天鵝絨 肩背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GUCCI 古馳 經典雙G緹花布真皮 側背肩背斜背 手提包 (粉)

Gucci

GUCCI 古馳 經典雙G緹花布真皮 側背肩背斜背 手提包 (粉)

TWD 21,000
近新閒置品本地免運
Saint Laurent 牛皮 帆布 純色 YSL 標誌 單肩包

Saint Laurent

Saint Laurent 牛皮 帆布 純色 YSL 標誌 單肩包

TWD 15,748
狀況尚可香港免運
BV 枕頭包 綠色

Bottega Veneta

BV 枕頭包 綠色

TWD 33,500
現折 800
狀況良好本地免運
Prada 黑金降落傘 鏈條包肩背包 底長24.5cm

Prada

Prada 黑金降落傘 鏈條包肩背包 底長24.5cm

TWD 28,269
現折 593
狀況尚可香港免運
CHANEL 刺繡單肩包 A57540 羊毛皮革海軍藍黑色二手女款 SHW CC

Chanel

CHANEL 刺繡單肩包 A57540 羊毛皮革海軍藍黑色二手女款 SHW CC

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 荔枝紋金球水桶包

Chanel

香奈兒 荔枝紋金球水桶包

TWD 47,500
現折 800
狀況良好本地免運
GUCCI 防水斜背包/側背包/圓餅包 近全新

Gucci

GUCCI 防水斜背包/側背包/圓餅包 近全新

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
Michael Kors 35T8GAFM2L 23*19*10 荔枝紋皮革鎖頭梯型手提/斜背包-大象灰

Michael Kors

Michael Kors 35T8GAFM2L 23*19*10 荔枝紋皮革鎖頭梯型手提/斜背包-大象灰

TWD 3,300
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒時尚麗人後背包|雙肩包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒時尚麗人後背包|雙肩包

TWD 93,677
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 單肩包 魚子醬皮 黑 金 CC 標誌 Auth yk19085A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 單肩包 魚子醬皮 黑 金 CC 標誌 Auth yk19085A

TWD 84,406
現折 2,400
狀況尚可日本免運
「JL精品代購」 Prada黑色降落傘側標拼皮單肩包

Prada

「JL精品代購」 Prada黑色降落傘側標拼皮單肩包

TWD 25,880
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 純羊絨圍巾 新款 鎖頭

Hermès

Hermes 愛馬仕 純羊絨圍巾 新款 鎖頭

TWD 13,794
全新品香港免運
LV 老花帆布樹莓色丹寧 中古 肩背包手提包

Louis Vuitton

LV 老花帆布樹莓色丹寧 中古 肩背包手提包

TWD 28,269
現折 593
狀況尚可香港免運
GUCCI 473553 gg logo 藍色 綠色 雙面 羊毛 長巾 圍巾 披巾 冷氣毯

Gucci

GUCCI 473553 gg logo 藍色 綠色 雙面 羊毛 長巾 圍巾 披巾 冷氣毯

TWD 11,990
近新閒置品本地免運
CHANEL 橄欖綠色馬鞍包 X527

Chanel

CHANEL 橄欖綠色馬鞍包 X527

TWD 193,388
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW

Chanel

CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 限量款幻影色老花肩背斜背馬鞍包 18*15*8 99新配件:盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 限量款幻影色老花肩背斜背馬鞍包 18*15*8 99新配件:盒子塵袋

TWD 54,800
現折 800
近新閒置品本地免運
chloe 膚色

Chloé

chloe 膚色

TWD 22,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 櫻花粉金扣 Marmont馬蒙22肩背斜背鏈條包 22*13*6 98新

Gucci

GUCCI 櫻花粉金扣 Marmont馬蒙22肩背斜背鏈條包 22*13*6 98新

TWD 39,800
現折 800
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA INTRECCIATO 皮革單背包，土耳其藍，正品 148399

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA INTRECCIATO 皮革單背包，土耳其藍，正品 148399

TWD 18,698
狀況尚可日本免運
LV Cluny MM手提肩背包

Louis Vuitton

LV Cluny MM手提肩背包

TWD 47,400
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，正品 BD2191M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，正品 BD2191M

TWD 104,301
現折 2,400
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 淡金logo金球羊皮方胖斜背包-17cm
降價

Chanel

Chanel 香奈兒 淡金logo金球羊皮方胖斜背包-17cm

TWD 115,200
現折 2,400
近新閒置品本地免運
白色 棋盤格帆布 Totally PM 肩背包 N41280 [LV Louis Vuitton 路易威登] N41280

Louis Vuitton

白色 棋盤格帆布 Totally PM 肩背包 N41280 [LV Louis Vuitton 路易威登] N41280

TWD 19,800
9 折
狀況良好本地免運
KATE SPADE荔枝紋牛皮肩背包-撞色款

Kate Spade

KATE SPADE荔枝紋牛皮肩背包-撞色款

TWD 3,999
全新品本地免運
Miu Miu 羊皮 純色 絎縫 金屬扣環 斜挎包 單肩包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮 純色 絎縫 金屬扣環 斜挎包 單肩包

TWD 32,308
現折 800
狀況尚可香港免運
Chanel 黑色漆皮銀鏈條⛓️單肩包斜挎包

Chanel

Chanel 黑色漆皮銀鏈條⛓️單肩包斜挎包

TWD 48,549
現折 800
近新閒置品香港免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel 23B 天貓精靈 小號 黑金 黑色 金扣 油蠟皮 牛皮 手提 單肩 腋下 斜挎

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 23B 天貓精靈 小號 黑金 黑色 金扣 油蠟皮 牛皮 手提 單肩 腋下 斜挎

TWD 165,369
現折 4,000
全新品香港免運
MIUMIU黑色羊皮褶皺下蓋水晶銀釦肩背包RP0169
降價

Miu Miu

MIUMIU黑色羊皮褶皺下蓋水晶銀釦肩背包RP0169

TWD 23,220
狀況良好本地免運
HERMES Silkycity 33 絲巾圖騰肩背包 B刻

Hermès

HERMES Silkycity 33 絲巾圖騰肩背包 B刻

TWD 46,600
現折 800
近新閒置品本地免運
出清🎉🎉正品全新 GUCCI 446744 Marmont 新款GG Marmont絎縫系列銀釦掀蓋肩背/斜背包 23公分

Gucci

出清🎉🎉正品全新 GUCCI 446744 Marmont 新款GG Marmont絎縫系列銀釦掀蓋肩背/斜背包 23公分

TWD 39,990
現折 800
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 子母水桶 雙肩包 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 子母水桶 雙肩包 黑色 晶片開 金扣

TWD 177,712
現折 4,000
狀況尚可香港免運
GUCCI 竹節肩背包 皮革 棕色 金色 正品 am8449

Gucci

GUCCI 竹節肩背包 皮革 棕色 金色 正品 am8449

TWD 17,463
狀況良好日本免運
chanel tote杏色奶茶色荔枝皮腋下包15開 97新 24*24*8 配件塵袋

Chanel

chanel tote杏色奶茶色荔枝皮腋下包15開 97新 24*24*8 配件塵袋

TWD 59,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Maxi Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Maxi Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 161,415
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒冰格波士頓枕頭包帶卡

Chanel

Chanel香奈兒冰格波士頓枕頭包帶卡

TWD 27,466
狀況良好香港免運
GUCCI 櫻花粉金扣 Marmont馬蒙22肩背斜背鏈條包 22*13*6 98新

Gucci

GUCCI 櫻花粉金扣 Marmont馬蒙22肩背斜背鏈條包 22*13*6 98新

TWD 39,800
現折 800
狀況良好本地免運
粉色牛皮 黑色印花帆布 31包 肩背包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

粉色牛皮 黑色印花帆布 31包 肩背包【CHANEL 香奈兒】

TWD 89,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 菱格絎縫 流蘇 邊皮穿鏈 tote托特 單肩包
降價

Chanel

Chanel 菱格絎縫 流蘇 邊皮穿鏈 tote托特 單肩包

TWD 44,817
現折 800
狀況尚可香港免運
Gucci烏木色下蓋GG Blondie中型側背包699210

Gucci

Gucci烏木色下蓋GG Blondie中型側背包699210

TWD 37,908
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL黑淡金雙層手提肩背包/24

Chanel

CHANEL黑淡金雙層手提肩背包/24

TWD 128,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Bottega Veneta 肩背包

Bottega Veneta

Bottega Veneta 肩背包

TWD 27,900
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕 橙藍撞色圓筒抽繩水桶包/雙肩包 夏日最佳絲巾包

Hermès

Hermes愛馬仕 橙藍撞色圓筒抽繩水桶包/雙肩包 夏日最佳絲巾包

TWD 32,308
現折 800
狀況尚可香港免運
香奈兒 Jumbo Matelasse 30 單翻蓋鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，二手

Chanel

香奈兒 Jumbo Matelasse 30 單翻蓋鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，二手

TWD 90,168
現折 3,000
狀況良好日本免運
GUCCI 495654 Neo Vintage 斜背肩背包

Gucci

GUCCI 495654 Neo Vintage 斜背肩背包

TWD 38,112
現折 800
狀況良好韓國免運
紅色牛皮 鍊帶肩背包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

紅色牛皮 鍊帶肩背包【CHANEL 香奈兒】

TWD 56,800
9 折
狀況良好本地免運
【美收精品】Chanel 油蠟羊皮淡金雙鍊手提斜背包 B-957【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Chanel

【美收精品】Chanel 油蠟羊皮淡金雙鍊手提斜背包 B-957【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 180,000
現折 4,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 21b古巴綠金扣肩背斜背包19*9*5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 21b古巴綠金扣肩背斜背包19*9*5 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV 大象灰FLORE水桶肩背包 芯片款 26*28*11.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 大象灰FLORE水桶肩背包 芯片款 26*28*11.5 98新配件塵袋

TWD 145,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
Lv all pm

Louis Vuitton

Lv all pm

TWD 72,000
現折 800
近新閒置品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV 花紋拉鍊天心包 小款

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV 花紋拉鍊天心包 小款

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Miumiu 褶皺鏈條包 三拼色 白銀灰 限量色 斜背包肩背包

Miu Miu

Miumiu 褶皺鏈條包 三拼色 白銀灰 限量色 斜背包肩背包

TWD 11,310
狀況尚可香港免運
TOD'S NEW JOY 鱷魚壓紋皮革肩背包

Tod's

TOD'S NEW JOY 鱷魚壓紋皮革肩背包

TWD 20,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 111,493
9 折
狀況良好香港免運
MIUMIU 蒂夫尼藍羊皮褶寶石鏈條 銀扣斜挎包單肩包 2way近現代款 可以雙面背

Miu Miu

MIUMIU 蒂夫尼藍羊皮褶寶石鏈條 銀扣斜挎包單肩包 2way近現代款 可以雙面背

TWD 14,537
狀況尚可香港免運
BALENCIAGA 油蠟皮奶白色肩背斜背腋下包31*19*10 98新配件塵袋吊牌

Balenciaga

BALENCIAGA 油蠟皮奶白色肩背斜背腋下包31*19*10 98新配件塵袋吊牌

TWD 39,800
現折 800
狀況良好本地免運
PRADA 單肩包 尼龍 橙色 金色 正品 123505

Prada

PRADA 單肩包 尼龍 橙色 金色 正品 123505

TWD 15,664
狀況良好日本免運
粉色毛呢 皮革 PVC 肩背包 AP0255

Chanel

粉色毛呢 皮革 PVC 肩背包 AP0255

TWD 29,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 粉紅色蛇皮菱格紋絎縫單肩包 銀色五金 17開 9.8新

Chanel

CHANEL 粉紅色蛇皮菱格紋絎縫單肩包 銀色五金 17開 9.8新

TWD 71,083
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel 近全新 稀有 珍藏 肩背包 桃紅 粉紅鏈條包

Chanel

Chanel 近全新 稀有 珍藏 肩背包 桃紅 粉紅鏈條包

TWD 65,000
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒黑色漆皮鏈條肩背包，金色雙C標誌，貨號134911M

Chanel

香奈兒黑色漆皮鏈條肩背包，金色雙C標誌，貨號134911M

TWD 87,153
現折 2,400
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色漆皮銀鍊圓珠釦口蓋雙肩包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色漆皮銀鍊圓珠釦口蓋雙肩包

TWD 88,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

LV BAGATELLE M50074 紅色肩背包

TWD 35,800
現折 800
狀況良好本地免運
Jil Sander Tangle bag

JIL SANDER

Jil Sander Tangle bag

TWD 14,000
近新閒置品本地免運
PRADA Saffiano黑金荔枝紋肩背斜背包 23*17*6 99新 配件塵袋

Prada

PRADA Saffiano黑金荔枝紋肩背斜背包 23*17*6 99新 配件塵袋

TWD 39,800
現折 800
近新閒置品本地免運
chanel老香荔枝牛皮肩背/側背皆可

Chanel

chanel老香荔枝牛皮肩背/側背皆可

TWD 45,000
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL CocoHandle超大號MAXI蜥蜴皮手柄藍色荔枝牛皮23開銀扣肩背包

Chanel

CHANEL CocoHandle超大號MAXI蜥蜴皮手柄藍色荔枝牛皮23開銀扣肩背包

TWD 98,548
現折 2,400
狀況良好香港免運
FENDI 尼龍肩包 淺藍色 銀色 Auth bs19694

Fendi

FENDI 尼龍肩包 淺藍色 銀色 Auth bs19694

TWD 12,996
狀況尚可日本免運
「JL精品代購」9新 Chanel 香奈兒 黑色 羽絨托特包

Chanel

「JL精品代購」9新 Chanel 香奈兒 黑色 羽絨托特包

TWD 39,980
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 經典菱格紋復古側背包，肩背包，單肩包，斜背包，二手真品，正品，免運

Chanel

CHANEL 經典菱格紋復古側背包，肩背包，單肩包，斜背包，二手真品，正品，免運

TWD 91,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 8,656
狀況良好香港免運
Bottega veneta padded cassette bag

Bottega Veneta

Bottega veneta padded cassette bag

TWD 51,700
現折 800
近新閒置品香港免運
GUCCI 全新GG MARMONT小型肩背包

Gucci

GUCCI 全新GG MARMONT小型肩背包

TWD 57,500
現折 800
全新品本地免運
Salvatore Ferragamo 肩背包 黑色 銀色 正品 BA5743

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 肩背包 黑色 銀色 正品 BA5743

TWD 6,889
狀況良好日本免運
Polo Ralph Lauren RL 深灰 格紋 羊絨 圍巾

Polo Ralph Lauren

Polo Ralph Lauren RL 深灰 格紋 羊絨 圍巾

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 香奈兒季節款 23K 山茶花扣 皮穿鏈底邊 手提雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 香奈兒季節款 23K 山茶花扣 皮穿鏈底邊 手提雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 209,378
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑白熊貓肩背斜背馬鞍包 20*17*8 99新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑白熊貓肩背斜背馬鞍包 20*17*8 99新配件塵袋保卡

TWD 92,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
香奈兒女士尼龍雙肩包，黑色

Chanel

香奈兒女士尼龍雙肩包，黑色

TWD 98,689
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

TWD 49,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 白色條紋手提肩背沙灘包31*24*15 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 白色條紋手提肩背沙灘包31*24*15 98新配件塵袋

TWD 59,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 菱格鍊條包 緞面 肩背包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格鍊條包 緞面 肩背包 紅色

TWD 29,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運
成色很好👍Chanel黑銀荔枝牛皮中號gst鏈條單肩手提包👜

Chanel

成色很好👍Chanel黑銀荔枝牛皮中號gst鏈條單肩手提包👜

TWD 72,999
現折 800
狀況良好本地免運
agnes b

agnes b.

agnes b

TWD 7,998
全新品香港免運
【YSL】SAINT LAURENT 4.3 Jamie Mini 迷你 羊皮 肩背包 斜背包 黑色 766754

Saint Laurent

【YSL】SAINT LAURENT 4.3 Jamie Mini 迷你 羊皮 肩背包 斜背包 黑色 766754

TWD 65,500
現折 800
全新品本地免運
🩵Chanel 托特包 大布袋 肩背袋

Chanel

🩵Chanel 托特包 大布袋 肩背袋

TWD 17,740
狀況尚可香港免運
CHANEL Vintage🖤黑銀荔枝牛皮肩背包

Chanel

CHANEL Vintage🖤黑銀荔枝牛皮肩背包

TWD 67,040
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL 淡紫灰金球方胖

Chanel

CHANEL 淡紫灰金球方胖

TWD 148,600
現折 4,000
狀況良好本地免運
LV 丹寧肩寬背鏈條腋下月亮包 芯片款 23*18*6 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 丹寧肩寬背鏈條腋下月亮包 芯片款 23*18*6 98新配件塵袋

TWD 69,800
現折 800
狀況良好本地免運
路易威登 LOUIS VUITTON Cluny BB 雙色背帶 手提 肩背包 M42738 晶片款 防塵袋原廠盒子

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON Cluny BB 雙色背帶 手提 肩背包 M42738 晶片款 防塵袋原廠盒子

TWD 58,000
現折 800
近新閒置品本地免運

Chanel

香奈兒 CHANEL vintage 雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

TWD 48,888
現折 800
狀況尚可本地免運
全新kinaz深藍三斜肩背包

KINAZ

全新kinaz深藍三斜肩背包

TWD 1,000
全新品本地免運
CHANEL 帆布Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
✨CHANEL 銀扣菱格cf肩背斜背機場包33*22*8 98新配件保卡塵袋

Chanel

✨CHANEL 銀扣菱格cf肩背斜背機場包33*22*8 98新配件保卡塵袋

TWD 76,800
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒 23053 單肩包

Chanel

香奈兒 23053 單肩包

TWD 65,365
現折 800
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse Grand Shopping GST 手提鏈條肩背包，紅色，皮革材質，二手，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse Grand Shopping GST 手提鏈條肩背包，紅色，皮革材質，二手，金色五金

TWD 70,512
現折 3,000
狀況良好日本免運
2224252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。