灰色 鏈條手提包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GUCCI 塗層帆布GG Supreme Mini Chain Bag金扣鏈帶手挽袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布GG Supreme Mini Chain Bag金扣鏈帶手挽袋

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Michael Kors 35T8GAFM2L 23*19*10 荔枝紋皮革鎖頭梯型手提/斜背包-大象灰

Michael Kors

Michael Kors 35T8GAFM2L 23*19*10 荔枝紋皮革鎖頭梯型手提/斜背包-大象灰

TWD 3,300
狀況良好本地免運
✨CHANEL 太空銀銀扣鏤空CF鍊條包24*15*6 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 太空銀銀扣鏤空CF鍊條包24*15*6 98新配件塵袋保卡

TWD 103,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Trendy CC Wallet On Chain

Chanel

Chanel Trendy CC Wallet On Chain

TWD 55,482
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 限量秀款兔毛兩用鏈帶包 可以斜背 手提 肩背都非常時髦🤎 原價380000 9新 割愛128000 正常使用高標繞道 尺寸最長65下長35高33寬22 付保卡紙卡 可斜背 防塵袋

Chanel

CHANEL 香奈兒 限量秀款兔毛兩用鏈帶包 可以斜背 手提 肩背都非常時髦🤎 原價380000 9新 割愛128000 正常使用高標繞道 尺寸最長65下長35高33寬22 付保卡紙卡 可斜背 防塵袋

TWD 128,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
MCM 手提包 皮革 黑金 正品 yk17655

MCM

MCM 手提包 皮革 黑金 正品 yk17655

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
Dior Addict 羊皮翻蓋包 櫻花粉紅色

Dior

Dior Addict 羊皮翻蓋包 櫻花粉紅色

TWD 38,550
98 折
狀況良好香港免運
粉色 亮片 鍊帶 肩背包

Chanel

粉色 亮片 鍊帶 肩背包

TWD 63,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Lindy 迷你兩用單肩包 Taurillon Clemence 皮革黑二手 W GHW

Hermès

愛馬仕 Lindy 迷你兩用單肩包 Taurillon Clemence 皮革黑二手 W GHW

TWD 413,444
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LV黑牛皮洞洞雷射HINA手提托特包MM M54354
降價

Louis Vuitton

LV黑牛皮洞洞雷射HINA手提托特包MM M54354

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 羊皮 手拿包 黑色 香檳金

Chanel

CHANEL 香奈兒 羊皮 手拿包 黑色 香檳金

TWD 34,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣(非原廠鏈帶)

Chanel

黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣(非原廠鏈帶)

TWD 27,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel Leboy黑銀光面小牛皮鏈條包⛓️🈶保卡21開🥰男女適用款❤️‍🔥

Chanel

Chanel Leboy黑銀光面小牛皮鏈條包⛓️🈶保卡21開🥰男女適用款❤️‍🔥

TWD 85,888
98 折
狀況良好本地免運
香奈兒迷你 Matelasse 20 鏈條單翻蓋包尼龍兩用白色 CC 正品 PP235AM

Chanel

香奈兒迷你 Matelasse 20 鏈條單翻蓋包尼龍兩用白色 CC 正品 PP235AM

TWD 132,036
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色金色 CC 正品 127575

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色金色 CC 正品 127575

TWD 40,554
安心購折抵
狀況尚可日本免運
搬家出清🉐Chanel Vintage 荔枝皮金球雕花鏈大相機包

Chanel

搬家出清🉐Chanel Vintage 荔枝皮金球雕花鏈大相機包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Max Mara bag, in beautiful seasonal greyish blue color

Max Mara

Max Mara bag, in beautiful seasonal greyish blue color

TWD 13,493
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗 Gucci 鏈條包 磁吸扣

Gucci

💗香緹國際精品💗 Gucci 鏈條包 磁吸扣

TWD 30,960
安心購折抵
狀況良好本地免運
99新全配🈶️購證❤️ ysl #黑金 #荔枝皮 #woc #鏈條包

Saint Laurent

99新全配🈶️購證❤️ ysl #黑金 #荔枝皮 #woc #鏈條包

TWD 29,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Hobo Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Hobo Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
粉色 菱格紋 皮革 鍊帶 31 Bag 兩用包 無卡

Chanel

粉色 菱格紋 皮革 鍊帶 31 Bag 兩用包 無卡

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 手提包 皮革 2 向 橙色 金色 正品 136205V

Celine

CELINE 手提包 皮革 2 向 橙色 金色 正品 136205V

TWD 20,951
安心購折抵
狀況良好日本免運
MARNI 編織手提包 M01489M00IW0MC61 皮革 聚丙烯 藍色 多色 全新 女款

Marni

MARNI 編織手提包 M01489M00IW0MC61 皮革 聚丙烯 藍色 多色 全新 女款

TWD 5,866
近新閒置品日本免運
PRADA 手提包 尼龍 米色 銀色 正品 121920

Prada

PRADA 手提包 尼龍 米色 銀色 正品 121920

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
CHANEL 23b白色金扣呼啦圈18*10*7 全新閒置配件塵袋

Chanel

CHANEL 23b白色金扣呼啦圈18*10*7 全新閒置配件塵袋

TWD 112,800
現折 1,500
全新品本地免運
CELINE MINI CLASP 小牛皮開釦斜背包 （灰色）

Celine

CELINE MINI CLASP 小牛皮開釦斜背包 （灰色）

TWD 18,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒鏈托特包牛仔藍 CC 正品 139600V

Chanel

香奈兒鏈托特包牛仔藍 CC 正品 139600V

TWD 66,692
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 古巴粉色鴛鴦扣鏈條包，稀有上身好看，25開鐳射完美，無卡無附件~

Chanel

Chanel 古巴粉色鴛鴦扣鏈條包，稀有上身好看，25開鐳射完美，無卡無附件~

TWD 71,318
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes爱马仕Evelyne mini积云灰金扣斜挎包

Hermès

Hermes爱马仕Evelyne mini积云灰金扣斜挎包

TWD 77,097
現折 1,500
狀況良好香港免運
GUCCI GG帆布/牛皮皮革Emily Chain金扣鏈帶肩背袋

Gucci

GUCCI GG帆布/牛皮皮革Emily Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
有購證💓 Hermes愛馬仕 菜籃子18 深邃藍金扣 tc皮 B刻

Hermès

有購證💓 Hermes愛馬仕 菜籃子18 深邃藍金扣 tc皮 B刻

TWD 107,940
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CELINE 肩背包 帆布 皮革 棕金色 正品 125821M

Celine

CELINE 肩背包 帆布 皮革 棕金色 正品 125821M

TWD 56,890
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒巧克力條鏈手提包琺瑯皮革米色 CC 正品 bs23554V

Chanel

香奈兒巧克力條鏈手提包琺瑯皮革米色 CC 正品 bs23554V

TWD 43,821
安心購折抵
狀況良好日本免運
M82610 大象灰 三合一鏈條包

Louis Vuitton

M82610 大象灰 三合一鏈條包

TWD 44,500
安心購折抵
全新品本地免運
綠色 橘色 牛皮 棕色 帆布 chain 兩用包

Michael Kors

綠色 橘色 牛皮 棕色 帆布 chain 兩用包

TWD 3,680
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel香奈兒woc包

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes🌈Herbag 31🧡深海藍拼靛藍色銀扣🧡🌟全套有單🌈閑置未使用🌟Full Set🌟

Hermès

Hermes🌈Herbag 31🧡深海藍拼靛藍色銀扣🧡🌟全套有單🌈閑置未使用🌟Full Set🌟

TWD 87,894
現折 1,500
全新品香港免運
莉亞精品♡Chanel AS1174 鏤空字母handle淺灰色 二手

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS1174 鏤空字母handle淺灰色 二手

TWD 138,888
98 折
狀況良好本地免運
HERMES Picotin Lock MM 手提單肩包 W 060991CC Taurillon Clemence GHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提單肩包 W 060991CC Taurillon Clemence GHW

TWD 170,976
現折 4,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 漆皮皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV老花鏈條包M61276

Louis Vuitton

LV老花鏈條包M61276

TWD 31,990
安心購折抵
近新閒置品本地免運
TORY BURCH 金色雙T LOGO 羊皮相機包

Tory Burch

TORY BURCH 金色雙T LOGO 羊皮相機包

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

Chanel

極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

TWD 48,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
✨Celine 老花金扣凱旋門貝殼mini鍊條包 16*10*8 98新 配件塵袋

Celine

✨Celine 老花金扣凱旋門貝殼mini鍊條包 16*10*8 98新 配件塵袋

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
TORY BURCH willa 磨砂黑 woc 鏈袋斜背包 手拿包 全新無瑕疵

Tory Burch

TORY BURCH willa 磨砂黑 woc 鏈袋斜背包 手拿包 全新無瑕疵

TWD 10,000
全新品本地免運
HERMES Picotin 18 - 積雨雲灰金

Hermès

HERMES Picotin 18 - 積雨雲灰金

TWD 173,650
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL香奈兒 COCO handle 24K 金扣菱格紋絎縫鏈條 粒面小牛皮 單肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4244-B05061-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 COCO handle 24K 金扣菱格紋絎縫鏈條 粒面小牛皮 單肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4244-B05061-94305 全新正貨

TWD 141,864
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP3487 羔羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP3487 羔羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Picotin Lock 中型手提包 K 托特包 Taurillon Clemence 藍色領帶 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock 中型手提包 K 托特包 Taurillon Clemence 藍色領帶 SHW

TWD 157,872
現折 4,500
近新閒置品日本免運
像新的一樣 Hermes H Tissage 扁平小袋，棉質，黃色，1089HERMES

Hermès

像新的一樣 Hermes H Tissage 扁平小袋，棉質，黃色，1089HERMES

TWD 10,140
近新閒置品日本免運
Chanel 22p白色信封鏈條包芯片款

Chanel

Chanel 22p白色信封鏈條包芯片款

TWD 69,352
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

Chanel

CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

TWD 54,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 大象灰長夾

Hermès

愛馬仕 大象灰長夾

TWD 81,000
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes愛馬仕大象灰silkin短夾錢包

Hermès

Hermes愛馬仕大象灰silkin短夾錢包

TWD 32,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL AP0250 晶片版 黑色 荔枝牛皮 菱格紋 金釦 磁釦式 ＷＯＣ 鏈子皮夾

Chanel

CHANEL AP0250 晶片版 黑色 荔枝牛皮 菱格紋 金釦 磁釦式 ＷＯＣ 鏈子皮夾

TWD 114,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
全新✨Hermes picotin 18 灰白色 金扣

Hermès

全新✨Hermes picotin 18 灰白色 金扣

TWD 130,299
現折 1,500
全新品香港免運
香奈兒鏈包單肩包小羊皮黑金 CC 正品 128104SM

Chanel

香奈兒鏈包單肩包小羊皮黑金 CC 正品 128104SM

TWD 93,483
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Gucci 奶昔白Padlock小號 鏈條包

Gucci

Gucci 奶昔白Padlock小號 鏈條包

TWD 39,707
安心購折抵
狀況良好香港免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 th5773

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 th5773

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
Dior 漆皮皮革Miss Dior銀扣鏈帶肩背袋紫色

Dior

Dior 漆皮皮革Miss Dior銀扣鏈帶肩背袋紫色

TWD 16,997
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】尼龍Tote Bag銀扣肩背袋銀色/黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】尼龍Tote Bag銀扣肩背袋銀色/黑色

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Jil sander 粉色麂皮纏結小號手袋 二手近新

Jil Sander

Jil sander 粉色麂皮纏結小號手袋 二手近新

TWD 10,000
近新閒置品本地免運
Tory Burch Fleming Woc奶茶色

Tory Burch

Tory Burch Fleming Woc奶茶色

TWD 9,600
全新品本地免運
::CHANEL:: 黑色荔枝紋牛皮 金雙C 雙鍊條皮穿鏈 手提斜背包

Chanel

::CHANEL:: 黑色荔枝紋牛皮 金雙C 雙鍊條皮穿鏈 手提斜背包

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 K Clemence 壓花皮革 Gris pale GHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 K Clemence 壓花皮革 Gris pale GHW

TWD 164,424
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Salvatore Ferragamo Vara 絲帶鏈條單肩包 FZ-21G878 皮革黑色二手

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Vara 絲帶鏈條單肩包 FZ-21G878 皮革黑色二手

TWD 13,728
狀況良好日本免運
CELINE FRAME 鐵灰 葡紫 牛皮 拼接 撞色 肩背包 斜背包 郵差包

Celine

CELINE FRAME 鐵灰 葡紫 牛皮 拼接 撞色 肩背包 斜背包 郵差包

TWD 56,200
現折 1,500
狀況良好本地免運
二手Chanel Boy Woc 手機鏈條包 晶片款

Chanel

二手Chanel Boy Woc 手機鏈條包 晶片款

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊金色半圓銀鍊包 肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊金色半圓銀鍊包 肩背包

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒新款旅行單肩包 A20516 皮革尼龍帆布米色二手 GHW

Chanel

香奈兒新款旅行單肩包 A20516 皮革尼龍帆布米色二手 GHW

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
GUCCI 黑銀全皮手提肩背hobo包 31.5*26*7 98新

Gucci

GUCCI 黑銀全皮手提肩背hobo包 31.5*26*7 98新

TWD 19,800
狀況良好本地免運
CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

Chanel

CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes2424 大象灰 Mini

Hermès

Hermes2424 大象灰 Mini

TWD 289,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
💓 chanel香奈兒 23B 金扣 菱格紋單鏈hobo嬉皮包 小羊皮 流浪包腋下包單肩手提包

Chanel

💓 chanel香奈兒 23B 金扣 菱格紋單鏈hobo嬉皮包 小羊皮 流浪包腋下包單肩手提包

TWD 104,051
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel 2.55系列優雅帥氣低調時尚大容量手提包

Chanel

Chanel 2.55系列優雅帥氣低調時尚大容量手提包

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 22 迷你鏈條單肩抽繩包 AS3980 皮革米色 GHW

Chanel

CHANEL 香奈兒 22 迷你鏈條單肩抽繩包 AS3980 皮革米色 GHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
Tory Burch 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Tory Burch

Tory Burch 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 3,894
狀況良好香港免運
香奈兒 COCO 馬克鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

香奈兒 COCO 馬克鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女款 GHW

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 chanel 25c 鏈條 雙肩包 小背包 黑色 荔枝牛皮

Chanel

香奈兒 chanel 25c 鏈條 雙肩包 小背包 黑色 荔枝牛皮

TWD 146,490
現折 1,500
全新品香港免運
黑色牛皮 CHANEL 22 Mini 兩用包 AS3980

Chanel

黑色牛皮 CHANEL 22 Mini 兩用包 AS3980

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES JIGE ELAN 29 桃紅色 手拿包

Hermès

HERMES JIGE ELAN 29 桃紅色 手拿包

TWD 48,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 31 shopping tote 兩用包 托特包 AS4854

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 31 shopping tote 兩用包 托特包 AS4854

TWD 238,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」Hermes 愛馬仕 jige 鱷魚皮手拿包

Hermès

「JL精品代購」Hermes 愛馬仕 jige 鱷魚皮手拿包

TWD 158,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chloe 鈴鼓包 百搭大象灰

Chloé

Chloe 鈴鼓包 百搭大象灰

TWD 22,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 漆皮銀包

Chanel

Chanel 漆皮銀包

TWD 19,275
近新閒置品香港免運
Miu Miu 黑金皺褶斜背鍊條包 19*14*7 98新 配件塵袋

Miu Miu

Miu Miu 黑金皺褶斜背鍊條包 19*14*7 98新 配件塵袋

TWD 22,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運

Fendi

Fendi By The Way

TWD 33,924
安心購折抵
狀況良好香港免運
全新 Tory Burch 雙T logo 皮革斜背包

Tory Burch

全新 Tory Burch 雙T logo 皮革斜背包

TWD 4,500
全新品本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 61,603
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

Chanel

香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

TWD 180,000
現折 4,500
全新品本地免運
🌈Hermes💙Mini Lindy一代💙S4深邃藍金扣🌟98.5新🌟TC皮🌟

Hermès

🌈Hermes💙Mini Lindy一代💙S4深邃藍金扣🌟98.5新🌟TC皮🌟

TWD 257,514
現折 4,500
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋皮革 鍊帶肩背包 AS4025

Chanel

黑色 菱格紋皮革 鍊帶肩背包 AS4025

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel A82045 蜜桃色羊皮金釦 手拿包

Chanel

chanel A82045 蜜桃色羊皮金釦 手拿包

TWD 19,600
狀況尚可本地免運
Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

Dior

Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運

Chanel

香奈兒Chanel 31bag nano羊皮金扣紫色💜

TWD 110,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 奶茶羊皮霧金釦金球化妝斜背包

Chanel

Chanel 奶茶羊皮霧金釦金球化妝斜背包

TWD 150,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL黑色鏈邊小圓餅

Chanel

CHANEL黑色鏈邊小圓餅

TWD 53,199
現折 1,500
近新閒置品香港免運
3234353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。