鍍金 手錶
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Michael Kors手錶 mk6488

Michael Kors

Michael Kors手錶 mk6488

TWD 2,555
狀況良好本地免運
CARTIER Pasha C不鏽鋼手錶自動機芯銀色

Cartier

CARTIER Pasha C不鏽鋼手錶自動機芯銀色

TWD 96,831
9 折
狀況良好香港免運

Pandora

TW4253 Pandora 潘多拉雙色圓形吊墜 Two Tone Crystal Round Pendant Necklace

TWD 2,370
全新品香港免運
金色 水鑽 半圓 月亮 針式耳環

Chanel

金色 水鑽 半圓 月亮 針式耳環

TWD 16,800
9 折
狀況良好本地免運
VALENTINO MACRO STUD BRACELET 金色鉚釘黑色真皮手環

Valentino

VALENTINO MACRO STUD BRACELET 金色鉚釘黑色真皮手環

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
路易威登 LVxTM 2 項鍊 超平金屬金色 M02499 LV 正品 127723M

Louis Vuitton

路易威登 LVxTM 2 項鍊 超平金屬金色 M02499 LV 正品 127723M

TWD 59,684
現折 800
全新品日本免運
Hermès Clic H 手環｜粉色琺瑯 × 玫瑰金｜經典優雅，全新正品

Hermès

Hermès Clic H 手環｜粉色琺瑯 × 玫瑰金｜經典優雅，全新正品

TWD 15,000
全新品本地免運
HERMES 金屬/琺瑯Emallie Bangle手鐲

Hermès

HERMES 金屬/琺瑯Emallie Bangle手鐲

TWD 12,127
狀況良好香港免運
金鐸精品~W883 CHANEL香奈兒H0001 PREMIERE首映系列 M號皮革穿金鍊帶黑色面盤石英女用腕錶

Chanel

金鐸精品~W883 CHANEL香奈兒H0001 PREMIERE首映系列 M號皮革穿金鍊帶黑色面盤石英女用腕錶

TWD 57,800
現折 800
狀況良好本地免運
GUCCI TRADEMARK 六角型商標古巴手鍊 925純銀 古馳

Gucci

GUCCI TRADEMARK 六角型商標古巴手鍊 925純銀 古馳

TWD 15,800
全新品本地免運
CARTIER 卡地亞 W1003053 Tank 純銀 鍍金 石英錶 象牙色錶面

Cartier

CARTIER 卡地亞 W1003053 Tank 純銀 鍍金 石英錶 象牙色錶面

TWD 44,500
現折 800
狀況良好本地免運
GUCCI G-Frame繞式三色錶盤腕錶

Gucci

GUCCI G-Frame繞式三色錶盤腕錶

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Tiffany蒂芙尼 HardWear系列 纯银链环项链

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼 HardWear系列 纯银链环项链

TWD 50,560
現折 800
近新閒置品香港免運
LV淡金logo豹紋雕刻木質手環M65929

Louis Vuitton

LV淡金logo豹紋雕刻木質手環M65929

TWD 11,160
狀況良好本地免運
VERSUS VERSACE手錶,編號VV00091,36mm銀錶殼,銀色錶帶款

Versace

VERSUS VERSACE手錶,編號VV00091,36mm銀錶殼,銀色錶帶款

TWD 7,800
全新品本地免運
HERMES紅金Clic手環#M

Hermès

HERMES紅金Clic手環#M

TWD 11,900
狀況良好本地免運
卡地亞 Panthere LM W25032F5 不鏽鋼男士手錶

Cartier

卡地亞 Panthere LM W25032F5 不鏽鋼男士手錶

TWD 148,314
現折 4,000
狀況良好日本免運
Chanel 復古盾牌 銀戒 SIZE6.5

Chanel

Chanel 復古盾牌 銀戒 SIZE6.5

TWD 17,800
狀況良好本地免運
BVLGARI寶格麗限量版 吉隆坡鏤空錶 6592-N

BVLGARI

BVLGARI寶格麗限量版 吉隆坡鏤空錶 6592-N

TWD 26,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
勞力士 ROLEX Oyster Perpetual 28 Random Number 手錶 不鏽鋼 女士腕錶 藍色 BA 276200

ROLEX

勞力士 ROLEX Oyster Perpetual 28 Random Number 手錶 不鏽鋼 女士腕錶 藍色 BA 276200

TWD 225,761
現折 4,000
狀況良好日本免運
iwc sports watch

IWC

iwc sports watch

TWD 118,500
現折 2,400
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Anglaise SM PG Combi W5310036 SSxPG 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Anglaise SM PG Combi W5310036 SSxPG 腕錶石英

TWD 153,480
現折 4,000
狀況良好日本免運
泰格豪雅 SBG8A10 智慧手錶 CONNECTED 男標誌腕錶橡膠黑色

TAG Heuer

泰格豪雅 SBG8A10 智慧手錶 CONNECTED 男標誌腕錶橡膠黑色

TWD 30,530
現折 800
狀況良好日本免運
Hermes Clic Anneau Bracelet - Brand New

Hermès

Hermes Clic Anneau Bracelet - Brand New

TWD 11,060
全新品香港免運
卡地亞 Tank Française SM 腕錶，不鏽鋼，女士，銀色，WSTA0065

Cartier

卡地亞 Tank Française SM 腕錶，不鏽鋼，女士，銀色，WSTA0065

TWD 129,191
現折 4,000
狀況良好日本免運
范思哲 VERSACE 手錶 人物 不鏽鋼 黑色 男士 石英 u0006

Versace

范思哲 VERSACE 手錶 人物 不鏽鋼 黑色 男士 石英 u0006

TWD 13,744
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列鑽石鋼石英女士手錶 1466.36

Omega

歐米茄星座系列鑽石鋼石英女士手錶 1466.36

TWD 46,395
現折 800
狀況良好日本免運
卡地亞 W101072T2 Chronoscuff 21 手錶 不鏽鋼 SS 男 CARTIER

Cartier

卡地亞 W101072T2 Chronoscuff 21 手錶 不鏽鋼 SS 男 CARTIER

TWD 53,835
現折 800
狀況良好日本免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 方形單鑽 項鏈 18K黃金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 方形單鑽 項鏈 18K黃金

TWD 40,286
現折 800
狀況良好香港免運
泰格豪雅 WAF1015.BA0822 Aquaracer Grand Date 腕錶 不鏽鋼 SS 男款 HEUER

TAG Heuer

泰格豪雅 WAF1015.BA0822 Aquaracer Grand Date 腕錶 不鏽鋼 SS 男款 HEUER

TWD 34,158
現折 800
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 手錶，不銹鋼，女士，黑色，H0009

Chanel

CHANEL Matelasse 手錶，不銹鋼，女士，黑色，H0009

TWD 31,699
現折 800
狀況良好日本免運
FENDI 076-7000L-840 Classico 方形石英腕錶，銀色，女款
降價

Fendi

FENDI 076-7000L-840 Classico 方形石英腕錶，銀色，女款

TWD 4,397
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Tambour Moon Divine MM QA019Z

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tambour Moon Divine MM QA019Z

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Behapi Double Tour Bracelet金扣手帶

Hermès

HERMES Swift皮革Behapi Double Tour Bracelet金扣手帶

TWD 12,127
狀況良好香港免運
愛馬仕 Clipper 不鏽鋼石英女士手錶 CL4.210

Hermès

愛馬仕 Clipper 不鏽鋼石英女士手錶 CL4.210

TWD 14,143
狀況良好日本免運
近新 MCM 限量亮鑽長夾

MCM

近新 MCM 限量亮鑽長夾

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
TIFFANY＆CO 18K玫瑰金/白金Lock Bracelet手鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 18K玫瑰金/白金Lock Bracelet手鏈

TWD 96,831
9 折
狀況良好香港免運
二手 8成新 Vintage Rolex Submariner 168000 Stainless Steel Oyster Bracelet 40MM (Circa 1988)

ROLEX

二手 8成新 Vintage Rolex Submariner 168000 Stainless Steel Oyster Bracelet 40MM (Circa 1988)

TWD 397,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 H型黑色金扣琺瑯手鐲PM

Hermès

Hermes 愛馬仕 H型黑色金扣琺瑯手鐲PM

TWD 16,583
狀況良好香港免運
精工 Prospex 6R55-00G0 SBDC197 黑色錶盤男士腕錶

Seiko

精工 Prospex 6R55-00G0 SBDC197 黑色錶盤男士腕錶

TWD 30,776
現折 800
狀況良好日本免運
COACH Elliot馬車女式腕錶-紫

Coach

COACH Elliot馬車女式腕錶-紫

TWD 3,149
全新品本地免運
COACH手錶,編號CH00060,24mm玫瑰金錶殼,玫瑰金色錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00060,24mm玫瑰金錶殼,玫瑰金色錶帶款

TWD 12,000
全新品本地免運
勞力士 179174NG Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶 ROLEX

ROLEX

勞力士 179174NG Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶 ROLEX

TWD 354,214
現折 4,000
狀況良好日本免運
CARTIER Must 21 標誌雕刻不鏽鋼石英腕錶，銀色，女士，33065

Cartier

CARTIER Must 21 標誌雕刻不鏽鋼石英腕錶，銀色，女士，33065

TWD 34,742
現折 800
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒金色包包耳環

Chanel

Chanel 香奈兒金色包包耳環

TWD 23,250
全新品香港免運
卡地亞 Santos Octagon SM 腕錶，cal. 87，不鏽鋼搭配黃金石英機芯，模擬顯示，白色錶盤，女士

Cartier

卡地亞 Santos Octagon SM 腕錶，cal. 87，不鏽鋼搭配黃金石英機芯，模擬顯示，白色錶盤，女士

TWD 83,996
現折 2,400
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Link 手錶 WT5212-0 自動海軍藍錶盤不鏽鋼男式

TAG Heuer

泰格豪雅 Link 手錶 WT5212-0 自動海軍藍錶盤不鏽鋼男式

TWD 23,889
狀況良好日本免運
Cartier 卡地亞 juste un clou 18K玫瑰金 粗版無鑽手環 Size 17 Bracelet

Cartier

Cartier 卡地亞 juste un clou 18K玫瑰金 粗版無鑽手環 Size 17 Bracelet

TWD 188,810
現折 4,000
狀況良好香港免運
Christian Dior 金屬手鐲 3 件組 銀色/金色 正品 143380

Dior

Christian Dior 金屬手鐲 3 件組 銀色/金色 正品 143380

TWD 10,381
狀況尚可日本免運
HERMES HEURE H 25MM 白面盤 不鏽鋼 腕錶 手錶 女錶 石英錶

Hermès

HERMES HEURE H 25MM 白面盤 不鏽鋼 腕錶 手錶 女錶 石英錶

TWD 112,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
swatch omega Bioceramic MoonSwatch 系列

Omega

swatch omega Bioceramic MoonSwatch 系列

TWD 11,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Tambour Orientation 鉚釘錶帶自動錶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tambour Orientation 鉚釘錶帶自動錶

TWD 88,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
藏私·Collection_六角黑石無印記古董首飾手鍊

藏私·Collection_六角黑石無印記古董首飾手鍊

TWD 1,980
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 經典鎖頭T扣925純銀項鍊 全新

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典鎖頭T扣925純銀項鍊 全新

TWD 28,800
全新品本地免運
勞力士 蠔式恆動腕錶 不鏽鋼 277200 女士腕錶

ROLEX

勞力士 蠔式恆動腕錶 不鏽鋼 277200 女士腕錶

TWD 343,760
現折 4,000
狀況良好日本免運
Hermes H 珐瑯手環黑色玫瑰金扣，8成新

Hermès

Hermes H 珐瑯手環黑色玫瑰金扣，8成新

TWD 8,880
狀況尚可本地免運
ROLEX 勞力士 Explorer 1 124270 隨機編號不銹鋼男士 39575 手錶

ROLEX

ROLEX 勞力士 Explorer 1 124270 隨機編號不銹鋼男士 39575 手錶

TWD 324,760
現折 4,000
狀況良好日本免運
Gucci 115.5 萬神殿手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

Gucci

Gucci 115.5 萬神殿手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

TWD 9,347
狀況尚可日本免運
CARTIER Tank Française SM 不鏽鋼腕錶（銀色和金色）（m992a）

Cartier

CARTIER Tank Française SM 不鏽鋼腕錶（銀色和金色）（m992a）

TWD 112,373
現折 2,400
狀況良好日本免運
HERMES 琺瑯/金屬Clic Anneau Bracelet手鐲

Hermès

HERMES 琺瑯/金屬Clic Anneau Bracelet手鐲

TWD 16,195
狀況良好香港免運
COACH手錶,編號CH00203,32mm銀圓形精鋼錶殼,銀白色簡約, 中二針顯示錶面,銀色精鋼錶帶款,婚禮必備!

Coach

COACH手錶,編號CH00203,32mm銀圓形精鋼錶殼,銀白色簡約, 中二針顯示錶面,銀色精鋼錶帶款,婚禮必備!

TWD 12,000
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI 18K金 縞瑪瑙手鏈 18K黃金/縞瑪瑙 S-M碼 黃金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI 18K金 縞瑪瑙手鏈 18K黃金/縞瑪瑙 S-M碼 黃金

TWD 27,251
狀況良好香港免運
folli folli 粉色鋯石手鍊

Folli Follie

folli folli 粉色鋯石手鍊

TWD 1,152
狀況尚可本地免運
藏私·Collection_大馬士革和風竹葉項墜

藏私·Collection_大馬士革和風竹葉項墜

TWD 1,280
近新閒置品本地免運
Fendi Orologi 兩地時間(雙錶面）皮革腕錶

Fendi

Fendi Orologi 兩地時間(雙錶面）皮革腕錶

TWD 12,880
狀況良好本地免運
BUCCELLATI（布契拉提）18K黃金 鑽石 黃金 opera tulle系列 黑瑪瑙鑲鑽雙花手鐲 18K

BUCCELLATI（布契拉提）18K黃金 鑽石 黃金 opera tulle系列 黑瑪瑙鑲鑽雙花手鐲 18K

TWD 379,986
現折 4,000
狀況良好香港免運
歐米茄海馬系列 210.90.42.20.01.001 棕色錶盤男士腕錶

Omega

歐米茄海馬系列 210.90.42.20.01.001 棕色錶盤男士腕錶

TWD 241,472
現折 4,000
狀況良好日本免運
LOVE 18K金 窄版手環 18K玫瑰金 17號玫瑰金

Cartier

LOVE 18K金 窄版手環 18K玫瑰金 17號玫瑰金

TWD 131,136
現折 4,000
狀況良好香港免運
Tiffany&Co 18K 玫瑰金 圓球 Hard Wear 項鏈

Tiffany & Co.

Tiffany&Co 18K 玫瑰金 圓球 Hard Wear 項鏈

TWD 26,800
近新閒置品本地免運
GUCCI 復古925純銀雕花項鍊（男款）

Gucci

GUCCI 復古925純銀雕花項鍊（男款）

TWD 11,699
近新閒置品本地免運
Rolex Oyster Perpetual 176200 SS 自動腕錶 M 系列

ROLEX

Rolex Oyster Perpetual 176200 SS 自動腕錶 M 系列

TWD 165,501
現折 4,000
狀況良好日本免運
Swatch x Moma 現代博物館聯名款 星空

Swatch x Moma 現代博物館聯名款 星空

TWD 3,240
全新品本地免運
Chaumet Class One SM 鑽石女士腕錶 W06202-16A 不鏽鋼和橡膠 40041

Chaumet Class One SM 鑽石女士腕錶 W06202-16A 不鏽鋼和橡膠 40041

TWD 50,638
現折 800
狀況良好日本免運
Omega De Ville 碟飛系列 35 mm 精鋼鑽石女錶

Omega

Omega De Ville 碟飛系列 35 mm 精鋼鑽石女錶

TWD 85,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
HERMES 金屬/搪瓷Clic H手鐲Blanc

Hermès

HERMES 金屬/搪瓷Clic H手鐲Blanc

TWD 16,195
狀況良好香港免運
VCA Alhambra系列石英手表

Van Cleef & Arpels

VCA Alhambra系列石英手表

TWD 391,050
現折 4,000
狀況良好香港免運
保證專櫃真品 L號‼️88成新 附購證、保固 Chanel Premiere 香奈兒 首映錶 金鏈 黑金 黑銀

Chanel

保證專櫃真品 L號‼️88成新 附購證、保固 Chanel Premiere 香奈兒 首映錶 金鏈 黑金 黑銀

TWD 53,800
現折 800
狀況良好本地免運
西鐵城 Attesa H800-A1CN206 黑色錶盤男錶

Citizen

西鐵城 Attesa H800-A1CN206 黑色錶盤男錶

TWD 21,184
狀況良好日本免運
歐米茄海馬專業計時潛水錶 2598.80 自動腕錶 A-157843

Omega

歐米茄海馬專業計時潛水錶 2598.80 自動腕錶 A-157843

TWD 79,230
現折 800
狀況良好日本免運
Gucci 1900L 方形錶盤手錶 不鏽鋼/SS 女款 GUCCI

Gucci

Gucci 1900L 方形錶盤手錶 不鏽鋼/SS 女款 GUCCI

TWD 6,641
狀況尚可日本免運
泰格豪雅 Carrera Calibre 01 計時碼錶 CAR201U.BA0766 SS 腕錶自動

TAG Heuer

泰格豪雅 Carrera Calibre 01 計時碼錶 CAR201U.BA0766 SS 腕錶自動

TWD 107,854
現折 2,400
狀況良好日本免運
愛馬仕 Romulus Double Tour手環

Hermès

愛馬仕 Romulus Double Tour手環

TWD 9,000
近新閒置品本地免運
歐米茄星座系列18K金鋼石英女錶1262.10

Omega

歐米茄星座系列18K金鋼石英女錶1262.10

TWD 33,297
現折 800
狀況良好日本免運
卡地亞 Pasha C 手錶，不鏽鋼 2324，自動上鍊，男女通用，卡地亞，已修

Cartier

卡地亞 Pasha C 手錶，不鏽鋼 2324，自動上鍊，男女通用，卡地亞，已修

TWD 79,722
現折 800
狀況良好日本免運
OMEGA Constellation 35mm 123.20.35.20.02.006

Omega

OMEGA Constellation 35mm 123.20.35.20.02.006

TWD 100,899
9 折
狀況良好香港免運
Christian Dior 46.153-3 GP/皮革 女士手錶 CHRISTIAN DIOR

Dior

Christian Dior 46.153-3 GP/皮革 女士手錶 CHRISTIAN DIOR

TWD 6,857
狀況尚可日本免運
西鐵城 CB1120-50G H149 ATTESA 萬年曆光動電波腕錶，銀色，男士

Citizen

西鐵城 CB1120-50G H149 ATTESA 萬年曆光動電波腕錶，銀色，男士

TWD 8,025
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 95A鍍金素金花花頸鏈

Chanel

Chanel Vintage 95A鍍金素金花花頸鏈

TWD 52,338
現折 800
狀況良好香港免運
海瑞溫斯頓 OCEACT44RR024 純金背刻度自動腕錶 玫瑰金 黑色

Harry Winston

海瑞溫斯頓 OCEACT44RR024 純金背刻度自動腕錶 玫瑰金 黑色

TWD 719,956
現折 4,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Clipper Nacle CL4 230 女士腕錶，錶圈鑲嵌 12 顆鑽石，錶耳飾以粉紅色貝殼，搭載石英機芯

Hermès

愛馬仕 Clipper Nacle CL4 230 女士腕錶，錶圈鑲嵌 12 顆鑽石，錶耳飾以粉紅色貝殼，搭載石英機芯

TWD 22,629
狀況良好日本免運
西鐵城 H500-002C602 系列白色錶盤光動能計時腕錶，黑色、白色和海軍藍配色可選。

Citizen

西鐵城 H500-002C602 系列白色錶盤光動能計時腕錶，黑色、白色和海軍藍配色可選。

TWD 4,520
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Carrera Calibre 1887 計時碼錶鋼製自動男士手錶 CAR2014

TAG Heuer

泰格豪雅 Carrera Calibre 1887 計時碼錶鋼製自動男士手錶 CAR2014

TWD 44,181
現折 800
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 CL4.210 CLIPPER 深灰色圓形錶盤 不鏽鋼女錶

Hermès

HERMES 愛馬仕 CL4.210 CLIPPER 深灰色圓形錶盤 不鏽鋼女錶

TWD 14,000
狀況良好本地免運
雅典檸檬鯊魚手錶 不鏽鋼 8163-175/92 自動上鍊男士腕錶 全球限量 300 枚

Ulysse Nardin

雅典檸檬鯊魚手錶 不鏽鋼 8163-175/92 自動上鍊男士腕錶 全球限量 300 枚

TWD 255,891
現折 4,000
狀況良好日本免運
HERMES Clipper Nakreh（舊扣環）女士手錶 CL4.230.215 3869 附 12 顆鑽石錶圈和不鏽鋼錶鍊（40047）

Hermès

HERMES Clipper Nakreh（舊扣環）女士手錶 CL4.230.215 3869 附 12 顆鑽石錶圈和不鏽鋼錶鍊（40047）

TWD 44,704
現折 800
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 105,456
現折 2,400
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON M6782 LV Cutout Monogram Eclipse Bracelet 男生經典手環

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M6782 LV Cutout Monogram Eclipse Bracelet 男生經典手環

TWD 7,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON LV&ME字母V手鏈合金S-M碼手鍊／手環

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV&ME字母V手鏈合金S-M碼手鍊／手環

TWD 9,871
狀況良好香港免運
TIFFANY&Co. 印有字母 C 的項鍊 Ag925 銀 Auth SW1662

Tiffany & Co.

TIFFANY&Co. 印有字母 C 的項鍊 Ag925 銀 Auth SW1662

TWD 8,274
狀況良好日本免運

Hermès

Hermes Clic H 琺瑯手環 奶茶大象灰x金

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
3234353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。