TWD 44,304
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON

TWD 8,867
狀況良好香港免運
路易威登草間彌生 Portefeuille 細長雙折錢包 M81902 Taurillon

Louis Vuitton

路易威登草間彌生 Portefeuille 細長雙折錢包 M81902 Taurillon

TWD 29,016
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton Nano noé新款原花小水桶🤎難得二手貨

Louis Vuitton

Louis Vuitton Nano noé新款原花小水桶🤎難得二手貨

TWD 55,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Miu Miu 鏈條單肩包 皮草 藍銀 5BD046 正品 124300M

Miu Miu

Miu Miu 鏈條單肩包 皮草 藍銀 5BD046 正品 124300M

TWD 27,919
狀況良好日本免運
Miu Miu 牛皮皮革Matelasse Pattina Bag金扣手挽肩背兩用袋

Miu Miu

Miu Miu 牛皮皮革Matelasse Pattina Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 11,835
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 2way 單肩包 粒面小牛皮 紅色 二手 女士 GHW 斜背包
降價

Chanel

CHANEL Matelasse 2way 單肩包 粒面小牛皮 紅色 二手 女士 GHW 斜背包

TWD 66,144
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Cluny 單肩包 M52257 Epi 皮革卡斯提利亞紅色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cluny 單肩包 M52257 Epi 皮革卡斯提利亞紅色二手女士 LV

TWD 13,728
狀況良好日本免運
日本進口／二手LV双子星包／双馬鞍包／長42公分

Louis Vuitton

日本進口／二手LV双子星包／双馬鞍包／長42公分

TWD 23,000
狀況良好本地免運
MCM 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

MCM

MCM 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 11,835
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi LV x YK Marellini銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi LV x YK Marellini銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 2way 鏈條單肩包皮革紅色二手女款 GHW 斜背包 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 2way 鏈條單肩包皮革紅色二手女款 GHW 斜背包 CC

TWD 105,456
現折 1,500
狀況良好日本免運
Miu Miu Matelasse 手提包 皮革 2way 粉紅金 正品 116136

Miu Miu

Miu Miu Matelasse 手提包 皮革 2way 粉紅金 正品 116136

TWD 17,731
狀況尚可日本免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 44,304
現折 1,000
狀況良好日本免運
::LOUIS VUITTON:: LV M46002 Bagatelle黑色牛皮壓紋半月造型肩背斜背包 腋下包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M46002 Bagatelle黑色牛皮壓紋半月造型肩背斜背包 腋下包

TWD 72,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩包 A03569 小羊皮 黑色 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩包 A03569 小羊皮 黑色 二手

TWD 87,984
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Porto Monnaie 立方體手拿包 M80231 棕色 多色 PVC 皮革 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Porto Monnaie 立方體手拿包 M80231 棕色 多色 PVC 皮革 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 20,131
近新閒置品日本免運
CHANEL 牛皮皮革Diana Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Diana Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 225,533
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒包包項鍊

Chanel

Chanel香奈兒包包項鍊

TWD 45,489
全新品香港免運
Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

TWD 65,800
現折 1,500
全新品本地免運
Louis Vuitton Taurillon Monogram Nano Steamer M82772 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Taurillon Monogram Nano Steamer M82772 肩背包

TWD 83,407
現折 1,500
狀況良好日本免運
gucci 深藍色圓餅包

Gucci

gucci 深藍色圓餅包

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 144,768
現折 1,500
狀況良好日本免運
MIU MIU繆繆 Matelassé 金色標誌裝飾拉鍊開合絎縫細節純色 羊皮革 單肩斜挎手提包 迷你 女式 白色 貨號5BP077-N88-F0009-V-OOO 全新正貨

Miu Miu

MIU MIU繆繆 Matelassé 金色標誌裝飾拉鍊開合絎縫細節純色 羊皮革 單肩斜挎手提包 迷你 女式 白色 貨號5BP077-N88-F0009-V-OOO 全新正貨

TWD 91,749
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 0開 中古 毛線拼皮琴譜包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 0開 中古 毛線拼皮琴譜包

TWD 72,085
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel💗肩背包 無卡 成色很新

Chanel

Chanel💗肩背包 無卡 成色很新

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新正品 Miu Miu Matelassé ㄇ字拉鍊小皮夾 黑色金Logo款

Miu Miu

全新正品 Miu Miu Matelassé ㄇ字拉鍊小皮夾 黑色金Logo款

TWD 17,500
全新品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 SHW

TWD 214,656
現折 4,500
狀況良好日本免運
藏私·Collection_Anna Sui早期真皮側背包

藏私·Collection_Anna Sui早期真皮側背包

TWD 4,280
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram Partition M51901 包款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Partition M51901 包款

TWD 20,696
狀況良好日本免運
Gucci 托特包

Gucci

Gucci 托特包

TWD 6,988
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革金屬藍色二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革金屬藍色二手 GHW

TWD 214,656
現折 4,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色 Pochette GM 手拿包 白色 M60027 正品 BA939SAM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Pochette GM 手拿包 白色 M60027 正品 BA939SAM

TWD 43,571
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色 Marilyn All 手提包 白色 M40206 正品 am819g

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Marilyn All 手提包 白色 M40206 正品 am819g

TWD 50,383
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV夜黑藍色牛皮壓紋 Artsy MM城市棍把包 M93448

Louis Vuitton

LV夜黑藍色牛皮壓紋 Artsy MM城市棍把包 M93448

TWD 42,800
現折 500
近新閒置品本地免運
Miu Miu 外套 其他外套 ML802 1ZVW 羊毛 多色 二手 女款

Miu Miu

Miu Miu 外套 其他外套 ML802 1ZVW 羊毛 多色 二手 女款

TWD 33,384
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新✨Chanel 經典ㄇ拉 淡金釦零錢包

Chanel

全新✨Chanel 經典ㄇ拉 淡金釦零錢包

TWD 26,500
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒vtg kelly中古

Chanel

CHANEL 香奈兒vtg kelly中古

TWD 111,024
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 兔毛包 銀扣

Chanel

Chanel 兔毛包 銀扣

TWD 78,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 迷你 Matelasse 20 鏈條單肩包 A01163 皮革 紅色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 20 鏈條單肩包 A01163 皮革 紅色 二手 女款 GHW

TWD 127,296
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色 Judy 中型手提包 2 個可選 M40256 LV 授權 121498AM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Judy 中型手提包 2 個可選 M40256 LV 授權 121498AM

TWD 62,412
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Recital 單肩包 手提包 M51900 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Recital 單肩包 手提包 M51900 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 33,384
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒 Affinity Matelasse 斜背包鏈條單肩包小牛皮紅色 GHW 二手 CC

Chanel

香奈兒 Affinity Matelasse 斜背包鏈條單肩包小牛皮紅色 GHW 二手 CC

TWD 103,272
現折 1,500
狀況良好日本免運
藏私·Collection_大馬士革圖騰仿貝手環

藏私·Collection_大馬士革圖騰仿貝手環

TWD 1,480
狀況尚可本地免運
Miu Miu 女士黑色塑膠二手眼鏡

Miu Miu

Miu Miu 女士黑色塑膠二手眼鏡

TWD 9,360
狀況良好日本免運
Miu Miu Matelasse 手提包 皮革 2 款 粉紅金 正品 gh170

Miu Miu

Miu Miu Matelasse 手提包 皮革 2 款 粉紅金 正品 gh170

TWD 21,739
狀況良好日本免運
245678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。