CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒圍巾 披肩（雙面藍灰色）

Chanel

Chanel香奈兒圍巾 披肩（雙面藍灰色）

TWD 22,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 23B珍珠手柄中號鏈包 - 暗紅金

Chanel

CHANEL 23B珍珠手柄中號鏈包 - 暗紅金

TWD 101,200
現折 3,000
近新閒置品本地免運
全新CHANEL黑色荔枝皮淡金釦拉鏈煙盒包~AP2195

Chanel

全新CHANEL黑色荔枝皮淡金釦拉鏈煙盒包~AP2195

TWD 79,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 黑金鏈條包 鐳射清晰完好 已絕版

Chanel

CHANEL 黑金鏈條包 鐳射清晰完好 已絕版

TWD 88,280
現折 1,000
狀況良好香港免運
全新CHANEL黑色荔枝牛皮金扣coco CF WOC鏈子皮夾AP0250

Chanel

全新CHANEL黑色荔枝牛皮金扣coco CF WOC鏈子皮夾AP0250

TWD 148,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 雙口袋抽繩青蛙雙肩包

Chanel

CHANEL 雙口袋抽繩青蛙雙肩包

TWD 69,005
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Gabrielle鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Gabrielle鏈帶肩背袋白色

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chanel 22金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chanel 22金扣鏈帶肩背袋

TWD 134,208
現折 3,000
狀況良好香港免運
珊瑚色漸層棉質牛仔褲 2.55 重新發行 225 雙翻蓋包，配上舊金色五金配件

Chanel

珊瑚色漸層棉質牛仔褲 2.55 重新發行 225 雙翻蓋包，配上舊金色五金配件

TWD 172,704
現折 3,000
近新閒置品香港免運
香奈兒紅長夾

Chanel

香奈兒紅長夾

TWD 16,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Chanel 22P 黑金琺瑯釦 方胖子

Chanel

Chanel 22P 黑金琺瑯釦 方胖子

TWD 161,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL vintage 黑金羊山形coco郵差鍊包🖋️

Chanel

CHANEL vintage 黑金羊山形coco郵差鍊包🖋️

TWD 98,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel Shoulder Bag

Chanel

Chanel Shoulder Bag

TWD 134,154
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 玫瑰粉金屬雙C肩背包

Chanel

CHANEL 玫瑰粉金屬雙C肩背包

TWD 71,900
現折 1,000
狀況尚可本地免運
（極新 配件滿💝） Chanel 香奈兒 小羊皮 菱格紋 長夾
降價

Chanel

（極新 配件滿💝） Chanel 香奈兒 小羊皮 菱格紋 長夾

TWD 29,000
安心購免費
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 背包 A90714 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女款 SHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 背包 A90714 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女款 SHW CC

TWD 98,904
現折 1,000
狀況良好日本免運
::CHANEL:: 黑金HOBO 天貓精靈 肩背包 斜背包 流浪包 中款

Chanel

::CHANEL:: 黑金HOBO 天貓精靈 肩背包 斜背包 流浪包 中款

TWD 178,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Long Wallet

Chanel

Chanel Long Wallet

TWD 13,801
狀況良好香港免運
香奈兒腰包手提包絨面革紫色 CC 正品 120263

Chanel

香奈兒腰包手提包絨面革紫色 CC 正品 120263

TWD 24,319
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 22B 流浪包 黑色 金扣 羊皮

Chanel

Chanel 香奈兒 22B 流浪包 黑色 金扣 羊皮

TWD 99,459
現折 1,000
狀況良好香港免運
98新閒置釋出🔥Chanel霧霾藍中古羊皮肩背/斜背包🔥

Chanel

98新閒置釋出🔥Chanel霧霾藍中古羊皮肩背/斜背包🔥

TWD 55,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 COCO WOC 漆皮 皮革 肩背包 橘色

Chanel

CHANEL 香奈兒 COCO WOC 漆皮 皮革 肩背包 橘色

TWD 43,500
現折 1,000
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝銀鍊COCO HANDLE GM手提斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝銀鍊COCO HANDLE GM手提斜背包

TWD 158,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 粉色 經典菱格紋小羊皮WOC 手拿/斜背/皮夾 鏈條包

Chanel

CHANEL 香奈兒 粉色 經典菱格紋小羊皮WOC 手拿/斜背/皮夾 鏈條包

TWD 95,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel黑色尖蓋圓logo翻蓋包

Chanel

Chanel黑色尖蓋圓logo翻蓋包

TWD 148,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 23P Handle 油蠟皮白色金扣彩虹鏤空字母款 WOC 晶片款 手提斜肩包

Chanel

CHANEL 23P Handle 油蠟皮白色金扣彩虹鏤空字母款 WOC 晶片款 手提斜肩包

TWD 75,481
現折 1,928
狀況尚可香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 103,314
現折 3,000
狀況良好香港免運
chanel香奈兒大Logo

Chanel

chanel香奈兒大Logo

TWD 98,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Small鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Small鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel酒紅荔枝皮復古銀扣GST小號肩背包

Chanel

Chanel酒紅荔枝皮復古銀扣GST小號肩背包

TWD 54,500
現折 1,000
狀況尚可本地免運
::CHANEL:: 深藍 白邊銀鍊方形 肩背包

Chanel

::CHANEL:: 深藍 白邊銀鍊方形 肩背包

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【再降價】藍色羊皮菱格紋雙C LOGO拉鍊長夾

Chanel

【再降價】藍色羊皮菱格紋雙C LOGO拉鍊長夾

TWD 20,000
現折 200
狀況良好本地免運
香奈兒鏈單肩包粗花呢藍色 CC 正品 BD1099V

Chanel

香奈兒鏈單肩包粗花呢藍色 CC 正品 BD1099V

TWD 61,641
現折 1,000
狀況良好日本免運
藍色 菱格紋皮革 鍊帶肩背包 無卡

Chanel

藍色 菱格紋皮革 鍊帶肩背包 無卡

TWD 62,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A35200冰川灰菱格金雙方胖鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A35200冰川灰菱格金雙方胖鏈包

TWD 186,900
現折 3,000
全新品本地免運
【全新】CHANEL 荔枝皮黑銀 經典卡片夾

Chanel

【全新】CHANEL 荔枝皮黑銀 經典卡片夾

TWD 19,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel 24P愛心調節 灰色金扣 全新未使用

Chanel

Chanel 24P愛心調節 灰色金扣 全新未使用

TWD 179,500
現折 3,000
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel黑色魚子醬皮革手袋側背包斜孭包背單肩包小包 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel黑色魚子醬皮革手袋側背包斜孭包背單肩包小包 Vintage

TWD 26,214
安心購免費
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Click Label 兩用單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse Click Label 兩用單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 83,616
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse Coco Handle 2way 肩斜背包 皮革 黑色 二手

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse Coco Handle 2way 肩斜背包 皮革 黑色 二手

TWD 105,456
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel Caviar 20cm 荔枝皮黑復古銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 荔枝皮黑復古銀扣

TWD 172,704
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Grand Shopping GST 手提包 A50995 皮革 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Grand Shopping GST 手提包 A50995 皮革 黑色 二手 女款 GHW

TWD 120,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」9新 香奈兒灰色拼黑牛皮復古衣架包 

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒灰色拼黑牛皮復古衣架包 

TWD 105,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Chanel Vintage Hand Bag

Chanel

[Pre-owned] Chanel Vintage Hand Bag

TWD 123,360
現折 3,000
狀況良好香港免運
chanel 香奈兒流浪包小號

Chanel

chanel 香奈兒流浪包小號

TWD 52,428
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 復刻牛皮 中號 流浪包 全黑 金銀金屬

Chanel

Chanel 復刻牛皮 中號 流浪包 全黑 金銀金屬

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel wild stitch shoulder tote bag

Chanel

Chanel wild stitch shoulder tote bag

TWD 115,573
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 23S 手柄雙肩包 25cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23S 手柄雙肩包 25cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 197,758
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 黑金荔枝牛 WOC 芯片款 🈶購證

Chanel

CHANEL 黑金荔枝牛 WOC 芯片款 🈶購證

TWD 99,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
【再降價】白色 牛皮 Mini 22 肩背包

Chanel

【再降價】白色 牛皮 Mini 22 肩背包

TWD 130,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel A92370 Chain Bag 黑色牛皮錬袋

Chanel

Chanel A92370 Chain Bag 黑色牛皮錬袋

TWD 82,883
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒老香包（小羊皮)

Chanel

香奈兒老香包（小羊皮)

TWD 79,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新Chanel香奈兒證件夾

Chanel

全新Chanel香奈兒證件夾

TWD 73,000
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 全翻蓋單肩包 異國皮革 皮革 海軍藍 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 全翻蓋單肩包 異國皮革 皮革 海軍藍 二手 女士

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒荔枝牛皮 手提肩背托特包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮 手提肩背托特包

TWD 53,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒羊皮中夾

Chanel

香奈兒羊皮中夾

TWD 13,000
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 金球woc 超美鐵灰色熱門限定款

Chanel

Chanel 金球woc 超美鐵灰色熱門限定款

TWD 132,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 23A浮雕手柄菱格藍色woc鏈條包 芯片款 17*10*4cm 全新 配件塵袋

Chanel

Chanel 23A浮雕手柄菱格藍色woc鏈條包 芯片款 17*10*4cm 全新 配件塵袋

TWD 158,800
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒 Big Matelasse 34 單翻蓋鏈條包 小羊皮 黑色 CC 正品 PP413A

Chanel

香奈兒 Big Matelasse 34 單翻蓋鏈條包 小羊皮 黑色 CC 正品 PP413A

TWD 105,572
現折 3,000
狀況尚可日本免運
CHANEL(香奈兒) 墨藍色 19開 銀扣 CF 季節款口蓋包 大琺瑯扣風琴包30CM單肩包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 墨藍色 19開 銀扣 CF 季節款口蓋包 大琺瑯扣風琴包30CM單肩包

TWD 72,856
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 146,490
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒希爾頓黑銀 中古6開 包型板正 整體狀態佳 難得好成色 尺寸約30-15-24有塵袋

Chanel

Chanel香奈兒希爾頓黑銀 中古6開 包型板正 整體狀態佳 難得好成色 尺寸約30-15-24有塵袋

TWD 64,764
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel Hobo 米膚色雙鏈肩包

Chanel

Chanel Hobo 米膚色雙鏈肩包

TWD 65,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL包包黑金羊皮19包26CM AS1160

Chanel

CHANEL包包黑金羊皮19包26CM AS1160

TWD 188,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel19bag maxi 棕色千鳥格 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel19bag maxi 棕色千鳥格 98新 配件塵袋

TWD 138,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋藍色

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 酒紅色 GST銀色鏈條單肩 托特包

Chanel

CHANEL 酒紅色 GST銀色鏈條單肩 托特包

TWD 65,535
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒荔枝紋黑銀菱格紋雙c扣鏈條包中號雙蓋

Chanel

Chanel 香奈兒荔枝紋黑銀菱格紋雙c扣鏈條包中號雙蓋

TWD 118,538
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANNEL WOC 黑色荔紙皮壓紋

Chanel

CHANNEL WOC 黑色荔紙皮壓紋

TWD 138,000
現折 3,000
全新品本地免運
莉亞精品♡Chanel A93824 黑金中號流浪包 閒置

Chanel

莉亞精品♡Chanel A93824 黑金中號流浪包 閒置

TWD 114,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* TRENDY.CC黑菱格羊皮淡金三層手提金鏈兩用包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* TRENDY.CC黑菱格羊皮淡金三層手提金鏈兩用包

TWD 188,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 WOC wallet on chain 鏈條包 限量 漸層粉

Chanel

CHANEL 香奈兒 WOC wallet on chain 鏈條包 限量 漸層粉

TWD 35,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Vintage Chanel Diana Matelasse Beige Gold Chain 25 Lambskin Flag Shoulder Bag 中古香奈兒經典戴妃菱格奶茶色羊皮金扣翻蓋鏈條單肩包斜挎包

Chanel

Vintage Chanel Diana Matelasse Beige Gold Chain 25 Lambskin Flag Shoulder Bag 中古香奈兒經典戴妃菱格奶茶色羊皮金扣翻蓋鏈條單肩包斜挎包

TWD 73,245
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒CHANEL 19系列經典雙C LOGO菱格紋單寧布 金色鍊帶 中號 手提/肩背/ 斜背包(牛仔深藍色）

Chanel

香奈兒CHANEL 19系列經典雙C LOGO菱格紋單寧布 金色鍊帶 中號 手提/肩背/ 斜背包(牛仔深藍色）

TWD 168,888
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 19系列黑小羊皮WOC

Chanel

Chanel 19系列黑小羊皮WOC

TWD 125,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝牛皮JUMBO 30銀雙C 斜背肩背鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝牛皮JUMBO 30銀雙C 斜背肩背鍊包

TWD 268,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 74,649
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 118,326
現折 3,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新 香奈兒黑色棉制CF金鏈包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒黑色棉制CF金鏈包

TWD 108,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel風琴鏈條包

Chanel

Chanel風琴鏈條包

TWD 54,000
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 雙鍊條流浪包 - 小號黑

Chanel

CHANEL 雙鍊條流浪包 - 小號黑

TWD 162,150
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel深藍羊皮方胖鏈包

Chanel

Chanel深藍羊皮方胖鏈包

TWD 138,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL WOC 菱格紋荔枝牛皮鏈袋斜背包（黑金）

Chanel

CHANEL WOC 菱格紋荔枝牛皮鏈袋斜背包（黑金）

TWD 188,720
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 19bag米色

Chanel

Chanel 19bag米色

TWD 149,574
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel黑荔枝2.55掀蓋雙肩鏈包

Chanel

Chanel黑荔枝2.55掀蓋雙肩鏈包

TWD 98,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 橘色麂皮磁扣肩背鍊包

Chanel

CHANEL 橘色麂皮磁扣肩背鍊包

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
MS0214 香奈兒復古戴安娜羊皮斜背包 25cm

Chanel

MS0214 香奈兒復古戴安娜羊皮斜背包 25cm

TWD 153,429
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
chanel香奈兒黑金菱格紋雙C扣雕花鏈條包

Chanel

chanel香奈兒黑金菱格紋雙C扣雕花鏈條包

TWD 63,608
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 粉色經典菱格紋小羊皮包

Chanel

CHANEL 粉色經典菱格紋小羊皮包

TWD 112,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 24c漸變方形WOC鏈帶包

Chanel

CHANEL 24c漸變方形WOC鏈帶包

TWD 116,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
303233343536373839
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。