CHANEL 菱格牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 香奈兒黑金荔枝紋單肩托特Tote

Chanel

Chanel 香奈兒黑金荔枝紋單肩托特Tote

TWD 34,332
安心購折抵
狀況尚可香港免運
CHANEL 焦糖色金扣荔枝牛皮卡包 11*7.5 全新閒置配件吊牌

Chanel

CHANEL 焦糖色金扣荔枝牛皮卡包 11*7.5 全新閒置配件吊牌

TWD 26,800
現折 499
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 雕花鏈 流蘇 相機包 黑色 荔枝 2開 金扣 中古

Chanel

CHANEL(香奈兒) 雕花鏈 流蘇 相機包 黑色 荔枝 2開 金扣 中古

TWD 70,275
現折 1,000
狀況尚可香港免運
（小編精選🌟全配全套）CHANEL 香奈兒 茶棕色 荔枝牛皮 玫瑰金 雙C 電腦包 單肩包 公事包 ｜晶片款｜專櫃232,000

Chanel

（小編精選🌟全配全套）CHANEL 香奈兒 茶棕色 荔枝牛皮 玫瑰金 雙C 電腦包 單肩包 公事包 ｜晶片款｜專櫃232,000

TWD 98,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦下蓋卡包

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦下蓋卡包

TWD 33,888
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 黑色菱格流蘇圓餅鏈條包

Chanel

CHANEL 黑色菱格流蘇圓餅鏈條包

TWD 34,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

Chanel

CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

TWD 87,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
全配🈶️購證❤️ chanel #黑金 #19bag #小號

Chanel

全配🈶️購證❤️ chanel #黑金 #19bag #小號

TWD 138,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
► CHANEL 💠單寧牛仔流浪包💠

Chanel

► CHANEL 💠單寧牛仔流浪包💠

TWD 192,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
黑色 荔枝皮革C 鐳射標 淺金扣 coco crush菱格紋手柄 飯盒包

Chanel

黑色 荔枝皮革C 鐳射標 淺金扣 coco crush菱格紋手柄 飯盒包

TWD 161,960
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 奶茶 膚色 養樂多色 雙色 琺瑯 cc 金釦 鍊帶 手機包 斜背包

Chanel

CHANEL 奶茶 膚色 養樂多色 雙色 琺瑯 cc 金釦 鍊帶 手機包 斜背包

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel Handbag

Chanel

Chanel Handbag

TWD 55,739
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 香奈兒黑銀荔枝牛handle 2way手提挎包 做舊五金

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒黑銀荔枝牛handle 2way手提挎包 做舊五金

TWD 218,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Gabrielle small v紋小號流浪包

Chanel

Chanel Gabrielle small v紋小號流浪包

TWD 70,683
現折 1,185
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Wallet On Chain鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Wallet On Chain鏈帶肩背袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑荔枝金雙C小包吊飾雙鏈包

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C小包吊飾雙鏈包

TWD 164,700
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 復古牛奶盒子斜跨包

Chanel

CHANEL 復古牛奶盒子斜跨包

TWD 133,950
現折 3,000
狀況良好本地免運
(MYMluxurybag) 稀有 Chanel 羊皮袋 古董袋 肩背包 斜背包

Chanel

(MYMluxurybag) 稀有 Chanel 羊皮袋 古董袋 肩背包 斜背包

TWD 28,193
安心購折抵
狀況良好香港免運
（全新閒置品）CHANEL牛皮仿舊金扣肩背托特包/附雷標保卡購證

Chanel

（全新閒置品）CHANEL牛皮仿舊金扣肩背托特包/附雷標保卡購證

TWD 84,900
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Vanity金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Vanity金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 90,692
9 折
狀況良好香港免運
米白色 牛皮 菱格紋 大型手提包 銀扣 (無卡) #10769280

Chanel

米白色 牛皮 菱格紋 大型手提包 銀扣 (無卡) #10769280

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒對開卡包

Chanel

香奈兒對開卡包

TWD 28,888
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 銀鍊橘皮革三層托特包

Chanel

Chanel 銀鍊橘皮革三層托特包

TWD 53,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel Crossbady Bag

Chanel

Chanel Crossbady Bag

TWD 96,129
現折 1,000
近新閒置品香港免運
✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
✨CHANEL 漸變水墨CF銀扣菱格紋24*14*5.5 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 漸變水墨CF銀扣菱格紋24*14*5.5 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 米白色菱格紋空氣包/肩背包/手提包

Chanel

CHANEL 香奈兒 米白色菱格紋空氣包/肩背包/手提包

TWD 45,300
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 銀色牛皮鴛鴦扣 馬鞍包 23開有卡

Chanel

Chanel 香奈兒 銀色牛皮鴛鴦扣 馬鞍包 23開有卡

TWD 62,605
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL CF荔枝菱格紋金鍊條包 灰

Chanel

CHANEL CF荔枝菱格紋金鍊條包 灰

TWD 158,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel Woc 黑銀 95% New 魚子醬皮

Chanel

Chanel Woc 黑銀 95% New 魚子醬皮

TWD 68,260
現折 1,000
近新閒置品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋旗鏈肩背包，尼龍材質，米色，CC標誌，貨號125975M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋旗鏈肩背包，尼龍材質，米色，CC標誌，貨號125975M

TWD 81,115
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Chanel 鏈條單肩包，帶 Coco 標誌和 Matelasse 小羊皮，AS2484，黑色

Chanel

Chanel 鏈條單肩包，帶 Coco 標誌和 Matelasse 小羊皮，AS2484，黑色

TWD 129,854
現折 3,000
近新閒置品日本免運
香奈兒 (CHANEL) 金色粉紅拉菲草單背包 CC 正品 138082V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 金色粉紅拉菲草單背包 CC 正品 138082V

TWD 88,055
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 孟買系列tote 黑銀油蠟皮

Chanel

CHANEL 孟買系列tote 黑銀油蠟皮

TWD 70,683
現折 1,000
狀況良好香港免運
【LA LUNE】中古包 Chanel黑色小羊皮革斜背包 單肩包 側背包 二手包 古董包

Chanel

【LA LUNE】中古包 Chanel黑色小羊皮革斜背包 單肩包 側背包 二手包 古董包

TWD 26,888
安心購折抵
狀況良好香港免運
► 全新 Chanel mini handle 蜥蜴皮紋提把 荔枝牛皮 黑金

Chanel

► 全新 Chanel mini handle 蜥蜴皮紋提把 荔枝牛皮 黑金

TWD 219,800
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 香奈兒/黑金福袋包/托特包/小號/99 新美品

Chanel

Chanel 香奈兒/黑金福袋包/托特包/小號/99 新美品

TWD 136,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
奶茶色金雙C金球化妝斜背包

Chanel

奶茶色金雙C金球化妝斜背包

TWD 108,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒19bag woc黑金鏈條包23年晶片

Chanel

香奈兒19bag woc黑金鏈條包23年晶片

TWD 96,129
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 展示品 小牛皮短金鍊粉鑽二用包(AS4615-黑)

Chanel

Chanel 展示品 小牛皮短金鍊粉鑽二用包(AS4615-黑)

TWD 178,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒鏈條手提包 Pile 2way 粉紅色 CC Auth ar9158SAV

Chanel

香奈兒鏈條手提包 Pile 2way 粉紅色 CC Auth ar9158SAV

TWD 144,472
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Chanel Lambskin 17cm 羊皮粉紅金扣方胖

Chanel

Chanel Lambskin 17cm 羊皮粉紅金扣方胖

TWD 148,636
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 粉色帆布8開金扣冰格中古手提包肩背包

Chanel

CHANEL 粉色帆布8開金扣冰格中古手提包肩背包

TWD 15,748
狀況良好香港免運
｜保證真品｜Chanel 直版 相機包 豎版 超級特別 撞包機率超低！荔枝牛皮！

Chanel

｜保證真品｜Chanel 直版 相機包 豎版 超級特別 撞包機率超低！荔枝牛皮！

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 手提前口袋雙肩包13牛仔藍牛仔鐳射標銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 手提前口袋雙肩包13牛仔藍牛仔鐳射標銀扣肩背包

TWD 178,520
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑荔枝皮銀鍊托特包A67291

Chanel

CHANEL 黑荔枝皮銀鍊托特包A67291

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 中古黑金羊貝嫂包30黑色3開肩背包

Chanel

CHANEL 中古黑金羊貝嫂包30黑色3開肩背包

TWD 107,434
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 灰藍羊皮菱格小包

Chanel

Chanel 灰藍羊皮菱格小包

TWD 19,000
狀況良好本地免運
香奈兒迷你絎縫旋扣鏈條包，羊皮材質，黑色，CC標誌，貨號72435AV

Chanel

香奈兒迷你絎縫旋扣鏈條包，羊皮材質，黑色，CC標誌，貨號72435AV

TWD 129,694
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 奶茶荔枝牛奶雙C logo下蓋卡包

Chanel

Chanel 奶茶荔枝牛奶雙C logo下蓋卡包

TWD 28,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 23A小羊皮獅頭鏈帶WOC

Chanel

CHANEL 23A小羊皮獅頭鏈帶WOC

TWD 87,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

TWD 107,333
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒女士絎縫肩背包，小牛皮材質，黑色，A93731

Chanel

香奈兒女士絎縫肩背包，小牛皮材質，黑色，A93731

TWD 91,336
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒手提包

Chanel

香奈兒手提包

TWD 79,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL CC Coco Mark Matelasse 絎縫小羊皮背包，粉紅色

Chanel

CHANEL CC Coco Mark Matelasse 絎縫小羊皮背包，粉紅色

TWD 115,148
現折 3,000
近新閒置品日本免運
CHANEL香奈兒 11A 灰色毛氈牛皮菱格紋托特包

Chanel

CHANEL香奈兒 11A 灰色毛氈牛皮菱格紋托特包

TWD 54,527
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 16開 黑銀羊皮菱格紋風琴包

Chanel

CHANEL 16開 黑銀羊皮菱格紋風琴包

TWD 91,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Boy Accordion Flap Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Boy Accordion Flap Bag鏈帶肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL黑荔枝金Logo L型zip零錢包

Chanel

CHANEL黑荔枝金Logo L型zip零錢包

TWD 37,800
95 折
近新閒置品本地免運
【再降價】黑色菱格漆皮 Boy 28 肩背【CHANEL 香奈兒】

Chanel

【再降價】黑色菱格漆皮 Boy 28 肩背【CHANEL 香奈兒】

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL URBAN SPIRIT 黑色荔枝紋牛皮菱格紋絎縫雙肩包手提包 金色五金 配件齊全 晶片款 9.9新

Chanel

CHANEL URBAN SPIRIT 黑色荔枝紋牛皮菱格紋絎縫雙肩包手提包 金色五金 配件齊全 晶片款 9.9新

TWD 242,336
現折 3,000
近新閒置品香港免運
今年會強勢回歸的chanel 法棍包

Chanel

今年會強勢回歸的chanel 法棍包

TWD 65,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel chic quilt 格菱紋牛皮 銀扣 保齡球包 14開

Chanel

Chanel chic quilt 格菱紋牛皮 銀扣 保齡球包 14開

TWD 21,811
安心購折抵
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊粉橘荔枝皮金雙C COCO HANDLE 24手提斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊粉橘荔枝皮金雙C COCO HANDLE 24手提斜背包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 核桃金球鏈條化妝包 盒子包

Chanel

CHANEL 核桃金球鏈條化妝包 盒子包

TWD 96,484
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 全新23S 雙鍊方胖

Chanel

CHANEL 全新23S 雙鍊方胖

TWD 154,600
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 羊皮迷你抽繩水桶包 29開 98新

Chanel

Chanel 羊皮迷你抽繩水桶包 29開 98新

TWD 96,928
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel 紅色手拿包全新未使用-荔枝皮

Chanel

香奈兒Chanel 紅色手拿包全新未使用-荔枝皮

TWD 39,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 一字拉零錢包

Chanel

CHANEL 一字拉零錢包

TWD 27,300
安心購折抵
全新品本地免運
【99❤️全套】Chanel 24C雙金珠金球鏈條包 黑色 單肩斜挎包

Chanel

【99❤️全套】Chanel 24C雙金珠金球鏈條包 黑色 單肩斜挎包

TWD 184,421
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel A57275 黑羊皮黑金釦斜背包 晚宴包

Chanel

Chanel A57275 黑羊皮黑金釦斜背包 晚宴包

TWD 91,500
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 23S 嬉皮包 黑金雙鏈條 HOBO包 黑色 漆皮 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23S 嬉皮包 黑金雙鏈條 HOBO包 黑色 漆皮 淺金扣

TWD 176,274
現折 3,000
近新閒置品香港免運
限定版Chanel黑荔枝牛皮金釦蝴蝶結斜背Woc

Chanel

限定版Chanel黑荔枝牛皮金釦蝴蝶結斜背Woc

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel AS5339 Large Hobo Bag 金色鏈 條手袋

Chanel

Chanel AS5339 Large Hobo Bag 金色鏈 條手袋

TWD 201,950
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 中古淺奶茶色雙鏈條單肩包

Chanel

CHANEL 中古淺奶茶色雙鏈條單肩包

TWD 27,466
安心購折抵
狀況良好香港免運
香奈兒 Choco Bar 鏈條肩背包，漆皮黑色銀色雙C標誌，貨號 153210

Chanel

香奈兒 Choco Bar 鏈條肩背包，漆皮黑色銀色雙C標誌，貨號 153210

TWD 42,765
現折 1,000
狀況尚可日本免運
Chanel 香奈兒 24P 淺灰色荔枝牛皮腋下包

Chanel

Chanel 香奈兒 24P 淺灰色荔枝牛皮腋下包

TWD 161,560
現折 3,000
近新閒置品香港免運
黑色菱格紋羊皮 CHANEL 19 托特包肩背【CHANEL 香奈兒】 AS3519B0485294305

Chanel

黑色菱格紋羊皮 CHANEL 19 托特包肩背【CHANEL 香奈兒】 AS3519B0485294305

TWD 133,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 豆腐包

Chanel

Chanel 豆腐包

TWD 42,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 藍色 28開 金扣 CHANEL 牛仔羊羔毛tote

Chanel

CHANEL(香奈兒) 藍色 28開 金扣 CHANEL 牛仔羊羔毛tote

TWD 115,063
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛仔藍牛仔鐳射標金扣23SDoubleYou鏈條單肩包mini藍肩背包
降價

Chanel

CHANEL 牛仔藍牛仔鐳射標金扣23SDoubleYou鏈條單肩包mini藍肩背包

TWD 71,487
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 菠蘿扣復古牛皮包

Chanel

Chanel 菠蘿扣復古牛皮包

TWD 140,558
現折 3,000
近新閒置品香港免運

Chanel

Chanel 菱格紋托特包 肩背包 手提包

TWD 24,500
現折 888
狀況尚可本地免運
CHANEL 藍斤荔枝皮寬扁鍊金球COCO包/晶片

Chanel

CHANEL 藍斤荔枝皮寬扁鍊金球COCO包/晶片

TWD 265,800
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel黑銀荔枝牛皮托特包🉑肩背🉑手提 大容量耐裝耐用🔥

Chanel

Chanel黑銀荔枝牛皮托特包🉑肩背🉑手提 大容量耐裝耐用🔥

TWD 53,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 亮面牛皮 Large 31 兩用包【CHANEL 香奈兒】 AS4855

Chanel

黑色 菱格紋 亮面牛皮 Large 31 兩用包【CHANEL 香奈兒】 AS4855

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古蛙口單肩包 黑色 荔枝 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古蛙口單肩包 黑色 荔枝 4開 金扣

TWD 51,292
現折 1,000
狀況尚可香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，紅色銀色雙C標誌皮革款，貨號 138982A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，紅色銀色雙C標誌皮革款，貨號 138982A

TWD 113,039
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 Mademoiselle Jumbo Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 黑 GHW 二手

Chanel

香奈兒 Mademoiselle Jumbo Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 黑 GHW 二手

TWD 83,616
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel Caviar 方胖 v紋銀扣

Chanel

Chanel Caviar 方胖 v紋銀扣

TWD 160,753
現折 3,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒黑色外縫logo羊羔毛單肩拉鏈小方包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑色外縫logo羊羔毛單肩拉鏈小方包

TWD 69,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 紫色金扣琺瑯扣大mini肩背包 28*13*5 98新配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL 紫色金扣琺瑯扣大mini肩背包 28*13*5 98新配件盒子塵袋購證

TWD 144,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 23開 黑牛皮CLICK 兩用包

Chanel

CHANEL 23開 黑牛皮CLICK 兩用包

TWD 91,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
✨Chanel 外縫線翻蓋郵差包 98新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 外縫線翻蓋郵差包 98新 配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 旅行包 黑銀 保齡球包 雙C logo 肩帶款

Chanel

Chanel 旅行包 黑銀 保齡球包 雙C logo 肩帶款

TWD 44,425
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Chanel 金色相機包

Chanel

Chanel 金色相機包

TWD 59,980
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 黑色牛皮晶片開金扣23P雙C皮穿鏈雙鏈條hobo水桶包單肩包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮晶片開金扣23P雙C皮穿鏈雙鏈條hobo水桶包單肩包肩背包

TWD 134,091
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 頂部手柄斜挎包鏈條單肩包小羊皮米色 GHW 二手

Chanel

香奈兒 Matelasse 頂部手柄斜挎包鏈條單肩包小羊皮米色 GHW 二手

TWD 153,504
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 21SCFWOC15黑色牛皮30開淺金扣珍珠肩帶肩背包

Chanel

CHANEL 21SCFWOC15黑色牛皮30開淺金扣珍珠肩帶肩背包

TWD 52,099
現折 1,000
狀況良好香港免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。