唇膏粉 Birkin
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕 Hermès picotin 22 金棕/金釦

Hermès

愛馬仕 Hermès picotin 22 金棕/金釦

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
藍色 Epsom皮革 Silk'In Compact 拉鍊 短夾 U刻 銀扣

Hermès

藍色 Epsom皮革 Silk'In Compact 拉鍊 短夾 U刻 銀扣

TWD 23,800
現折 500
狀況良好本地免運
（天菜魚子醬牛皮😍） Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮 經典二折 短夾 皮夾
降價

Chanel

（天菜魚子醬牛皮😍） Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮 經典二折 短夾 皮夾

TWD 25,000
狀況良好本地免運
（24K真黃金鏈） Chanel 香奈兒 CF25 紅金 雙翻蓋 單肩+腋下包

Chanel

（24K真黃金鏈） Chanel 香奈兒 CF25 紅金 雙翻蓋 單肩+腋下包

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒皮革化妝包

Chanel

CHANEL 香奈兒皮革化妝包

TWD 18,800
現折 777
狀況良好本地免運
Chanel Caviar 17cm 方胖銀扣

Chanel

Chanel Caviar 17cm 方胖銀扣

TWD 168,849
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel白金雙c logo 霧面鱷魚皮方胖子鏈包

Chanel

Chanel白金雙c logo 霧面鱷魚皮方胖子鏈包

TWD 119,505
現折 1,500
狀況尚可香港免運
百搭必入款🤩Celine焦糖棕色凱旋門大logo光面牛皮月餅包🥮

Celine

百搭必入款🤩Celine焦糖棕色凱旋門大logo光面牛皮月餅包🥮

TWD 37,999
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 全新 LOGO 字母 手柄 手把 長盒子 小型化妝包 斜背包 附鏡 粉紅色 魚子醬 荔枝紋牛皮 保卡款

Chanel

CHANEL 香奈兒 全新 LOGO 字母 手柄 手把 長盒子 小型化妝包 斜背包 附鏡 粉紅色 魚子醬 荔枝紋牛皮 保卡款

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 粉色金扣情人節大mini 19.5*14.5*6.5 99新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 粉色金扣情人節大mini 19.5*14.5*6.5 99新配件塵袋保卡

TWD 128,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 配件袋皮革淺藍色銀色正品 120723

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 配件袋皮革淺藍色銀色正品 120723

TWD 13,775
狀況良好日本免運
CHANEL 經典 小號

Chanel

CHANEL 經典 小號

TWD 230,529
現折 4,500
全新品香港免運
路易威登 Monogram LV Pop Chain 口紅盒 藍色 MP2536 LV 授權 125431

Louis Vuitton

路易威登 Monogram LV Pop Chain 口紅盒 藍色 MP2536 LV 授權 125431

TWD 22,917
狀況良好日本免運
Chanel 21K 鏡面mini 黑金相機包 11*7 全新配件保卡塵袋盒子

Chanel

Chanel 21K 鏡面mini 黑金相機包 11*7 全新配件保卡塵袋盒子

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Charm銀扣掛飾Red

Hermès

HERMES Swift皮革Charm銀扣掛飾Red

TWD 10,644
狀況良好香港免運
香奈兒 chanel Le boy油蠟牛皮 30 復古金鍊 鏈條包 帶鏈包 肩背包 側背包 斜背包 手提包

Chanel

香奈兒 chanel Le boy油蠟牛皮 30 復古金鍊 鏈條包 帶鏈包 肩背包 側背包 斜背包 手提包

TWD 90,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 23A 巧克力亞克力香水瓶 鏡子盒 項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 23A 巧克力亞克力香水瓶 鏡子盒 項鏈

TWD 39,318
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 24S CF 大mini 湯圓調節扣鏈條 黑色 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24S CF 大mini 湯圓調節扣鏈條 黑色 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 169,617
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 金球方胖子

Chanel

Chanel 金球方胖子

TWD 130,299
98 折
狀況良好香港免運
Celine Teen Triomphe 杏仁綠

Celine

Celine Teen Triomphe 杏仁綠

TWD 70,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
△ Celine 思琳 Brown Coated Canvas Vanity Case 啡色塗層帆布化妝箱 -257014860

Celine

△ Celine 思琳 Brown Coated Canvas Vanity Case 啡色塗層帆布化妝箱 -257014860

TWD 22,359
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色荔枝CF30 經典大型口蓋包

Chanel

CHANEL 黑色荔枝CF30 經典大型口蓋包

TWD 139,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel漆皮方胖子

Chanel

chanel漆皮方胖子

TWD 115,000
現折 1,500
全新品本地免運
GUCCI 竹製化妝包 皮革 黃色 000 984 0232 正品 112668

Gucci

GUCCI 竹製化妝包 皮革 黃色 000 984 0232 正品 112668

TWD 18,995
狀況良好日本免運
💓🎠 愛馬仕hermes constance 康康19 金棕金霧面鰐魚 B刻(2023)

Hermès

💓🎠 愛馬仕hermes constance 康康19 金棕金霧面鰐魚 B刻(2023)

TWD 999,216
現折 4,500
全新品香港免運
焦糖咖啡午日時光 古董硬挺厚磅牛質皮革旅行包 Vintage bag

焦糖咖啡午日時光 古董硬挺厚磅牛質皮革旅行包 Vintage bag

TWD 2,496
近新閒置品本地免運
Chanel coco20 羊皮 核桃金球 晶片款

Chanel

Chanel coco20 羊皮 核桃金球 晶片款

TWD 165,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒巧克力色康鵬菜籃子小號

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒巧克力色康鵬菜籃子小號

TWD 73,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 馬爾法米色拼新白色銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 馬爾法米色拼新白色銀扣

TWD 158,680
現折 4,500
全新品香港免運
Bottega Veneta 乾燥玫瑰色編織化妝包

Bottega Veneta

Bottega Veneta 乾燥玫瑰色編織化妝包

TWD 9,900
狀況良好本地免運
HERMES picotin 18黑色金扣 stamp K ×3

Hermès

HERMES picotin 18黑色金扣 stamp K ×3

TWD 146,490
現折 1,500
全新品香港免運
爱马仕 Hermes mini Kelly 二代 奶油白 U刻 epsom皮 金扣 全套无票

Hermès

爱马仕 Hermes mini Kelly 二代 奶油白 U刻 epsom皮 金扣 全套无票

TWD 763,290
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel Caviar 化妝箱

Chanel

Chanel Caviar 化妝箱

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
巴黎世家 粉色手拿包 零錢包 可拆卸

Balenciaga

巴黎世家 粉色手拿包 零錢包 可拆卸

TWD 5,800
狀況良好本地免運
𝗖𝗛𝗔𝗡𝗘𝗟 𝗩𝗜𝗡𝗧𝗔𝗚𝗘 奶茶色化妝包

Chanel

𝗖𝗛𝗔𝗡𝗘𝗟 𝗩𝗜𝗡𝗧𝗔𝗚𝗘 奶茶色化妝包

TWD 9,999
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 28開 銀扣

TWD 212,804
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 經典拉鍊零錢包 粒紋小牛皮 黑/金

Chanel

Chanel 經典拉鍊零錢包 粒紋小牛皮 黑/金

TWD 25,000
全新品本地免運
Chanel 黑色金幣大方胖金鏈包

Chanel

Chanel 黑色金幣大方胖金鏈包

TWD 218,000
現折 4,500
全新品本地免運
cf25經典款

Chanel

cf25經典款

TWD 180,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) 菜籃子 31 深綠色

Hermès

HERMES(愛馬仕) 菜籃子 31 深綠色

TWD 62,405
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Pearl Bucket金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pearl Bucket金扣肩背袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
甜價售Hermès Picotin 18希臘藍 閒置近新皮革很挺（不含絲巾）

Hermès

甜價售Hermès Picotin 18希臘藍 閒置近新皮革很挺（不含絲巾）

TWD 89,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 A刻 銀扣

TWD 240,549
98 折
狀況尚可香港免運
HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Pivoine紅色

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Pivoine紅色

TWD 181,856
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL Caviar Vanity Bag 荔枝皮 化妝包

Chanel

CHANEL Caviar Vanity Bag 荔枝皮 化妝包

TWD 17,271
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Paddock Bombe掛飾

Hermès

HERMES Swift皮革Paddock Bombe掛飾

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒CHANEL Classic Flap coco25經典款深藍

Chanel

香奈兒CHANEL Classic Flap coco25經典款深藍

TWD 238,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL 經典荔枝牛皮 +淡金扣 三折短夾 黑

Chanel

香奈兒 CHANEL 經典荔枝牛皮 +淡金扣 三折短夾 黑

TWD 45,500
全新品本地免運

Hermès

Hermes 14綠色印花菜籃子 U刻

TWD 116,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
（降價） Hermes Picotin 22 菜籃子 大象灰 金棕 奶昔白 銀釦 Z刻

Hermès

（降價） Hermes Picotin 22 菜籃子 大象灰 金棕 奶昔白 銀釦 Z刻

TWD 138,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel AP2199 桃粉色羊皮金釦handle化妝箱Vanity

Chanel

Chanel AP2199 桃粉色羊皮金釦handle化妝箱Vanity

TWD 78,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋W0 Vert Bosphore

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋W0 Vert Bosphore

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*BURBERRY LOGO 壓紋皮革中型盥洗包/手拿包

BURBERRY

*SHIHNA名牌精品*BURBERRY LOGO 壓紋皮革中型盥洗包/手拿包

TWD 19,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 TC皮 W刻 銀扣 新色G0原野橙

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 TC皮 W刻 銀扣 新色G0原野橙

TWD 139,933
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒 CF MAXI 黑銀荔枝紋牛皮 專櫃漲價款！容量足夠 專櫃已漲至41w

Chanel

Chanel 香奈兒 CF MAXI 黑銀荔枝紋牛皮 專櫃漲價款！容量足夠 專櫃已漲至41w

TWD 168,888
現折 4,500
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 淡粉色化妝盒肩背包經典雙C底有鏡子台灣櫃購入

Chanel

香奈兒Chanel 淡粉色化妝盒肩背包經典雙C底有鏡子台灣櫃購入

TWD 130,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 荔枝牛 孟買 方胖 愛丁堡郵差包

Chanel

Chanel 荔枝牛 孟買 方胖 愛丁堡郵差包

TWD 149,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 冰格牛奶糖

Chanel

Chanel Vintage 冰格牛奶糖

TWD 56,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」香奈兒奶昔白銀色滾邊牛皮方胖子馬鞍口蓋包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒奶昔白銀色滾邊牛皮方胖子馬鞍口蓋包

TWD 98,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES PICOTIN 18cm 愛馬仕橘拼大象灰雙色山羊皮菜籃子

Hermès

HERMES PICOTIN 18cm 愛馬仕橘拼大象灰雙色山羊皮菜籃子

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 金鍊黑荔枝皮單蓋CF 33 Maxi

Chanel

Chanel 金鍊黑荔枝皮單蓋CF 33 Maxi

TWD 178,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑金魚子醬菱格紋雙 c 扣奶粉鏈包

Chanel

Chanel 黑金魚子醬菱格紋雙 c 扣奶粉鏈包

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Classic 25銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Classic 25銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*CHANEL 2020年早秋款口蓋包25cm

Chanel

*SHIHNA名牌精品*CHANEL 2020年早秋款口蓋包25cm

TWD 144,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Coach 迪士尼聯成版 小雞黃 化妝盒 XA881

Coach

Coach 迪士尼聯成版 小雞黃 化妝盒 XA881

TWD 4,195
近新閒置品香港免運
99新Hermes mini lindy 聖杯藍 金扣 TC 皮 Z刻全套

Hermès

99新Hermes mini lindy 聖杯藍 金扣 TC 皮 Z刻全套

TWD 270,621
現折 4,500
近新閒置品香港免運
TW4340 HERMES 愛馬仕小號手提菜籃子PICOTIN 18 TC

Hermès

TW4340 HERMES 愛馬仕小號手提菜籃子PICOTIN 18 TC

TWD 140,978
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Picotin Lock Kazak PM 手提包 064427CC Clemence 皮革 金色 Rouge coeu D

Hermès

HERMES Picotin Lock Kazak PM 手提包 064427CC Clemence 皮革 金色 Rouge coeu D

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
FENDI Zucca 帆布化妝包 棕色 黑金 正品 MX343

Fendi

FENDI Zucca 帆布化妝包 棕色 黑金 正品 MX343

TWD 16,047
狀況尚可日本免運
Alexander McQueen 麥昆鱷魚紋小牛皮迷你寶石戒指包 黑色(熱門折扣品 此款下單前請先詢問)

Alexander McQueen

Alexander McQueen 麥昆鱷魚紋小牛皮迷你寶石戒指包 黑色(熱門折扣品 此款下單前請先詢問)

TWD 44,700
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Mini 31金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Mini 31金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
香港門市現貨門市現貨❤️Hermes Lindy 26

Hermès

香港門市現貨門市現貨❤️Hermes Lindy 26

TWD 146,028
現折 1,500
狀況尚可香港免運
全新大全配🈶️購證❤️ CHANEL #23k #黑金 #Nano #Kelly 大號

Chanel

全新大全配🈶️購證❤️ CHANEL #23k #黑金 #Nano #Kelly 大號

TWD 168,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒藍色荔枝皮煙盒包鏈條包小廢包

Chanel

香奈兒藍色荔枝皮煙盒包鏈條包小廢包

TWD 40,478
狀況良好香港免運
Chanel Boy 唇膏粉三折短夾

Chanel

Chanel Boy 唇膏粉三折短夾

TWD 31,999
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Vernis Alma BB M90174 包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vernis Alma BB M90174 包

TWD 39,251
狀況良好日本免運
「JL精品代購」Hermes 愛馬仕picotin 红色拼接菜籃子 tc皮

Hermès

「JL精品代購」Hermes 愛馬仕picotin 红色拼接菜籃子 tc皮

TWD 138,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Noir

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Noir

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 奶茶羊皮霧金釦金球調節釦化妝肩斜背包

Chanel

Chanel 奶茶羊皮霧金釦金球調節釦化妝肩斜背包

TWD 150,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

TWD 123,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Celine 珠寶收納包

Celine

Celine 珠寶收納包

TWD 23,800
全新品本地免運
HERMES 小羊皮流蘇造型吊飾(粉色)

Hermès

HERMES 小羊皮流蘇造型吊飾(粉色)

TWD 9,800
狀況良好本地免運
CHANEL 經典雙C LOGO菱格皮金釦化妝/兩用包/黑/晶片 全新商品

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO菱格皮金釦化妝/兩用包/黑/晶片 全新商品

TWD 200,000
現折 4,500
全新品本地免運
💓🎠HERMES愛馬仕 Lindy Mini 19 金扣 6C Cuivre 古銅

Hermès

💓🎠HERMES愛馬仕 Lindy Mini 19 金扣 6C Cuivre 古銅

TWD 263,682
現折 4,500
全新品香港免運
已售出Chanel 直立式荔皮化妝包

Chanel

已售出Chanel 直立式荔皮化妝包

TWD 68,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes 小化妝包 側背包

Hermès

Hermes 小化妝包 側背包

TWD 16,800
全新品本地免運
Chanel經典口蓋包｜荔枝皮CF25

Chanel

Chanel經典口蓋包｜荔枝皮CF25

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

TWD 175,344
現折 4,500
近新閒置品日本免運
香奈兒 GST Coco Mark 魚子醬皮托特包/半單肩包 海軍藍 40477

Chanel

香奈兒 GST Coco Mark 魚子醬皮托特包/半單肩包 海軍藍 40477

TWD 92,982
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 中號 黑色 荔枝 28開 金扣 經典 26cm

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 中號 黑色 荔枝 28開 金扣 經典 26cm

TWD 236,308
98 折
狀況尚可香港免運
💗香緹國際精品💗GUCCI 藕粉色拉鏈長夾 經典款 耐用 大容量

Gucci

💗香緹國際精品💗GUCCI 藕粉色拉鏈長夾 經典款 耐用 大容量

TWD 9,090
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18 愛馬仕 菜籃子 大象灰銀扣

Hermès

Hermes Picotin 18 愛馬仕 菜籃子 大象灰銀扣

TWD 123,360
98 折
近新閒置品香港免運
Chanel le boy 25 荔枝皮黑金

Chanel

Chanel le boy 25 荔枝皮黑金

TWD 211,254
現折 4,500
全新品香港免運
全新閒置🈶️購證❤️香奈兒25s雙金珠22cm黑金CF

Chanel

全新閒置🈶️購證❤️香奈兒25s雙金珠22cm黑金CF

TWD 198,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes Picotin 22 Vert force 67 深綠近黑 金釦(emoji)

Hermès

Hermes Picotin 22 Vert force 67 深綠近黑 金釦(emoji)

TWD 146,688
現折 1,500
全新品本地免運
99新 Y刻 Mini Kelly 二代黑銀全套帶票

Hermès

99新 Y刻 Mini Kelly 二代黑銀全套帶票

TWD 763,290
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL AP1341 Coco Mark Matelasse Vanity 包 鏈條包 迷你 單肩包 魚子醬色 女款 黑色

Chanel

CHANEL AP1341 Coco Mark Matelasse Vanity 包 鏈條包 迷你 單肩包 魚子醬色 女款 黑色

TWD 102,170
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒 黑金荔枝皮 發財桶 手提化妝盒 晶片款 顏值高 內置鏡子
降價

Chanel

Chanel香奈兒 黑金荔枝皮 發財桶 手提化妝盒 晶片款 顏值高 內置鏡子

TWD 105,122
現折 1,500
狀況良好香港免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。