翻蓋式
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 原花 Felicie Pochette 鍊帶斜背包 M61276 新M81896

Louis Vuitton

LV 原花 Felicie Pochette 鍊帶斜背包 M61276 新M81896

TWD 38,800
狀況良好本地免運
CHANEL 經典口蓋包Mini CF20 - 編織毛呢棕灰銀27開

Chanel

CHANEL 經典口蓋包Mini CF20 - 編織毛呢棕灰銀27開

TWD 93,400
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新*Chanel經典口蓋三折短夾 黑金荔枝皮(膠膜未撕)

Chanel

全新*Chanel經典口蓋三折短夾 黑金荔枝皮(膠膜未撕)

TWD 37,900
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 GHW

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 GHW

TWD 186,264
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 全新荔枝牛皮ㄇ字拉鍊零錢包(預購黑金/黑銀) 香奈兒經典拉鍊零錢包

Chanel

Chanel 全新荔枝牛皮ㄇ字拉鍊零錢包(預購黑金/黑銀) 香奈兒經典拉鍊零錢包

TWD 28,800
全新品本地免運
Fendi暗花雙蓋小法棍

Fendi

Fendi暗花雙蓋小法棍

TWD 16,238
狀況良好香港免運
Lv 全新新款 neverfull 白色棋格盤 櫻花粉內里中號 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

Lv 全新新款 neverfull 白色棋格盤 櫻花粉內里中號 配件盒子塵袋購證

TWD 62,800
現折 1,500
全新品本地免運
GUCCI 全皮革Logo壓紋翻蓋長夾

Louis Vuitton

GUCCI 全皮革Logo壓紋翻蓋長夾

TWD 8,300
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 黑色 晶片開 金銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 黑色 晶片開 金銀扣

TWD 154,582
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 291,049
現折 4,500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Neverfull 大號 39 配子袋 玫紅內裏 老花 PVC 金扣 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Neverfull 大號 39 配子袋 玫紅內裏 老花 PVC 金扣 2020

TWD 49,726
狀況尚可香港免運
Furla Club 2 單肩袋

FURLA

Furla Club 2 單肩袋

TWD 9,831
全新品香港免運
黑色 菱格紋 羊皮 COCO25 銀扣 帶 肩背包 (no card) A01112

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 COCO25 銀扣 帶 肩背包 (no card) A01112

TWD 258,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel Cf17 22s丹寧牛仔金球方胖子 芯片款 全新全膜🈶購證 配件齊全🉑送禮

Chanel

Chanel Cf17 22s丹寧牛仔金球方胖子 芯片款 全新全膜🈶購證 配件齊全🉑送禮

TWD 158,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 愛心 琺瑯扣鏈條 方胖子 口蓋包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 愛心 琺瑯扣鏈條 方胖子 口蓋包

TWD 162,292
現折 4,500
狀況良好香港免運
Y1088 CHANEL包包 白色小羊皮絎縫下蓋肩背包A46047

Chanel

Y1088 CHANEL包包 白色小羊皮絎縫下蓋肩背包A46047

TWD 77,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【門市全新現貨】BURBERRY 經典Mackford Check格紋拼接肩背斜背兩用包郵差包(附原廠防塵袋)

BURBERRY

【門市全新現貨】BURBERRY 經典Mackford Check格紋拼接肩背斜背兩用包郵差包(附原廠防塵袋)

TWD 42,800
全新品本地免運
Chanel 白色蜥蜴皮金扣大mini

Chanel

Chanel 白色蜥蜴皮金扣大mini

TWD 299,919
現折 4,500
狀況良好香港免運
【近新閒置品】Goyard Capetien灰色翻蓋郵差包單肩側背斜挎包

Goyard

【近新閒置品】Goyard Capetien灰色翻蓋郵差包單肩側背斜挎包

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 魚子醬化妝包

Chanel

Chanel 魚子醬化妝包

TWD 38,888
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒大雙C斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒大雙C斜挎包

TWD 42,405
狀況良好香港免運
Chanel VIC生日禮 珐瑯雙C經典款卡夾 零錢包 口蓋包

Chanel

Chanel VIC生日禮 珐瑯雙C經典款卡夾 零錢包 口蓋包

TWD 21,000
全新品本地免運
全新帶膜🈶️台灣購證❤️ 香奈兒 #黑金 #金球 #cf20 #mini

Chanel

全新帶膜🈶️台灣購證❤️ 香奈兒 #黑金 #金球 #cf20 #mini

TWD 186,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 24C 手柄口蓋包 20cm 黑色 晶片開 金扣 雙皮穿拼金屬字母鑲水鑽手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24C 手柄口蓋包 20cm 黑色 晶片開 金扣 雙皮穿拼金屬字母鑲水鑽手柄

TWD 198,915
現折 4,500
狀況良好香港免運
🖤賠本出🖤CHANEL Maxi Cf 33cm 香奈兒 黑金荔 枝牛皮 超大經典口蓋包 菱格紋

Chanel

🖤賠本出🖤CHANEL Maxi Cf 33cm 香奈兒 黑金荔 枝牛皮 超大經典口蓋包 菱格紋

TWD 94,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Furla

FURLA

Furla

TWD 6,477
狀況良好香港免運
Bottega Veneta編織對折長夾

Bottega Veneta

Bottega Veneta編織對折長夾

TWD 16,600
近新閒置品本地免運
#全網最低 #18w入手收藏品 香奈兒孟買系列機場斜挎包黑配復古金🔥99新閒置 平價版19bag

Chanel

#全網最低 #18w入手收藏品 香奈兒孟買系列機場斜挎包黑配復古金🔥99新閒置 平價版19bag

TWD 68,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
BV 經典編織掀蓋釦式長夾

Bottega Veneta

BV 經典編織掀蓋釦式長夾

TWD 7,900
狀況尚可本地免運
近新品 香奈兒Chanel24C荔枝紋牛皮 方盒子 小廢包 小方包 mini

Chanel

近新品 香奈兒Chanel24C荔枝紋牛皮 方盒子 小廢包 小方包 mini

TWD 89,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 晶片 大原花REVERSE拉鍊長夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 晶片 大原花REVERSE拉鍊長夾

TWD 21,800
狀況良好本地免運
9❤寶格麗蛇頭蜥蜴皮漸變色翻蓋單肩包

BVLGARI

9❤寶格麗蛇頭蜥蜴皮漸變色翻蓋單肩包

TWD 30,837
狀況良好香港免運
💙Chanel 香奈兒 奶茶 包包 CF 口蓋 包包 奶油

Chanel

💙Chanel 香奈兒 奶茶 包包 CF 口蓋 包包 奶油

TWD 39,988
狀況良好本地免運
Chanel長夾

Chanel

Chanel長夾

TWD 33,000
狀況良好本地免運
Chanel Caviar 20cm 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 銀扣

TWD 199,689
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 季節款 CF 塗鴉 彩繩 大號 藍色 帆布 29開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 季節款 CF 塗鴉 彩繩 大號 藍色 帆布 29開 銀扣

TWD 105,173
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel🔥CH5482 珍珠太陽眼鏡.方圓臉閉眼入.全新全配

Chanel

Chanel🔥CH5482 珍珠太陽眼鏡.方圓臉閉眼入.全新全配

TWD 15,800
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒19 菱格紋翻蓋羊皮19 FLAP BAG MEDIUM LAMBSKIN

Chanel

CHANEL 香奈兒19 菱格紋翻蓋羊皮19 FLAP BAG MEDIUM LAMBSKIN

TWD 138,850
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 白色鉤針編織翻蓋鏈條單肩包 中古品手袋

Chanel

Chanel 白色鉤針編織翻蓋鏈條單肩包 中古品手袋

TWD 39,861
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Folio Mobile Accessory 包 M61425 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Folio Mobile Accessory 包 M61425 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 9,360
狀況良好日本免運
小編實拍🔥 Chanel Jumbo 30 黑色羊皮金扣鏈條斜背包｜保卡防塵袋盒子

Chanel

小編實拍🔥 Chanel Jumbo 30 黑色羊皮金扣鏈條斜背包｜保卡防塵袋盒子

TWD 135,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 後背包

Chanel

Chanel香奈兒 後背包

TWD 238,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 限量 小型口蓋皮夾 小羊皮 珍珠標誌 繽紛圓點內理 淡藍 CF短夾

Chanel

Chanel 香奈兒 限量 小型口蓋皮夾 小羊皮 珍珠標誌 繽紛圓點內理 淡藍 CF短夾

TWD 32,500
全新品本地免運
Chanel AS2215 B06818 Mini Chevron Coco Handle So All Black / 94305 Caviar Shoulder Bags Bkhw

Chanel

Chanel AS2215 B06818 Mini Chevron Coco Handle So All Black / 94305 Caviar Shoulder Bags Bkhw

TWD 164,902
現折 4,500
全新品香港免運
Lv 全新新款 neverfull 白色棋格盤 櫻花粉內里中號 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

Lv 全新新款 neverfull 白色棋格盤 櫻花粉內里中號 配件盒子塵袋購證

TWD 62,800
現折 1,500
全新品本地免運
GUCCI GG 帆布雙折皮夾 790036FADHY1000 帆布 皮革 黑色 全新 女款

Gucci

GUCCI GG 帆布雙折皮夾 790036FADHY1000 帆布 皮革 黑色 全新 女款

TWD 19,145
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton 原花Neverfull BB/圓餅零錢包🩶極新款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 原花Neverfull BB/圓餅零錢包🩶極新款

TWD 78,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 2.55黑金口蓋 揉製牛皮長夾

Chanel

Chanel 香奈兒 2.55黑金口蓋 揉製牛皮長夾

TWD 48,900
近新閒置品本地免運
Chanel bubble flap bag 紫色銀扣

Chanel

Chanel bubble flap bag 紫色銀扣

TWD 53,199
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Burberry Freya 格紋帆布拼皮革迷你二用托特包(暗樺木棕色)

BURBERRY

Burberry Freya 格紋帆布拼皮革迷你二用托特包(暗樺木棕色)

TWD 31,800
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF25奶茶銀扣

Chanel

Chanel Caviar CF25奶茶銀扣

TWD 191,979
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel粗鍊經典雙C 側背包

Chanel

Chanel粗鍊經典雙C 側背包

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Vanity case 奶茶色相機包

Chanel

Chanel Vanity case 奶茶色相機包

TWD 120,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 粉色 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 粉色 晶片開 淺金扣

TWD 156,895
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Chanel 黑羊皮淡金釦手柄拼黑珍珠斜背方胖

Chanel

Chanel 黑羊皮淡金釦手柄拼黑珍珠斜背方胖

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
日本帶回絕版LV方格雙層記者包

Louis Vuitton

日本帶回絕版LV方格雙層記者包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 黑色 荔枝皮 小款 手提化妝箱包/斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色 荔枝皮 小款 手提化妝箱包/斜背包

TWD 44,600
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo Gancini 壓花包 皮革 2 用 多色 正品 109792V

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 壓花包 皮革 2 用 多色 正品 109792V

TWD 18,175
狀況良好日本免運
YSL聖羅蘭粉紅色翻蓋金扣卡夾名片夾短夾

Saint Laurent

YSL聖羅蘭粉紅色翻蓋金扣卡夾名片夾短夾

TWD 8,900
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel vanity 米黑色化妝箱 相機包 奶茶色 附鏡子

Chanel

香奈兒 Chanel vanity 米黑色化妝箱 相機包 奶茶色 附鏡子

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 牛皮cf jumbo

Chanel

「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 牛皮cf jumbo

TWD 118,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel vintage 化妝包

Chanel

Chanel vintage 化妝包

TWD 21,000
狀況尚可本地免運
✨LV 秀款全皮壓花抽繩後背包 30*38*15 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 秀款全皮壓花抽繩後背包 30*38*15 98新配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 31開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 31開 銀扣

TWD 246,331
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CELINE Trapeze 中型手提包 絨面革 2 款可選 紅色 銀色 正品 gh084

Celine

CELINE Trapeze 中型手提包 絨面革 2 款可選 紅色 銀色 正品 gh084

TWD 22,787
狀況良好日本免運
Chanel 2023年新版雷標 經典款提把手柄小盒子側背化妝包 羊皮黑金

Chanel

Chanel 2023年新版雷標 經典款提把手柄小盒子側背化妝包 羊皮黑金

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF25 cf25銀扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 cf25銀扣

TWD 176,559
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 孟買系列 牛皮 菱格 黑銀CF 黑色 鍊條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

Chanel

CHANEL 孟買系列 牛皮 菱格 黑銀CF 黑色 鍊條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 97,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Fendi 靛藍拚粉咖色牛皮Peekaboo 小型雙層手提斜背包

Fendi

Fendi 靛藍拚粉咖色牛皮Peekaboo 小型雙層手提斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒藍色牛仔布菱格紋化妝盒單肩包 底長約15 29開~

Chanel

Chanel香奈兒藍色牛仔布菱格紋化妝盒單肩包 底長約15 29開~

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
Louis Vuitton M60825原花焦糖內裡對開6卡長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton M60825原花焦糖內裡對開6卡長夾

TWD 8,350
狀況良好本地免運
Fendi 7VA607 Diagonal Duo相機包 棕色《2024季度新品》

Fendi

Fendi 7VA607 Diagonal Duo相機包 棕色《2024季度新品》

TWD 38,200
全新品本地免運
CHANEL 19 皮穿鍊束口水桶包 - 黑金

Chanel

CHANEL 19 皮穿鍊束口水桶包 - 黑金

TWD 127,550
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 滾邊鏈條黑金菱格紋雙 c 鏈條包

Chanel

Chanel 滾邊鏈條黑金菱格紋雙 c 鏈條包

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黑色 荔枝 28開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黑色 荔枝 28開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

TWD 190,434
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL Deca Matelasse 30 鏈條單肩包 A58600 皮革 紅色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Deca Matelasse 30 鏈條單肩包 A58600 皮革 紅色 二手 女款 GHW CC

TWD 166,608
現折 4,500
狀況良好日本免運
Fendi croissant 肩背包

Fendi

Fendi croissant 肩背包

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
BURBERRY#HOUSE#格紋拚皮革壓釦#長夾#焦糖色)#8038843#皮夾

BURBERRY

BURBERRY#HOUSE#格紋拚皮革壓釦#長夾#焦糖色)#8038843#皮夾

TWD 15,800
全新品本地免運
Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

Chanel

Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

TWD 200,460
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 羊皮CF25

Chanel

Chanel 羊皮CF25

TWD 158,055
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒 cf 迷你 芭比粉 chanel classic flap mini bag pink

Chanel

香奈兒 cf 迷你 芭比粉 chanel classic flap mini bag pink

TWD 71,318
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 中號 黑色 荔枝 25開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 中號 黑色 荔枝 25開 銀扣

TWD 240,560
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 化妝包（有卡、配不原裝金色揹鍊）

Chanel

Chanel 化妝包（有卡、配不原裝金色揹鍊）

TWD 27,756
狀況良好香港免運
Chanel 羊皮皮穿鏈水桶兩用包

Chanel

Chanel 羊皮皮穿鏈水桶兩用包

TWD 178,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 23B 手提cargo 長盒子化粧包 帶鏡子 17cm

Chanel

Chanel 23B 手提cargo 長盒子化粧包 帶鏡子 17cm

TWD 113,723
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LV拼色軟盒子芯片款

Louis Vuitton

LV拼色軟盒子芯片款

TWD 53,778
現折 1,500
狀況良好香港免運
藏私·Collection_淺駝色安哥拉兔毛混翻領古著大衣

藏私·Collection_淺駝色安哥拉兔毛混翻領古著大衣

TWD 3,580
狀況良好本地免運
FENDI Origami 中型 可變形的黑色皮革包款

Fendi

FENDI Origami 中型 可變形的黑色皮革包款

TWD 33,980
近新閒置品本地免運
CHANEL 銀扣菱格紋CF肩背斜背風琴包 28*18*5 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 銀扣菱格紋CF肩背斜背風琴包 28*18*5 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Lv 黑花胸包三角包Duo背包 男女同款 全新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

Lv 黑花胸包三角包Duo背包 男女同款 全新配件盒子塵袋

TWD 75,800
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒Chanel 三折短夾 奶灰藍 限定色

Chanel

香奈兒Chanel 三折短夾 奶灰藍 限定色

TWD 24,000
狀況良好本地免運
Chanel Classic Black Quilted Lambskin Leather Classic Medium Double Flap Bag

Chanel

Chanel Classic Black Quilted Lambskin Leather Classic Medium Double Flap Bag

TWD 269,299
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 奶茶色黑邊化妝箱鏈包

Chanel

CHANEL 奶茶色黑邊化妝箱鏈包

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
超便宜❤️ #香奈兒 #金屬皮 珠光 #方胖子 #cf 17

Chanel

超便宜❤️ #香奈兒 #金屬皮 珠光 #方胖子 #cf 17

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV全皮new flap郵差斜挎男包 芯片款 荔枝牛皮 淺灰 尺寸約28-7-20有盒塵袋

Louis Vuitton

LV全皮new flap郵差斜挎男包 芯片款 荔枝牛皮 淺灰 尺寸約28-7-20有盒塵袋

TWD 49,344
近新閒置品香港免運
Chanel CF23 黑金荔枝牛 晶片款 近全新

Chanel

Chanel CF23 黑金荔枝牛 晶片款 近全新

TWD 276,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」 9新 Chanel 香奈兒黑色 coco 字母cf25

Chanel

「JL精品代購」 9新 Chanel 香奈兒黑色 coco 字母cf25

TWD 148,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新 香奈兒Chanel 金球山茶花方胖子 氣質淺灰

Chanel

全新 香奈兒Chanel 金球山茶花方胖子 氣質淺灰

TWD 198,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel💗CF25 黑金荔枝皮 大全套配件 細節私訊詢問

Chanel

Chanel💗CF25 黑金荔枝皮 大全套配件 細節私訊詢問

TWD 260,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
BV黑色羊皮Intrecciato編織下蓋卡包

Bottega Veneta

BV黑色羊皮Intrecciato編織下蓋卡包

TWD 10,800
近新閒置品本地免運
2122232425272930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。