橡膠 手錶
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
歐米茄海馬系列北極星18K金精鋼男士腕錶396.1022拋光款

Omega

歐米茄海馬系列北極星18K金精鋼男士腕錶396.1022拋光款

TWD 16,928
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 方糖手錶 m號

Chanel

Chanel 香奈兒 方糖手錶 m號

TWD 68,880
現折 800
狀況良好本地免運
【Louis Vuitton】 LV老花手環

Louis Vuitton

【Louis Vuitton】 LV老花手環

TWD 9,990
狀況良好本地免運
香奈兒 Premiere H3252 鑲鑽錶圈女錶 黑色石英錶

Chanel

香奈兒 Premiere H3252 鑲鑽錶圈女錶 黑色石英錶

TWD 90,522
現折 2,400
狀況良好日本免運
💝愛馬仕鑽石手錶手鈪💝錶可拆除做其他配飾例如頸鏈掛飾

Hermès

💝愛馬仕鑽石手錶手鈪💝錶可拆除做其他配飾例如頸鏈掛飾

TWD 121,166
現折 4,000
近新閒置品香港免運
CARTIER Calibre de Cartier不鏽鋼/皮革帶手錶自動機芯黑色

Cartier

CARTIER Calibre de Cartier不鏽鋼/皮革帶手錶自動機芯黑色

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
GUCCI 竹節灰帆布黑皮邊方夾

Gucci

GUCCI 竹節灰帆布黑皮邊方夾

TWD 7,900
狀況尚可本地免運
【再降價】萊姆色拉鍊零錢包W刻【HERMES愛馬仕】W刻/青檸色

Hermès

【再降價】萊姆色拉鍊零錢包W刻【HERMES愛馬仕】W刻/青檸色

TWD 24,000
9 折
狀況良好本地免運
ARMANI手錶,編號AR00019,42mm銀圓形精鋼錶殼,黑色三眼, 中三針顯示, 運動錶面,銀色精鋼錶帶款

Armani

ARMANI手錶,編號AR00019,42mm銀圓形精鋼錶殼,黑色三眼, 中三針顯示, 運動錶面,銀色精鋼錶帶款

TWD 13,800
全新品本地免運
HERMES Roulis double tour雙圈小牛皮手環 - 櫻花粉金 XS

Hermès

HERMES Roulis double tour雙圈小牛皮手環 - 櫻花粉金 XS

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
CHANEL J12 Calibre 12.1型機芯限量腕錶 - 黑金38mm

Chanel

CHANEL J12 Calibre 12.1型機芯限量腕錶 - 黑金38mm

TWD 276,400
現折 4,000
全新品本地免運
卡地亞浴缸系列W8000007玫瑰金石英女表

Cartier

卡地亞浴缸系列W8000007玫瑰金石英女表

TWD 184,987
現折 4,000
狀況良好香港免運
COACH手錶,編號CH00148,28mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,貝母簡約, 中三針顯示, 貝母錶面,白真皮皮革錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00148,28mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,貝母簡約, 中三針顯示, 貝母錶面,白真皮皮革錶帶款

TWD 9,500
全新品本地免運
CHANEL J12 GMT H2012

Chanel

CHANEL J12 GMT H2012

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
GUCCI G Chrono 石英不銹鋼男士手錶，白色和銀色，29963

Gucci

GUCCI G Chrono 石英不銹鋼男士手錶，白色和銀色，29963

TWD 18,086
狀況良好日本免運
歐米茄海馬系列 Aqua Terra 美好星球 231 90 39 21 04 001 男士手錶日期白色自動上鍊腕錶

Omega

歐米茄海馬系列 Aqua Terra 美好星球 231 90 39 21 04 001 男士手錶日期白色自動上鍊腕錶

TWD 145,812
現折 4,000
近新閒置品日本免運
💖9 月新品上架 🔥 ✨經典款！香奈兒 Chanel 銀色水鑽雙手鏈 手環 CHANEL Coco Mark 手鐲 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒 CHANEL
降價

Chanel

💖9 月新品上架 🔥 ✨經典款！香奈兒 Chanel 銀色水鑽雙手鏈 手環 CHANEL Coco Mark 手鐲 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒 CHANEL

TWD 8,769
現折 395
狀況良好香港免運
OMEGA Seamaster 120m Jacques Mayol Green 2506.7

Omega

OMEGA Seamaster 120m Jacques Mayol Green 2506.7

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
TAG HEUER Sel Professional 200公尺鍍金鋼錶 WG1120 拋光

TAG Heuer

TAG HEUER Sel Professional 200公尺鍍金鋼錶 WG1120 拋光

TWD 14,801
狀況良好日本免運
瑞奇二手精品 Hermes clic 珐瑯 手鍊 手環 黑金

Hermès

瑞奇二手精品 Hermes clic 珐瑯 手鍊 手環 黑金

TWD 12,500
近新閒置品本地免運
BREGUET 寶璣 Type XX Aeronavale 限量版腕錶 3807ST J2 SW9
降價

Breguet

BREGUET 寶璣 Type XX Aeronavale 限量版腕錶 3807ST J2 SW9

TWD 433,774
現折 4,000
狀況尚可日本免運
🔥限量稀有｜Hermès Kelly 鍊鑽手錶 迷你16mm｜全新未撕膜＋專櫃購證

Hermès

🔥限量稀有｜Hermès Kelly 鍊鑽手錶 迷你16mm｜全新未撕膜＋專櫃購證

TWD 136,000
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 J12 H2125 白 石英 38MM

Chanel

CHANEL 香奈兒 J12 H2125 白 石英 38MM

TWD 74,500
現折 800
狀況良好本地免運
４月用戶Chill賞禮🎁

A. Lange & Söhne

４月用戶Chill賞禮🎁

TWD 19,573
全新品香港免運
HERMES Rivale圈皮革手環

Hermès

HERMES Rivale圈皮革手環

TWD 14,300
狀況良好本地免運
HERMES 胭脂紅琺瑯 金釦 手鐲❤️

Hermès

HERMES 胭脂紅琺瑯 金釦 手鐲❤️

TWD 24,500
近新閒置品本地免運
泰格豪雅 Formula 1 石英鑽石陶瓷鋼女士手錶 WAH1314

TAG Heuer

泰格豪雅 Formula 1 石英鑽石陶瓷鋼女士手錶 WAH1314

TWD 29,100
狀況良好日本免運
歐米茄海馬宇宙 2000 Cal 1012 鋼自動男士手錶 166.128 復古

Omega

歐米茄海馬宇宙 2000 Cal 1012 鋼自動男士手錶 166.128 復古

TWD 24,563
狀況尚可日本免運
沛納海 Luminor PAM00631 黑色錶盤男士手錶

Officine Panerai

沛納海 Luminor PAM00631 黑色錶盤男士手錶

TWD 110,579
現折 2,400
狀況良好日本免運
GUCCI G 永恆系列 GG 日期不銹鋼女士石英手錶，棕色錶盤，尺寸 126.5（YA1265007）

Gucci

GUCCI G 永恆系列 GG 日期不銹鋼女士石英手錶，棕色錶盤，尺寸 126.5（YA1265007）

TWD 13,142
狀況良好日本免運
HERMES 那布勒斯黃牛皮Olympe PM金色耳骨夾

Hermès

HERMES 那布勒斯黃牛皮Olympe PM金色耳骨夾

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
SWAROVSKI 懷錶

Swarovski

SWAROVSKI 懷錶

TWD 7,000
狀況良好本地免運
CORUM Bubble 美國國旗腕錶 163.150.20 BF577718

Corum

CORUM Bubble 美國國旗腕錶 163.150.20 BF577718

TWD 47,217
現折 800
狀況良好日本免運
[Pre-owned] Omega 歐米茄 Constellation Ladies Chronometer 星座系列天文台認證機械錶

Omega

[Pre-owned] Omega 歐米茄 Constellation Ladies Chronometer 星座系列天文台認證機械錶

TWD 27,554
狀況良好香港免運
日本帶回中古LV絕版路易威登精品潛水手錶

Louis Vuitton

日本帶回中古LV絕版路易威登精品潛水手錶

TWD 75,800
現折 800
狀況良好本地免運
Tory Burch皮手環（2款）

Tory Burch

Tory Burch皮手環（2款）

TWD 5,900
狀況良好本地免運
卡地亞 1710 Tank Américaine SM 手錶 石英 Ivory 錶盤 Solid Gold 女士腕錶

Cartier

卡地亞 1710 Tank Américaine SM 手錶 石英 Ivory 錶盤 Solid Gold 女士腕錶

TWD 190,306
現折 4,000
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Sel 計時碼錶 200 公尺鋼質石英男式手錶 CG1111 拋光

TAG Heuer

泰格豪雅 Sel 計時碼錶 200 公尺鋼質石英男式手錶 CG1111 拋光

TWD 29,100
狀況良好日本免運
TAG HEUER 專業 1000 精鋼石英男士腕錶 980.113 復古款

TAG Heuer

TAG HEUER 專業 1000 精鋼石英男士腕錶 980.113 復古款

TWD 33,888
現折 800
狀況良好日本免運
全新HERMES黑色mini Kelly Double Tour 手環金釦 雙圈手環swift T1

Hermès

全新HERMES黑色mini Kelly Double Tour 手環金釦 雙圈手環swift T1

TWD 15,000
全新品本地免運
BABY-G手錶(BGA-190)

Casio

BABY-G手錶(BGA-190)

TWD 2,000
近新閒置品本地免運

Chanel

🌸（限時精品特價🉐）CHANEL Coco Beach 果凍手提包

TWD 9,000
狀況尚可本地免運
全新swatch x blancpain 藍色💙

Blancpain

全新swatch x blancpain 藍色💙

TWD 14,864
全新品香港免運
全新 LV Bloom 手環 紅色/ 黑色/ 藍色/ 玫瑰色/ 沙色/ 粉紅 /淺藍 /棕色 M8914Z

Louis Vuitton

全新 LV Bloom 手環 紅色/ 黑色/ 藍色/ 玫瑰色/ 沙色/ 粉紅 /淺藍 /棕色 M8914Z

TWD 15,350
全新品本地免運
金鐸精品~1128 MIDO 美度 Baroncelli 貝倫賽麗系列 天文台認證 自動上鍊男用腕錶 全新品

MIDO

金鐸精品~1128 MIDO 美度 Baroncelli 貝倫賽麗系列 天文台認證 自動上鍊男用腕錶 全新品

TWD 22,800
全新品本地免運
天梭-經典女用自動機械錶

TISSOT

天梭-經典女用自動機械錶

TWD 23,000
狀況良好本地免運
卡西歐 G-SHOCK DW-9000AS-8AT X-tream 三冠王世界盃槍灰色腕錶，1997 年 5 月發布，可在 Mikunigaoka 商店購買。 IT1VU5K2GMHV

Casio

卡西歐 G-SHOCK DW-9000AS-8AT X-tream 三冠王世界盃槍灰色腕錶，1997 年 5 月發布，可在 Mikunigaoka 商店購買。 IT1VU5K2GMHV

TWD 6,947
狀況良好日本免運
愛馬仕女士 Clipper 系列腕錶 CL4.220 不鏽鋼石英錶

Hermès

愛馬仕女士 Clipper 系列腕錶 CL4.220 不鏽鋼石英錶

TWD 20,308
狀況良好日本免運
江詩丹頓 31046 網眼娃娃腕錶 K18 白金 K18 白金 男士 VACHERON CONSTANTIN

江詩丹頓 31046 網眼娃娃腕錶 K18 白金 K18 白金 男士 VACHERON CONSTANTIN

TWD 479,989
現折 4,000
狀況良好日本免運
萬寶龍 MONTBLANC 寶曦系列日期顯示自動腕錶 30mm 機械錶

Montblanc

萬寶龍 MONTBLANC 寶曦系列日期顯示自動腕錶 30mm 機械錶

TWD 45,800
現折 800
狀況良好本地免運
全新出清 Fossil 粉色雲母面x滿鑽錶框x不鏽鋼錶帶手錶x32mm(BQ3182)

Fossil

全新出清 Fossil 粉色雲母面x滿鑽錶框x不鏽鋼錶帶手錶x32mm(BQ3182)

TWD 1,880
全新品本地免運
歐米茄海馬系列 300 公尺潛水錶自動腕錶 212.30.41.20.01.003 拋光

Omega

歐米茄海馬系列 300 公尺潛水錶自動腕錶 212.30.41.20.01.003 拋光

TWD 94,747
現折 2,400
狀況良好日本免運
Swarovski 紫色水晶雙圈手環

Swarovski

Swarovski 紫色水晶雙圈手環

TWD 2,800
近新閒置品本地免運
勞力士 116261 Datejust Turn-O-Graph 手錶，不鏽鋼/SSx18KPG，男士

ROLEX

勞力士 116261 Datejust Turn-O-Graph 手錶，不鏽鋼/SSx18KPG，男士

TWD 363,277
現折 4,000
狀況良好日本免運

Chanel

香奈兒J12系列 自動機械女士腕錶

TWD 120,363
現折 4,000
狀況良好香港免運
HERMES 皮革/金屬Double Bracelet手鏈

Hermès

HERMES 皮革/金屬Double Bracelet手鏈

TWD 8,240
狀況良好香港免運

Gucci

GUCCI 男仕簡約設計石英錶

TWD 7,250
狀況良好本地免運
Yves Saint Laurent 女士手錶，黑色皮革錶帶（非 OEM）4620-E60965Y 石英機芯，白色錶盤，鍍層

Yves Saint Laurent 女士手錶，黑色皮革錶帶（非 OEM）4620-E60965Y 石英機芯，白色錶盤，鍍層

TWD 5,601
狀況尚可日本免運
迪奧 Octagon 石英 模擬 日期 腕錶 金色 女款

Dior

迪奧 Octagon 石英 模擬 日期 腕錶 金色 女款

TWD 4,819
狀況良好日本免運
Coach 手環

Coach

Coach 手環

TWD 5,348
全新品香港免運
HERMES In-the-Loop-to-Go GM Nata 手機和智慧型手機配件 Chevre Chevre 白色 二手 女士

Hermès

HERMES In-the-Loop-to-Go GM Nata 手機和智慧型手機配件 Chevre Chevre 白色 二手 女士

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
TUDOR 帝舵 BLACK BAY GMT 79830RB 男錶

TUDOR

TUDOR 帝舵 BLACK BAY GMT 79830RB 男錶

TWD 95,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
卡地亞 Tank Française LM 雙色腕錶 W51005Q4 SSxYG 自動上鍊腕錶

Cartier

卡地亞 Tank Française LM 雙色腕錶 W51005Q4 SSxYG 自動上鍊腕錶

TWD 168,435
現折 4,000
狀況良好日本免運
Chanel美的不要不要的白琺瑯水鑽手鏈

Chanel

Chanel美的不要不要的白琺瑯水鑽手鏈

TWD 18,800
狀況良好本地免運
愛馬仕 CL4.220 Clipper 腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 CL4.220 Clipper 腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

TWD 26,910
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 雙面皮革手環

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 雙面皮革手環

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
卡西歐 OCEANUS OCW-70J-1AJF 日期顯示太陽能電波腕錶，銀色，女款
降價

Casio

卡西歐 OCEANUS OCW-70J-1AJF 日期顯示太陽能電波腕錶，銀色，女款

TWD 7,917
狀況良好日本免運
🧡🐴Hermes愛馬仕新款皮革耳釘🧡台灣購證

Hermès

🧡🐴Hermes愛馬仕新款皮革耳釘🧡台灣購證

TWD 16,900
全新品本地免運
歐米茄海馬專業計時潛水錶 2598.80 自動腕錶 A-157843

Omega

歐米茄海馬專業計時潛水錶 2598.80 自動腕錶 A-157843

TWD 80,635
現折 2,400
狀況良好日本免運
Cartier Must Tank SM 腕錶，cal. 057，925 銀，搭配皮革錶帶，石英機芯，模擬顯示，金色錶盤，女士

Cartier

Cartier Must Tank SM 腕錶，cal. 057，925 銀，搭配皮革錶帶，石英機芯，模擬顯示，金色錶盤，女士

TWD 93,401
現折 2,400
狀況尚可日本免運
Tiffany & Co. Atlas 石英腕錶，黑色錶盤，不鏽鋼材質，女士

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. Atlas 石英腕錶，黑色錶盤，不鏽鋼材質，女士

TWD 13,893
狀況良好日本免運
Officine 沛納海 Luminor Due Pastello PAM01311 綠色錶盤男士手錶

Officine Panerai

Officine 沛納海 Luminor Due Pastello PAM01311 綠色錶盤男士手錶

TWD 219,813
現折 4,000
狀況良好日本免運
路易威登 Tambour Q121K SS 石英腕錶

Louis Vuitton

路易威登 Tambour Q121K SS 石英腕錶

TWD 51,097
現折 800
狀況良好日本免運
Hermes Collier de Chien 24寬版蜥蜴皮革手環

Hermès

Hermes Collier de Chien 24寬版蜥蜴皮革手環

TWD 30,000
現折 800
近新閒置品本地免運
卡西歐 G-SHOCK 5600 系列 DW5600NNJ2JR 男士數位手錶，黑色樹脂錶殼

Casio

卡西歐 G-SHOCK 5600 系列 DW5600NNJ2JR 男士數位手錶，黑色樹脂錶殼

TWD 4,882
全新品日本免運
Chanel經典黑皮穿鍊金色首映錶Premiere XL碼

Chanel

Chanel經典黑皮穿鍊金色首映錶Premiere XL碼

TWD 71,500
現折 800
狀況良好本地免運
精工 Grand GMT Harada 限量版 9S86-00Z0 SBGJ279 SS 腕錶自動

精工 Grand GMT Harada 限量版 9S86-00Z0 SBGJ279 SS 腕錶自動

TWD 368,878
現折 4,000
狀況良好日本免運
LV 金片Logo 水鑽裝飾 啡色手環 XB325

Louis Vuitton

LV 金片Logo 水鑽裝飾 啡色手環 XB325

TWD 6,140
狀況良好香港免運
Omega 月球系列

Omega

Omega 月球系列

TWD 13,500
狀況良好本地免運
西鐵城 Promaster Marine 機械潛水錶 200 公尺 NB6021-68L 9051-S129028 自動手錶 A-158780

Citizen

西鐵城 Promaster Marine 機械潛水錶 200 公尺 NB6021-68L 9051-S129028 自動手錶 A-158780

TWD 19,995
狀況良好日本免運
Bottega Veneta 編織皮手環

Bottega Veneta

Bottega Veneta 編織皮手環

TWD 2,600
狀況良好本地免運
全新 Omega Speedmaster Moon watch Professional 42 mm, steel on rubber strap

Omega

全新 Omega Speedmaster Moon watch Professional 42 mm, steel on rubber strap

TWD 300,274
現折 4,000
全新品本地免運
TAG HEUER 6000 計時碼錶 精鋼石英男錶 CH1111 拋光

TAG Heuer

TAG HEUER 6000 計時碼錶 精鋼石英男錶 CH1111 拋光

TWD 22,279
狀況良好日本免運
MK手錶,編號MK06907,40mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,玫瑰金色三眼, 中三針顯示錶面,玫瑰金色, 粉紅精鋼錶帶款

Michael Kors

MK手錶,編號MK06907,40mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,玫瑰金色三眼, 中三針顯示錶面,玫瑰金色, 粉紅精鋼錶帶款

TWD 12,500
全新品本地免運
西鐵城 (Citizen) 男錶 Attesa 光動能太陽能限量版鈦金屬 TI 黑色錶盤 CITIZEN H804-T024131

Citizen

西鐵城 (Citizen) 男錶 Attesa 光動能太陽能限量版鈦金屬 TI 黑色錶盤 CITIZEN H804-T024131

TWD 21,278
狀況良好日本免運
HERMES綠金CDC手環/S

Hermès

HERMES綠金CDC手環/S

TWD 28,800
現折 2,000
狀況良好本地免運
Hermès chic H so black 琺瑯手環 T4

Hermès

Hermès chic H so black 琺瑯手環 T4

TWD 28,800
全新品本地免運
歐米茄海馬系列專業300公尺潛水錶限量版 2582.61 拋光款

Omega

歐米茄海馬系列專業300公尺潛水錶限量版 2582.61 拋光款

TWD 42,242
現折 800
狀況良好日本免運
Hermes Mini Clic Kelly手環 藍色

Hermès

Hermes Mini Clic Kelly手環 藍色

TWD 20,000
全新品本地免運
Salvatore Ferragamo Gancini 手錶，不鏽鋼/SS，女士

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 手錶，不鏽鋼/SS，女士

TWD 10,264
狀況良好日本免運
CHANEL J12.20WATCH 33mm限量手錶

Chanel

CHANEL J12.20WATCH 33mm限量手錶

TWD 125,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel coco mark Golden Cream 金色 珍珠 水鑽 手環 手鍊 手飾

Chanel

Chanel coco mark Golden Cream 金色 珍珠 水鑽 手環 手鍊 手飾

TWD 25,500
狀況良好本地免運
COACH Boyfriend 經典LOGO緹花織布晶鑽腕錶34mm(咖/桃心木咖)

Coach

COACH Boyfriend 經典LOGO緹花織布晶鑽腕錶34mm(咖/桃心木咖)

TWD 5,580
全新品本地免運
歐米茄海馬系列Aqua Terra腕錶 精鋼 銀色 x 白色 女士腕錶 石英

Omega

歐米茄海馬系列Aqua Terra腕錶 精鋼 銀色 x 白色 女士腕錶 石英

TWD 47,123
現折 800
狀況良好日本免運
愛馬仕 Clipper CL4.210 不鏽鋼石英腕錶

Hermès

愛馬仕 Clipper CL4.210 不鏽鋼石英腕錶

TWD 36,422
現折 800
狀況良好日本免運
CARTIER Ballon Bleu WSBB0040

Cartier

CARTIER Ballon Bleu WSBB0040

TWD 165,575
9 折
狀況良好香港免運
歐米茄海馬系列專業300公尺同軸天文台認證腕錶 2220 80 男士腕錶，附日期顯示，海軍藍錶盤，自動上鍊

Omega

歐米茄海馬系列專業300公尺同軸天文台認證腕錶 2220 80 男士腕錶，附日期顯示，海軍藍錶盤，自動上鍊

TWD 95,216
現折 2,400
狀況良好日本免運
歐米茄海馬系列Aqua Terra男士腕錶231.10.39.60.06.001拋光款

Omega

歐米茄海馬系列Aqua Terra男士腕錶231.10.39.60.06.001拋光款

TWD 62,017
現折 800
狀況良好日本免運
Gucci 102 mini G 鏈帶腕錶

Gucci

Gucci 102 mini G 鏈帶腕錶

TWD 9,660
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 H型橙色銀扣琺瑯手鐲GM

Hermès

Hermes 愛馬仕 H型橙色銀扣琺瑯手鐲GM

TWD 16,956
狀況良好香港免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。