便宜 斜紋翻蓋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 白金肩背斜背包11*7*4.5 99新 配件塵袋盒子保卡

Chanel

CHANEL 白金肩背斜背包11*7*4.5 99新 配件塵袋盒子保卡

TWD 58,800
現折 800
近新閒置品本地免運
Bottege Veneta/葆蝶家 編織粉色羊皮卡包

Bottega Veneta

Bottege Veneta/葆蝶家 編織粉色羊皮卡包

TWD 7,271
狀況良好香港免運
24C CF 口蓋包 19cm 玫紅皮革C晶片開穿金扣雙金珠皮鏈

Chanel

24C CF 口蓋包 19cm 玫紅皮革C晶片開穿金扣雙金珠皮鏈

TWD 129,648
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀菱格紋長夾 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑銀菱格紋長夾 98新配件塵袋保卡

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Front 淺色鏡片太陽眼鏡/平光眼鏡 黃鏡片+金框

Front 淺色鏡片太陽眼鏡/平光眼鏡 黃鏡片+金框

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
Chanel 牛皮 純色 V紋 絎縫 雙C Logo 吊飾 單肩包

Chanel

Chanel 牛皮 純色 V紋 絎縫 雙C Logo 吊飾 單肩包

TWD 68,255
現折 1,212
狀況尚可香港免運
SAINT LAURENT 372267 翻蓋長版皮夾

Saint Laurent

SAINT LAURENT 372267 翻蓋長版皮夾

TWD 8,224
狀況良好韓國免運
LV經典花紋 水桶包M40817

Louis Vuitton

LV經典花紋 水桶包M40817

TWD 27,990
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 季節款19秋冬 菱格紋敞口 鏈條手柄 桶包 白色 29開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 季節款19秋冬 菱格紋敞口 鏈條手柄 桶包 白色 29開 金扣

TWD 70,275
現折 800
狀況尚可香港免運
✨CHANEL 銀扣牛皮季節款CF風琴鍊條包22*14*6 97新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 銀扣牛皮季節款CF風琴鍊條包22*14*6 97新配件塵袋

TWD 79,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 24a黑色菱格紋琺瑯扣皮穿鏈23*14*7 全新閒置 配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 24a黑色菱格紋琺瑯扣皮穿鏈23*14*7 全新閒置 配件盒子塵袋

TWD 186,800
現折 4,000
全新品本地免運
LV原花弧形下蓋Emilie桃紅色長夾

Louis Vuitton

LV原花弧形下蓋Emilie桃紅色長夾

TWD 12,420
狀況尚可本地免運
CHANEL CF口蓋包中號25.5藍色緞面18開磨砂金扣肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包中號25.5藍色緞面18開磨砂金扣肩背包

TWD 109,453
現折 2,400
狀況良好香港免運
chanel 紅色魚子醬牛皮vanity case化妝箱小號鏈包17cm A93342

Chanel

chanel 紅色魚子醬牛皮vanity case化妝箱小號鏈包17cm A93342

TWD 89,820
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Salvatore Ferragamo 膚色包 側背包

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 膚色包 側背包

TWD 8,000
狀況尚可本地免運
Chanel Black Quilted Caviar Leather Long Wallet
降價

Chanel

Chanel Black Quilted Caviar Leather Long Wallet

TWD 32,555
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 側背包 化妝包 手提包 情人節聖誕節新年禮物

Chanel

CHANEL 側背包 化妝包 手提包 情人節聖誕節新年禮物

TWD 29,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單肩背包，羊皮材質，黑色，二手，金色五金，CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單肩背包，羊皮材質，黑色，二手，金色五金，CC

TWD 155,688
現折 4,000
狀況良好日本免運
Fendi 8M0024 深咖啡 牛皮 緹花 FF 老花 原花 拉鍊 零錢袋 發財長夾 皮夾

Fendi

Fendi 8M0024 深咖啡 牛皮 緹花 FF 老花 原花 拉鍊 零錢袋 發財長夾 皮夾

TWD 11,880
狀況良好本地免運
ෆ Chanel墨鏡 5479

Chanel

ෆ Chanel墨鏡 5479

TWD 14,688
近新閒置品本地免運
Chanel Vintage 奶茶色CF23

Chanel

Chanel Vintage 奶茶色CF23

TWD 132,480
現折 4,000
狀況良好香港免運
香奈兒 V 字縫線翻蓋鏈條單肩包 棉質 紅色 銀色 CC 標誌 正品 bs29952V

Chanel

香奈兒 V 字縫線翻蓋鏈條單肩包 棉質 紅色 銀色 CC 標誌 正品 bs29952V

TWD 84,585
現折 2,400
狀況良好日本免運
金鐸精品~C769 GUCCI 古馳 449173 雙G-LOGO駝色緹花布側肩背包

Gucci

金鐸精品~C769 GUCCI 古馳 449173 雙G-LOGO駝色緹花布側肩背包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒復古牛仔化妝包/箱包/手拿包/斜背包

Chanel

Chanel香奈兒復古牛仔化妝包/箱包/手拿包/斜背包

TWD 39,900
現折 800
狀況良好本地免運
LV EMILIE棋盤格翻蓋長夾

Louis Vuitton

LV EMILIE棋盤格翻蓋長夾

TWD 16,000
狀況良好本地免運
CHANEL奶茶色羊皮金釦CF20/A69900

Chanel

CHANEL奶茶色羊皮金釦CF20/A69900

TWD 169,200
現折 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 圓餅字母包 玫粉色 絲絨材質圓餅包 搭配牛皮小零錢包 斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 圓餅字母包 玫粉色 絲絨材質圓餅包 搭配牛皮小零錢包 斜背包

TWD 92,893
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金琺瑯扣V紋cf小號肩背斜背相機包22*8*13 98新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金琺瑯扣V紋cf小號肩背斜背相機包22*8*13 98新 配件盒子塵袋保卡

TWD 98,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Balenciaga 巴黎世家 Square Cover 手提包 肩背包466541黑色皮革 斜背包手提包 正 二手精品

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家 Square Cover 手提包 肩背包466541黑色皮革 斜背包手提包 正 二手精品

TWD 16,800
狀況尚可本地免運
Chanel cf 拉鍊長夾/黑金牛

Chanel

Chanel cf 拉鍊長夾/黑金牛

TWD 40,800
現折 800
狀況良好本地免運
近全新香奈兒荔枝皮黑夜藍三折中夾，有雷標保卡防塵袋盒子

Chanel

近全新香奈兒荔枝皮黑夜藍三折中夾，有雷標保卡防塵袋盒子

TWD 48,800
現折 800
近新閒置品本地免運
Chanel 17cm 幻彩方胖

Chanel

Chanel 17cm 幻彩方胖

TWD 148,636
現折 4,000
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 19 墨綠 荔枝皮 is 魚子醬 卡夾 卡包 零錢包 錢包 皮夾 短夾 ㄇ字拉 ㄇ拉

TWD 23,500
狀況良好本地免運
【美收精品】CHANEL 黑色牛皮荔枝紋大化妝包 B-989【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Chanel

【美收精品】CHANEL 黑色牛皮荔枝紋大化妝包 B-989【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 50,000
現折 800
狀況尚可本地免運
CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 89,958
現折 2,400
近新閒置品日本免運
CHANEL 香奈兒 鍊條手把翻蓋 小羊皮 手提 肩背包 米色 金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 鍊條手把翻蓋 小羊皮 手提 肩背包 米色 金釦

TWD 69,500
現折 800
狀況良好本地免運
::Bottega Veneta:: BV 黑色掀蓋側背包 斜背包

Bottega Veneta

::Bottega Veneta:: BV 黑色掀蓋側背包 斜背包

TWD 43,800
現折 800
狀況良好本地免運
Loewe 橘色瓶蓋眼罩＋盥洗袋❤️

LOEWE

Loewe 橘色瓶蓋眼罩＋盥洗袋❤️

TWD 7,900
近新閒置品本地免運
COACH 小香風菱格紋鍊帶翻蓋風琴包可肩背/斜背二用包 小號

Coach

COACH 小香風菱格紋鍊帶翻蓋風琴包可肩背/斜背二用包 小號

TWD 5,000
全新品本地免運
Fendi經典老花帽/百搭單品/時尚潮流/素顏美女最愛🤎

Fendi

Fendi經典老花帽/百搭單品/時尚潮流/素顏美女最愛🤎

TWD 11,800
全新品本地免運
Louis Vuitton 紅皮老花方形斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 紅皮老花方形斜背包

TWD 12,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 亮片Chanel 19 Sequin Flap Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 亮片Chanel 19 Sequin Flap Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 157,255
9 折
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新 香奈兒巴黎限定鴛鴦扣羊皮鏈條包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒巴黎限定鴛鴦扣羊皮鏈條包

TWD 99,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
藏私·Collection_厚棉雙排木釦連帽外套

藏私·Collection_厚棉雙排木釦連帽外套

TWD 1,680
全新品本地免運
Chanel黑金魚子醬雙C扣菱格紋cf中號

Chanel

Chanel黑金魚子醬雙C扣菱格紋cf中號

TWD 144,597
現折 4,000
狀況尚可香港免運
Chanel - CF長夾 (荔枝皮)

Chanel

Chanel - CF長夾 (荔枝皮)

TWD 42,000
現折 800
狀況良好本地免運
Bv霧霾藍側背

Bottega Veneta

Bv霧霾藍側背

TWD 38,888
現折 800
近新閒置品本地免運
特價！Chanel 流浪包系列少見色系包款ㄇ型拉錬中夾

Chanel

特價！Chanel 流浪包系列少見色系包款ㄇ型拉錬中夾

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
Chanel cf20 金球 晶片款

Chanel

Chanel cf20 金球 晶片款

TWD 220,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 全皮革Logo壓紋翻蓋長夾

Gucci

GUCCI 全皮革Logo壓紋翻蓋長夾

TWD 8,300
狀況尚可本地免運
Miu Miu 羊皮翻蓋包斜背包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮翻蓋包斜背包

TWD 21,403
現折 593
狀況尚可香港免運
（超新～🆕） Chanel CF23 雙翻蓋 經典包 專櫃33.5萬！
降價

Chanel

（超新～🆕） Chanel CF23 雙翻蓋 經典包 專櫃33.5萬！

TWD 95,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Vivienne Westwood 雙折皮夾 51060025L0040N402 Saffiano 皮革 黑色 全新 女款

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 雙折皮夾 51060025L0040N402 Saffiano 皮革 黑色 全新 女款

TWD 10,889
近新閒置品日本免運
chanel 渲染黑羊皮山形紋中夾

Chanel

chanel 渲染黑羊皮山形紋中夾

TWD 19,900
近新閒置品本地免運
CHANEL 銀鍊漆皮手提斜背二用圓餅包（粉紅色）

Chanel

CHANEL 銀鍊漆皮手提斜背二用圓餅包（粉紅色）

TWD 86,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
【激安價】綠色羊皮菱格紋Classic Double Flap肩背金扣鏈帶So Green

Chanel

【激安價】綠色羊皮菱格紋Classic Double Flap肩背金扣鏈帶So Green

TWD 155,000
88 折
狀況良好本地免運
BURBERRY Vintage 格紋 D 型環斜背包 8021489

BURBERRY

BURBERRY Vintage 格紋 D 型環斜背包 8021489

TWD 17,761
狀況良好韓國免運
CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

TWD 49,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 櫻花粉滾邊方胖子肩背包 98新配件:盒子購證塵袋

Chanel

CHANEL 櫻花粉滾邊方胖子肩背包 98新配件:盒子購證塵袋

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 珍珠風衣調節扣 方胖子/方胖子

Chanel

Chanel香奈兒 珍珠風衣調節扣 方胖子/方胖子

TWD 215,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel/香奈兒 霧霾藍手柄迷你化妝包盒子包 鏈條斜背包 肩背包 31開

Chanel

Chanel/香奈兒 霧霾藍手柄迷你化妝包盒子包 鏈條斜背包 肩背包 31開

TWD 64,620
現折 1,185
狀況尚可香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 粉紅色 二手 SHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 粉紅色 二手 SHW

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 金球焦糖棕

Chanel

CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 金球焦糖棕

TWD 139,900
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel Black Quilted Calfskin Leather Double Side Pack Flap Bag
降價

Chanel

Chanel Black Quilted Calfskin Leather Double Side Pack Flap Bag

TWD 139,180
現折 4,000
狀況良好香港免運
Chanel CF 20 Handle黑羊皮 淡金釦 晶片

Chanel

Chanel CF 20 Handle黑羊皮 淡金釦 晶片

TWD 220,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
香奈兒方胖

Chanel

香奈兒方胖

TWD 168,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】絕版中古包 Chanel黑色皮革鏈條包 單肩包 側背包 二手包 古董包

Chanel

【LA LUNE】絕版中古包 Chanel黑色皮革鏈條包 單肩包 側背包 二手包 古董包

TWD 47,378
現折 800
狀況良好香港免運
海藍鯨豚洋流亮面抽繩率性少女 古董薄料風衣外套dustcoat jacket

海藍鯨豚洋流亮面抽繩率性少女 古董薄料風衣外套dustcoat jacket

TWD 1,249
近新閒置品本地免運
Chanel 22S手柄化妝盒子包 櫻花粉 荔枝牛皮金扣 斜背包肩背包

Chanel

Chanel 22S手柄化妝盒子包 櫻花粉 荔枝牛皮金扣 斜背包肩背包

TWD 98,144
現折 2,400
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 坎城手提包，塗層帆布和皮革，Monogram Reverse，女款，棕黑色，M43986

Louis Vuitton

Louis Vuitton 坎城手提包，塗層帆布和皮革，Monogram Reverse，女款，棕黑色，M43986

TWD 67,211
現折 800
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 小號化妝包 單肩包 皮革 黑色 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 小號化妝包 單肩包 皮革 黑色 二手 女士

TWD 138,216
現折 4,000
狀況良好日本免運
🈶購證 #98新閒置收藏 香奈兒黑銀牛皮鴛鴦扣小方包🉑斜挎 大容量實用與時尚兼具🔥

Chanel

🈶購證 #98新閒置收藏 香奈兒黑銀牛皮鴛鴦扣小方包🉑斜挎 大容量實用與時尚兼具🔥

TWD 59,999
現折 800
狀況良好本地免運
GOYARD 塗層帆布Eyewear Case銀扣眼鏡盒

Goyard

GOYARD 塗層帆布Eyewear Case銀扣眼鏡盒

TWD 8,240
狀況良好香港免運
CHANEL 愛心化妝盒

Chanel

CHANEL 愛心化妝盒

TWD 130,000
現折 4,000
全新品本地免運
LV Hina系列大象灰月光女神肩背斜背包 32*15.5*30 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Hina系列大象灰月光女神肩背斜背包 32*15.5*30 99新配件塵袋

TWD 86,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 CF jumbo黑銀羊皮 Classic Flap 經典菱格銀扣皮穿鏈鏈條口蓋包大號女款黑色 雙蓋 肩背包斜背包

Chanel

CHANEL香奈兒 CF jumbo黑銀羊皮 Classic Flap 經典菱格銀扣皮穿鏈鏈條口蓋包大號女款黑色 雙蓋 肩背包斜背包

TWD 113,088
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 47,500
現折 800
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 頂級硬殼琺瑯皮斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 頂級硬殼琺瑯皮斜背包

TWD 45,800
現折 1,212
狀況良好本地免運
二手 chanel 香奈兒 手柄 粉色 粉色方包 小方盒 鏈包

Chanel

二手 chanel 香奈兒 手柄 粉色 粉色方包 小方盒 鏈包

TWD 86,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse Compact 錢包，羊皮材質，粉紅色，金色雙C標誌，貨號 127761M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse Compact 錢包，羊皮材質，粉紅色，金色雙C標誌，貨號 127761M

TWD 32,883
現折 800
狀況良好日本免運
Prada / 普拉達 新款翻蓋式單肩WOC

Prada

Prada / 普拉達 新款翻蓋式單肩WOC

TWD 36,149
現折 800
近新閒置品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫手柄鏈條肩背包，羊皮材質，綠色，二手，金色五金，女士款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫手柄鏈條肩背包，羊皮材質，綠色，二手，金色五金，女士款

TWD 170,976
現折 4,000
狀況良好日本免運
CHANEL 粉色羊皮晶片開金扣雙C琺瑯扣鏈條23BCF口蓋包方胖子18.5肩背包

Chanel

CHANEL 粉色羊皮晶片開金扣雙C琺瑯扣鏈條23BCF口蓋包方胖子18.5肩背包

TWD 111,473
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Classic 25銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Classic 25銀扣鏈帶肩背袋

TWD 190,536
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 斜背包 單肩包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 斜背包 單肩包

TWD 64,620
現折 1,212
狀況良好香港免運
降價

Fendi

🔥年終狂降🔥【限時降價只到12/31】㊣✨ FENDI ✨芬迪 黑灰 雙色 雙面 老花 FF 羊毛 保暖 圍巾 披肩/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 6,120
狀況良好本地免運
► Louis Vuitton 對折零錢短夾

Louis Vuitton

► Louis Vuitton 對折零錢短夾

TWD 9,900
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 21開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 21開 金扣

TWD 120,359
現折 4,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包 AS3206 皮革 黑色 二手 女款 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包 AS3206 皮革 黑色 二手 女款 CC

TWD 160,056
現折 4,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Hina PM 斜背包 手提包 M54351 Mahina 皮革 米色 Galet 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Hina PM 斜背包 手提包 M54351 Mahina 皮革 米色 Galet 二手

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 老花馬鞍包/斜背包

Louis Vuitton

LV 老花馬鞍包/斜背包

TWD 42,800
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 雙蓋鏈條肩背包 A01113 羊皮黑色金色五金二手

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 雙蓋鏈條肩背包 A01113 羊皮黑色金色五金二手

TWD 186,264
現折 4,000
狀況良好日本免運
全新大全配🈶️25年購證❤️香奈兒 #白金 #金球 #cf20 #mini

Chanel

全新大全配🈶️25年購證❤️香奈兒 #白金 #金球 #cf20 #mini

TWD 178,000
現折 4,000
全新品本地免運
::CHANEL:: AP0945 19黑色圓餅斜背包

Chanel

::CHANEL:: AP0945 19黑色圓餅斜背包

TWD 75,800
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒 長盒子 其實長盒子真的很能裝🥹💥💥（現在官網隨便一個長盒子都11⬆️）

Chanel

香奈兒 長盒子 其實長盒子真的很能裝🥹💥💥（現在官網隨便一個長盒子都11⬆️）

TWD 99,888
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑金32開

Chanel

CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑金32開

TWD 34,200
現折 800
近新閒置品本地免運

Fendi

Fendi 黑色不鏽鋼光學鏡架

TWD 2,988
近新閒置品本地免運
CELINE VANITY CASE

Celine

CELINE VANITY CASE

TWD 27,534
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 粉色18開，做舊銀扣，鏈條肩帶，菱格紋，容量日常夠用

Chanel

Chanel/香奈兒 粉色18開，做舊銀扣，鏈條肩帶，菱格紋，容量日常夠用

TWD 54,527
現折 800
狀況良好香港免運
212324252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。