BV旅行袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Bottega Veneta 黑色卡夾

Bottega Veneta

Bottega Veneta 黑色卡夾

TWD 5,100
狀況良好本地免運
BV 編織 肩背包 腋下包

Bottega Veneta

BV 編織 肩背包 腋下包

TWD 13,493
現折 200
狀況尚可香港免運
【五月感恩月❤️】限時超殺回饋降價⏰㊣✨ Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 咖啡色 牛皮 經典 編織 ㄇ字 拉鍊 長夾 皮夾 錢包/二手皮夾/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Bottega Veneta

【五月感恩月❤️】限時超殺回饋降價⏰㊣✨ Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 咖啡色 牛皮 經典 編織 ㄇ字 拉鍊 長夾 皮夾 錢包/二手皮夾/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 7,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Soft Trunk黑花箱包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Soft Trunk黑花箱包

TWD 89,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
持有正貨標籤🏷️ HERMES新款Videpoches Bleu Navy/銀扣/Togo/B

Hermès

持有正貨標籤🏷️ HERMES新款Videpoches Bleu Navy/銀扣/Togo/B

TWD 117,963
現折 2,400
全新品香港免運
BURBERRY TB 粒紋皮革小款水桶包

BURBERRY

BURBERRY TB 粒紋皮革小款水桶包

TWD 33,300
安心購免費
近新閒置品本地免運
LV Vintage Demin Speedy 30 中古牛仔丹寧 👖💙✨

Louis Vuitton

LV Vintage Demin Speedy 30 中古牛仔丹寧 👖💙✨

TWD 41,974
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Soufflot NV BB 手提單肩斜背包 M44899 Monogram Peche

Louis Vuitton

路易威登 Soufflot NV BB 手提單肩斜背包 M44899 Monogram Peche

TWD 57,408
現折 1,000
狀況良好日本免運
🎁當季特價🎁Valentino Garavani VLOGO 錘打紋理小牛皮迷你水桶包 黑色

Valentino

🎁當季特價🎁Valentino Garavani VLOGO 錘打紋理小牛皮迷你水桶包 黑色

TWD 31,800
全新品本地免運
【預購】Lv 大麻將包 單肩包 肩背包 腋下包 手拿包 手提包

Louis Vuitton

【預購】Lv 大麻將包 單肩包 肩背包 腋下包 手拿包 手提包

TWD 44,500
現折 1,000
全新品本地免運
LV Discovery 新款阿波羅背包 經典 Logo花紋 黑武士系列 後背包 99新

Louis Vuitton

LV Discovery 新款阿波羅背包 經典 Logo花紋 黑武士系列 後背包 99新

TWD 76,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Palm Springs 背包 PM M43116 Monogram Reverse 帆布米色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palm Springs 背包 PM M43116 Monogram Reverse 帆布米色二手

TWD 59,592
現折 1,000
狀況良好日本免運
Bottega Veneta BV 莓紅色 全皮 豬鼻 小豬包 肩背包 斜背包 側背包 手提包

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV 莓紅色 全皮 豬鼻 小豬包 肩背包 斜背包 側背包 手提包

TWD 25,099
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 波士頓包（30）

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 波士頓包（30）

TWD 21,899
現折 200
狀況良好本地免運
全新閒置Lv 小薯條桶 Fold me系列 尺寸14.5*6.5*18cm

Louis Vuitton

全新閒置Lv 小薯條桶 Fold me系列 尺寸14.5*6.5*18cm

TWD 51,800
現折 1,000
全新品本地免運
Bottega Veneta 葆蝶家 Arco系列 小羊皮 單肩手提托特包 小號 白色 貨號652867-VMAY3-9041 全新正貨

Bottega Veneta

Bottega Veneta 葆蝶家 Arco系列 小羊皮 單肩手提托特包 小號 白色 貨號652867-VMAY3-9041 全新正貨

TWD 168,849
現折 2,400
全新品香港免運
BURBERRY Nova 格紋手提包 PVC 米色銀色正品 91267

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包 PVC 米色銀色正品 91267

TWD 12,327
現折 200
狀況尚可日本免運
LV Cherrywood BB手挽/斜背包

Louis Vuitton

LV Cherrywood BB手挽/斜背包

TWD 36,623
現折 1,000
狀況良好香港免運
棕色 原花 帆布 Mini Bumbag 肩背包 M82335

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Mini Bumbag 肩背包 M82335

TWD 62,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
藍色 編織皮革 二折短夾

Bottega Veneta

藍色 編織皮革 二折短夾

TWD 14,800
現折 200
狀況良好本地免運
Bottega Veneta 特殊藍黑雙拼長夾

Bottega Veneta

Bottega Veneta 特殊藍黑雙拼長夾

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
【REMINISCE】Burberry Logo Printed Zip-Up Crossbody Bag 側背包 低調 黑色

BURBERRY

【REMINISCE】Burberry Logo Printed Zip-Up Crossbody Bag 側背包 低調 黑色

TWD 31,900
95 折
全新品本地免運
Bv mini double knot 打結包 餃子包

Bottega Veneta

Bv mini double knot 打結包 餃子包

TWD 25,600
現折 200
狀況良好本地免運
Lv speedy 30 中古白棋盤格旅行包/手拿包/波士頓包

Louis Vuitton

Lv speedy 30 中古白棋盤格旅行包/手拿包/波士頓包

TWD 18,813
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 帆布皮革

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 帆布皮革

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
年底出清日本帶回fendi軟旅行包包，可以折疊放在行李箱 可當購物袋使用

Fendi

年底出清日本帶回fendi軟旅行包包，可以折疊放在行李箱 可當購物袋使用

TWD 8,800
狀況良好本地免運
BV黑羊皮金釦6卡對釦短夾

Bottega Veneta

BV黑羊皮金釦6卡對釦短夾

TWD 14,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M41015 原花 TOTALLY MM 天心包 手提包 肩背包 大容量包包 精品包包 時尚精品包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M41015 原花 TOTALLY MM 天心包 手提包 肩背包 大容量包包 精品包包 時尚精品包

TWD 22,500
狀況良好本地免運
Bottega Veneta continental wallet BV 信封長夾 黑

Bottega Veneta

Bottega Veneta continental wallet BV 信封長夾 黑

TWD 12,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Embossed Coussin BB金扣肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Embossed Coussin BB金扣肩背袋黑色

TWD 110,384
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Petite Valise金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Petite Valise金扣手挽肩背兩用袋

TWD 209,651
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 字母印花罐頭手提包 PVC 2 向黃色 M81593 正品 34199S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 字母印花罐頭手提包 PVC 2 向黃色 M81593 正品 34199S

TWD 132,716
現折 2,400
全新品日本免運
BOTTEGA VENETA 鏈條包迷你腰包 651445 皮革 黃色 二手 女士

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 鏈條包迷你腰包 651445 皮革 黃色 二手 女士

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Batignolles金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Batignolles金扣手挽袋啡色

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
Burberry 黑色小牛皮桶包（m)

BURBERRY

Burberry 黑色小牛皮桶包（m)

TWD 29,900
現折 200
近新閒置品本地免運
黑色 Togo牛皮 Videpoches 肩背包 B刻

Hermès

黑色 Togo牛皮 Videpoches 肩背包 B刻

TWD 138,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV男款黑武士手拿包 洗漱包 可改裝肩背包

Louis Vuitton

LV男款黑武士手拿包 洗漱包 可改裝肩背包

TWD 20,500
現折 200
狀況良好本地免運
LV貝殼BB 純芯片款 大全套 棕色棋盤貝殼手提包(其他尺寸款式私訊詢問)

Louis Vuitton

LV貝殼BB 純芯片款 大全套 棕色棋盤貝殼手提包(其他尺寸款式私訊詢問)

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
BV MINI ARCO 咖啡色肩背編織包

Bottega Veneta

BV MINI ARCO 咖啡色肩背編織包

TWD 39,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋黑色

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋黑色

TWD 27,718
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON CARRYALL VIBE MM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL VIBE MM

TWD 104,471
現折 2,400
近新閒置品香港免運
LIEBESKIND出國實用包

LIEBESKIND出國實用包

TWD 2,490
狀況良好本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV M51172 Vavin花紋薇薇安手提包 PM

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M51172 Vavin花紋薇薇安手提包 PM

TWD 39,880
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 復古白色【促銷品】

Bottega Veneta

Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 復古白色【促銷品】

TWD 56,300
現折 1,000
全新品本地免運
FRANCESCO BIASIA 牛皮編織包🇮🇹

Bottega Veneta

FRANCESCO BIASIA 牛皮編織包🇮🇹

TWD 8,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Bucket PM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Bucket PM金扣肩背袋啡色

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
Louis Vuitton N41531棋盤格Speedy 30手提波士頓包

Louis Vuitton

Louis Vuitton N41531棋盤格Speedy 30手提波士頓包

TWD 31,100
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel黑銀皺摺波士頓包🩶95新有標有卡🔥🉑當旅行袋 耐裝耐用

Chanel

Chanel黑銀皺摺波士頓包🩶95新有標有卡🔥🉑當旅行袋 耐裝耐用

TWD 59,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Dunhill 肩背包

Dunhill

Dunhill 肩背包

TWD 11,900
安心購免費
狀況良好本地免運
► 全新 LV speedy 20 粉橙背帶

Louis Vuitton

► 全新 LV speedy 20 粉橙背帶

TWD 79,000
現折 1,000
全新品本地免運
（極難入手）LV 特殊稀少 黑盒子 可手提、可斜背

Louis Vuitton

（極難入手）LV 特殊稀少 黑盒子 可手提、可斜背

TWD 9,000
狀況良好本地免運
米色 編織皮革 鉚釘 肩背包

Bottega Veneta

米色 編織皮革 鉚釘 肩背包

TWD 12,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Blois 單肩斜背包 M51221 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Blois 單肩斜背包 M51221 Monogram 皮革棕色二手

TWD 33,384
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV MONOGRAM TRIO BACKPACK

Louis Vuitton

LV MONOGRAM TRIO BACKPACK

TWD 63,037
現折 1,000
近新閒置品香港免運
【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】BV Cassette Bifold 雙色 牛皮 經典大編織 短夾 卡夾 皮夾 棕色 黑色

Bottega Veneta

【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】BV Cassette Bifold 雙色 牛皮 經典大編織 短夾 卡夾 皮夾 棕色 黑色

TWD 18,600
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋黑色/啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋黑色/啡色

TWD 37,247
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV咖啡色棋盤格ALMA BB N41221

Louis Vuitton

LV咖啡色棋盤格ALMA BB N41221

TWD 51,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
agnes b

agnes b.

agnes b

TWD 7,633
全新品香港免運
🔥💖 ✨Hermes 帆布小包 HERMES 小包包 HERMES 帆布包 經典橙色

Hermès

🔥💖 ✨Hermes 帆布小包 HERMES 小包包 HERMES 帆布包 經典橙色

TWD 8,019
89 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 路易威登M44141 LOCKY BB鎖頭手提斜背包 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登M44141 LOCKY BB鎖頭手提斜背包 晶片款

TWD 49,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
BV 羊皮編織流蘇手拿包/棕 ba

Bottega Veneta

BV 羊皮編織流蘇手拿包/棕 ba

TWD 22,800
現折 200
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Cotteville 50 行李箱復古 M21422 LV 正品 27063S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Cotteville 50 行李箱復古 M21422 LV 正品 27063S

TWD 159,739
現折 2,400
狀況良好日本免運
VALENTINO GARAVANI V LOGO DRAWSTRING

Valentino

VALENTINO GARAVANI V LOGO DRAWSTRING

TWD 88,000
現折 2,400
全新品本地免運
Delvaux pin mini bucket 藍色 水桶包 手提包

Delvaux

Delvaux pin mini bucket 藍色 水桶包 手提包

TWD 49,344
現折 1,000
狀況良好香港免運
COACH 馬車C LOGO防刮PVC托特包(卡其水藍)

Coach

COACH 馬車C LOGO防刮PVC托特包(卡其水藍)

TWD 4,500
全新品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV 經典花紋MINI SPEEDY手提波士頓包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV 經典花紋MINI SPEEDY手提波士頓包

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON LV Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 帆布 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 帆布 二手

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
*Balenciaga Explorer Crossbody Bag for Men in Black (620260-1WG9X-1000)

Balenciaga

*Balenciaga Explorer Crossbody Bag for Men in Black (620260-1WG9X-1000)

TWD 19,083
現折 200
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 皮革 棕色 LV

TWD 31,200
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Bucket GM 單肩包 M42236 LV 正品 jk2411

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket GM 單肩包 M42236 LV 正品 jk2411

TWD 15,620
現折 200
狀況尚可日本免運
「JL精品代購」 LV 老花 馬鞍包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 LV 老花 馬鞍包

TWD 29,980
現折 200
狀況良好本地免運
LV 19編碼 Bumbag老花腰包 胸包 整體新 尺寸37-14-13cm

Louis Vuitton

LV 19編碼 Bumbag老花腰包 胸包 整體新 尺寸37-14-13cm

TWD 66,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton LV 老花字紋 TRIO 收納袋 手拿包/手提袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 老花字紋 TRIO 收納袋 手拿包/手提袋

TWD 48,650
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Jasmin金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Jasmin金扣手挽袋

TWD 21,762
現折 422
狀況良好香港免運
::Bottega Veneta:: BV 紅色掀蓋側背包

Bottega Veneta

::Bottega Veneta:: BV 紅色掀蓋側背包

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
BURBERRY迷你水桶包

BURBERRY

BURBERRY迷你水桶包

TWD 28,000
現折 200
全新品本地免運
Louis Vuitton 經典老花 Speedy 30 M41526

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花 Speedy 30 M41526

TWD 21,888
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Golf Keepall Bandouliere 35 包綠色 N40671 LV 正品 82933S

Louis Vuitton

路易威登 Damier Golf Keepall Bandouliere 35 包綠色 N40671 LV 正品 82933S

TWD 143,048
現折 2,400
全新品日本免運
Balenciaga 巴黎世家 機車水桶包

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家 機車水桶包

TWD 7,707
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) DUFFLE 薯條包 老花 PVC 金扣 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) DUFFLE 薯條包 老花 PVC 金扣 2019

TWD 30,837
現折 500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON SPEEDY 30 路易威登老花手提包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SPEEDY 30 路易威登老花手提包

TWD 33,000
現折 500
狀況良好本地免運
NEW Limited Edition Golf Cup Hawaii Louis Vuitton Classic Monogram Viva-Cite MM Shoulder Bag

Louis Vuitton

NEW Limited Edition Golf Cup Hawaii Louis Vuitton Classic Monogram Viva-Cite MM Shoulder Bag

TWD 50,474
現折 1,000
全新品香港免運
▍當季新品 ▍Bottega Veneta 819004 Small Pinacoteca 畫廊編織小款托特包 玫瑰粉色

Bottega Veneta

▍當季新品 ▍Bottega Veneta 819004 Small Pinacoteca 畫廊編織小款托特包 玫瑰粉色

TWD 97,400
現折 2,400
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 老花 PVC 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 老花 PVC 金扣 晶片

TWD 100,998
現折 2,400
狀況良好香港免運
Bottega Veneta Small Andiamo

Bottega Veneta

Bottega Veneta Small Andiamo

TWD 80,955
現折 2,400
全新品香港免運
bv 近全新 斜背包 紅色🤩🤩😮‍💨

Bottega Veneta

bv 近全新 斜背包 紅色🤩🤩😮‍💨

TWD 42,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA Intrecciato 卡包 667141VCPP38425 皮革黑色全新男式

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Intrecciato 卡包 667141VCPP38425 皮革黑色全新男式

TWD 14,820
現折 1,000
近新閒置品日本免運
LV Coussin BB黑花壓紋斜背包

Louis Vuitton

LV Coussin BB黑花壓紋斜背包

TWD 77,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Noé BB

Louis Vuitton

LV Noé BB

TWD 39,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 鏈條卡式單肩包 631421 羔羊皮 黑色 二手

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 鏈條卡式單肩包 631421 羔羊皮 黑色 二手

TWD 57,408
現折 1,000
狀況良好日本免運
Bottega Veneta BV Belly hobo M size 中古 單肩包 Vintage 巧克力

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV Belly hobo M size 中古 單肩包 Vintage 巧克力

TWD 40,478
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Speedy 系列 20 可拆卸不可調節肩帶 經典老花滿印刺繡Logo肩帶 帆布拼皮 枕頭包手提包斜挎包單肩包 常規 女款 黑色 貨號M45957 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speedy 系列 20 可拆卸不可調節肩帶 經典老花滿印刺繡Logo肩帶 帆布拼皮 枕頭包手提包斜挎包單肩包 常規 女款 黑色 貨號M45957 全新正貨

TWD 108,711
現折 2,400
全新品香港免運
Burberry 大容量防刮肩背包/斜背包

BURBERRY

Burberry 大容量防刮肩背包/斜背包

TWD 18,990
現折 200
狀況良好本地免運
LV 雙肩包後背包 99新

Louis Vuitton

LV 雙肩包後背包 99新

TWD 66,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
閒置新品LV全皮白色藍金色大LV Capucines BB SL TAU RAINB.SN手提側背包M23064

Louis Vuitton

閒置新品LV全皮白色藍金色大LV Capucines BB SL TAU RAINB.SN手提側背包M23064

TWD 178,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Burberry 滿版TB後背包（小）

BURBERRY

Burberry 滿版TB後背包（小）

TWD 21,267
現折 200
狀況良好本地免運
LV 原花Mini Bumbag M82335

Louis Vuitton

LV 原花Mini Bumbag M82335

TWD 53,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV alma Bb 老花新款晶片

Louis Vuitton

LV alma Bb 老花新款晶片

TWD 46,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA 織紋皮革Wallet錢包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 織紋皮革Wallet錢包

TWD 7,865
現折 422
狀況良好香港免運
BALENCIAGA 巴黎世家相機包 秒斷貨

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家相機包 秒斷貨

TWD 19,500
現折 200
近新閒置品本地免運
2122232425272930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。