金屬 WOC
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 牛皮皮革Flap Phone Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Flap Phone Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 24B 經典包長項鍊 - 淡金

Chanel

CHANEL 24B 經典包長項鍊 - 淡金

TWD 34,900
現折 800
全新品本地免運
Chanel 24C 大logo法棍鍊條包

Chanel

Chanel 24C 大logo法棍鍊條包

TWD 140,000
全新品本地免運
泰格豪雅 S95.208 專業 Cell 系列腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女士腕錶

TAG Heuer

泰格豪雅 S95.208 專業 Cell 系列腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女士腕錶

TWD 17,429
狀況尚可日本免運
CHANEL 【激減優惠】金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 【激減優惠】金屬Necklace項鍊

TWD 15,312
狀況良好香港免運
CHANEL 23A小羊皮獅頭鏈帶WOC

Chanel

CHANEL 23A小羊皮獅頭鏈帶WOC

TWD 87,000
現折 2,400
狀況良好本地免運

Chanel

MS0343 Chanel 香奈兒 經典黑白拼色 CC Circle Black and White x GHW

TWD 25,042
近新閒置品香港免運
•   Dior Caro WOC Pearl Chain    •   Dior CD 菱格鍊帶包（珍珠款）

Dior

•   Dior Caro WOC Pearl Chain    •   Dior CD 菱格鍊帶包（珍珠款）

TWD 41,000
近新閒置品本地免運
全新 CELINE Frame clutch on chain WOC 羊皮拼牛皮鏈帶包肩背斜背 Phoebe Philo

Celine

全新 CELINE Frame clutch on chain WOC 羊皮拼牛皮鏈帶包肩背斜背 Phoebe Philo

TWD 35,500
全新品本地免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) CASSANDRA 信封 腋下包 Woc 19 V紋 藍色 金扣

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) CASSANDRA 信封 腋下包 Woc 19 V紋 藍色 金扣

TWD 27,058
狀況尚可香港免運

Coach

Coach Tabby Chain Clutch woc 白 鍊條包 酒神包 斜背包 肩背包 手提包 側背包 鍊條包

TWD 7,999
全新品本地免運
[近全新] LOEWE Anagram 別針-銀

LOEWE

[近全新] LOEWE Anagram 別針-銀

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
全新 MONT BLANC 萬寶龍 黑藍雙色全皮卡夾 信用卡夾

Montblanc

全新 MONT BLANC 萬寶龍 黑藍雙色全皮卡夾 信用卡夾

TWD 6,580
全新品本地免運
已售出* WISDOM威世登 GIA 0.30CT 18白K金鑽戒 #9

已售出* WISDOM威世登 GIA 0.30CT 18白K金鑽戒 #9

TWD 42,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Pochette Felicie 鏈條單肩包 M81896 字母紫紅色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Felicie 鏈條單肩包 M81896 字母紫紅色 二手

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運

Chanel

Chanel黑金油臘天貓精靈迷你

TWD 150,000
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】中古二手Chanel黑色魚子醬皮革側背包 斜背包 皮革包 單肩包 古董

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel黑色魚子醬皮革側背包 斜背包 皮革包 單肩包 古董

TWD 17,962
狀況良好香港免運
🔥 雙11全面開搶・全館折扣限時開啟！【DIOR 迪奧】2合1 30 Montaigne WOC(下單前須先私訊)

Dior

🔥 雙11全面開搶・全館折扣限時開啟！【DIOR 迪奧】2合1 30 Montaigne WOC(下單前須先私訊)

TWD 70,805
現折 800
全新品本地免運
Gucci Marmont系列鏈帶錢包

Gucci

Gucci Marmont系列鏈帶錢包

TWD 21,000
全新品本地免運
HERMES 【激減優惠】Evercolor皮革Wallet 2002銀扣錢包紫色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Evercolor皮革Wallet 2002銀扣錢包紫色

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
卡西歐 G-SHOCK 全金屬 2100 系列 GMB2100D1AJF 男士數位類比雙顯腕錶，黑色錶盤，不鏽鋼錶殼

Casio

卡西歐 G-SHOCK 全金屬 2100 系列 GMB2100D1AJF 男士數位類比雙顯腕錶，黑色錶盤，不鏽鋼錶殼

TWD 10,389
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單背包 AP3486 皮革灰色二手女士金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單背包 AP3486 皮革灰色二手女士金色五金

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 18B 合金 秀款 吊墜經典LOGO牌 耳釘

Chanel

CHANEL(香奈兒) 18B 合金 秀款 吊墜經典LOGO牌 耳釘

TWD 17,364
狀況尚可香港免運
愛馬仕溫莎日期象牙色錶盤雙色 GP 不銹鋼男士石英手錶

Hermès

愛馬仕溫莎日期象牙色錶盤雙色 GP 不銹鋼男士石英手錶

TWD 12,360
狀況尚可日本免運
Chanel 珠光粉皮革銀釦Coco外套壓紋logo拉鏈長夾

Chanel

Chanel 珠光粉皮革銀釦Coco外套壓紋logo拉鏈長夾

TWD 31,300
全新品本地免運
卡西歐 G-SHOCK 全金屬 2100 系列 GMB2100BD1AJF 男士數位類比雙顯腕錶，黑色，不鏽鋼錶殼

Casio

卡西歐 G-SHOCK 全金屬 2100 系列 GMB2100BD1AJF 男士數位類比雙顯腕錶，黑色，不鏽鋼錶殼

TWD 12,673
狀況良好日本免運
21A 手工坊雙金浮雕 熔岩字母 C 雙層合金

Chanel

21A 手工坊雙金浮雕 熔岩字母 C 雙層合金

TWD 38,367
現折 800
狀況良好香港免運
珍珠項鍊合金

Chanel

珍珠項鍊合金

TWD 19,384
狀況尚可香港免運
vivienne westwood手環 很甜

Vivienne Westwood

vivienne westwood手環 很甜

TWD 8,800
狀況良好本地免運
卡地亞 Baignoire SM YG WGBA0007 石英錶

Cartier

卡地亞 Baignoire SM YG WGBA0007 石英錶

TWD 348,821
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包大象灰牛皮晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包大象灰牛皮晶片肩背包

TWD 56,542
現折 1,000
狀況良好香港免運
Dior 【激減優惠】金屬Necklace項鍊

Dior

Dior 【激減優惠】金屬Necklace項鍊

TWD 5,328
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋棕色/紅色

TWD 23,217
狀況良好香港免運
🔥全網最低🔥Chanel Trendy 羊皮 菱格 黑色 金釦 長夾/信封長夾/長錢包

Chanel

🔥全網最低🔥Chanel Trendy 羊皮 菱格 黑色 金釦 長夾/信封長夾/長錢包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
CHANEL 24C黑金雙C吊墜耳環

Chanel

CHANEL 24C黑金雙C吊墜耳環

TWD 29,800
全新品本地免運
LV M81896 原花 老花 金釦 Félicie Pochette 三合一 Woc 斜背包 鍊包 手機包

Louis Vuitton

LV M81896 原花 老花 金釦 Félicie Pochette 三合一 Woc 斜背包 鍊包 手機包

TWD 48,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
【包稅】LOUIS VUITTON M67839 Babenge WOC 鏈條斜背包 LOB062502

Louis Vuitton

【包稅】LOUIS VUITTON M67839 Babenge WOC 鏈條斜背包 LOB062502

TWD 57,640
現折 1,000
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 羅馬數字 四鑽 圓餅項鏈 18K黃金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 羅馬數字 四鑽 圓餅項鏈 18K黃金

TWD 25,038
狀況良好香港免運
Chanel 2024年度VIC聖誕禮 整年累積幾百萬才有的禮物，不要殺完價格人就消失了🥹

Chanel

Chanel 2024年度VIC聖誕禮 整年累積幾百萬才有的禮物，不要殺完價格人就消失了🥹

TWD 35,888
安心購折抵
全新品本地免運
GUCCI marmont 絎縫紋牛皮金屬雙G LOGO昆蟲圖案暗釦卡夾/皮夾/短夾/零錢包(黑)

Gucci

GUCCI marmont 絎縫紋牛皮金屬雙G LOGO昆蟲圖案暗釦卡夾/皮夾/短夾/零錢包(黑)

TWD 6,500
狀況良好本地免運
Loewe小皮件 零錢包卡夾

LOEWE

Loewe小皮件 零錢包卡夾

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
Tory Burch大logo浮雕二合一woc包

Tory Burch

Tory Burch大logo浮雕二合一woc包

TWD 7,200
全新品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K黃金 鑽石 紅玉髓 黃金 T系列 圓餅 手鏈 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K黃金 鑽石 紅玉髓 黃金 T系列 圓餅 手鏈 18K

TWD 36,347
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 長夾 魚子醬 男女同款 男皮夾 真皮

Chanel

CHANEL 香奈兒 長夾 魚子醬 男女同款 男皮夾 真皮

TWD 12,490
狀況尚可本地免運
Fendi. 墨蘭迪粉色 可拆，鏈條肩背包長夾

Fendi

Fendi. 墨蘭迪粉色 可拆，鏈條肩背包長夾

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 21B 方塊雙C 耳釘

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 21B 方塊雙C 耳釘

TWD 22,615
狀況尚可香港免運
全新 PRADA Saffiano woc 金字浮刻牛皮翻蓋式長夾/鍊帶包 兩用 專櫃正品 有專櫃保證卡

Prada

全新 PRADA Saffiano woc 金字浮刻牛皮翻蓋式長夾/鍊帶包 兩用 專櫃正品 有專櫃保證卡

TWD 32,000
近新閒置品本地免運
黑色 Epsom 牛皮 Kelly To Go 肩背 B刻 金扣 B刻/BK

Hermès

黑色 Epsom 牛皮 Kelly To Go 肩背 B刻 金扣 B刻/BK

TWD 200,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel黑荔枝牛皮淡金扣迷你兩用圓餅包

Chanel

Chanel黑荔枝牛皮淡金扣迷你兩用圓餅包

TWD 118,000
近新閒置品本地免運
卡西歐 Oceanus 20 週年紀念款，全球限量 1000 枚，男士手錶 OCW-T6000BV-2AJR

Casio

卡西歐 Oceanus 20 週年紀念款，全球限量 1000 枚，男士手錶 OCW-T6000BV-2AJR

TWD 29,570
狀況良好日本免運
歐德副牌西裝外套

歐德副牌西裝外套

TWD 1,200
狀況良好本地免運
Chanel 黑色羊皮中銀包 XB258

Chanel

Chanel 黑色羊皮中銀包 XB258

TWD 20,115
狀況良好香港免運
Cartier 卡地亞 C Heart 18K 白金 心型 單鑽 項鏈

Cartier

Cartier 卡地亞 C Heart 18K 白金 心型 單鑽 項鏈

TWD 24,638
狀況良好香港免運
MICHAEL KORS 手拿斜背兩用WOC包

Michael Kors

MICHAEL KORS 手拿斜背兩用WOC包

TWD 2,580
全新品本地免運
SEIKO SWCW162 Exceline 腕錶 鈦金屬 女士腕錶

Seiko

SEIKO SWCW162 Exceline 腕錶 鈦金屬 女士腕錶

TWD 18,555
狀況良好日本免運
G-SHOCK CASIO GMW-B5000BPC-1 手錶，全金屬黑色，彩虹錶盤，無線電控制太陽能供電，藍牙，移動鏈接，LED 背光，旋入式後蓋，2023 年 10 月發售，三國丘店，ITCLX7RUAZR2

Casio

G-SHOCK CASIO GMW-B5000BPC-1 手錶，全金屬黑色，彩虹錶盤，無線電控制太陽能供電，藍牙，移動鏈接，LED 背光，旋入式後蓋，2023 年 10 月發售，三國丘店，ITCLX7RUAZR2

TWD 16,522
狀況良好日本免運
【近新閒置品】愛馬仕 Hermes clic16 D刻 單肩斜挎包山羊皮 k4夏日粉

Hermès

【近新閒置品】愛馬仕 Hermes clic16 D刻 單肩斜挎包山羊皮 k4夏日粉

TWD 69,800
近新閒置品本地免運
【門市全新現貨】MONT BLANC 匠心系列防刮牛皮12卡信封式壓釦長夾(附原廠紙盒、防塵袋)

Montblanc

【門市全新現貨】MONT BLANC 匠心系列防刮牛皮12卡信封式壓釦長夾(附原廠紙盒、防塵袋)

TWD 19,800
全新品本地免運
全新現貨🎁愛馬仕 OLYMPE 手環

Hermès

全新現貨🎁愛馬仕 OLYMPE 手環

TWD 18,500
全新品本地免運

Louis Vuitton

LV 牛皮壓紋信封長夾

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
HERMES Clic16斜挎包37金棕色Epsom皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Clic16斜挎包37金棕色Epsom皮Y刻金扣肩背包

TWD 61,793
現折 800
狀況良好香港免運
芯片款🈶️台灣購證❤️ 香奈兒 #黑金 #鑽釦 #三折 #迷你短夾

Chanel

芯片款🈶️台灣購證❤️ 香奈兒 #黑金 #鑽釦 #三折 #迷你短夾

TWD 36,888
近新閒置品本地免運
全新未使用CHANEL香奈兒 coco 精緻時尚潮流百搭 金屬 手鍊

Chanel

全新未使用CHANEL香奈兒 coco 精緻時尚潮流百搭 金屬 手鍊

TWD 51,700
現折 800
全新品香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 pt950 白金 18k 滿鑽 花形 鑰匙 項鏈 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 pt950 白金 18k 滿鑽 花形 鑰匙 項鏈 18K

TWD 163,980
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】金屬/仿珍珠Necklace金扣項鏈

Chanel

CHANEL 【激減優惠】金屬/仿珍珠Necklace金扣項鏈

TWD 19,888
狀況良好香港免運
Cartier JUSTEUNCLOU窄版釘子戒指18K黃金52黃金戒指

Cartier

Cartier JUSTEUNCLOU窄版釘子戒指18K黃金52黃金戒指

TWD 44,829
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒藍色金球圓餅鏈條斜挎包Mini Bag

Chanel

Chanel香奈兒藍色金球圓餅鏈條斜挎包Mini Bag

TWD 47,661
狀況良好香港免運
CHANEL 紅色荔枝皮 O PHONE HOLDER WITH CHAIN

Chanel

CHANEL 紅色荔枝皮 O PHONE HOLDER WITH CHAIN

TWD 98,000
近新閒置品本地免運
GUCCI Ophidia紅綠織帶拉鍊長夾 - 烏木

Gucci

GUCCI Ophidia紅綠織帶拉鍊長夾 - 烏木

TWD 14,990
近新閒置品本地免運
絕美香奈兒山茶花深藍WOC

Chanel

絕美香奈兒山茶花深藍WOC

TWD 66,888
狀況良好本地免運
Balenciaga 巴黎世家 銀色 金屬頸鏈 XB563

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家 銀色 金屬頸鏈 XB563

TWD 11,665
狀況良好香港免運
Hermes 經典黑銀康康to go W刻 盒子塵袋齊全

Hermès

Hermes 經典黑銀康康to go W刻 盒子塵袋齊全

TWD 241,937
現折 2,400
近新閒置品香港免運
卡西歐 G-SHOCK 手錶 GMW-B5000SS-2 50週年紀念款，全金屬錶殼，電波太陽能藍牙，LED背光，藍色IP鍍層，金色/銀色可選，2024年6月發布。

Casio

卡西歐 G-SHOCK 手錶 GMW-B5000SS-2 50週年紀念款，全金屬錶殼，電波太陽能藍牙，LED背光，藍色IP鍍層，金色/銀色可選，2024年6月發布。

TWD 43,212
近新閒置品日本免運
FENDI 全新二合一woc鏈帶包

Fendi

FENDI 全新二合一woc鏈帶包

TWD 41,800
現折 800
全新品本地免運

Gucci

GUCCI全新咖啡邊綠紅綠GG金釦ㄇ拉鍊長夾皮夾

TWD 19,700
全新品本地免運
CHANEL 合金24P方牌吊墜粗鏈條項鏈項鍊

Chanel

CHANEL 合金24P方牌吊墜粗鏈條項鏈項鍊

TWD 25,442
狀況良好香港免運
Cartier 卡地亞 黃金釘子鑲鑽手鐲 21年 大全套

Cartier

Cartier 卡地亞 黃金釘子鑲鑽手鐲 21年 大全套

TWD 160,995
狀況良好香港免運
CHANEL GABRIELLE流浪WOC拉鏈版19黑色牛皮26開銀扣肩背包

Chanel

CHANEL GABRIELLE流浪WOC拉鏈版19黑色牛皮26開銀扣肩背包

TWD 73,102
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel 荔枝皮黑金clogo 手機鏈條包

Chanel

Chanel 荔枝皮黑金clogo 手機鏈條包

TWD 115,112
全新品香港免運

Celine

全新Celine Margo包包

TWD 64,800
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦中夾

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦中夾

TWD 34,000
現折 226
狀況良好本地免運
CASIO 卡西歐 男錶 G-Shock GST-W100G-1BJF 20 ATM 防水樹脂 堅固太陽能收音機

Casio

CASIO 卡西歐 男錶 G-Shock GST-W100G-1BJF 20 ATM 防水樹脂 堅固太陽能收音機

TWD 9,951
全新品日本免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 鍊帶 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M82509

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 鍊帶 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M82509

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
୨୧ 𝑪𝑯𝑨𝑵𝑬𝑳 𝟮𝟬𝟮𝟯新款 櫻花粉卡夾零錢包 送鏈條🌸

Chanel

୨୧ 𝑪𝑯𝑨𝑵𝑬𝑳 𝟮𝟬𝟮𝟯新款 櫻花粉卡夾零錢包 送鏈條🌸

TWD 17,500
狀況良好本地免運
卡西歐 G-SHOCK GAW-100B-1AJF 大錶殼堅固太陽能手錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK GAW-100B-1AJF 大錶殼堅固太陽能手錶

TWD 5,038
狀況尚可日本免運
HERMES Constance to go - 灰金

Hermès

HERMES Constance to go - 灰金

TWD 276,000
現折 2,400
全新品本地免運
卡西歐 G-SHOCK 手錶 GM-2100-1AJF G-Shock 金屬錶圈 銀黑色

Casio

卡西歐 G-SHOCK 手錶 GM-2100-1AJF G-Shock 金屬錶圈 銀黑色

TWD 6,384
近新閒置品日本免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) KATE Woc 鱷魚壓紋 流蘇 墨藍色 銀扣

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) KATE Woc 鱷魚壓紋 流蘇 墨藍色 銀扣

TWD 39,175
現折 800
狀況良好香港免運

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood Necklace love/g

TWD 6,786
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 23P 雙C 吊墜 項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 23P 雙C 吊墜 項鏈

TWD 23,826
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

Chanel

CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

TWD 28,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 16,560
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*GUCCI Marmont 牛皮三折短夾

Gucci

*SHIHNA名牌精品*GUCCI Marmont 牛皮三折短夾

TWD 18,800
狀況良好本地免運
❗️99%新❗️2024 W刻 愛馬仕 Kelly to Go 錫器灰 金扣 Gris Etain Epsom 皮

Hermès

❗️99%新❗️2024 W刻 愛馬仕 Kelly to Go 錫器灰 金扣 Gris Etain Epsom 皮

TWD 193,872
全新品香港免運
CHANEL 羊皮三折銀扣長夾

Chanel

CHANEL 羊皮三折銀扣長夾

TWD 31,000
現折 800
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 手機鏈條包 phone holder with chain

TWD 215,000
全新品本地免運
CHANEL黑色PVC壓克力釦練包/24

Chanel

CHANEL黑色PVC壓克力釦練包/24

TWD 80,800
近新閒置品本地免運
BREITLING 百年靈超級海洋文化 57 高地腕錶 U10340E31A1A1 (U10340)

Breitling

BREITLING 百年靈超級海洋文化 57 高地腕錶 U10340E31A1A1 (U10340)

TWD 178,385
狀況良好日本免運
CHANEL 不規則簍空金色方塊 雙C 珍珠 可調節 項鍊 頸鍊

Chanel

CHANEL 不規則簍空金色方塊 雙C 珍珠 可調節 項鍊 頸鍊

TWD 36,800
全新品本地免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。