香奈兒 Vanity Case
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 中古 口蓋包 郵差信封包 黑銀羊皮 底長約29cm

Chanel

Chanel 中古 口蓋包 郵差信封包 黑銀羊皮 底長約29cm

TWD 71,895
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 24S 黑金羊皮雙湯圓珍珠方胖子

Chanel

CHANEL 24S 黑金羊皮雙湯圓珍珠方胖子

TWD 198,000
現折 4,000
全新品本地免運
Chanel 中古雕花鏈波浪底邊戴妃包小號，3開

Chanel

Chanel 中古雕花鏈波浪底邊戴妃包小號，3開

TWD 92,090
現折 2,400
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒蜜桃粉拼鴕色麂皮冰格手提盒子包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒蜜桃粉拼鴕色麂皮冰格手提盒子包

TWD 69,980
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒永恆經典化妝包魚子醬皮 AP2573 黑色絎縫未使用 F-04622

Chanel

香奈兒永恆經典化妝包魚子醬皮 AP2573 黑色絎縫未使用 F-04622

TWD 90,460
現折 2,400
全新品日本免運
Chanel 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鍊下蓋斜背包

Chanel

Chanel 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鍊下蓋斜背包

TWD 149,500
現折 4,000
近新閒置品本地免運
9❤Chanel香奈兒粉色冰格帆布雙C拉鏈中古斜挎包

Chanel

9❤Chanel香奈兒粉色冰格帆布雙C拉鏈中古斜挎包

TWD 14,537
狀況良好香港免運
CHANEL COCO 25 黑色羊皮 銀鍊 肩背包斜背包風琴包馬鞍包盾牌包

Chanel

CHANEL COCO 25 黑色羊皮 銀鍊 肩背包斜背包風琴包馬鞍包盾牌包

TWD 79,900
現折 800
狀況尚可本地免運
Chanel Caviar Cf25 金扣 （中古款）

Chanel

Chanel Caviar Cf25 金扣 （中古款）

TWD 180,948
現折 4,000
狀況良好香港免運
🌟全新新款🌟Chanel 黑羊皮方塊水鑽logo下蓋雙層卡包AP3988

Chanel

🌟全新新款🌟Chanel 黑羊皮方塊水鑽logo下蓋雙層卡包AP3988

TWD 36,000
現折 800
全新品本地免運
🍒CHANEL 吊飾/鑰匙鏈、皮包吊飾 3F220618-2

Chanel

🍒CHANEL 吊飾/鑰匙鏈、皮包吊飾 3F220618-2

TWD 23,999
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel咖啡色麂皮下蓋包

Chanel

Chanel咖啡色麂皮下蓋包

TWD 89,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色金扣絲絨面相機包

Chanel

CHANEL 黑色金扣絲絨面相機包

TWD 73,510
現折 800
狀況良好香港免運
香奈兒 Chanel 24k cf mini 金球 羊皮 黑金

Chanel

香奈兒 Chanel 24k cf mini 金球 羊皮 黑金

TWD 196,700
現折 4,000
全新品香港免運

Chanel

Chanel 咖金皮寬帶相機包

TWD 64,560
現折 1,212
狀況良好本地免運
Chanel 24b 油蠟皮相機包 全新配件塵袋盒子購證

Chanel

Chanel 24b 油蠟皮相機包 全新配件塵袋盒子購證

TWD 150,000
現折 4,000
全新品本地免運
Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel Flap bag

Chanel

Chanel Flap bag

TWD 180,342
現折 4,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 93,283
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL BOY HANDLE 20CM黑金/晶片

Chanel

CHANEL BOY HANDLE 20CM黑金/晶片

TWD 175,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 迷你 黑色牛皮菱格紋絎縫斜挎包 金色五金 晶片款

Chanel

CHANEL 迷你 黑色牛皮菱格紋絎縫斜挎包 金色五金 晶片款

TWD 107,434
現折 2,423
狀況良好香港免運
CHANEL 23K黑金包山茶長款WOC肩背腋下22*11*4 全新閒置配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL 23K黑金包山茶長款WOC肩背腋下22*11*4 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 139,800
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL 黑金V紋拉鍊錢包 15*9*2 98新 配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金V紋拉鍊錢包 15*9*2 98新 配件塵袋保卡

TWD 33,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒深海軍藍色金釦拉鍊零錢包 Zipped Coin Purse Dark Navy X GHW

Chanel

Chanel 香奈兒深海軍藍色金釦拉鍊零錢包 Zipped Coin Purse Dark Navy X GHW

TWD 28,354
全新品香港免運
Chanel米色金球流蘇相機包

Chanel

Chanel米色金球流蘇相機包

TWD 43,185
現折 800
狀況良好香港免運
✨chanel 古巴系列黑銀v紋斜背包 24*15*5.5 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨chanel 古巴系列黑銀v紋斜背包 24*15*5.5 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 79,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel CF 經典款口蓋包 小號黑金23*14.5*6

Chanel

Chanel CF 經典款口蓋包 小號黑金23*14.5*6

TWD 252,438
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 24K雙折護照夾中型錢包

Chanel

CHANEL 24K雙折護照夾中型錢包

TWD 45,400
現折 800
全新品本地免運
Chanel 22B 白色 大方胖

Chanel

Chanel 22B 白色 大方胖

TWD 150,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
chanel黑色樹脂拚麂皮方型水晶設計晚宴包A33088

Chanel

chanel黑色樹脂拚麂皮方型水晶設計晚宴包A33088

TWD 44,820
現折 800
狀況尚可本地免運
Chanel 19bag 白色小號

Chanel

Chanel 19bag 白色小號

TWD 144,597
現折 4,000
狀況良好香港免運
全新現貨 Chanel 24A 黑金限定拉鍊零錢卡包

Chanel

全新現貨 Chanel 24A 黑金限定拉鍊零錢卡包

TWD 45,000
現折 800
全新品本地免運
（超新～🆕） Chanel CF23 雙翻蓋 經典包 專櫃33.5萬！
降價

Chanel

（超新～🆕） Chanel CF23 雙翻蓋 經典包 專櫃33.5萬！

TWD 95,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22K 口蓋包 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 雙C吊飾雙皮穿鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22K 口蓋包 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 雙C吊飾雙皮穿鏈

TWD 216,891
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 白色 米色 二手

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 白色 米色 二手

TWD 83,616
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 中古焦糖色金扣琴譜肩背腋下包25*22*10 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 中古焦糖色金扣琴譜肩背腋下包25*22*10 98新配件保卡塵袋

TWD 62,800
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金

TWD 160,056
現折 4,000
狀況良好日本免運
Chanel 21S白金幻彩羊皮手柄款mini cf

Chanel

Chanel 21S白金幻彩羊皮手柄款mini cf

TWD 143,385
現折 4,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 黑色高級絲絨圓筒手拎鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色高級絲絨圓筒手拎鏈條包

TWD 80,776
現折 2,400
全新品香港免運
【98新🆕】Chanel 黑金小牛皮 巴洛克復古珍珠瑪瑙 鏈條小方包 斜挎包 單肩包

Chanel

【98新🆕】Chanel 黑金小牛皮 巴洛克復古珍珠瑪瑙 鏈條小方包 斜挎包 單肩包

TWD 89,182
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒 24S flap bag 黑金 珍珠方胖子 20.5cm

Chanel

Chanel 香奈兒 24S flap bag 黑金 珍珠方胖子 20.5cm

TWD 195,892
現折 4,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 19BAG口蓋包小號26藍色羊皮29開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 19BAG口蓋包小號26藍色羊皮29開金銀扣肩背包

TWD 95,317
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 季節款雙C琺瑯釦口蓋包 - 紅金23開

Chanel

CHANEL 季節款雙C琺瑯釦口蓋包 - 紅金23開

TWD 51,990
現折 800
狀況尚可本地免運
CHANEL 皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 小牛皮 羔羊皮 BK 波爾多色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 小牛皮 羔羊皮 BK 波爾多色 二手 GHW

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑金徽章埃及限量woc鏈條肩背斜背包19×12×4cm 99新 配件保卡塵袋

Chanel

Chanel 黑金徽章埃及限量woc鏈條肩背斜背包19×12×4cm 99新 配件保卡塵袋

TWD 99,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
香奈兒年度禮物🥰全新超級爆款 月牙彎月包絨面黑菱格
降價

Chanel

香奈兒年度禮物🥰全新超級爆款 月牙彎月包絨面黑菱格

TWD 49,999
現折 800
全新品本地免運
CHANEL 奶茶色手拿化妝包

Chanel

CHANEL 奶茶色手拿化妝包

TWD 23,800
狀況良好本地免運
CHANEL 21K黑銀肩背斜背眼鏡包18.5*9*4.5 99新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 21K黑銀肩背斜背眼鏡包18.5*9*4.5 99新 配件盒子塵袋保卡

TWD 56,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL 中古黑金荔枝牛皮奶粉包肩背斜背包27*21*11 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 中古黑金荔枝牛皮奶粉包肩背斜背包27*21*11 98新配件保卡塵袋

TWD 62,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 櫻花粉金菱格紋肩背斜背煙盒包10*13*4 98新配件保卡塵袋

TWD 49,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 金鍊紅色荔枝皮V格口蓋包 BOY 25

Chanel

Chanel 金鍊紅色荔枝皮V格口蓋包 BOY 25

TWD 115,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 24P CF 口蓋包 21cm 黑色 晶片開 金扣 金屬字母雕刻手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24P CF 口蓋包 21cm 黑色 晶片開 金扣 金屬字母雕刻手柄

TWD 212,852
現折 4,000
狀況尚可香港免運

Chanel

chanel 香奈兒 粉金 卡片套 卡夾 皮夾 卡包 明片夾 信用卡卡夾

TWD 9,500
狀況良好本地免運
CHANEL 中古巴黎限定鴛鴦扣單肩包小號黑色羊皮1開肩背包

Chanel

CHANEL 中古巴黎限定鴛鴦扣單肩包小號黑色羊皮1開肩背包

TWD 74,718
現折 800
狀況良好香港免運
香奈儿 Chanel 22S 粉色 浅粉色 淡粉色 金扣 荔枝牛皮 手提 单肩 腋下

Chanel

香奈儿 Chanel 22S 粉色 浅粉色 淡粉色 金扣 荔枝牛皮 手提 单肩 腋下

TWD 166,811
現折 4,000
全新品香港免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋單肩包粒面小牛皮黑色二手女士 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋單肩包粒面小牛皮黑色二手女士 SHW

TWD 251,784
現折 4,000
狀況良好日本免運
Chanel 香芋紫金球 cf20

Chanel

Chanel 香芋紫金球 cf20

TWD 191,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
chanel Lambskin 羊皮銀扣

Chanel

chanel Lambskin 羊皮銀扣

TWD 105,822
現折 2,400
狀況良好香港免運
香奈兒Vintage woc掀蓋包

Chanel

香奈兒Vintage woc掀蓋包

TWD 45,000
現折 800
狀況良好本地免運
🥹感人價格🥹Chanel黑銀珠光牛皮機場泡芙包

Chanel

🥹感人價格🥹Chanel黑銀珠光牛皮機場泡芙包

TWD 76,599
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮 純色 V紋 絎縫 雙C扣 中古 斜背包 單肩包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 V紋 絎縫 雙C扣 中古 斜背包 單肩包

TWD 48,464
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL 23B SoBlack Woc 19*12*4 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 23B SoBlack Woc 19*12*4 99新配件盒子塵袋

TWD 108,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
【2422】香奈兒 Chanel 23P春夏WOC 粉綠配色手柄鏈條翻蓋皮穿鏈 羊皮 芯片款

Chanel

【2422】香奈兒 Chanel 23P春夏WOC 粉綠配色手柄鏈條翻蓋皮穿鏈 羊皮 芯片款

TWD 83,192
現折 2,400
狀況良好香港免運
降價

Chanel

Chanel 翻蓋包銀色斜紋 中號 底長28cm

TWD 71,971
現折 1,185
狀況尚可香港免運
香奈兒黑色塑膠太陽眼鏡，CC標誌，貨號136344V

Chanel

香奈兒黑色塑膠太陽眼鏡，CC標誌，貨號136344V

TWD 39,083
現折 800
狀況良好日本免運
稀有香奈兒Vintage老香雙C方包有雷標附兩款背帶，可小議

Chanel

稀有香奈兒Vintage老香雙C方包有雷標附兩款背帶，可小議

TWD 77,800
現折 800
狀況尚可本地免運
小款垃圾包CHANEL 22黑色小牛皮 金幣金鍊肩背包購物袋包

Chanel

小款垃圾包CHANEL 22黑色小牛皮 金幣金鍊肩背包購物袋包

TWD 199,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金牛Mini Coco handle

Chanel

CHANEL 黑金牛Mini Coco handle

TWD 155,900
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 小款奶茶色19包

Chanel

CHANEL 小款奶茶色19包

TWD 140,200
現折 4,000
狀況良好本地免運
黑色絎縫小羊皮可折疊首飾盒鏈條包

Chanel

黑色絎縫小羊皮可折疊首飾盒鏈條包

TWD 197,911
現折 4,000
全新品香港免運
🩷全新全配，贈鑑定有保障🩷漢神專櫃正品購入 Chanel 香奈兒 芯片 稀缺 24春夏款優雅手把黑金方胖子 CF 口蓋包 斜背 鏈條-mini top handle

Chanel

🩷全新全配，贈鑑定有保障🩷漢神專櫃正品購入 Chanel 香奈兒 芯片 稀缺 24春夏款優雅手把黑金方胖子 CF 口蓋包 斜背 鏈條-mini top handle

TWD 176,888
現折 4,000
全新品本地免運
香奈兒黑色金屬手鐲，雙C標誌，貨號144682V

Chanel

香奈兒黑色金屬手鐲，雙C標誌，貨號144682V

TWD 29,469
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 295,570
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒古巴埃及系列翻蓋包 28開無卡 底長約25

Chanel

Chanel香奈兒古巴埃及系列翻蓋包 28開無卡 底長約25

TWD 79,973
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 23C限定CF紅白琺瑯扣肩背斜背包25*16*7 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 23C限定CF紅白琺瑯扣肩背斜背包25*16*7 99新配件盒子塵袋

TWD 144,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 黑金全皮v紋方胖子

Chanel

Chanel香奈兒 黑金全皮v紋方胖子

TWD 104,207
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel Duma白金小號 芯片款 99新閒置帶膜🈶購證 家寧同款賤價出售😭

Chanel

Chanel Duma白金小號 芯片款 99新閒置帶膜🈶購證 家寧同款賤價出售😭

TWD 168,888
現折 4,000
狀況良好本地免運
99新 Chanel 22 黑金中號 芯片

Chanel

99新 Chanel 22 黑金中號 芯片

TWD 173,225
現折 4,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 24S皮穿鍊手柄豆腐包 - 黑金

Chanel

CHANEL 24S皮穿鍊手柄豆腐包 - 黑金

TWD 143,200
現折 4,000
全新品本地免運
Chanel 黑色對開卡包

Chanel

Chanel 黑色對開卡包

TWD 36,600
現折 800
全新品本地免運
CHANEL 24vic黑金水鑽雙C絲絨鏈條月牙包 17*10*3.5 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL 24vic黑金水鑽雙C絲絨鏈條月牙包 17*10*3.5 99新配件塵袋

TWD 56,800
現折 800
近新閒置品本地免運
Chanel 19 牛仔25cm (芯片款附購證）

Chanel

Chanel 19 牛仔25cm (芯片款附購證）

TWD 139,900
現折 4,000
狀況良好本地免運
日本珍藏古董老香 Chanel 掀蓋方包 大c 菱格紋 cf 絕版大方胖 忍痛割愛

Chanel

日本珍藏古董老香 Chanel 掀蓋方包 大c 菱格紋 cf 絕版大方胖 忍痛割愛

TWD 108,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

Chanel

✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

TWD 118,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

Chanel

CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

TWD 99,800
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL 半 CC 標誌 Matelasse 手機殼 鏈條單肩包 小牛皮 紅色 SHW

Chanel

CHANEL 半 CC 標誌 Matelasse 手機殼 鏈條單肩包 小牛皮 紅色 SHW

TWD 83,616
現折 3,000
狀況良好日本免運
#全新帶膜 #全配🈶台灣購證 #芯片款 香奈兒黑金19bag小號

Chanel

#全新帶膜 #全配🈶台灣購證 #芯片款 香奈兒黑金19bag小號

TWD 162,888
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL16K紅金保齡球手提肩背斜背包 26*14*14 99新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL16K紅金保齡球手提肩背斜背包 26*14*14 99新配件塵袋保卡

TWD 74,800
現折 800
近新閒置品本地免運
香奈兒迷你口蓋包

Chanel

香奈兒迷你口蓋包

TWD 120,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝皮黑白琺瑯手拿包

Chanel

CHANEL 黑荔枝皮黑白琺瑯手拿包

TWD 40,800
現折 800
全新品本地免運
CHANEL 銀釦荔枝牛眼鏡包

Chanel

CHANEL 銀釦荔枝牛眼鏡包

TWD 59,900
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL 古銅金流浪小號牛皮v紋肩背包20*15*8 98新配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL 古銅金流浪小號牛皮v紋肩背包20*15*8 98新配件塵袋盒子

TWD 79,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 圓弧夾層黑金woc

Chanel

Chanel 圓弧夾層黑金woc

TWD 79,880
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL CF荔枝菱格紋金鍊條包 灰

Chanel

CHANEL CF荔枝菱格紋金鍊條包 灰

TWD 158,000
9 折
近新閒置品本地免運
CHANEL黑金荔枝皮拉鍊小相機包/晶片

Chanel

CHANEL黑金荔枝皮拉鍊小相機包/晶片

TWD 132,800
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
Chanel Vintage Chevron Caviar Tote 藍色

Chanel

Chanel Vintage Chevron Caviar Tote 藍色

TWD 20,500
狀況尚可本地免運
Chanel牛仔布眼鏡包

Chanel

Chanel牛仔布眼鏡包

TWD 9,000
近新閒置品本地免運
Chanel trendy cc mini 卡包 小方塊 小廢包

Chanel

Chanel trendy cc mini 卡包 小方塊 小廢包

TWD 100,491
現折 2,400
全新品香港免運
2123252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。