油蜡皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 黑金荔枝皮扣式中夾

Chanel

CHANEL 黑金荔枝皮扣式中夾

TWD 35,900
現折 200
狀況良好本地免運
NOW BAGS｜【全新現貨】Saint Laurent LE 5 Á 7 墨綠色 Hobo包

Saint Laurent

NOW BAGS｜【全新現貨】Saint Laurent LE 5 Á 7 墨綠色 Hobo包

TWD 45,500
現折 1,000
全新品本地免運
LV 珠光深灰色腋下包 全新配件齊全

Louis Vuitton

LV 珠光深灰色腋下包 全新配件齊全

TWD 66,800
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Terre Battue/Capucine

Hermès

HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Terre Battue/Capucine

TWD 161,927
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 護照夾荔枝金釦

Chanel

Chanel 護照夾荔枝金釦

TWD 38,600
現折 200
全新品本地免運
中古 Bally vintage 焦糖色 棕色 兩用包 真皮手袋 側背包 斜背包

Bally

中古 Bally vintage 焦糖色 棕色 兩用包 真皮手袋 側背包 斜背包

TWD 7,071
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 ❤️絕美紅絲絨 Leboy 小號 肩背包斜背包
降價

Chanel

Chanel 香奈兒 ❤️絕美紅絲絨 Leboy 小號 肩背包斜背包

TWD 78,206
現折 1,975
狀況良好香港免運
（極新美品全配）chanel香奈兒 小羊皮皺摺cocohandle flap 奶茶色

Chanel

（極新美品全配）chanel香奈兒 小羊皮皺摺cocohandle flap 奶茶色

TWD 118,000
現折 200
近新閒置品本地免運
羅意威LOEWE米色單肩包，幾乎全新。小號尺寸

LOEWE

羅意威LOEWE米色單肩包，幾乎全新。小號尺寸

TWD 31,521
現折 988
近新閒置品香港免運
CHANEL 淺藍色 芯片款 荔枝牛拉鍊卡包 11*7.5*2 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 淺藍色 芯片款 荔枝牛拉鍊卡包 11*7.5*2 98新配件塵袋

TWD 27,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 中馬吊飾 （藍）

Hermès

愛馬仕 中馬吊飾 （藍）

TWD 14,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑金CF荔枝牛皮短夾11*7*2 全新閒置配件:盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金CF荔枝牛皮短夾11*7*2 全新閒置配件:盒子塵袋保卡

TWD 29,800
現折 500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 藍色銀扣 亮面漆皮 長銀包 22開

Chanel

Chanel 香奈兒 藍色銀扣 亮面漆皮 長銀包 22開

TWD 15,168
現折 200
狀況良好香港免運
LOEWE罗意威 压紋拉鏈卡包

LOEWE

LOEWE罗意威 压紋拉鏈卡包

TWD 9,875
近新閒置品香港免運
Chanel Leboy荔皮牛皮金扣小號

Chanel

Chanel Leboy荔皮牛皮金扣小號

TWD 157,210
現折 200
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 絲絨粉紅 CC 正品 130579SM

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 絲絨粉紅 CC 正品 130579SM

TWD 153,806
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel 經典短皮夾 荔枝牛皮香檳金釦 晶片款

Chanel

Chanel 經典短皮夾 荔枝牛皮香檳金釦 晶片款

TWD 38,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL黑金荔枝紋長款錢包

Chanel

CHANEL黑金荔枝紋長款錢包

TWD 31,995
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel vintage 化妝箱/化妝包

Chanel

Chanel vintage 化妝箱/化妝包

TWD 28,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Passy PM銀扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Passy PM銀扣手挽袋

TWD 19,043
現折 200
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes roulis 豬鼻子23絲絨綠 金扣 A刻 23cm x19cm

Hermès

愛馬仕 Hermes roulis 豬鼻子23絲絨綠 金扣 A刻 23cm x19cm

TWD 177,039
現折 1,000
近新閒置品香港免運
BURBERRY英國黑標石色皮草鵝絨大衣

BURBERRY

BURBERRY英國黑標石色皮草鵝絨大衣

TWD 39,888
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 荔枝牛皮機場系列 雙層卡包 黑金

Chanel

Chanel 荔枝牛皮機場系列 雙層卡包 黑金

TWD 27,500
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 壓克力祖母包/冰格包/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 壓克力祖母包/冰格包/王吉娜古董精品

TWD 56,800
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Bearn Soufflet 雙折皮夾 Epsom 皮革 Jaune de naples 二手 女款 B GHW

Hermès

HERMES Bearn Soufflet 雙折皮夾 Epsom 皮革 Jaune de naples 二手 女款 B GHW

TWD 77,720
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Bastille金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Bastille金扣肩背袋

TWD 17,416
現折 200
狀況良好香港免運
粉色 菱格紋 牛皮 化妝箱 鍊帶 肩背包 AS4470

Chanel

粉色 菱格紋 牛皮 化妝箱 鍊帶 肩背包 AS4470

TWD 128,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV M9043N Initiales 黑色 老花 原花 字紋 黑銀色金屬 LOGO 雙面 皮帶 腰帶 4公分

Louis Vuitton

LV M9043N Initiales 黑色 老花 原花 字紋 黑銀色金屬 LOGO 雙面 皮帶 腰帶 4公分

TWD 19,900
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Etoupe

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Etoupe

TWD 161,927
9 折
狀況良好香港免運
🈶️購證❤️ 香奈兒 黑金 #荔枝皮 #孟買系列 #2way #郵差包

Chanel

🈶️購證❤️ 香奈兒 黑金 #荔枝皮 #孟買系列 #2way #郵差包

TWD 75,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Naviglio 單肩斜背包 N45255 帆布皮革 Ebene 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Naviglio 單肩斜背包 N45255 帆布皮革 Ebene 二手

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
Chanel Leboy 25黑銀荔枝牛皮🖤配件齊全💫稀有荔枝牛皮款🔥爆款釋出

Chanel

Chanel Leboy 25黑銀荔枝牛皮🖤配件齊全💫稀有荔枝牛皮款🔥爆款釋出

TWD 129,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 鍊帶 水桶包 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

Chanel

黑色 牛皮 鍊帶 水桶包 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

TWD 118,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes Roulis 23 ck80 珍珠灰 ~

Hermès

Hermes Roulis 23 ck80 珍珠灰 ~

TWD 158,000
現折 200
近新閒置品香港免運
Hermès 99❤️全套 kelly28 小雞黃 金扣 epsom皮 Z刻 送匹配編織肩帶

Hermès

Hermès 99❤️全套 kelly28 小雞黃 金扣 epsom皮 Z刻 送匹配編織肩帶

TWD 553,000
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Hermes bolide25 唇膏粉 ep皮 X 刻 成色非常新

Hermès

Hermes bolide25 唇膏粉 ep皮 X 刻 成色非常新

TWD 153,260
現折 2,370
近新閒置品香港免運
HERMES Geegee Camail 包飾 Agneau milo 皮革 波爾多 多色 二手 B

Hermès

HERMES Geegee Camail 包飾 Agneau milo 皮革 波爾多 多色 二手 B

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
Gucci 測試

Chanel

Gucci 測試

TWD 149,585
現折 200
近新閒置品本地免運
香奈兒三折短夾 乾燥玫瑰粉

Chanel

香奈兒三折短夾 乾燥玫瑰粉

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 97新 黑荔枝牛皮 托特包

Chanel

「JL精品代購」 97新 黑荔枝牛皮 托特包

TWD 61,200
現折 200
狀況良好本地免運
薄荷綠 Evercolor/Lizard皮革 Mini Touch 兩用包 HT 068 DD

Hermès

薄荷綠 Evercolor/Lizard皮革 Mini Touch 兩用包 HT 068 DD

TWD 377,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

TWD 58,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋粉紅色
降價

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋粉紅色

TWD 76,488
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22K 手柄郵差包 25cm 黑色 漆皮 晶片開 金扣 金屬皮牌皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22K 手柄郵差包 25cm 黑色 漆皮 晶片開 金扣 金屬皮牌皮手柄

TWD 177,746
現折 1,975
狀況良好香港免運
路易威登 LV PETITE VALISE 1854 粉色 手提硬箱

Louis Vuitton

路易威登 LV PETITE VALISE 1854 粉色 手提硬箱

TWD 193,108
現折 988
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Mises et Relances Desk牛皮烏木色/淺黃褐色置物盤

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Mises et Relances Desk牛皮烏木色/淺黃褐色置物盤

TWD 19,800
現折 200
近新閒置品本地免運
（全新品）MJ 金屬LOGO 設計 荔枝紋牛皮 鑰匙吊環 零錢包/卡夾/卡包(深藍）

Marc Jacobs

（全新品）MJ 金屬LOGO 設計 荔枝紋牛皮 鑰匙吊環 零錢包/卡夾/卡包(深藍）

TWD 2,660
全新品本地免運
HERMES Togo皮革Halzan 25手挽肩背兩用袋X9 Mauve Sylvestre

Hermès

HERMES Togo皮革Halzan 25手挽肩背兩用袋X9 Mauve Sylvestre

TWD 174,132
9 折
狀況良好香港免運
LV Mask紅拼老花小怪獸肩背斜背包19*16*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Mask紅拼老花小怪獸肩背斜背包19*16*7 98新配件塵袋

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL GABRIELLE米色牛皮肩背包斜背包 金色銀色五金 28開

Chanel

CHANEL GABRIELLE米色牛皮肩背包斜背包 金色銀色五金 28開

TWD 52,930
現折 1,975
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 菱格紋季節款南瓜包女式包單肩包 粉色牛皮搭配粉色外縫線 做舊五金 肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格紋季節款南瓜包女式包單肩包 粉色牛皮搭配粉色外縫線 做舊五金 肩背包

TWD 78,210
現折 1,975
狀況尚可香港免運
絕版古董包 Yves Saint Laurent 編織拼皮革水桶包 側背包 單肩包

Saint Laurent

絕版古董包 Yves Saint Laurent 編織拼皮革水桶包 側背包 單肩包

TWD 12,719
現折 200
狀況良好香港免運
Lv棋盤格肩斜包(他團售出）

Louis Vuitton

Lv棋盤格肩斜包(他團售出）

TWD 21,420
現折 200
狀況良好本地免運

Coach

Coach 全牛皮方胖子

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
HERMES 奶昔白內花花ㄇ拉絲巾短夾

Hermès

HERMES 奶昔白內花花ㄇ拉絲巾短夾

TWD 39,420
現折 200
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕minil lindy北方藍swift皮金扣Y刻

Hermès

Hermes愛馬仕minil lindy北方藍swift皮金扣Y刻

TWD 208,165
現折 988
狀況良好香港免運
紅色 菱格紋牛皮 兩用包 無卡

Chanel

紅色 菱格紋牛皮 兩用包 無卡

TWD 89,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

TWD 135,086
現折 1,975
狀況尚可香港免運
CHANEL 經典拉鍊零錢包✨ 【實用性滿分😍】

Chanel

CHANEL 經典拉鍊零錢包✨ 【實用性滿分😍】

TWD 28,200
現折 200
全新品本地免運
Chanel leboy 中號 黑銀荔枝牛皮

Chanel

Chanel leboy 中號 黑銀荔枝牛皮

TWD 116,604
現折 1,975
狀況良好香港免運
LV N55213 EVA 咖啡棋盤格紋 金牌 金鍊 肩背包 斜背包 晚宴包 腋下包 麻將包 手提包

Louis Vuitton

LV N55213 EVA 咖啡棋盤格紋 金牌 金鍊 肩背包 斜背包 晚宴包 腋下包 麻將包 手提包

TWD 28,800
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 halzan 25 奶油白 nata Z刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 halzan 25 奶油白 nata Z刻

TWD 181,700
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Hermes 櫻花粉x玫瑰金豬鼻子手環

Hermès

Hermes 櫻花粉x玫瑰金豬鼻子手環

TWD 23,000
現折 200
全新品本地免運

Hermès

🌈Hermes💙Mini Lindy一代💙希臘藍色金扣🌟98新🌟TC皮🌟

TWD 248,060
現折 200
近新閒置品香港免運
路易威登 Epi Mandala PM 單肩包 紅色 M5893E LV 授權 sw088V

Louis Vuitton

路易威登 Epi Mandala PM 單肩包 紅色 M5893E LV 授權 sw088V

TWD 15,004
現折 200
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 2Way 鏈條單肩包 AS5130 亮面小羊皮 黑色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 2Way 鏈條單肩包 AS5130 亮面小羊皮 黑色 GHW

TWD 138,216
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑荔枝牛皮菱格紋前LogoVanutyCase霧金釦手提斜背化妝箱A93344

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮菱格紋前LogoVanutyCase霧金釦手提斜背化妝箱A93344

TWD 108,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL Calfskin Quilted Small Framing Chain Bag Brown 小牛皮細號垂蓋手袋

Chanel

CHANEL Calfskin Quilted Small Framing Chain Bag Brown 小牛皮細號垂蓋手袋

TWD 63,200
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL Calfskin Quilted Small Framing Chain Bag Brown 小牛皮細號垂蓋手袋

Chanel

CHANEL Calfskin Quilted Small Framing Chain Bag Brown 小牛皮細號垂蓋手袋

TWD 63,200
現折 200
狀況良好香港免運
藏私·Collection_Anna Sui早期真皮側背包

藏私·Collection_Anna Sui早期真皮側背包

TWD 4,280
近新閒置品本地免運
CHANEL 雙C荔枝金扣拉鍊長夾

Chanel

CHANEL 雙C荔枝金扣拉鍊長夾

TWD 34,600
現折 200
狀況良好本地免運
CHLOE CHC23SS381 My Melody Woody 小號籃子托特單肩包

Chloé

CHLOE CHC23SS381 My Melody Woody 小號籃子托特單肩包

TWD 23,059
現折 500
狀況良好韓國免運
Chanel 吐司零錢卡包

Chanel

Chanel 吐司零錢卡包

TWD 28,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel藍色拉鍊長夾

Chanel

Chanel藍色拉鍊長夾

TWD 17,000
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Ajab 絲綢小錢包

Hermès

HERMES Ajab 絲綢小錢包

TWD 27,978
現折 500
狀況良好韓國免運
降價

Chanel

🔥10/3-10/31週年慶🔥【超狂優惠】㊣✨CHANEL✨香奈兒 Matelasse 老香 小香 雙C 雷標 大金釦 雷標 托特包 肩背包 文件包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 38,300
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel/香奈兒 檸檬黃拼綠色流浪包 小號 磨砂麂皮拼牛皮 肩背包 斜背包

Chanel

Chanel/香奈兒 檸檬黃拼綠色流浪包 小號 磨砂麂皮拼牛皮 肩背包 斜背包

TWD 46,966
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Louise Vuitton epi 亮橘色水波紋手提包 琴譜包
降價

Louis Vuitton

Louise Vuitton epi 亮橘色水波紋手提包 琴譜包

TWD 15,500
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 46烏木色 馬鞍皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 46烏木色 馬鞍皮 Y刻 金扣

TWD 234,231
現折 1,975
狀況良好香港免運
《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

Chanel

《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

TWD 194,000
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋Deep Blue

Hermès

HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋Deep Blue

TWD 43,940
9 折
狀況良好香港免運
KARLLAGERFELD 荔枝牛皮手提斜背小水桶包

Karl Lagerfeld

KARLLAGERFELD 荔枝牛皮手提斜背小水桶包

TWD 2,700
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
超美❤️ 香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #水桶包 #chanel

Chanel

超美❤️ 香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #水桶包 #chanel

TWD 84,800
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton LV 老花字紋 TELIZABETH 筆袋/鉛筆盒

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 老花字紋 TELIZABETH 筆袋/鉛筆盒

TWD 9,400
狀況尚可本地免運
Lv 老花拼色圓餅包鑰匙扣包包掛飾 小廢包 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

Lv 老花拼色圓餅包鑰匙扣包包掛飾 小廢包 99新 配件塵袋

TWD 18,000
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) della cavalleria Mini 18 37金棕色 Epsom皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) della cavalleria Mini 18 37金棕色 Epsom皮 U刻 銀扣

TWD 169,451
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Chanel香奈兒 黑銀漆皮大logo鏈條包 肩背包

Chanel

Chanel香奈兒 黑銀漆皮大logo鏈條包 肩背包

TWD 51,188
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Chanel上衣

Chanel

Chanel上衣

TWD 30,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel經典口蓋長夾荔枝皮-全新巴黎康朋店帶回

Chanel

Chanel經典口蓋長夾荔枝皮-全新巴黎康朋店帶回

TWD 50,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 荔枝皮鍊條托特包紅14開

Chanel

CHANEL 荔枝皮鍊條托特包紅14開

TWD 51,500
9 折
狀況良好本地免運
✨CHANEL 黑銀荔枝牛皮CF機場鍊條包31*20*7 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 黑銀荔枝牛皮CF機場鍊條包31*20*7 98新配件塵袋

TWD 109,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL CF23 黑金荔枝皮 25開保卡款秒殺價

Chanel

CHANEL CF23 黑金荔枝皮 25開保卡款秒殺價

TWD 248,000
現折 200
狀況尚可本地免運
二手 Gucci 老花 緹花布牛皮包 變形蟲包 肩背 手提

Gucci

二手 Gucci 老花 緹花布牛皮包 變形蟲包 肩背 手提

TWD 5,600
狀況尚可本地免運
CHANEL 經典黑金荔枝牛卡片夾

Chanel

CHANEL 經典黑金荔枝牛卡片夾

TWD 12,800
現折 200
狀況良好本地免運
全新 HERMES愛馬仕 KELLY ELAN 女士 金棕金扣

Hermès

全新 HERMES愛馬仕 KELLY ELAN 女士 金棕金扣

TWD 425,889
現折 1,000
全新品香港免運
全新｜Chanel 胖吐司卡包零錢包-黑金荔枝/過新年換新錢包

Chanel

全新｜Chanel 胖吐司卡包零錢包-黑金荔枝/過新年換新錢包

TWD 32,800
現折 200
全新品本地免運
路易威登 Damier Ebene 手鐲 手鐲包 LV 正品 114634

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene 手鐲 手鐲包 LV 正品 114634

TWD 7,759
狀況良好日本免運
藏私·Collection_日本粉紫花籬錦織古董手提包

藏私·Collection_日本粉紫花籬錦織古董手提包

TWD 1,880
近新閒置品本地免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。