冰川藍 箱包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【極新💜】ISSEY MIYAKE 🇯🇵 三宅一生 BAO BAO 六格 螢光桃紅 手提包 肩背包 購物袋

Issey Miyake

【極新💜】ISSEY MIYAKE 🇯🇵 三宅一生 BAO BAO 六格 螢光桃紅 手提包 肩背包 購物袋

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
(保留中）全新CHANEL Boy系列黑金荔枝牛皮口蓋卡包/零錢包《最新晶片款》

Chanel

(保留中）全新CHANEL Boy系列黑金荔枝牛皮口蓋卡包/零錢包《最新晶片款》

TWD 22,500
全新品本地免運
藍色 羊皮 卡片 零錢包

Dior

藍色 羊皮 卡片 零錢包

TWD 12,800
狀況良好本地免運
18S Iridescent Beige Medium classic flap bag 珠光奶茶色CF25 荔枝牛皮

Chanel

18S Iridescent Beige Medium classic flap bag 珠光奶茶色CF25 荔枝牛皮

TWD 249,111
現折 4,500
近新閒置品香港免運
BOTTEGA VENETA 手提包 皮革 黃色 正品 BA4777

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 手提包 皮革 黃色 正品 BA4777

TWD 25,525
狀況尚可日本免運
HERMES 天空藍大ㄇ拉對開功能長夾

Hermès

HERMES 天空藍大ㄇ拉對開功能長夾

TWD 39,420
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」9新 Chanel黑金漆皮大雙C貝嫂~

Chanel

「JL精品代購」9新 Chanel黑金漆皮大雙C貝嫂~

TWD 105,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
BALLY Supra 提花帆布/皮革托特包

Bally

BALLY Supra 提花帆布/皮革托特包

TWD 9,800
全新品本地免運
✨CHANEL 23B墨綠色牛皮流浪雙口袋抽繩後背包 22*21*13 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 23B墨綠色牛皮流浪雙口袋抽繩後背包 22*21*13 98新配件塵袋

TWD 148,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕柏金包 Birkin 25-閃電藍

Hermès

Hermes 愛馬仕柏金包 Birkin 25-閃電藍

TWD 378,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Tory Burch 丁香紫翻蓋手提鍊包

Tory Burch

Tory Burch 丁香紫翻蓋手提鍊包

TWD 4,990
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Alma MM 手提包 Epi 皮革 紅色 Coquelicot 二手小姐 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Alma MM 手提包 Epi 皮革 紅色 Coquelicot 二手小姐 LV

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
三宅一生BAOBAO 6*6手提袋

Issey Miyake

三宅一生BAOBAO 6*6手提袋

TWD 11,800
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 D2新牛仔藍 TC皮 W刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 D2新牛仔藍 TC皮 W刻 金扣

TWD 346,947
現折 4,500
狀況良好香港免運
chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

Chanel

chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

TWD 135,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel A58600 Classic CC Burgundy Red Caviar Jumbo Double Flap Shoulder Bags Shw

Chanel

Chanel A58600 Classic CC Burgundy Red Caviar Jumbo Double Flap Shoulder Bags Shw

TWD 186,721
現折 4,500
近新閒置品香港免運
大全配🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑銀 雙鍊雙蓋 經典cf25 #羊皮 #中號

Chanel

大全配🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑銀 雙鍊雙蓋 經典cf25 #羊皮 #中號

TWD 99,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
紫羅蘭 鴕鳥皮 Birkin 30 柏金包 手提包 □N刻

Hermès

紫羅蘭 鴕鳥皮 Birkin 30 柏金包 手提包 □N刻

TWD 668,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
香奈兒貝殼包

Chanel

香奈兒貝殼包

TWD 60,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 黑拚原花金釦金屬刺繡鉚釘斜背硬箱Petite Malle M55751

Louis Vuitton

LV 黑拚原花金釦金屬刺繡鉚釘斜背硬箱Petite Malle M55751

TWD 190,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新LV老花Atlantis BB菜籃子M46816

Louis Vuitton

全新LV老花Atlantis BB菜籃子M46816

TWD 98,000
現折 3,000
全新品本地免運
LV 膠囊系列litter bag綠色牛奶盒子手提斜背包 芯片款 24x12x22cm 全新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 膠囊系列litter bag綠色牛奶盒子手提斜背包 芯片款 24x12x22cm 全新配件塵袋

TWD 88,800
現折 3,000
全新品本地免運
全新 LV水波紋黑Epi銀釦Alma BB手提肩背貝殼包 新款寬版背帶

Louis Vuitton

全新 LV水波紋黑Epi銀釦Alma BB手提肩背貝殼包 新款寬版背帶

TWD 69,800
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes Picotin 18,聖杯藍，STAMP B

Hermès

Hermes Picotin 18,聖杯藍，STAMP B

TWD 122,589
現折 4,500
近新閒置品香港免運
DIOR Lady dior MY ABC - 小號漸變灰藍

Dior

DIOR Lady dior MY ABC - 小號漸變灰藍

TWD 95,500
現折 3,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

TWD 123,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒21k牛奶盒子 白色羊皮淡金扣 全新未使用品 晶片

Chanel

Chanel香奈兒21k牛奶盒子 白色羊皮淡金扣 全新未使用品 晶片

TWD 67,463
現折 1,500
全新品香港免運
莉亞精品♡ Celine cabas tote 包大象灰 二手美包

Celine

莉亞精品♡ Celine cabas tote 包大象灰 二手美包

TWD 18,888
狀況尚可本地免運
chanel雙c浮雕斜挎包

Chanel

chanel雙c浮雕斜挎包

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
PRADA 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Prada

PRADA 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 手提鏈條單肩斜背包皮革海軍藍二手女款 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse 手提鏈條單肩斜背包皮革海軍藍二手女款 SHW

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒大號菱格紋鏈條單肩包 魚子醬色 黑色 CC 正品 fm3373AV

Chanel

香奈兒大號菱格紋鏈條單肩包 魚子醬色 黑色 CC 正品 fm3373AV

TWD 159,673
現折 4,500
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL CF 25荔枝牛皮黑金釦斜背包/肩背包 (30開保卡款)

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL CF 25荔枝牛皮黑金釦斜背包/肩背包 (30開保卡款)

TWD 238,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 帆布Logo手機袋

Chanel

CHANEL 帆布Logo手機袋

TWD 4,700
狀況尚可本地免運
路易威登 Damier Ebene Giant Keepall Bandouliere 50 包 N40360 正品 109786SM

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Giant Keepall Bandouliere 50 包 N40360 正品 109786SM

TWD 149,026
現折 4,500
近新閒置品日本免運
牛仔藍 TC牛皮 Bolide 31 柏莉包 两用包 R刻 銀扣

Hermès

牛仔藍 TC牛皮 Bolide 31 柏莉包 两用包 R刻 銀扣

TWD 129,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 季節款 CF 塗鴉 彩繩 大號 藍色 帆布 29開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 季節款 CF 塗鴉 彩繩 大號 藍色 帆布 29開 銀扣

TWD 105,173
現折 4,500
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA Candy alco 兩用單肩包 729029 皮革 藍色 二手 女士

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Candy alco 兩用單肩包 729029 皮革 藍色 二手 女士

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 25P 31bag 藍色麂皮芯片款 22x23x5cm 99新 配件塵袋

Chanel

Chanel 25P 31bag 藍色麂皮芯片款 22x23x5cm 99新 配件塵袋

TWD 179,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV路易威登 大象灰月光女神托特包

Louis Vuitton

LV路易威登 大象灰月光女神托特包

TWD 44,718
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Pacific Cabas 輕便托特包 M43852 LV 授權 29523A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pacific Cabas 輕便托特包 M43852 LV 授權 29523A

TWD 89,755
現折 3,000
近新閒置品日本免運
BOTTEGA VENETA 山羊皮手提包 黑色皮革 正品 mr1050V

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 山羊皮手提包 黑色皮革 正品 mr1050V

TWD 18,990
狀況良好日本免運
🍒CHLOE Betty象牙白多口袋包 2F230321-1

Chloé

🍒CHLOE Betty象牙白多口袋包 2F230321-1

TWD 49,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
長尾小鸚鵡綠色科技布料枕頭卡式斜背包

Bottega Veneta

長尾小鸚鵡綠色科技布料枕頭卡式斜背包

TWD 32,768
近新閒置品香港免運
LANCASTER 牛皮壓紋馬鞍包

LANCASTER 牛皮壓紋馬鞍包

TWD 9,899
近新閒置品本地免運
香奈兒黑色雙肩鏈條蘋果方包🌼ha.haliday🌼

Chanel

香奈兒黑色雙肩鏈條蘋果方包🌼ha.haliday🌼

TWD 40,000
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Alma BB EPI皮革手提/斜背包(黃色)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Alma BB EPI皮革手提/斜背包(黃色)

TWD 40,800
狀況良好本地免運
CHANEL黑白拚色復刻牛皮新中號流浪包AS1521

Chanel

CHANEL黑白拚色復刻牛皮新中號流浪包AS1521

TWD 128,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
二手深藍色羊皮trendy CC 系列 肩背包

Chanel

二手深藍色羊皮trendy CC 系列 肩背包

TWD 109,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑色二手女款 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑色二手女款 SHW

TWD 229,944
現折 4,500
狀況良好日本免運
✨CHANEL 藍銀雙C手提托特包32*24.5*12 98新 配件:塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 藍銀雙C手提托特包32*24.5*12 98新 配件:塵袋保卡

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 貝殼包

Chanel

Chanel 貝殼包

TWD 85,900
現折 3,000
全新品本地免運
LV 黑三彩元包手提包 24*20*17 97新 配件塵袋鑰匙鎖

Louis Vuitton

LV 黑三彩元包手提包 24*20*17 97新 配件塵袋鑰匙鎖

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
HERMES CITYSLIDE CROSS 藍色荔枝牛皮銀釦 肩背包腰包霹靂包胸口包

Hermès

HERMES CITYSLIDE CROSS 藍色荔枝牛皮銀釦 肩背包腰包霹靂包胸口包

TWD 83,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
BURBERRY 單肩包 尼龍 海軍藍 正品 BA827

BURBERRY

BURBERRY 單肩包 尼龍 海軍藍 正品 BA827

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
Chanel CF 銀釦羊皮 情人節限定款 水鑽徽章肩帶 三拼色

Chanel

Chanel CF 銀釦羊皮 情人節限定款 水鑽徽章肩帶 三拼色

TWD 92,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
BURBERRY 手提包 肩袋粉嫩皮革

BURBERRY

BURBERRY 手提包 肩袋粉嫩皮革

TWD 33,000
近新閒置品本地免運
🈶購證 #近新帶膜 #荔枝皮 香奈兒白金22bag小號 #全網唯一稀有皮質釋出

Chanel

🈶購證 #近新帶膜 #荔枝皮 香奈兒白金22bag小號 #全網唯一稀有皮質釋出

TWD 149,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermès愛馬仕 Picotin 18 菜籃子3Y Caban 色 (深藍近黑）
降價

Hermès

Hermès愛馬仕 Picotin 18 菜籃子3Y Caban 色 (深藍近黑）

TWD 106,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新！Off&white 草編手提肩背包

Off White

全新！Off&white 草編手提肩背包

TWD 50,000
現折 1,500
全新品本地免運
BVLGARI 手提包 皮革 2 款 黑色 正品 ar11750

BVLGARI

BVLGARI 手提包 皮革 2 款 黑色 正品 ar11750

TWD 18,271
狀況良好日本免運
Lv 斑鳩灰稀少包款 手提側包可

Louis Vuitton

Lv 斑鳩灰稀少包款 手提側包可

TWD 78,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes Birkin 30 5P 櫻花粉 內拼珍珠灰 🌸 連走線也是珍珠灰！ ！唯一

Hermès

Hermes Birkin 30 5P 櫻花粉 內拼珍珠灰 🌸 連走線也是珍珠灰！ ！唯一

TWD 1,002,300
現折 4,500
全新品香港免運
路易威登 Damier Infini Atoll 旅行箱 黑色 N41380 LV 授權 38142

Louis Vuitton

路易威登 Damier Infini Atoll 旅行箱 黑色 N41380 LV 授權 38142

TWD 16,535
狀況尚可日本免運
BALLY 肩背包 皮革 深棕色 金色 正品 BA1161

Bally

BALLY 肩背包 皮革 深棕色 金色 正品 BA1161

TWD 8,862
狀況良好日本免運
Louis Vuitton LV Snow Discovery Bumbag PM M21427 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Snow Discovery Bumbag PM M21427 肩背包

TWD 69,461
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES Evercolor皮革/Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Electrique

Hermès

HERMES Evercolor皮革/Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Electrique

TWD 118,326
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 背包 AS4493 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 背包 AS4493 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 GHW CC

TWD 164,424
現折 4,500
狀況良好日本免運
Roger Vivier

Roger Vivier

Roger Vivier

TWD 22,000
全新品本地免運
DIOR(迪奧) Rider 雙肩包 墨藍色 帆布 銀扣 2020 Oblique印花

Dior

DIOR(迪奧) Rider 雙肩包 墨藍色 帆布 銀扣 2020 Oblique印花

TWD 72,856
現折 1,500
狀況尚可香港免運
HERMES LINDY 30 SWIFT 櫻花粉 牛皮 銀釦 肩背包 手提包 拉鍊包

Hermès

HERMES LINDY 30 SWIFT 櫻花粉 牛皮 銀釦 肩背包 手提包 拉鍊包

TWD 165,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermès 24/24 -29 Evercolour CK 2Z Bleu Nuit 夜藍色

Hermès

Hermès 24/24 -29 Evercolour CK 2Z Bleu Nuit 夜藍色

TWD 239,010
現折 4,500
近新閒置品香港免運
全新W刻Hermes愛馬仕 Constance elan大象灰金扣

Hermès

全新W刻Hermes愛馬仕 Constance elan大象灰金扣

TWD 398,993
現折 4,500
全新品香港免運
二手商品 Burberry 麂皮雙色包 超大容量手提包

BURBERRY

二手商品 Burberry 麂皮雙色包 超大容量手提包

TWD 10,000
狀況良好本地免運
PRADA BL0310 黑色荔枝皮 銀色LOGO 編織把 拉鍊 手提包保齡球包波士頓包

Prada

PRADA BL0310 黑色荔枝皮 銀色LOGO 編織把 拉鍊 手提包保齡球包波士頓包

TWD 23,800
狀況尚可本地免運
Chanel香奈兒黑金皮穿鏈水桶包肩背包斜背包

Chanel

Chanel香奈兒黑金皮穿鏈水桶包肩背包斜背包

TWD 100,612
現折 4,500
狀況尚可香港免運
藍色 牛皮 Medium Milton 兩用包 斜背包

BURBERRY

藍色 牛皮 Medium Milton 兩用包 斜背包

TWD 14,800
狀況良好本地免運
LV nano alma bb 村上隆櫻桃系列 貝殼包 棕色

Louis Vuitton

LV nano alma bb 村上隆櫻桃系列 貝殼包 棕色

TWD 85,196
現折 3,000
全新品香港免運
Balenciaga巴黎世家 墨綠色牛皮鱷魚壓紋 限定色 S號

Balenciaga

Balenciaga巴黎世家 墨綠色牛皮鱷魚壓紋 限定色 S號

TWD 42,000
近新閒置品本地免運
Chanel蛙口白金

Chanel

Chanel蛙口白金

TWD 57,825
現折 1,500
近新閒置品香港免運
🈶購證 #99新閒置 #全配 香奈兒Cf25灰銀風琴郵差包🉑斜挎/肩背

Chanel

🈶購證 #99新閒置 #全配 香奈兒Cf25灰銀風琴郵差包🉑斜挎/肩背

TWD 76,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒菱格紋貝嫂樓機場托特鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒菱格紋貝嫂樓機場托特鏈條包

TWD 104,085
現折 4,500
狀況良好香港免運
全新全配🩷Jennie同款 Chanel 25 bag 小號 黑金荔枝牛皮💛💛

Chanel

全新全配🩷Jennie同款 Chanel 25 bag 小號 黑金荔枝牛皮💛💛

TWD 268,800
現折 4,500
全新品本地免運
LV路易威登 Lockme 米樹莓灰三拼色牛皮 後背包 雙肩包 尺寸約21×27cm

Louis Vuitton

LV路易威登 Lockme 米樹莓灰三拼色牛皮 後背包 雙肩包 尺寸約21×27cm

TWD 36,426
狀況良好香港免運
莉亞精品♡MK 兩用深藍包 二手美包

Michael Kors

莉亞精品♡MK 兩用深藍包 二手美包

TWD 2,000
狀況良好本地免運
LV咖啡色棋盤格拚芥黃拉鍊相機包

Louis Vuitton

LV咖啡色棋盤格拚芥黃拉鍊相機包

TWD 51,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新 香奈兒小雞黃金字22bag小號 奶呼呼的小雞黃顯白又可愛 芯片款

全新 香奈兒小雞黃金字22bag小號 奶呼呼的小雞黃顯白又可愛 芯片款

TWD 152,658
現折 4,500
全新品香港免運
全網唯一 全新 Birkin30 5p櫻花粉

Hermès

全網唯一 全新 Birkin30 5p櫻花粉

TWD 886,650
現折 4,500
全新品香港免運
Balenciaga Rodeo - 小號黑銀

Balenciaga

Balenciaga Rodeo - 小號黑銀

TWD 109,900
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel Vintage 香奈兒蜥蜴皮元寶包 卡標齊

Chanel

Chanel Vintage 香奈兒蜥蜴皮元寶包 卡標齊

TWD 58,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Clouds 軟行李箱項鍊袋 藍色 M45440 正品 43556S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Clouds 軟行李箱項鍊袋 藍色 M45440 正品 43556S

TWD 45,897
近新閒置品日本免運
Hermes愛馬仕opli巴島藍evercolor皮銀扣A刻手包，可diy肩帶當斜挎包

Hermès

Hermes愛馬仕opli巴島藍evercolor皮銀扣A刻手包，可diy肩帶當斜挎包

TWD 52,428
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel黑粒面皮革後背包

Chanel

Chanel黑粒面皮革後背包

TWD 166,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
（降價）香奈兒Chanel 瀑布鍊銀扣方胖17cm 斜背包 天空藍

Chanel

（降價）香奈兒Chanel 瀑布鍊銀扣方胖17cm 斜背包 天空藍

TWD 108,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV Nano Noe大象灰

Louis Vuitton

LV Nano Noe大象灰

TWD 66,000
現折 1,500
全新品本地免運
Louis Vuitton N41221棋盤格Alma BB兩用斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton N41221棋盤格Alma BB兩用斜背包

TWD 55,400
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑金 荔枝皮相機包 中號

Chanel

Chanel 黑金 荔枝皮相機包 中號

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Alpha Nano可拆卸可調節肩帶 Monogram 帆布 帆布包單肩斜挎包 大西洋藍

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Alpha Nano可拆卸可調節肩帶 Monogram 帆布 帆布包單肩斜挎包 大西洋藍

TWD 71,318
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL黑金荔枝皮拉鍊小相機包/晶片

Chanel

CHANEL黑金荔枝皮拉鍊小相機包/晶片

TWD 132,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Bucket金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Bucket金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 3,000
狀況良好香港免運
2224252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。