YPL 孟菲斯
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
MOYNAT Madeleine三角盒子包Mini16拼色牛皮肩背包

MOYNAT

MOYNAT Madeleine三角盒子包Mini16拼色牛皮肩背包

TWD 26,654
狀況良好香港免運
HERMES LindyMini37金棕色TC皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES LindyMini37金棕色TC皮Y刻金扣肩背包

TWD 316,654
現折 2,400
狀況良好香港免運
聖羅蘭 (SAINT LAURENT PARIS) YSL 衛衣套頭衫 666987 純棉 海軍藍 XS 碼 二手 男款

Saint Laurent

聖羅蘭 (SAINT LAURENT PARIS) YSL 衛衣套頭衫 666987 純棉 海軍藍 XS 碼 二手 男款

TWD 12,636
狀況良好日本免運
Saint Laurent/聖羅蘭金標字母米色拼棕色手提單肩斜挎包

Saint Laurent

Saint Laurent/聖羅蘭金標字母米色拼棕色手提單肩斜挎包

TWD 47,253
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Hermes 小馬 紫色Rodeo PM Charm

Hermès

Hermes 小馬 紫色Rodeo PM Charm

TWD 19,921
全新品香港免運
MOYNAT RejanePetite26紫色荔枝牛皮肩背包

MOYNAT

MOYNAT RejanePetite26紫色荔枝牛皮肩背包

TWD 42,406
現折 800
狀況良好香港免運
東區正精品㊣HERMES 愛馬仕橘色拼紫色皮革小馬吊飾掛飾小款 Z刻 RZ5916

Hermès

東區正精品㊣HERMES 愛馬仕橘色拼紫色皮革小馬吊飾掛飾小款 Z刻 RZ5916

TWD 13,800
狀況良好本地免運
全新Hermes 金棕銀扣雙面Kelly 20 Epsom皮 U刻 全套帶藍盒

Hermès

全新Hermes 金棕銀扣雙面Kelly 20 Epsom皮 U刻 全套帶藍盒

TWD 926,951
現折 4,039
全新品香港免運
Chanel AP0214黑荔枝皮銀釦零錢卡包*

Chanel

Chanel AP0214黑荔枝皮銀釦零錢卡包*

TWD 29,500
近新閒置品本地免運
HERMES Kelly長款錢包18大象灰Epsom皮A刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly長款錢包18大象灰Epsom皮A刻銀扣肩背包

TWD 78,353
現折 800
狀況良好香港免運
全新 愛馬仕Lindy26夢幻紫銀扣 TC皮 B刻 23年票

Hermès

全新 愛馬仕Lindy26夢幻紫銀扣 TC皮 B刻 23年票

TWD 319,889
現折 4,039
全新品香港免運
GOYARD 人字紋眼鏡盒 皮革 灰色 銀色 正品 129770M

Goyard

GOYARD 人字紋眼鏡盒 皮革 灰色 銀色 正品 129770M

TWD 22,529
狀況良好日本免運
博柏利 (BURBERRY) 翻領格紋 Polo 衫 8071620XL 純棉 黑色 棕色 #XL 全新 男款

BURBERRY

博柏利 (BURBERRY) 翻領格紋 Polo 衫 8071620XL 純棉 黑色 棕色 #XL 全新 男款

TWD 12,418
近新閒置品日本免運
愛馬士 伊芙琳29

Hermès

愛馬士 伊芙琳29

TWD 135,555
狀況良好本地免運
Saint Laurent 限量款小号豹紋Kaia羊皮马鞍包

Saint Laurent

Saint Laurent 限量款小号豹紋Kaia羊皮马鞍包

TWD 34,332
現折 800
狀況良好香港免運
愛馬仕 Evelyne TPM Amazon 單肩斜背包，Clemence 皮革，藍色，二手，SHW

Hermès

愛馬仕 Evelyne TPM Amazon 單肩斜背包，Clemence 皮革，藍色，二手，SHW

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 原花黑牛皮雙面用皮帶M0565X

Louis Vuitton

LV 原花黑牛皮雙面用皮帶M0565X

TWD 13,000
狀況良好本地免運
YVES SAINT LAURENT 牛皮皮革Clutch金扣手拿包

Saint Laurent

YVES SAINT LAURENT 牛皮皮革Clutch金扣手拿包

TWD 12,400
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Melody Backpack金扣背包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Melody Backpack金扣背包

TWD 107,333
9 折
狀況良好香港免運
[已結束] Chill級聖誕節 最高減免HKD$5,000 !

3.1 Phillip Lim

[已結束] Chill級聖誕節 最高減免HKD$5,000 !

TWD 19,940
全新品本地免運
YSL 藍格紋 領帶 領結 絲綢（中古）

Saint Laurent

YSL 藍格紋 領帶 領結 絲綢（中古）

TWD 2,800
狀況良好本地免運
HERMES Rodeo Pegasus PM 吊飾 Agneau milo Swift 皮革 綠色 二手 女款 B

Hermès

HERMES Rodeo Pegasus PM 吊飾 Agneau milo Swift 皮革 綠色 二手 女款 B

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
【美收精品】BURBERRY 黑色皮衣 4-150【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

BURBERRY

【美收精品】BURBERRY 黑色皮衣 4-150【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 8,000
狀況良好本地免運
Hermes Evelyne 伊芙琳29 愛馬仕橙 Epsom皮

Hermès

Hermes Evelyne 伊芙琳29 愛馬仕橙 Epsom皮

TWD 80,776
現折 2,400
狀況尚可香港免運
YVES SAINT LAURENT 【激減優惠】牛皮皮革Y Cabas金扣手挽肩背兩用袋

Saint Laurent

YVES SAINT LAURENT 【激減優惠】牛皮皮革Y Cabas金扣手挽肩背兩用袋

TWD 19,056
狀況良好香港免運
墨藍色 尼龍 金釦 LE 5 À 7 腋下包 小號 23

Saint Laurent

墨藍色 尼龍 金釦 LE 5 À 7 腋下包 小號 23

TWD 25,442
狀況良好香港免運
HP HOMME PLISSE POLO衫長袖 3號 降價中

Issey Miyake

HP HOMME PLISSE POLO衫長袖 3號 降價中

TWD 7,500
全新品本地免運
［全新］Mini Evelyne16 金棕色金扣

Hermès

［全新］Mini Evelyne16 金棕色金扣

TWD 105,000
全新品本地免運
Rubyloveshermes愛馬仕mini evelyne大象灰銀釦hermes evelyne16

Hermès

Rubyloveshermes愛馬仕mini evelyne大象灰銀釦hermes evelyne16

TWD 93,000
全新品本地免運
愛馬仕 全新mini Evelyn barenia faubourg

Hermès

愛馬仕 全新mini Evelyn barenia faubourg

TWD 199,985
全新品本地免運
HERMES mini Evelyne 16 斜背包 (大象灰 x 銀釦 x 背帶深藍)

Hermès

HERMES mini Evelyne 16 斜背包 (大象灰 x 銀釦 x 背帶深藍)

TWD 97,000
全新品本地免運
Hermes Destin 凱莉金釦絨面山羊皮樂福鞋 39 (粉色)

Hermès

Hermes Destin 凱莉金釦絨面山羊皮樂福鞋 39 (粉色)

TWD 47,800
現折 800
全新品本地免運
全新✨Chanel 經典ㄇ拉 淡金釦零錢包

Chanel

全新✨Chanel 經典ㄇ拉 淡金釦零錢包

TWD 26,500
全新品本地免運
Hermes 吉普賽 28 框R 14年 tc 竹子綠

Hermès

Hermes 吉普賽 28 框R 14年 tc 竹子綠

TWD 129,281
現折 4,039
狀況良好香港免運
MOYNAT 白色托特包小號 肩背包 約28.5*22cm

MOYNAT

MOYNAT 白色托特包小號 肩背包 約28.5*22cm

TWD 32,312
現折 800
狀況良好香港免運
莉亞精品♡YSL星星小白鞋 尺碼38 二手美鞋

Saint Laurent

莉亞精品♡YSL星星小白鞋 尺碼38 二手美鞋

TWD 11,888
狀況良好本地免運
YSL 絨布 包包 手提 肩背 側背 黑 包包

Saint Laurent

YSL 絨布 包包 手提 肩背 側背 黑 包包

TWD 52,099
近新閒置品本地免運
MCM郵差包

MCM

MCM郵差包

TWD 14,400
近新閒置品本地免運
Versace versace allover slides 1008734 1A08002 BEIGE BROWN GOLD | size: 43

Versace

Versace versace allover slides 1008734 1A08002 BEIGE BROWN GOLD | size: 43

TWD 42,466
全新品香港免運
路易威登 Damier Ebene Saleya PM 手提包 N51183 LV 正品 am7736A

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Saleya PM 手提包 N51183 LV 正品 am7736A

TWD 77,515
現折 1,000
全新品日本免運
YVES SAINT LAURENT 羊皮皮革LARGE Jamie 4.3金扣鏈帶肩背袋

Saint Laurent

YVES SAINT LAURENT 羊皮皮革LARGE Jamie 4.3金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
唇膏粉 Chevre Mysore 山羊皮 KELLY 長夾 X刻 金扣

Hermès

唇膏粉 Chevre Mysore 山羊皮 KELLY 長夾 X刻 金扣

TWD 45,800
現折 800
狀況良好本地免運
98 新Mcm 乾邑色小號郵差包 斜挎手提包

MCM

98 新Mcm 乾邑色小號郵差包 斜挎手提包

TWD 12,925
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕Lindy26銀扣 手提肩包 TC皮 8Q瑪爾法米色 全新 全膜都在

Hermès

Hermes愛馬仕Lindy26銀扣 手提肩包 TC皮 8Q瑪爾法米色 全新 全膜都在

TWD 378,000
全新品本地免運
特價YSL 短夾(黑銀.荔枝皮)非常新!

Saint Laurent

特價YSL 短夾(黑銀.荔枝皮)非常新!

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
99新 Hermes/愛馬仕 mini lindy 法國藍內拼寶石藍 銀扣 s皮 Z刻 部分五金膜在

Hermès

99新 Hermes/愛馬仕 mini lindy 法國藍內拼寶石藍 銀扣 s皮 Z刻 部分五金膜在

TWD 214,730
現折 4,039
狀況良好香港免運
Chanel • 孟買系列 冰心藍蜥蜴皮銀釦 Cf
降價

Chanel

Chanel • 孟買系列 冰心藍蜥蜴皮銀釦 Cf

TWD 115,920
狀況良好本地免運
YSL SL 276 MICA 貓眼墨鏡

Saint Laurent

YSL SL 276 MICA 貓眼墨鏡

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
HERMES Oz mule穆勒鞋 - 白玫瑰金 38

Hermès

HERMES Oz mule穆勒鞋 - 白玫瑰金 38

TWD 39,800
現折 800
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Evelyne TPM金扣肩背袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne TPM金扣肩背袋

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運
Hermes mini evelyne 16 伊芙琳金棕銀扣 W刻

Hermès

Hermes mini evelyne 16 伊芙琳金棕銀扣 W刻

TWD 100,168
狀況良好香港免運
2024年LV新款小書包（真皮可後背、側背、斜揹）揹帶可調

Louis Vuitton

2024年LV新款小書包（真皮可後背、側背、斜揹）揹帶可調

TWD 63,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
#近新閒置 #配件齊全 #🆕K刻 愛馬仕金棕金mini Evelyn

Hermès

#近新閒置 #配件齊全 #🆕K刻 愛馬仕金棕金mini Evelyn

TWD 94,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 荔枝牛皮拉鍊長夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮拉鍊長夾 - 黑金

TWD 54,650
現折 800
全新品本地免運
HERMES 黑銀豬鼻子男款樂福鞋40號 全新閒置配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 黑銀豬鼻子男款樂福鞋40號 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 31,800
現折 1,000
全新品本地免運
綠色 Togo 皮革 Evelyne GM 肩背 □P刻 銀扣 BA 口P

Hermès

綠色 Togo 皮革 Evelyne GM 肩背 □P刻 銀扣 BA 口P

TWD 99,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕 寶寶抱枕 黃色

Hermès

Hermes愛馬仕 寶寶抱枕 黃色

TWD 20,000
全新品本地免運
金棕色 Taurillon牛皮 Mini Evelyne 肩背包 W刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

金棕色 Taurillon牛皮 Mini Evelyne 肩背包 W刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 98,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV 棕棋盤Neverfull中號子母手提袋31*28*14 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 棕棋盤Neverfull中號子母手提袋31*28*14 98新配件塵袋

TWD 38,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
莉亞精品♡YSL 羊皮三折短夾 全新

Saint Laurent

莉亞精品♡YSL 羊皮三折短夾 全新

TWD 23,800
全新品本地免運
HERMES Evelyne Mini 伊芙琳 深藍 銀釦

Hermès

HERMES Evelyne Mini 伊芙琳 深藍 銀釦

TWD 68,663
狀況良好香港免運
YSL 黑牛皮V型霧金釦流蘇ㄇ拉相機包

Saint Laurent

YSL 黑牛皮V型霧金釦流蘇ㄇ拉相機包

TWD 35,000
狀況良好本地免運
HERMES 錦葵紫銀扣吉普賽31肩背斜背包31*24*13 98新配件塵袋毛氈布

Hermès

HERMES 錦葵紫銀扣吉普賽31肩背斜背包31*24*13 98新配件塵袋毛氈布

TWD 98,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel • 孟買系列 經典Cf 25 黑銀油蠟牛皮鏈條包
降價

Chanel

Chanel • 孟買系列 經典Cf 25 黑銀油蠟牛皮鏈條包

TWD 78,000
狀況良好本地免運
【 全新商品 】Hermes 愛馬仕 Ｍini Evelyne 黑色 x 銀釦 斜背包 肩背包 側背包 (新版背帶105公分）

Hermès

【 全新商品 】Hermes 愛馬仕 Ｍini Evelyne 黑色 x 銀釦 斜背包 肩背包 側背包 (新版背帶105公分）

TWD 99,800
全新品本地免運

Saint Laurent

YSL鐵灰色山形紋長夾 (配件齊全）

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
MCM Monogram Visetos小癈包（斜背/腰包）

MCM

MCM Monogram Visetos小癈包（斜背/腰包）

TWD 12,037
全新品香港免運
LV Petit Palais黑牛皮壓紋金釦手提斜背包 M58916

Louis Vuitton

LV Petit Palais黑牛皮壓紋金釦手提斜背包 M58916

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
YVES SAINT LAURENT YSL *自加鏈＞送無品牌扣＋無品牌鏈帶* 斜背包

Saint Laurent

YVES SAINT LAURENT YSL *自加鏈＞送無品牌扣＋無品牌鏈帶* 斜背包

TWD 6,463
狀況尚可香港免運
LV 香檳金羊皮粗金鏈Coussin PM兩用包M59278

Louis Vuitton

LV 香檳金羊皮粗金鏈Coussin PM兩用包M59278

TWD 48,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
YSL 聖羅蘭手提肩背包(小款鎖頭🔒包）

Saint Laurent

YSL 聖羅蘭手提肩背包(小款鎖頭🔒包）

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
HERMES Lindy3089黑色TC皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Lindy3089黑色TC皮Y刻金扣肩背包

TWD 262,127
現折 2,400
狀況良好香港免運
黑色牛皮 扣式 名片夾【SAINT LAURENT YSL 聖羅蘭】 TGN529887

Saint Laurent

黑色牛皮 扣式 名片夾【SAINT LAURENT YSL 聖羅蘭】 TGN529887

TWD 8,980
狀況良好本地免運
Lv PETIT SAC PLAT EMPREINTE 2WAY BAG M81417 黑色牛皮

Louis Vuitton

Lv PETIT SAC PLAT EMPREINTE 2WAY BAG M81417 黑色牛皮

TWD 47,661
現折 1,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

Hermès

愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

TWD 163,580
現折 4,039
近新閒置品香港免運
YSL 聖羅蘭黑銀V紋牛皮LouLou雙肩包，油臘皮

Saint Laurent

YSL 聖羅蘭黑銀V紋牛皮LouLou雙肩包，油臘皮

TWD 46,449
現折 800
近新閒置品香港免運
Chanel Leboy 珍珠白荔枝皮中size

Chanel

Chanel Leboy 珍珠白荔枝皮中size

TWD 187,814
近新閒置品香港免運

Hermès

🌈Hermes🧡Mini Lindy一代🧡9J火焰橙銀扣🌟98.5新🌟有單🌈TC皮🌟

TWD 229,416
狀況良好香港免運
路易威登 M40325 Retiro PM 手提包 Monogram 帆布 女士 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 M40325 Retiro PM 手提包 Monogram 帆布 女士 LOUIS VUITTON

TWD 64,520
現折 1,000
狀況良好日本免運
🈶24年購證 #全新全膜 #全網最低 愛馬仕金棕銀Lindy26 tc皮w刻

Hermès

🈶24年購證 #全新全膜 #全網最低 愛馬仕金棕銀Lindy26 tc皮w刻

TWD 345,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT 羊皮皮革Gem Stud Embellished Teddy銀扣鏈帶肩背袋

Saint Laurent

SAINT LAURENT 羊皮皮革Gem Stud Embellished Teddy銀扣鏈帶肩背袋

TWD 37,361
現折 800
狀況良好香港免運
LV neverfull MM 復古緹花 since 1854 版

Louis Vuitton

LV neverfull MM 復古緹花 since 1854 版

TWD 35,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Yayoi Kusama On The Go PM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Yayoi Kusama On The Go PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運

Saint Laurent

SAINT LAURENT（聖羅蘭）MANHATTAN BOX曼哈頓中號 黑色金扣

TWD 44,429
近新閒置品香港免運
YSL🖤超多博主的同款 爆款m40 logo金標字母太陽眼鏡

Saint Laurent

YSL🖤超多博主的同款 爆款m40 logo金標字母太陽眼鏡

TWD 13,500
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 46烏木色 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 46烏木色 TC皮 B刻 銀扣

TWD 86,431
現折 2,400
狀況良好香港免運
🌈Hermes🌟Mini Evelyne🌟0W冰晶灰銀扣🌟98新🌈🌟Stamp B🌟TC皮🌟

Hermès

🌈Hermes🌟Mini Evelyne🌟0W冰晶灰銀扣🌟98新🌈🌟Stamp B🌟TC皮🌟

TWD 88,051
狀況良好香港免運
（降價）愛馬仕Hermes Rodeo pm 小馬吊飾 氣泡綠 vert fizz

Hermès

（降價）愛馬仕Hermes Rodeo pm 小馬吊飾 氣泡綠 vert fizz

TWD 18,500
全新品本地免運
99新 Hermes lindy 26 1k竹子綠 tc皮 y刻

Hermès

99新 Hermes lindy 26 1k竹子綠 tc皮 y刻

TWD 205,989
現折 4,039
近新閒置品香港免運
LV 黑牛皮壓紋ㄇ拉長夾M61864

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋ㄇ拉長夾M61864

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton X Supreme M53417 Danube pm

Louis Vuitton

Louis Vuitton X Supreme M53417 Danube pm

TWD 108,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Saint Laurent Logo小手環

Saint Laurent

Saint Laurent Logo小手環

TWD 3,600
全新品本地免運
HERMES Evelyne 3 PM 肩斜背包 K Taurillon Clemence Etoupe 灰色 SHW

Hermès

HERMES Evelyne 3 PM 肩斜背包 K Taurillon Clemence Etoupe 灰色 SHW

TWD 170,976
現折 3,000
近新閒置品日本免運
SAINT LAURENT 米白色荔枝牛皮金扣80‘sVanity化妝盒皮牌肩背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT 米白色荔枝牛皮金扣80‘sVanity化妝盒皮牌肩背包

TWD 20,595
狀況良好香港免運
【1+1超值子母包】Louis Vuitton CarryAll PM 老花金扣肩背包｜附內袋實用設計｜一包兩用・派對旅遊都加分！

Louis Vuitton

【1+1超值子母包】Louis Vuitton CarryAll PM 老花金扣肩背包｜附內袋實用設計｜一包兩用・派對旅遊都加分！

TWD 108,000
現折 3,000
全新品本地免運
99新🆕 有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 Evelyne 29 金棕銀釦

Hermès

99新🆕 有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 Evelyne 29 金棕銀釦

TWD 126,200
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) IVY 鏈條腋下包 乳白色 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) IVY 鏈條腋下包 乳白色 金扣 晶片

TWD 53,715
現折 1,000
狀況良好香港免運
YSL College 黑銀V紋手提郵差包 24*17*6.5 97新 配件塵袋

Saint Laurent

YSL College 黑銀V紋手提郵差包 24*17*6.5 97新 配件塵袋

TWD 32,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
YSL 金 墨綠 墨黑綠 短夾 零錢包 卡夾 SAINT LAURENT

Saint Laurent

YSL 金 墨綠 墨黑綠 短夾 零錢包 卡夾 SAINT LAURENT

TWD 8,990
狀況尚可本地免運
Y3 山本耀司愛愛迪達聯名款簡約設計潮鞋38號

Y-3

Y3 山本耀司愛愛迪達聯名款簡約設計潮鞋38號

TWD 3,800
近新閒置品本地免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。