Tan 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
TONY BURCH CHAIN SHOULDER BAG

Tory Burch

TONY BURCH CHAIN SHOULDER BAG

TWD 4,241
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 羊皮 橙色 金色 CC 標誌 Auth 130487A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 羊皮 橙色 金色 CC 標誌 Auth 130487A

TWD 84,981
狀況尚可日本免運
Dior 【激減優惠】牛皮皮革Toujours Bag金扣肩背袋

Dior

Dior 【激減優惠】牛皮皮革Toujours Bag金扣肩背袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
全新 ysl woc 鏈條皮夾包 黑銀 魚子醬皮19cm

Saint Laurent

全新 ysl woc 鏈條皮夾包 黑銀 魚子醬皮19cm

TWD 43,700
全新品本地免運
Marc Jacobs鏈條包

Marc Jacobs

Marc Jacobs鏈條包

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】絕版中古包 Chanel黑色皮革鏈條包 單肩包 側背包 二手包 古董包

Chanel

【LA LUNE】絕版中古包 Chanel黑色皮革鏈條包 單肩包 側背包 二手包 古董包

TWD 47,378
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel牛仔托特燒賣鏈條包 經典雙C刺繡 黑色牛仔

TWD 52,911
現折 1,212
狀況尚可香港免運
香奈兒鏈條單背包 絲綢粉紅金色雙C標誌 Auth 140122V

Chanel

香奈兒鏈條單背包 絲綢粉紅金色雙C標誌 Auth 140122V

TWD 88,055
狀況良好日本免運

LANVIN

LANVIN 浪凡 Sugar Pearl WOC 珍珠 鉚釘 菱格車縫 羊皮 鍊帶包 肩背包 斜背包 手提包 鍊條包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
PRADA 25FW 金色 Logo Tessuto Saffiano 鏈條包 黑色 1BD144 ZMY F0632

Prada

PRADA 25FW 金色 Logo Tessuto Saffiano 鏈條包 黑色 1BD144 ZMY F0632

TWD 67,181
現折 800
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel AP4516 鏈條手拿包

Chanel

Chanel AP4516 鏈條手拿包

TWD 130,980
狀況良好日本免運
香奈兒黑色雙肩鏈條蘋果方包🌼ha.haliday🌼

Chanel

香奈兒黑色雙肩鏈條蘋果方包🌼ha.haliday🌼

TWD 35,000
狀況尚可本地免運
chanel 最新款 托特❤️ 超輕 很好用

Chanel

chanel 最新款 托特❤️ 超輕 很好用

TWD 148,000
近新閒置品本地免運
CHANEL COCO MARK 鏈條包 手袋 天鵝絨布料 黑色 SHW 二手 女款 CC

Chanel

CHANEL COCO MARK 鏈條包 手袋 天鵝絨布料 黑色 SHW 二手 女款 CC

TWD 79,248
現折 3,000
狀況良好日本免運

Chanel

CHANEL 香奈兒21K芯片款粗鏈條方胖子單肩斜挎包

TWD 79,973
狀況良好香港免運
MARNI brown latex PVC gold stud leather trim metal frame tote bag

Marni

MARNI brown latex PVC gold stud leather trim metal frame tote bag

TWD 5,453
狀況尚可香港免運
SAINT LAURENT 銀色馬特拉塞凸紋鏈條包黑色 377828 BOW02 1000

Saint Laurent

SAINT LAURENT 銀色馬特拉塞凸紋鏈條包黑色 377828 BOW02 1000

TWD 70,059
現折 800
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒深藍色牛仔銀鏈兩用束口肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒深藍色牛仔銀鏈兩用束口肩背包

TWD 58,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AS4459 羊皮粉紅二手女士金扣

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AS4459 羊皮粉紅二手女士金扣

TWD 138,216
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL藍色牛皮銀釦磁吸釦托特鏈條包 A66806

Chanel

CHANEL藍色牛皮銀釦磁吸釦托特鏈條包 A66806

TWD 44,820
現折 800
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 購物袋鏈條tote包 黑金牛皮耐用 尺寸21*30.5*20,正常使用痕跡

Chanel

Chanel 香奈兒 購物袋鏈條tote包 黑金牛皮耐用 尺寸21*30.5*20,正常使用痕跡

TWD 61,797
現折 800
狀況良好香港免運
Tory Burch

Tory Burch

Tory Burch

TWD 8,074
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒so black 白天使鏈條包，鐳射30開，斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒so black 白天使鏈條包，鐳射30開，斜挎包

TWD 88,406
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 鏈條單肩包 白色 30*14*24

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包 白色 30*14*24

TWD 46,449
現折 800
狀況尚可香港免運
CHANEL 經典 WOC 鏈條包｜粉色小羊皮菱格紋

Chanel

CHANEL 經典 WOC 鏈條包｜粉色小羊皮菱格紋

TWD 95,000
近新閒置品本地免運
COACH 牛仔布Mini Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Coach

COACH 牛仔布Mini Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 2,832
狀況良好香港免運
Halzan 25 雙提手單肩包 8L冰川白 TC皮 B刻 金扣

Hermès

Halzan 25 雙提手單肩包 8L冰川白 TC皮 B刻 金扣

TWD 222,949
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 黑銀托特鏈條包 荔枝紋牛皮

Chanel

Chanel/香奈兒 黑銀托特鏈條包 荔枝紋牛皮

TWD 81,786
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Chanel香奈兒藍色雙C琺瑯扣鏈條包 深藍色 正常使用痕跡

Chanel

Chanel香奈兒藍色雙C琺瑯扣鏈條包 深藍色 正常使用痕跡

TWD 71,975
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條錢包單肩包 羊皮 灰色 金色 CC 標誌 Auth 128807M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條錢包單肩包 羊皮 灰色 金色 CC 標誌 Auth 128807M

TWD 99,159
狀況良好日本免運
粉紅色 牛皮 MONOGRAM 鏈條肩背包 PRZ377828

Saint Laurent

粉紅色 牛皮 MONOGRAM 鏈條肩背包 PRZ377828

TWD 22,800
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩背包，象牙皮革，銀色雙C標誌，貨號 157281SAV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩背包，象牙皮革，銀色雙C標誌，貨號 157281SAV

TWD 80,979
狀況良好日本免運
Christian Dior 鏈條雙肩包 皮革 藍色 金色 正品 147974M

Dior

Christian Dior 鏈條雙肩包 皮革 藍色 金色 正品 147974M

TWD 60,295
狀況良好日本免運

FURLA

FURLA 霧藍色鏈條中夾

TWD 2,000
狀況良好本地免運
98新YSL聖羅蘭日落中號藍色鰐魚壓紋女士鏈條包

Saint Laurent

98新YSL聖羅蘭日落中號藍色鰐魚壓紋女士鏈條包

TWD 47,257
近新閒置品香港免運
Chanel vintage紅色金釦梯形鏈條包

Chanel

Chanel vintage紅色金釦梯形鏈條包

TWD 88,888
狀況良好本地免運
LANVIN 檸檬黃拼米白雙色全皮掀蓋鍊包 /側肩包 /肩背包

LANVIN

LANVIN 檸檬黃拼米白雙色全皮掀蓋鍊包 /側肩包 /肩背包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
香奈兒藤編鏈條單肩包，米色金色雙C標誌，正品編號128491SV

Chanel

香奈兒藤編鏈條單肩包，米色金色雙C標誌，正品編號128491SV

TWD 626,589
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 粉紅色 二手 女士 金色五金 斜背包 WOC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 粉紅色 二手 女士 金色五金 斜背包 WOC

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條斜挎單肩包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條斜挎單肩包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金

TWD 133,848
現折 3,000
狀況良好日本免運
DIOR 30Montaigne蒙田EAST-WEST鏈條包21老花帆布金扣2023肩背包

Dior

DIOR 30Montaigne蒙田EAST-WEST鏈條包21老花帆布金扣2023肩背包

TWD 94,105
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON PAPILLON巴比龍TRUNK鏈條圓桶包老花PVC晶片巴比倫斜挎包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PAPILLON巴比龍TRUNK鏈條圓桶包老花PVC晶片巴比倫斜挎包肩背包

TWD 58,562
現折 1,000
狀況良好香港免運
coach 鏈條小包

Coach

coach 鏈條小包

TWD 10,356
全新品香港免運
香奈兒鏈條手提包，透明乙烯基材質，CC標誌，正品編號157398V

Chanel

香奈兒鏈條手提包，透明乙烯基材質，CC標誌，正品編號157398V

TWD 70,394
狀況尚可日本免運
Coach 鏈條雙用包

Coach

Coach 鏈條雙用包

TWD 12,618
全新品香港免運
YSL黑銀信封鏈條包 woc

Saint Laurent

YSL黑銀信封鏈條包 woc

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
CELINE 【激減優惠】牛皮皮革WOC Margo金扣鏈帶肩背袋

Celine

CELINE 【激減優惠】牛皮皮革WOC Margo金扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

TWD 66,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 馬特拉斯魚子醬皮膚鏈單肩包粉紅色 CC 正品 23651A

Chanel

CHANEL 馬特拉斯魚子醬皮膚鏈單肩包粉紅色 CC 正品 23651A

TWD 104,647
近新閒置品日本免運
Tod’s經典豆豆圖騰烙印鏈條包

Tod's

Tod’s經典豆豆圖騰烙印鏈條包

TWD 4,880
狀況尚可本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈條托特包 粉紅色乙烯基材質 CC Auth bs15858

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條托特包 粉紅色乙烯基材質 CC Auth bs15858

TWD 40,170
狀況良好日本免運
Dior迪奥 ama银色蜥蜴皮镶粉钻扣 链条包

Dior

Dior迪奥 ama银色蜥蜴皮镶粉钻扣 链条包

TWD 48,468
狀況良好香港免運
DIOR 白色牛皮淺金扣2020鏈條包-旋轉紅花肩背包

Dior

DIOR 白色牛皮淺金扣2020鏈條包-旋轉紅花肩背包

TWD 20,191
狀況良好香港免運
Chanel 藍色毛呢徽章公仔coco25鏈包

Chanel

Chanel 藍色毛呢徽章公仔coco25鏈包

TWD 128,000
狀況良好本地免運
【TORY BURCH】素面皮革翻蓋斜背鏈包-粉紅色

Tory Burch

【TORY BURCH】素面皮革翻蓋斜背鏈包-粉紅色

TWD 7,613
全新品本地免運
CHANEL 鑽石針腳鏈條單肩包 粒面小牛皮 米色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 鑽石針腳鏈條單肩包 粒面小牛皮 米色 二手 女士 GHW

TWD 120,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Around Tote金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Around Tote金扣鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL鏈子化妝包

Chanel

CHANEL鏈子化妝包

TWD 115,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 153,095
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒Trendy cc woc深藍色菱格鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒Trendy cc woc深藍色菱格鏈條包

TWD 63,817
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 小號 20cm 粉色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22P 粗鏈條單肩包 小號 20cm 粉色 晶片開 金扣

TWD 123,186
現折 2,400
狀況良好香港免運
藍色 牛仔丹寧 限定 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

Chanel

藍色 牛仔丹寧 限定 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

TWD 49,800
現折 800
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 鏈條 V 字縫線肩背包，燈芯絨材質，粉紅色，金色雙 C 標誌，貨號 115032AM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 鏈條 V 字縫線肩背包，燈芯絨材質，粉紅色，金色雙 C 標誌，貨號 115032AM

TWD 113,039
狀況良好日本免運
Furla 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

FURLA

Furla 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 4,496
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背斜背包 AS3479 羊皮 黑色 金色五金 二手

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背斜背包 AS3479 羊皮 黑色 金色五金 二手

TWD 144,768
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 23B超美焦糖香奈兒金釦雙鏈條包

Chanel

CHANEL 23B超美焦糖香奈兒金釦雙鏈條包

TWD 158,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AP4516 羊皮 黑色 白色 二手 金色五金 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AP4516 羊皮 黑色 白色 二手 金色五金 CC

TWD 133,848
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 中古皮穿鏈手鏈S-M碼肩背包

Chanel

CHANEL 中古皮穿鏈手鏈S-M碼肩背包

TWD 46,849
現折 800
狀況良好香港免運

Valentino

Valentino Calfskin Leather Wallet On Chain WOC 黑 雙層 華倫 天奴包 斜背包 肩背包 側背包 鍊條包

TWD 9,860
狀況良好本地免運
香奈兒 V 字形縫線托特包鏈條單肩包皮革黑色二手 GHW

Chanel

香奈兒 V 字形縫線托特包鏈條單肩包皮革黑色二手 GHW

TWD 105,456
現折 3,000
狀況良好日本免運
Marni trunk box 中號 拼色 風琴包 肩背包

Marni

Marni trunk box 中號 拼色 風琴包 肩背包

TWD 10,098
狀況尚可香港免運
Tory burch WOC桃紅色鏈條包

Tory Burch

Tory burch WOC桃紅色鏈條包

TWD 2,800
狀況良好本地免運
全新。義大利 FURLA 經典款牛皮鏈帶包 / 小方包。蘭姆黃/小雞黃

FURLA

全新。義大利 FURLA 經典款牛皮鏈帶包 / 小方包。蘭姆黃/小雞黃

TWD 6,900
全新品本地免運
Marni Trunk Bag, 拼色款 - black/brick/cypress

Marni

Marni Trunk Bag, 拼色款 - black/brick/cypress

TWD 10,098
狀況良好香港免運
LV維多利亞鏈條包黑色

Louis Vuitton

LV維多利亞鏈條包黑色

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒紅黑菱格紋牛皮鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒紅黑菱格紋牛皮鏈條包

TWD 19,993
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包皮革米色黑色二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包皮革米色黑色二手 GHW

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運

Chanel

Chanel Metal Blue Chain Bag

TWD 71,895
狀況尚可香港免運
Chanel24年新款漸層包

Chanel

Chanel24年新款漸層包

TWD 158,000
全新品本地免運
See by chloe hana WOC 編織金屬圈長夾鏈條包斜背包錢包羊皮

See By Chloé

See by chloe hana WOC 編織金屬圈長夾鏈條包斜背包錢包羊皮

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
全網最低價😍Chanel白金菱格紋荔枝皮Woc發財包單肩斜挎包🤍

Chanel

全網最低價😍Chanel白金菱格紋荔枝皮Woc發財包單肩斜挎包🤍

TWD 77,999
狀況良好本地免運
配件齊全【超級新🌟小編推薦】 Dior 迪奧 Caro Chain Pouch 霧霾藍 淡藍色 牛皮 藤格紋 拉鍊 鏈帶包 斜挎包 ｜專櫃 141,000

Dior

配件齊全【超級新🌟小編推薦】 Dior 迪奧 Caro Chain Pouch 霧霾藍 淡藍色 牛皮 藤格紋 拉鍊 鏈帶包 斜挎包 ｜專櫃 141,000

TWD 57,999
現折 800
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*Mk銀釦縫線皮革鏈帶中型三層托特包

Michael Kors

*SHIHNA名牌精品*Mk銀釦縫線皮革鏈帶中型三層托特包

TWD 6,950
全新品本地免運
Tory Burch Kira 鏈條單肩包 154706250 皮革 米色 全新 女士

Tory Burch

Tory Burch Kira 鏈條單肩包 154706250 皮革 米色 全新 女士

TWD 20,280
現折 1,000
近新閒置品日本免運
chanel 香奈兒黑金方胖子鏈條包，24年芯片款，黑色羊皮菱格紋配金扣，尺寸13.5x17x8cm

Chanel

chanel 香奈兒黑金方胖子鏈條包，24年芯片款，黑色羊皮菱格紋配金扣，尺寸13.5x17x8cm

TWD 136,519
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒綠色羊皮大mini鏈條包，芯片款，尺寸20x12，整體成色很新

Chanel

Chanel香奈兒綠色羊皮大mini鏈條包，芯片款，尺寸20x12，整體成色很新

TWD 121,170
現折 4,039
狀況良好香港免運
CHANEL 24C黑粉鑽提把鏈帶包

Chanel

CHANEL 24C黑粉鑽提把鏈帶包

TWD 166,600
現折 2,400
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩挎包 AS2302 粒面小牛皮 黃色

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩挎包 AS2302 粒面小牛皮 黃色

TWD 114,192
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
【近新閒置品】Chanel香奈兒黑金油蠟皮拼皮季節鏈條包28開手提單肩包斜挎包

Chanel

【近新閒置品】Chanel香奈兒黑金油蠟皮拼皮季節鏈條包28開手提單肩包斜挎包

TWD 118,800
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 雙色鏈條腰包，黑色皮革，金色雙C標誌，貨號 90785AM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 雙色鏈條腰包，黑色皮革，金色雙C標誌，貨號 90785AM

TWD 57,520
狀況良好日本免運
CHANEL 鏈條單肩包斜挎包黑色小牛皮

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包斜挎包黑色小牛皮

TWD 93,283
近新閒置品日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Grand Shopping GST 鏈條托特包 小牛皮 粉紅色 SHW 二手 女款

Chanel

CHANEL Matelasse Grand Shopping GST 鏈條托特包 小牛皮 粉紅色 SHW 二手 女款

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
YSL 金字菱格紋小羊皮鏈包 米白

Saint Laurent

YSL 金字菱格紋小羊皮鏈包 米白

TWD 43,000
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕inthe loop23黑銀tc皮手提包w刻

Hermès

Hermes愛馬仕inthe loop23黑銀tc皮手提包w刻

TWD 133,287
現折 2,400
狀況良好香港免運
Tory Burch 漆皮翻蓋單肩包 TB WOC 鍊條小方包(紫色)

Tory Burch

Tory Burch 漆皮翻蓋單肩包 TB WOC 鍊條小方包(紫色)

TWD 7,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 魚子醬紋皮革 橙色 金色 CC 標誌 正品 yk15664A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 魚子醬紋皮革 橙色 金色 CC 標誌 正品 yk15664A

TWD 67,236
狀況良好日本免運
CHANEL 黑色荔枝牛皮30開黑扣手提亞克力皮穿鏈托特包soblack肩背包

Chanel

CHANEL 黑色荔枝牛皮30開黑扣手提亞克力皮穿鏈托特包soblack肩背包

TWD 94,105
現折 2,400
狀況良好香港免運
135678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。