青蘋果
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GUCCI古馳 老花Logo紅綠條紋織帶 帆布拼皮 電腦公事包 肩背斜背手提包 男款 烏木色/黑色

Gucci

GUCCI古馳 老花Logo紅綠條紋織帶 帆布拼皮 電腦公事包 肩背斜背手提包 男款 烏木色/黑色

TWD 12,636
現折 200
狀況尚可香港免運
Gucci 中夾 全皮革

Chanel

Gucci 中夾 全皮革

TWD 29,500
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Bleu Agate
降價

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Bleu Agate

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒羽球拍金屬黑 CC 正品 121512V

Chanel

香奈兒羽球拍金屬黑 CC 正品 121512V

TWD 78,840
現折 200
狀況良好日本免運

Hermès

HERMES Picotin Lock系列 20 金扣 鸵鸟皮菜篮子水桶包手提包

TWD 217,250
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 白荔枝皮金釦mini斜背化妝包

Chanel

Chanel香奈兒 白荔枝皮金釦mini斜背化妝包

TWD 49,800
現折 200
狀況良好本地免運
boyChanel 銀釦短夾

Chanel

boyChanel 銀釦短夾

TWD 47,980
現折 200
全新品本地免運
Tiffany蒂芙尼白金滿鑽太陽花鑰匙項鍊大號 鍊長64cm

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼白金滿鑽太陽花鑰匙項鍊大號 鍊長64cm

TWD 189,600
現折 988
近新閒置品香港免運
🈶️購證❤️ 香奈兒 黑金 #荔枝皮 #孟買系列 #2way #郵差包

Chanel

🈶️購證❤️ 香奈兒 黑金 #荔枝皮 #孟買系列 #2way #郵差包

TWD 75,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES 聖杯藍金扣菜籃子18手提袋 18*18*13 99新配件盒子塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES 聖杯藍金扣菜籃子18手提袋 18*18*13 99新配件盒子塵袋鑰匙鎖

TWD 128,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 紅色皮革長皮夾

Gucci

GUCCI 紅色皮革長皮夾

TWD 7,764
狀況良好韓國免運
愛馬仕/Hermes 豬鼻子菜籃子 5E朱砂紅 TC皮金扣 B刻

Hermès

愛馬仕/Hermes 豬鼻子菜籃子 5E朱砂紅 TC皮金扣 B刻

TWD 104,873
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Celine phone pouch 黑色老花手機包/斜挎包

Celine

Celine phone pouch 黑色老花手機包/斜挎包

TWD 15,326
現折 200
狀況良好香港免運
香奈兒 星星手鍊

Chanel

香奈兒 星星手鍊

TWD 29,999
現折 200
全新品本地免運
GUCCI 對折短夾

Gucci

GUCCI 對折短夾

TWD 10,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 黑銀荔枝下蓋長夾

Chanel

Chanel 黑銀荔枝下蓋長夾

TWD 45,000
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 37金棕色 TC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 37金棕色 TC皮 Z刻 金扣

TWD 146,541
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Gucci 475316老花拼牛皮綠紅綠織帶手拿包

Gucci

Gucci 475316老花拼牛皮綠紅綠織帶手拿包

TWD 23,000
現折 200
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗 Gucci 黑色麂皮小水桶包 mini超可愛 黑色耐看又不易弄髒喔

Gucci

💗香緹國際精品💗 Gucci 黑色麂皮小水桶包 mini超可愛 黑色耐看又不易弄髒喔

TWD 25,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel💗CF25 黑金荔枝皮 大全套配件 細節私訊詢問

Chanel

Chanel💗CF25 黑金荔枝皮 大全套配件 細節私訊詢問

TWD 260,000
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel mini 三折短夾 經典短夾 荔枝皮金釦 芯片款

Chanel

Chanel mini 三折短夾 經典短夾 荔枝皮金釦 芯片款

TWD 33,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 菜籃子18 Z刻 原始成色 99新 底釘膜都在 鎖頭膜也在。 3G 栗子色

Hermès

愛馬仕 菜籃子18 Z刻 原始成色 99新 底釘膜都在 鎖頭膜也在。 3G 栗子色

TWD 102,384
現折 1,000
近新閒置品香港免運
GUCCI 蜜蜂風琴包（紅色）

Gucci

GUCCI 蜜蜂風琴包（紅色）

TWD 39,888
現折 200
近新閒置品本地免運
稀有💎Chanel 限量款藍拼色透明PVC銀釦Coco 25果凍包

Chanel

稀有💎Chanel 限量款藍拼色透明PVC銀釦Coco 25果凍包

TWD 75,000
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes pectin 18

Hermès

Hermes pectin 18

TWD 156,000
現折 200
近新閒置品本地免運
〔Celine 〕凱旋門金扣老花短夾～全新😍😍

Celine

〔Celine 〕凱旋門金扣老花短夾～全新😍😍

TWD 15,800
現折 800
全新品本地免運
全新CHANEL黑色荔枝牛皮金扣coco CF WOC鏈子皮夾AP0250

Chanel

全新CHANEL黑色荔枝牛皮金扣coco CF WOC鏈子皮夾AP0250

TWD 148,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel 經典3折荔枝牛皮銀釦短夾

Chanel

Chanel 經典3折荔枝牛皮銀釦短夾

TWD 42,500
現折 200
全新品本地免運
BURBERRY酪梨綠荔枝紋小牛皮 CUBE肩背包

BURBERRY

BURBERRY酪梨綠荔枝紋小牛皮 CUBE肩背包

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 中古白金 方胖子 CF17 荔枝皮 mini square 預訂貨品

Chanel

Chanel 中古白金 方胖子 CF17 荔枝皮 mini square 預訂貨品

TWD 141,410
現折 200
狀況良好香港免運
🍒CHANEL LOGO經典荔枝皮拉鍊4卡長夾 3F250911-1

Chanel

🍒CHANEL LOGO經典荔枝皮拉鍊4卡長夾 3F250911-1

TWD 22,560
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL寶寶藍金幻菱格紋荔枝皮扣式卡包/晶片

Chanel

CHANEL寶寶藍金幻菱格紋荔枝皮扣式卡包/晶片

TWD 37,800
現折 2,000
全新品本地免運
Chanel Carry me mini handel 荔枝皮粉紅色金扣

Chanel

Chanel Carry me mini handel 荔枝皮粉紅色金扣

TWD 169,060
現折 200
狀況良好香港免運
Hermès kelly25 Z6孔雀綠 銀扣 A刻 綠中之王 絕版復出色

Hermès

Hermès kelly25 Z6孔雀綠 銀扣 A刻 綠中之王 絕版復出色

TWD 703,100
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒 CC 金銀絲單肩包布料異國皮革海軍藍多色二手女款

Chanel

香奈兒 CC 金銀絲單肩包布料異國皮革海軍藍多色二手女款

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
GUCCI 古馳 紅色 緹花布LOGO 手拿包/化粧包/腋下包/收納袋

Gucci

GUCCI 古馳 紅色 緹花布LOGO 手拿包/化粧包/腋下包/收納袋

TWD 7,880
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 特殊釦 黑金 荔枝皮 魚子醬 長夾（近新閑置品）

Chanel

CHANEL 香奈兒 特殊釦 黑金 荔枝皮 魚子醬 長夾（近新閑置品）

TWD 60,800
現折 200
全新品本地免運
Gucci蜜蜂鞋 未使用 新品

Gucci

Gucci蜜蜂鞋 未使用 新品

TWD 10,000
現折 200
全新品本地免運
閑置品💫GUCCI Ophidia 白色真皮金扣圓餅包 斜肩包

Gucci

閑置品💫GUCCI Ophidia 白色真皮金扣圓餅包 斜肩包

TWD 19,671
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel 深藍荔枝紋ㄇ拉零錢包

Chanel

Chanel 深藍荔枝紋ㄇ拉零錢包

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運

Hermès

Hermes Picotin 菜籃子 22cm 黑金 K刻 全新全配 贈黃金吊墜項鍊

TWD 148,999
現折 200
全新品本地免運
Picotin 18 烏木色

Hermès

Picotin 18 烏木色

TWD 139,999
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 黑荔枝淡金釦雙層迷你兩用圓餅包AP2502

Chanel

Chanel 黑荔枝淡金釦雙層迷你兩用圓餅包AP2502

TWD 118,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 水滴狀果凍感垂墜耳環

Chanel

Chanel 水滴狀果凍感垂墜耳環

TWD 14,300
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 紅漆皮滾邊鏈對開長夾

Chanel

CHANEL 紅漆皮滾邊鏈對開長夾

TWD 23,220
現折 200
狀況尚可本地免運
Gucci鑰匙圈

Gucci

Gucci鑰匙圈

TWD 4,500
全新品本地免運
TIFFANY & CO. TiffanyT系列 玫瑰金色18K玫瑰金鑽石鑲嵌微笑項鍊 長度45cm

Tiffany & Co.

TIFFANY & CO. TiffanyT系列 玫瑰金色18K玫瑰金鑽石鑲嵌微笑項鍊 長度45cm

TWD 37,130
現折 988
狀況良好香港免運
Chanel vintage 芥末黃手提包

Chanel

Chanel vintage 芥末黃手提包

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel深藍荔枝牛皮金釦ㄇ拉4卡拉鏈中夾AP0226

Chanel

Chanel深藍荔枝牛皮金釦ㄇ拉4卡拉鏈中夾AP0226

TWD 33,800
現折 200
狀況良好本地免運
巴黎世家/Balenciaga糖果小橘 21.5*13 牛皮 閒置新

Balenciaga

巴黎世家/Balenciaga糖果小橘 21.5*13 牛皮 閒置新

TWD 16,000
現折 200
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel 24s 小盒子 黑色 金扣 荔枝牛皮 化妝包 鏡子包

Chanel

香奈兒 Chanel 24s 小盒子 黑色 金扣 荔枝牛皮 化妝包 鏡子包

TWD 83,938
現折 200
近新閒置品香港免運
Gucci紅綠小白鞋

Gucci

Gucci紅綠小白鞋

TWD 8,800
狀況良好本地免運
rare ISSEY MIYAKE Pleats Please 2008 Vintage Orange Juice peelable black top JP3

Issey Miyake

rare ISSEY MIYAKE Pleats Please 2008 Vintage Orange Juice peelable black top JP3

TWD 25,912
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 羊皮 純色 山茶花 印花 雙C Logo 皮夾

Chanel

Chanel 羊皮 純色 山茶花 印花 雙C Logo 皮夾

TWD 24,881
現折 988
狀況尚可香港免運
【再降價】銀色 羊皮 格紋 雙折 Lucky Symbols 長夾【CHANEL 香奈兒】

Chanel

【再降價】銀色 羊皮 格紋 雙折 Lucky Symbols 長夾【CHANEL 香奈兒】

TWD 13,000
現折 200
狀況良好本地免運
二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

Chanel

二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 手工坊系列經典雙C 小花朵造型 耳針式耳環

Chanel

Chanel 手工坊系列經典雙C 小花朵造型 耳針式耳環

TWD 22,500
現折 200
全新品本地免運
近新正品附購證影本✨Chanel香奈兒黑金山茶花皮穿鍊水鑽圓形鈕扣耳環

Chanel

近新正品附購證影本✨Chanel香奈兒黑金山茶花皮穿鍊水鑽圓形鈕扣耳環

TWD 21,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Celine 老花對開長夾（內有零錢袋釦）

Celine

Celine 老花對開長夾（內有零錢袋釦）

TWD 9,999
狀況良好本地免運
CHANEL 限量 櫻桃 紅 銀鍊 蛇皮 蟒蛇 手提包 肩背包 相機包 GST CAMERA

Chanel

CHANEL 限量 櫻桃 紅 銀鍊 蛇皮 蟒蛇 手提包 肩背包 相機包 GST CAMERA

TWD 69,999
現折 200
狀況良好本地免運
Gucci - Berry Padlock Small Shoulder Bag

Gucci

Gucci - Berry Padlock Small Shoulder Bag

TWD 25,201
現折 200
近新閒置品香港免運
黑色 荔枝紋牛皮 名片夾 卡夾 AP0214 金扣【CHANEL香奈兒】 AP0214

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 名片夾 卡夾 AP0214 金扣【CHANEL香奈兒】 AP0214

TWD 22,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 荔枝皮大雙C手提單肩包黑14開

Chanel

CHANEL 荔枝皮大雙C手提單肩包黑14開

TWD 65,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒超實用荔枝皮黑金L型金釦零錢包卡片夾 多用途 全新

Chanel

Chanel 香奈兒超實用荔枝皮黑金L型金釦零錢包卡片夾 多用途 全新

TWD 31,800
現折 200
全新品本地免運
GUCCI牛皮壓紋雙層雙拉鍊皮夾

Gucci

GUCCI牛皮壓紋雙層雙拉鍊皮夾

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL魚子醬皮12卡 雙C菱格紋長夾（口紅粉）

Chanel

CHANEL魚子醬皮12卡 雙C菱格紋長夾（口紅粉）

TWD 25,000
現折 200
狀況良好本地免運
Celine 螢光綠太陽眼鏡 全新 配件齊全

Celine

Celine 螢光綠太陽眼鏡 全新 配件齊全

TWD 15,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel經典荔枝牛皮短夾
降價

Chanel

Chanel經典荔枝牛皮短夾

TWD 34,500
現折 200
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮菱格紋Woc金釦下蓋6卡斜背鏈包AP0250

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮菱格紋Woc金釦下蓋6卡斜背鏈包AP0250

TWD 108,000
現折 200
狀況良好本地免運
蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 新款溫柔之心項鍊 Ag925 銀 正品 yk18631

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 新款溫柔之心項鍊 Ag925 銀 正品 yk18631

TWD 7,882
狀況良好日本免運
全新Chanel香奈兒經典奶茶色荔枝皮卡夾

Chanel

全新Chanel香奈兒經典奶茶色荔枝皮卡夾

TWD 15,999
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 淺藍色 芯片款 荔枝牛拉鍊卡包 11*7.5*2 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 淺藍色 芯片款 荔枝牛拉鍊卡包 11*7.5*2 98新配件塵袋

TWD 27,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 15開 深藍銀荔枝皮機場包

Chanel

CHANEL 15開 深藍銀荔枝皮機場包

TWD 68,300
9 折
狀況良好本地免運
hermes 99新櫻花粉Picotin 22 菜籃子22 (T刻)

Hermès

hermes 99新櫻花粉Picotin 22 菜籃子22 (T刻)

TWD 126,400
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

TWD 99,800
現折 200
狀況良好本地免運
Fendi 經典 老花 皮夾 短夾 中夾 金釦 銀包 錢包 長夾 咖啡色 棕色 深棕 深色

Fendi

Fendi 經典 老花 皮夾 短夾 中夾 金釦 銀包 錢包 長夾 咖啡色 棕色 深棕 深色

TWD 4,800
狀況良好本地免運
CHANEL 藍銀魚子醬雙C手拿錢包 98新配件盒子保卡塵袋

Chanel

CHANEL 藍銀魚子醬雙C手拿錢包 98新配件盒子保卡塵袋

TWD 22,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chaumet 尚美巴黎 Josephine Ronde d'Aigrettes 約瑟芬皇后系列星圓·白鷺白金耳環，鑲嵌2顆總重0.91ct的水滴形切割海藍寶石，12顆點綴圓形切割鑽石。宋慧喬同款

Chaumet

Chaumet 尚美巴黎 Josephine Ronde d'Aigrettes 約瑟芬皇后系列星圓·白鷺白金耳環，鑲嵌2顆總重0.91ct的水滴形切割海藍寶石，12顆點綴圓形切割鑽石。宋慧喬同款

TWD 148,520
現折 988
近新閒置品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絲綢連身衣 多色 CC 正品 FF0253M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絲綢連身衣 多色 CC 正品 FF0253M

TWD 62,663
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel Cf25黑銀荔枝牛皮口蓋斜挎包🈶保卡 配件超齊全🔥99新絕美收藏品

Chanel

Chanel Cf25黑銀荔枝牛皮口蓋斜挎包🈶保卡 配件超齊全🔥99新絕美收藏品

TWD 105,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 滿鑽耳針 二組CC稀有特殊款

Chanel

Chanel 滿鑽耳針 二組CC稀有特殊款

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMÈS Picotin Lock 菜藍子 0B 聖杯藍 Taurillon 22 銀扣 Z刻

Hermès

HERMÈS Picotin Lock 菜藍子 0B 聖杯藍 Taurillon 22 銀扣 Z刻

TWD 104,273
現折 200
狀況良好香港免運
MIKIMOTO 御木本 14K 葡萄造型珍珠項鍊/飾品

MIKIMOTO 御木本 14K 葡萄造型珍珠項鍊/飾品

TWD 18,300
現折 200
狀況良好本地免運
【配件：包裝盒、防塵袋、說明書 💕】Chanel CH5493 墨鏡 太陽鏡 果凍粉 珊瑚粉 冰塊墨鏡 雙C 大logo

Chanel

【配件：包裝盒、防塵袋、說明書 💕】Chanel CH5493 墨鏡 太陽鏡 果凍粉 珊瑚粉 冰塊墨鏡 雙C 大logo

TWD 18,960
現折 200
近新閒置品香港免運
CHANEL CF23 黑金荔枝皮 25開保卡款秒殺價

Chanel

CHANEL CF23 黑金荔枝皮 25開保卡款秒殺價

TWD 248,000
現折 200
狀況尚可本地免運
全新閒置 Hermes 愛馬仕 菜籃子22 z刻 餅乾色 金扣 自帶溫柔氧氣氣質，膜都在，超好成色，顏色超漂亮

Hermès

全新閒置 Hermes 愛馬仕 菜籃子22 z刻 餅乾色 金扣 自帶溫柔氧氣氣質，膜都在，超好成色，顏色超漂亮

TWD 113,760
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL 全新CF 20彩虹鏈包

Chanel

CHANEL 全新CF 20彩虹鏈包

TWD 143,900
現折 200
全新品本地免運
Chanel 銀釦漆皮菱格紋 30cm Jumbo COCO包(墨綠色)

Chanel

Chanel 銀釦漆皮菱格紋 30cm Jumbo COCO包(墨綠色)

TWD 168,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 A01998 荔枝牛皮 化妝包 黑色 金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 A01998 荔枝牛皮 化妝包 黑色 金釦

TWD 29,500
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Clutch Bag金扣手拿包

Chanel

CHANEL 皮革Clutch Bag金扣手拿包

TWD 28,401
現折 1,975
狀況良好香港免運
💖Hermes Picotin 18 菜籃💖 餅乾色銀釦 W刻 全新全配

Hermès

💖Hermes Picotin 18 菜籃💖 餅乾色銀釦 W刻 全新全配

TWD 152,000
現折 200
全新品本地免運
gucci 月光寶盒

Gucci

gucci 月光寶盒

TWD 23,800
現折 200
近新閒置品本地免運
KS Kate Spade 防刮白檸檬薄中長夾 全新

Kate Spade

KS Kate Spade 防刮白檸檬薄中長夾 全新

TWD 2,100
全新品本地免運
東區正精品㊣GUCCI 201480 藍色立體膠壓紋雙G手提包公事包 RZ5824

Gucci

東區正精品㊣GUCCI 201480 藍色立體膠壓紋雙G手提包公事包 RZ5824

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
99新Hermes Picotin 菜籃子18 積雨雲灰 U刻

Hermès

99新Hermes Picotin 菜籃子18 積雨雲灰 U刻

TWD 124,425
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL焦糖棕金珠包

Chanel

CHANEL焦糖棕金珠包

TWD 120,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL Boy 粉紫 荔枝 淡金釦 拉鍊 卡夾 零錢包

Chanel

CHANEL Boy 粉紫 荔枝 淡金釦 拉鍊 卡夾 零錢包

TWD 22,800
現折 200
全新品本地免運
CHANEL AP0250 Coco Mark CC 鏈條皮夾長手拿包肩包魚子醬色女士粉色

Chanel

CHANEL AP0250 Coco Mark CC 鏈條皮夾長手拿包肩包魚子醬色女士粉色

TWD 144,502
現折 200
全新品日本免運
有購證💓 愛馬仕Hermes黑銀菜籃子22 Z刻

Hermès

有購證💓 愛馬仕Hermes黑銀菜籃子22 Z刻

TWD 102,384
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 粉黑康鵬肩背斜背手機包12*14*3 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 粉黑康鵬肩背斜背手機包12*14*3 98新配件塵袋

TWD 45,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
2123252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。