牛仔布 琴譜包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 全新Sac Plat BB琴譜包

Louis Vuitton

LV 全新Sac Plat BB琴譜包

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Lv水波紋mini琴譜手提斜背包14*17*5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

Lv水波紋mini琴譜手提斜背包14*17*5 98新配件塵袋

TWD 35,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Tory Burch 老花 TB琴譜包 迷你托特包

Tory Burch

Tory Burch 老花 TB琴譜包 迷你托特包

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
【CELINE】Triomphe Canvas 凱旋門圖騰 Tote 手提包／琴譜包（二手）

Celine

【CELINE】Triomphe Canvas 凱旋門圖騰 Tote 手提包／琴譜包（二手）

TWD 34,760
現折 200
狀況良好香港免運
黑色皮革手風琴卡夾

Celine

黑色皮革手風琴卡夾

TWD 6,000
狀況良好本地免運
celine托特琴譜包

Celine

celine托特琴譜包

TWD 40,500
現折 200
近新閒置品本地免運
路易威登 Louis Vuitton 絕版琴譜包 公事包 棋盤格 托特包 棕色

Louis Vuitton

路易威登 Louis Vuitton 絕版琴譜包 公事包 棋盤格 托特包 棕色

TWD 39,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Celine tote小號琴譜包

Celine

Celine tote小號琴譜包

TWD 38,200
現折 200
狀況良好本地免運
Celine cabas tote 老花 琴譜包 中號

Celine

Celine cabas tote 老花 琴譜包 中號

TWD 35,000
現折 200
狀況良好本地免運
CELINE 小號老花凱旋門白手柄tote琴譜包 手提包 肩背包 底長約28cm

Celine

CELINE 小號老花凱旋門白手柄tote琴譜包 手提包 肩背包 底長約28cm

TWD 28,045
現折 200
狀況尚可香港免運
❄️CELINE白色帆布拚棕色皮革MINI CABAS琴譜包

Celine

❄️CELINE白色帆布拚棕色皮革MINI CABAS琴譜包

TWD 25,000
現折 200
近新閒置品本地免運
✨Celine 小號 帆布琴譜包 32*29*8 98新 配件塵袋

Celine

✨Celine 小號 帆布琴譜包 32*29*8 98新 配件塵袋

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
❣Fendi 米灰牛皮Sunshine金釦前印花錦蛇皮字樣玳瑁手把Mini手提斜背琴譜包

Fendi

❣Fendi 米灰牛皮Sunshine金釦前印花錦蛇皮字樣玳瑁手把Mini手提斜背琴譜包

TWD 46,800
現折 200
狀況良好本地免運
99新🆕 Celine 賽琳 老花迷你琴譜包 斜背包

Celine

99新🆕 Celine 賽琳 老花迷你琴譜包 斜背包

TWD 38,700
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 河馬鋼琴字母單肩包 M51148 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 河馬鋼琴字母單肩包 M51148 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 正品 am8800V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 正品 am8800V

TWD 35,061
現折 200
狀況良好日本免運
GIVENCHY 黑色水鑽帆布塗鴉琴譜托特包 27*32 98新

Givenchy

GIVENCHY 黑色水鑽帆布塗鴉琴譜托特包 27*32 98新

TWD 11,800
現折 200
狀況良好本地免運
FENDI老花帆布sunshine字母LOGO MINI琴譜包8BS092

Fendi

FENDI老花帆布sunshine字母LOGO MINI琴譜包8BS092

TWD 42,222
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Piano手袋 2024秋冬系列 近全新 只背2次

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Piano手袋 2024秋冬系列 近全新 只背2次

TWD 60,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 路易威登中古老花大號鋼琴托特包tote

Louis Vuitton

LV 路易威登中古老花大號鋼琴托特包tote

TWD 15,283
現折 200
狀況尚可香港免運
Chloe經典風琴包

Chloé

Chloe經典風琴包

TWD 12,800
現折 200
狀況良好本地免運
FENDI 7VA512 黑色 黃色 漸層 全皮 手提包 琴譜包 肩背包 斜背包 兩用包 側背包 購物包

Fendi

FENDI 7VA512 黑色 黃色 漸層 全皮 手提包 琴譜包 肩背包 斜背包 兩用包 側背包 購物包

TWD 46,900
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Piano 手提包 小牛皮 (牛皮) Boxcalf 女款 米色

Hermès

HERMES Piano 手提包 小牛皮 (牛皮) Boxcalf 女款 米色

TWD 122,120
現折 4,500
狀況良好日本免運
【Fendi】琴譜老花肩背包 (腋下包)

Fendi

【Fendi】琴譜老花肩背包 (腋下包)

TWD 25,888
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 漆皮琴譜手袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton 漆皮琴譜手袋

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV M46263花紋直式琴譜包

Louis Vuitton

LV M46263花紋直式琴譜包

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Gucci jumbo G logo琴譜包（近全新，附購證）

Gucci

Gucci jumbo G logo琴譜包（近全新，附購證）

TWD 34,500
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 河馬鋼琴字母單肩包 M51148 PVC 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 河馬鋼琴字母單肩包 M51148 PVC 棕色 二手 女士

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 村上隆櫻桃琴譜包 絕版品
降價

Louis Vuitton

LV 村上隆櫻桃琴譜包 絕版品

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 粉色水波紋 mini琴譜手提斜背包芯片款 14*17*5 98新配件塵袋盒子

Louis Vuitton

LV 粉色水波紋 mini琴譜手提斜背包芯片款 14*17*5 98新配件塵袋盒子

TWD 36,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
（全網最低價）愛馬仕 HERMES PIANO 手提包 海軍藍 Box 奧黛麗赫本曾經背過 Vintage

Hermès

（全網最低價）愛馬仕 HERMES PIANO 手提包 海軍藍 Box 奧黛麗赫本曾經背過 Vintage

TWD 80,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETIT SAC PLAT 琴譜包 14 粉色 EPI水波紋牛皮 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETIT SAC PLAT 琴譜包 14 粉色 EPI水波紋牛皮 晶片

TWD 31,596
現折 200
狀況尚可香港免運
LV summer 琴譜mini香草色單肩斜背包14*17*5cm 配件塵袋盒子全新

Louis Vuitton

LV summer 琴譜mini香草色單肩斜背包14*17*5cm 配件塵袋盒子全新

TWD 53,800
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes Hermès Piano 手提包，盒狀小牛皮，藍色，XXL 印章，金色五金配件，1982 年製造

Hermès

Hermes Hermès Piano 手提包，盒狀小牛皮，藍色，XXL 印章，金色五金配件，1982 年製造

TWD 57,278
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CELINE CABAS迷你琴譜包

Celine

CELINE CABAS迷你琴譜包

TWD 33,200
現折 200
狀況良好本地免運
Fendi大象灰琴譜托特迷你，玳瑁手柄金扣 99新 配件塵袋

Fendi

Fendi大象灰琴譜托特迷你，玳瑁手柄金扣 99新 配件塵袋

TWD 29,800
現折 200
近新閒置品本地免運
FENDI Sunshine 紅白限定mini琴譜 13*17*5.5 全新閒置配件塵袋

Fendi

FENDI Sunshine 紅白限定mini琴譜 13*17*5.5 全新閒置配件塵袋

TWD 35,800
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTONCabas Piano 單肩包 M51148 Monogram 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTONCabas Piano 單肩包 M51148 Monogram 棕色 二手 女士 LV

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 村上隆櫻桃譜琴包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 村上隆櫻桃譜琴包

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV路易威登SacPlat琴譜手提包托特 肩背包

Louis Vuitton

LV路易威登SacPlat琴譜手提包托特 肩背包

TWD 37,679
現折 200
狀況尚可香港免運
Celine pvc Cabas金釦手提小號直立式琴譜包191542BZK04LU

Celine

Celine pvc Cabas金釦手提小號直立式琴譜包191542BZK04LU

TWD 46,800
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 紅色 EPI水波紋琴譜包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 紅色 EPI水波紋琴譜包

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
Celine賽琳 cabas小號老花凱旋門琴譜包 附件鑑定證書

Celine

Celine賽琳 cabas小號老花凱旋門琴譜包 附件鑑定證書

TWD 37,679
現折 200
狀況尚可香港免運
Tory Burch 專櫃款焦糖色香布蕾風琴包

Tory Burch

Tory Burch 專櫃款焦糖色香布蕾風琴包

TWD 14,500
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 N51145 Damier Venice PM 琴譜包 PVC帆布 手提包 棕色經典老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 N51145 Damier Venice PM 琴譜包 PVC帆布 手提包 棕色經典老花

TWD 17,000
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton petit sac plat LV琴譜包

Louis Vuitton

Louis Vuitton petit sac plat LV琴譜包

TWD 59,500
現折 1,500
全新品本地免運
❣LV 原花金釦Mini琴譜手提斜背包

Louis Vuitton

❣LV 原花金釦Mini琴譜手提斜背包

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Gucci深藍邊mini琴譜包

Gucci

Gucci深藍邊mini琴譜包

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV Petit Sac Plat mini tote 老花琴譜

Louis Vuitton

LV Petit Sac Plat mini tote 老花琴譜

TWD 44,833
95 折
近新閒置品香港免運
CHANEL 中古焦糖色金扣琴譜肩背腋下包25*22*10 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 中古焦糖色金扣琴譜肩背腋下包25*22*10 98新配件保卡塵袋

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 授權 141214

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 授權 141214

TWD 25,521
現折 200
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Sac Plat BB Handbag
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Sac Plat BB Handbag

TWD 58,042
現折 1,500
狀況良好香港免運
📢二手 時尚經典的超熱銷完美小包❤️Louis Vuitton LV mini tote 迷你琴譜包 正品

Louis Vuitton

📢二手 時尚經典的超熱銷完美小包❤️Louis Vuitton LV mini tote 迷你琴譜包 正品

TWD 40,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON LV棋盤格琴譜手提包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV棋盤格琴譜手提包

TWD 27,702
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 河馬鋼琴字母單肩包 M51148 PVC 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 河馬鋼琴字母單肩包 M51148 PVC 棕色 二手 女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
🏷Celine．Mini Cabas 琴譜包 新款/客人寄賣

Celine

🏷Celine．Mini Cabas 琴譜包 新款/客人寄賣

TWD 32,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton M81295原花斜背琴譜包Petit Sac Plat

Louis Vuitton

Louis Vuitton M81295原花斜背琴譜包Petit Sac Plat

TWD 46,200
現折 200
近新閒置品本地免運
LV老花Petit Sac Plat Mini琴譜包 晶片款

Louis Vuitton

LV老花Petit Sac Plat Mini琴譜包 晶片款

TWD 45,800
現折 200
近新閒置品本地免運
GUCCI 風琴包 經典雙G LOGO荔枝紋大象灰牛皮風琴包 淡金鍊

Gucci

GUCCI 風琴包 經典雙G LOGO荔枝紋大象灰牛皮風琴包 淡金鍊

TWD 27,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M51148 CABAS PIANO PVC帆布 手提肩背包 棕色經典老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M51148 CABAS PIANO PVC帆布 手提肩背包 棕色經典老花

TWD 21,500
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel CARA Vintage奶茶色琴譜包

Chanel

Chanel CARA Vintage奶茶色琴譜包

TWD 32,800
現折 200
狀況良好本地免運
小牛皮手工劍橋包

小牛皮手工劍橋包

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

TWD 103,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Cabas 鋼琴單肩包 M51148 字母帆布 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cabas 鋼琴單肩包 M51148 字母帆布 二手 女士

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV M51148 老花鋼琴包

Louis Vuitton

LV M51148 老花鋼琴包

TWD 29,500
9 折
狀況良好本地免運
LV 草間彌生聯名款黑原花圓點琴譜包 M46404

Louis Vuitton

LV 草間彌生聯名款黑原花圓點琴譜包 M46404

TWD 85,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CELINE MINI Cabas 琴譜包

Celine

CELINE MINI Cabas 琴譜包

TWD 35,000
現折 200
狀況良好本地免運
Celine 米綠拼接風琴卡夾

Celine

Celine 米綠拼接風琴卡夾

TWD 5,850
全新品本地免運
Gucci 藍Interlocking手提斜背mini琴譜包

Gucci

Gucci 藍Interlocking手提斜背mini琴譜包

TWD 33,000
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 授權 134963V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 授權 134963V

TWD 58,675
現折 1,500
狀況良好日本免運
極新✨Prada普拉達新款baby藍十字紋琴譜 托特包 肩背包 斜背包 二合一 底長17cm

Prada

極新✨Prada普拉達新款baby藍十字紋琴譜 托特包 肩背包 斜背包 二合一 底長17cm

TWD 40,168
現折 200
近新閒置品香港免運
【全新】Michael Kors 迷你琴譜包 Mercer 紅色 浮雕LOGO MK 小方包 斜背包 手提包 肩背包 經典款 包包

Michael Kors

【全新】Michael Kors 迷你琴譜包 Mercer 紅色 浮雕LOGO MK 小方包 斜背包 手提包 肩背包 經典款 包包

TWD 2,580
全新品本地免運
MICHAEL KORS MK 風琴小托特包 9️⃣9️⃣新 可小議

Michael Kors

MICHAEL KORS MK 風琴小托特包 9️⃣9️⃣新 可小議

TWD 3,700
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton M57937黑拼奶茶大logo壓紋琴譜包 Petit Sac Plat

Louis Vuitton

Louis Vuitton M57937黑拼奶茶大logo壓紋琴譜包 Petit Sac Plat

TWD 64,600
現折 1,500
全新品本地免運
Marni trunk box 中號 拼色 風琴包 肩背包

Marni

Marni trunk box 中號 拼色 風琴包 肩背包

TWD 9,875
狀況尚可香港免運
LV M81295 原花 老花 金釦 Petit Sac Plat 琴譜包 手提包 斜背包 肩背包

Louis Vuitton

LV M81295 原花 老花 金釦 Petit Sac Plat 琴譜包 手提包 斜背包 肩背包

TWD 52,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Burberry banner 斜背包酒紅色全皮款 配經典格紋肩帶33×25 全新 配件塵袋

BURBERRY

Burberry banner 斜背包酒紅色全皮款 配經典格紋肩帶33×25 全新 配件塵袋

TWD 33,800
現折 200
全新品本地免運
LV 琴譜mini petit sac plat 手提包斜背包14*17*5cm 配件塵袋盒子

Louis Vuitton

LV 琴譜mini petit sac plat 手提包斜背包14*17*5cm 配件塵袋盒子

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 授權 yk18459

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 授權 yk18459

TWD 22,174
現折 200
狀況良好日本免運
LV 全新Sac Plat BB琴譜包

Louis Vuitton

LV 全新Sac Plat BB琴譜包

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 路易威登 petit sac plat 迷你琴譜包 經典老花

Louis Vuitton

LV 路易威登 petit sac plat 迷你琴譜包 經典老花

TWD 56,500
現折 1,500
全新品本地免運
Charles and Keith 小ck 風琴粉色鏈包/側背包

Charles & Keith

Charles and Keith 小ck 風琴粉色鏈包/側背包

TWD 1,000
近新閒置品本地免運
gucci 燕麥色風琴包

Gucci

gucci 燕麥色風琴包

TWD 30,000
現折 200
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊LV 路易威登 真品＊M69442 PETIT SAC PLAT花紋琴譜包手提肩背兩用包

Louis Vuitton

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊LV 路易威登 真品＊M69442 PETIT SAC PLAT花紋琴譜包手提肩背兩用包

TWD 59,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
KARL LAGERFELD 卡爾 小風琴包

Karl Lagerfeld

KARL LAGERFELD 卡爾 小風琴包

TWD 4,000
全新品本地免運
GUCCI 大 GG 紅綠織帶琴譜包 Gucci Jumbo GG迷你手提袋/托特包

Gucci

GUCCI 大 GG 紅綠織帶琴譜包 Gucci Jumbo GG迷你手提袋/托特包

TWD 31,000
現折 200
近新閒置品本地免運
DIOR迪奧 BookTote 刺繡老花滿印可拆卸肩帶 琴譜包 迷你

Dior

DIOR迪奧 BookTote 刺繡老花滿印可拆卸肩帶 琴譜包 迷你

TWD 61,225
現折 1,500
全新品香港免運

Tory Burch

專櫃正品 TORY BURCH 白紅款 琴譜包 手機包 小方包

TWD 6,860
近新閒置品本地免運
GUCCI PVC深藍邊MINI琴譜包

Gucci

GUCCI PVC深藍邊MINI琴譜包

TWD 29,520
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩包 M51148 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩包 M51148 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 正品 PP749

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Cabas 鋼琴托特包 M51148 LV 正品 PP749

TWD 25,547
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩托特包 M51148 Monogram 帆布 LV 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩托特包 M51148 Monogram 帆布 LV 女款

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
全網最低❤️Gucci #荔枝牛皮 #奶油白 #鏈條包 #風琴包

Gucci

全網最低❤️Gucci #荔枝牛皮 #奶油白 #鏈條包 #風琴包

TWD 14,200
現折 200
狀況良好本地免運
LV路易威登 Petit Sac Plat mini tote琴譜包 托特包

Louis Vuitton

LV路易威登 Petit Sac Plat mini tote琴譜包 托特包

TWD 35,546
現折 200
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 河馬鋼琴單肩包 M51148 字母帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 河馬鋼琴單肩包 M51148 字母帆布棕色二手 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 單肩包 手提包 M69442 Monogram 帆布 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 單肩包 手提包 M69442 Monogram 帆布 二手 女士

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新 LV Petit Sac Plat 琴譜包

Louis Vuitton

全新 LV Petit Sac Plat 琴譜包

TWD 42,976
現折 200
全新品香港免運
【LOUIS VUITTON】Monogram Empreinte Sac Plat 黑色壓紋 金扣 琴譜包 M81416 附晶片（二手）J2322

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】Monogram Empreinte Sac Plat 黑色壓紋 金扣 琴譜包 M81416 附晶片（二手）J2322

TWD 42,660
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Cabas 鋼琴單肩包 M51148 Monogram 帆布皮革棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cabas 鋼琴單肩包 M51148 Monogram 帆布皮革棕色

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Ebene Cabas 鋼琴手提包 N51187 LV 正品 26496AV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Cabas 鋼琴手提包 N51187 LV 正品 26496AV

TWD 53,742
現折 1,500
狀況良好日本免運
135678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。