ChainAround
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel Trendy CC 黑金鏈條Woc 99%新 膜未撕

Chanel

Chanel Trendy CC 黑金鏈條Woc 99%新 膜未撕

TWD 76,741
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL 季節C小羊皮手機鏈包

Chanel

CHANEL 季節C小羊皮手機鏈包

TWD 104,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
LV老花三合一鏈條包

Louis Vuitton

LV老花三合一鏈條包

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 160,056
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背斜背包 AS4850 黑色皮革二手金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背斜背包 AS4850 黑色皮革二手金色五金

TWD 170,976
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL黑珍珠銀釦浮雕帶鑽雙C項鍊/手鍊 A96986/A96979

Chanel

CHANEL黑珍珠銀釦浮雕帶鑽雙C項鍊/手鍊 A96986/A96979

TWD 45,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革In the loop銀扣肩背袋Biscuit

Hermès

HERMES Swift皮革In the loop銀扣肩背袋Biscuit

TWD 119,813
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 Choco Bar 鏈條單背包 No5 帆布象牙白銀色 CC Auth 149068

Chanel

香奈兒 Choco Bar 鏈條單背包 No5 帆布象牙白銀色 CC Auth 149068

TWD 39,476
安心購折抵
狀況良好日本免運
Chanel愛心珍珠手鍊

Chanel

Chanel愛心珍珠手鍊

TWD 28,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗 LV 黑壓三合一鏈條包

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 黑壓三合一鏈條包

TWD 41,328
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 2021 SS 珍珠長項鍊

Chanel

Chanel 2021 SS 珍珠長項鍊

TWD 60,000
現折 1,000
全新品本地免運
#CHANEL 經典19黑金三折 #短夾 #芯片款

Chanel

#CHANEL 經典19黑金三折 #短夾 #芯片款

TWD 29,999
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LV IVY wallet on chain

Louis Vuitton

LV IVY wallet on chain

TWD 56,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 全新23S 雙鍊方胖

Chanel

CHANEL 全新23S 雙鍊方胖

TWD 154,600
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES in the loop 18粉色豬鼻菜籃

Hermès

HERMES in the loop 18粉色豬鼻菜籃

TWD 146,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS0585黑色菱格金雙C珍珠金鏈斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS0585黑色菱格金雙C珍珠金鏈斜背包

TWD 158,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 25P透明蝴蝶結雙C胸針brooch

Chanel

Chanel 香奈兒 25P透明蝴蝶結雙C胸針brooch

TWD 27,466
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒 白色全皮菱格珍珠鏈條包 ，尺寸15.5×15 鐳射27開 附件卡

Chanel

Chanel香奈兒 白色全皮菱格珍珠鏈條包 ，尺寸15.5×15 鐳射27開 附件卡

TWD 70,517
現折 1,212
狀況尚可香港免運
✨CHANEL 紅銀2.55扣漆皮woc鍊條包19*12*4 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 紅銀2.55扣漆皮woc鍊條包19*12*4 98新配件塵袋

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL金色水鑽雙C可調節項鍊

Chanel

CHANEL金色水鑽雙C可調節項鍊

TWD 24,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL圓餅調節包，二手

Chanel

CHANEL圓餅調節包，二手

TWD 71,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊ABB537金屬小包吊墜耳環

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊ABB537金屬小包吊墜耳環

TWD 36,800
安心購折抵
全新品本地免運
CELINE TRIOMPHE老花凱旋門 WOC

Celine

CELINE TRIOMPHE老花凱旋門 WOC

TWD 47,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
chanel Boy Wallet on Chain 香奈兒黑色荔枝皮 WOC

Chanel

chanel Boy Wallet on Chain 香奈兒黑色荔枝皮 WOC

TWD 141,042
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel 限定款 黑色滿鑽貓頭鷹吊墜 晚宴包圓餅包鏈條包

Chanel

Chanel 限定款 黑色滿鑽貓頭鷹吊墜 晚宴包圓餅包鏈條包

TWD 57,754
現折 1,212
狀況良好香港免運
【近9成新】Chanel 香奈兒水鑽項鍊｜✦fufu style 精品✦ 氣質款｜香奈兒項鍊

Chanel

【近9成新】Chanel 香奈兒水鑽項鍊｜✦fufu style 精品✦ 氣質款｜香奈兒項鍊

TWD 19,000
狀況良好本地免運
CHANEL 05P Vintage black resin silver rhinestone diamante CC round pin brooch

Chanel

CHANEL 05P Vintage black resin silver rhinestone diamante CC round pin brooch

TWD 13,450
狀況良好香港免運
LV Dauphine 鏈帶錢包

Louis Vuitton

LV Dauphine 鏈帶錢包

TWD 42,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
chanel手拿包兩用

Chanel

chanel手拿包兩用

TWD 52,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
黑色絎縫小羊皮可折疊首飾盒鏈條包

Chanel

黑色絎縫小羊皮可折疊首飾盒鏈條包

TWD 197,911
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel香奈儿 高级珠宝 Ruban系列 白金满钻蝴蝶结项链

Chanel

Chanel香奈儿 高级珠宝 Ruban系列 白金满钻蝴蝶结项链

TWD 189,026
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL香奈兒 CC 經典雙C時尚休閒 合金胸針 銀色 男女都可

Chanel

CHANEL香奈兒 CC 經典雙C時尚休閒 合金胸針 銀色 男女都可

TWD 29,485
安心購折抵
全新品香港免運
Chanel Vintage 01P 鍍金琺瑯星星心心硬幣手鏈

Chanel

Chanel Vintage 01P 鍍金琺瑯星星心心硬幣手鏈

TWD 37,967
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Boy Wallet On Chain鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Boy Wallet On Chain鏈帶肩背袋

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 23p 珍珠水鑽字母銀色短項鍊 choker

Chanel

Chanel 23p 珍珠水鑽字母銀色短項鍊 choker

TWD 19,711
近新閒置品香港免運
Chanel 羊皮leboy woc 鏈條包單肩斜挎包

Chanel

Chanel 羊皮leboy woc 鏈條包單肩斜挎包

TWD 59,374
現折 1,000
狀況良好香港免運
（特價！不到4萬5買CHANEL 19系列 聖誕節優惠再折1500！！）CHANEL 19 淺藍綠色牛仔 金銀雙色鏈條包 斜背小廢包 31開

Chanel

（特價！不到4萬5買CHANEL 19系列 聖誕節優惠再折1500！！）CHANEL 19 淺藍綠色牛仔 金銀雙色鏈條包 斜背小廢包 31開

TWD 44,700
現折 1,500
近新閒置品本地免運
全新 CHANEL 香奈兒黑金 經典 CF 黑色 短夾 皮夾 錢包 三折 正品 全配 防刮 牛皮 荔枝紋 荔枝

Chanel

全新 CHANEL 香奈兒黑金 經典 CF 黑色 短夾 皮夾 錢包 三折 正品 全配 防刮 牛皮 荔枝紋 荔枝

TWD 40,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES InTheLoop18豬鼻子菜籃子37金棕色TC皮/Swift皮B刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES InTheLoop18豬鼻子菜籃子37金棕色TC皮/Swift皮B刻銀扣肩背包

TWD 146,612
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 閃爍 機械貓 胸針

Chanel

CHANEL 閃爍 機械貓 胸針

TWD 10,502
狀況尚可香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 108,246
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 23C 珍珠粉水鑽Coco黑金皮穿鏈手環

Chanel

Chanel 23C 珍珠粉水鑽Coco黑金皮穿鏈手環

TWD 20,850
安心購折抵
近新閒置品本地免運
閒置全新✨全配有購證 Chanel 香奈兒 Classic 24A 發財WOC 季節款 斜背包 肩背包

Chanel

閒置全新✨全配有購證 Chanel 香奈兒 Classic 24A 發財WOC 季節款 斜背包 肩背包

TWD 118,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL淡金色方型雙Ｃ耳針

Chanel

CHANEL淡金色方型雙Ｃ耳針

TWD 24,600
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒 COCO 馬克鏈條腰帶 牛仔布鍍金藍色 二手 女款 CC

Chanel

香奈兒 COCO 馬克鏈條腰帶 牛仔布鍍金藍色 二手 女款 CC

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 鏈條肩背包，羊皮材質，金色 CC 標誌，貨號 135116A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 鏈條肩背包，羊皮材質，金色 CC 標誌，貨號 135116A

TWD 140,104
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 拼色羊皮29開淺金扣Duma抽繩口蓋雙肩包單口袋中號22肩背包

Chanel

CHANEL 拼色羊皮29開淺金扣Duma抽繩口蓋雙肩包單口袋中號22肩背包

TWD 109,453
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒黑金 皮穿鏈胸針

Chanel

Chanel香奈兒黑金 皮穿鏈胸針

TWD 29,999
安心購折抵
全新品本地免運
MCM 斜背包/側背包/手拿包/WOC 全新未使用

MCM

MCM 斜背包/側背包/手拿包/WOC 全新未使用

TWD 8,800
全新品本地免運
路易威登 Monogram Looping MM 肩背包 M51146 LV 正品 101343AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Looping MM 肩背包 M51146 LV 正品 101343AV

TWD 53,356
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 金球金珠圓餅鏈條包墨藍色羊皮29開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 金球金珠圓餅鏈條包墨藍色羊皮29開金扣肩背包

TWD 58,966
現折 1,000
狀況良好香港免運

Hermès

Hermes 愛馬仕純銀925豬鼻子戒指

TWD 19,999
近新閒置品本地免運
香奈兒/Chane 玫紅色菱格摺疊手拿包大銀包

Chanel

香奈兒/Chane 玫紅色菱格摺疊手拿包大銀包

TWD 34,170
現折 800
狀況尚可香港免運
Chanel AB1342 Necklace 項鍊

Chanel

Chanel AB1342 Necklace 項鍊

TWD 17,368
近新閒置品香港免運
MOSCHINO 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Moschino

MOSCHINO 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 16,560
狀況良好香港免運
香奈兒 Chanel 22k woc 雙鏈條logo 黑金手提 斜挎 單肩

Chanel

香奈兒 Chanel 22k woc 雙鏈條logo 黑金手提 斜挎 單肩

TWD 154,896
現折 3,000
近新閒置品香港免運
全新｜Chanel woc 小羊皮菱格金球山茶花調節

Chanel

全新｜Chanel woc 小羊皮菱格金球山茶花調節

TWD 185,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 【激減優惠】金屬Necklace項鍊

TWD 36,113
9 折
狀況良好香港免運
TW4242 CHANEL 香奈兒經典CC字圓形鏈帶款耳環CC LOGO CIRCLE EARRINGS

Chanel

TW4242 CHANEL 香奈兒經典CC字圓形鏈帶款耳環CC LOGO CIRCLE EARRINGS

TWD 20,830
安心購折抵
全新品香港免運
HERMES手環 Chaine dAncre黑琺瑯豬鼻手環

Hermès

HERMES手環 Chaine dAncre黑琺瑯豬鼻手環

TWD 23,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel Gabrielle 黑金流浪包小號🖤🉑肩/斜挎/流浪背🔥甜甜價秒殺款

Chanel

Chanel Gabrielle 黑金流浪包小號🖤🉑肩/斜挎/流浪背🔥甜甜價秒殺款

TWD 95,990
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy WOC 19cm 黑色 28開 金扣 V紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy WOC 19cm 黑色 28開 金扣 V紋

TWD 69,467
現折 1,000
狀況尚可香港免運
大全配🈶購證 #近新閒置 #14萬入手 香奈兒黑金荔枝woc 24s新款Vic限定🔥這裡免配貨🉑入手 送禮超適合🈴

Chanel

大全配🈶購證 #近新閒置 #14萬入手 香奈兒黑金荔枝woc 24s新款Vic限定🔥這裡免配貨🉑入手 送禮超適合🈴

TWD 92,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL粉牛皮圈鍊掀蓋圓弧包

Chanel

CHANEL粉牛皮圈鍊掀蓋圓弧包

TWD 128,000
95 折
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 夢幻紫琉璃珍珠星星雙C logo帶鑽項鏈 毛衣鏈 腰鏈

Chanel

Chanel香奈兒 夢幻紫琉璃珍珠星星雙C logo帶鑽項鏈 毛衣鏈 腰鏈

TWD 70,517
現折 1,212
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 23C 水鑽寶石 鏈條吊飾雙C 耳環

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 23C 水鑽寶石 鏈條吊飾雙C 耳環

TWD 22,615
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV WOC 經典花紋三合一

Louis Vuitton

LV WOC 經典花紋三合一

TWD 49,999
現折 1,000
全新品本地免運

Chanel

Chanel 香奈兒 小羊皮 格紋金屬 髮圈 髮束 髮飾 手飾 大腸圈

TWD 26,200
安心購折抵
近新閒置品本地免運
25s全網唯一釋出🔥全新大全配🈶️25年本月購證☑️香奈兒 子母包 二合一 黑金漁網 DIY網兜包

Chanel

25s全網唯一釋出🔥全新大全配🈶️25年本月購證☑️香奈兒 子母包 二合一 黑金漁網 DIY網兜包

TWD 116,800
現折 3,000
全新品本地免運
全新Valentino Wallet On Chain Pink

Valentino

全新Valentino Wallet On Chain Pink

TWD 26,254
安心購折抵
全新品香港免運
(限時優惠中🌷)🏷YSL．Cassandra WOC

Saint Laurent

(限時優惠中🌷)🏷YSL．Cassandra WOC

TWD 26,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
22新款Chanel香奈兒琺瑯水鑽鏤空金屬鏈條包

Chanel

22新款Chanel香奈兒琺瑯水鑽鏤空金屬鏈條包

TWD 92,897
現折 2,400
狀況良好香港免運
全新🩶🤍CHANEL黑白雙C珐瑯瓷胸針

Chanel

全新🩶🤍CHANEL黑白雙C珐瑯瓷胸針

TWD 20,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel香奈兒cf20黑色小羊皮淡金扣

Chanel

Chanel香奈兒cf20黑色小羊皮淡金扣

TWD 210,028
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel WOC

Chanel

Chanel WOC

TWD 153,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel Vintage 99A琉璃橙色圓形耳環

Chanel

Chanel Vintage 99A琉璃橙色圓形耳環

TWD 24,234
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermes 豬鼻子彩虹手鍊

Hermès

Hermes 豬鼻子彩虹手鍊

TWD 18,176
近新閒置品香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Chaine 豬鼻子 18K金 戒指 18K玫瑰金 48 玫瑰金

Hermès

HERMES(愛馬仕) Chaine 豬鼻子 18K金 戒指 18K玫瑰金 48 玫瑰金

TWD 40,386
現折 1,000
狀況良好香港免運
【88🆕】Chanel 水鑽五角星項鍊 滿鑽星星 鐳射炫彩鑽 雙C 鏤空設計logo 超級閃

Chanel

【88🆕】Chanel 水鑽五角星項鍊 滿鑽星星 鐳射炫彩鑽 雙C 鏤空設計logo 超級閃

TWD 19,953
狀況良好香港免運
CHANEL 22S手柄CFWOC19黑色荔枝牛皮晶片開金扣雙皮穿拼金屬字母手柄肩背包

Chanel

CHANEL 22S手柄CFWOC19黑色荔枝牛皮晶片開金扣雙皮穿拼金屬字母手柄肩背包

TWD 151,863
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 珍珠鏈 小包 GD Jannie同款

Chanel

Chanel 珍珠鏈 小包 GD Jannie同款

TWD 98,000
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 紅金方胖子肩背斜背雙鏈包16*12*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 紅金方胖子肩背斜背雙鏈包16*12*7 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【聖誕好禮🎁稀有美品】Chanel 經典雙C 水鑽 熔岩系列 超級重工 珍珠 銀色 流蘇 胸針

Chanel

【聖誕好禮🎁稀有美品】Chanel 經典雙C 水鑽 熔岩系列 超級重工 珍珠 銀色 流蘇 胸針

TWD 36,000
現折 999
近新閒置品本地免運
限定版Chanel黑荔枝牛皮金釦蝴蝶結斜背Woc

Chanel

限定版Chanel黑荔枝牛皮金釦蝴蝶結斜背Woc

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
🌷Chanel 粉色愛心水鑽項鍊｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜項鍊

Chanel

🌷Chanel 粉色愛心水鑽項鍊｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜項鍊

TWD 29,850
現折 1,000
狀況良好本地免運
【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 2 Way 珍珠寶石金鏈翻蓋包 Chain Shoulder（二手）

Chanel

【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 2 Way 珍珠寶石金鏈翻蓋包 Chain Shoulder（二手）

TWD 96,528
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 粉白方鑽大雙C項鍊 銀色鏈條搭配粉色與透明水鑽

Chanel

CHANEL 粉白方鑽大雙C項鍊 銀色鏈條搭配粉色與透明水鑽

TWD 27,466
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel 啞光金色配海軍藍皮革皮穿練雙C胸針

Chanel

Chanel 啞光金色配海軍藍皮革皮穿練雙C胸針

TWD 34,800
安心購折抵
全新品本地免運
✨ Chanel 杏色大容量中古豆豆短錢包

Chanel

✨ Chanel 杏色大容量中古豆豆短錢包

TWD 6,055
狀況良好香港免運
Burberry 黑色woc斜背包

BURBERRY

Burberry 黑色woc斜背包

TWD 11,000
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 31卡包 油蠟牛皮 短夾 皮夾 ✨發財包✨

Chanel

Chanel 香奈兒 31卡包 油蠟牛皮 短夾 皮夾 ✨發財包✨

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
::CHANEL:: A70328 霧金釦 2.55復刻款小牛皮WOC斜背鏈包

Chanel

::CHANEL:: A70328 霧金釦 2.55復刻款小牛皮WOC斜背鏈包

TWD 128,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 24S黑金荔枝牛皮 雙C調節扣WOC

Chanel

CHANEL 24S黑金荔枝牛皮 雙C調節扣WOC

TWD 149,400
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 雙C珍珠胸針 合金 23V

Chanel

CHANEL(香奈兒) 雙C珍珠胸針 合金 23V

TWD 24,634
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel choker necklace

Chanel

Chanel choker necklace

TWD 30,220
安心購折抵
近新閒置品香港免運
正品 Chanel 經典黑金荔枝皮拉鍊長夾

Chanel

正品 Chanel 經典黑金荔枝皮拉鍊長夾

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Maillon Pendant, Small Model 豬鼻頸鏈 黑色玫瑰金

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Maillon Pendant, Small Model 豬鼻頸鏈 黑色玫瑰金

TWD 19,953
全新品香港免運
303233343536373839
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。