CHANEL/香奈兒 31bag購物袋 尺寸約38×34 鐳射28開 閒置 未使用放置痕跡
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 中古運動水壺包 水桶包

Chanel

Chanel 中古運動水壺包 水桶包

TWD 22,359
狀況良好香港免運
Chanel 黑金油蠟皮24A 醫生包小號18*12 99新配件塵袋

Chanel

Chanel 黑金油蠟皮24A 醫生包小號18*12 99新配件塵袋

TWD 152,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 ar11105AM

Chanel

香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 ar11105AM

TWD 281,304
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Chanel香奈兒 黑金菱格全皮金屬徽章化妝包晶片

Chanel

Chanel香奈兒 黑金菱格全皮金屬徽章化妝包晶片

TWD 87,505
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 白銀19bag小號斜背鍊條包26*18*8 98新 配件塵袋購證

Chanel

CHANEL 白銀19bag小號斜背鍊條包26*18*8 98新 配件塵袋購證

TWD 138,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
收藏款CHANEL 23C三胞胎手拿斜背包

Chanel

收藏款CHANEL 23C三胞胎手拿斜背包

TWD 133,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch金扣小袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch金扣小袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
限量白彩 ::CHANEL:: 19BAG 26公分 鏈包

Chanel

限量白彩 ::CHANEL:: 19BAG 26公分 鏈包

TWD 139,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 金球調節扣 經典色 膚色/米色 晶片款

Chanel

Chanel 金球調節扣 經典色 膚色/米色 晶片款

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
限定款🌟全配🈶️購證❤️ #香奈兒 jennie同款 #太空銀 #束口 #雙肩包 #青蛙包

Chanel

限定款🌟全配🈶️購證❤️ #香奈兒 jennie同款 #太空銀 #束口 #雙肩包 #青蛙包

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 經典魚子醬化妝包

Chanel

Chanel 經典魚子醬化妝包

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒銀色 CC LOGO粒紋小牛皮拉鍊經典長夾（黑色）

Chanel

CHANEL 香奈兒銀色 CC LOGO粒紋小牛皮拉鍊經典長夾（黑色）

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
香奈兒Chanel 24s小貝殼包 荔枝牛皮 白色 金釦

Chanel

香奈兒Chanel 24s小貝殼包 荔枝牛皮 白色 金釦

TWD 72,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒ㄇ型拉鍊錢包

Chanel

香奈兒ㄇ型拉鍊錢包

TWD 28,800
全新品本地免運
CHANEL 黑色油蠟牛皮雙層鍊包

Chanel

CHANEL 黑色油蠟牛皮雙層鍊包

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 女神牛皮化妝箱 標卡齊

Chanel

Chanel Vintage 女神牛皮化妝箱 標卡齊

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel 22bag 奶茶色 小號

Chanel

chanel 22bag 奶茶色 小號

TWD 195,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 2.55口蓋包23cm

Chanel

Chanel 2.55口蓋包23cm

TWD 238,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 CF30 Large

Chanel

CHANEL香奈兒 CF30 Large

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel包 Chanel 19購物包

Chanel包 Chanel 19購物包

TWD 135,131
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 手提包，小羊皮，女士，黑色

Chanel

CHANEL Matelasse 手提包，小羊皮，女士，黑色

TWD 114,480
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 19 dix-neuf 拉鍊零錢包 AP0949 小羊皮 藍色 二手 女款 GHWCOCO

Chanel

CHANEL 19 dix-neuf 拉鍊零錢包 AP0949 小羊皮 藍色 二手 女款 GHWCOCO

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒新款旅遊系列托特包尼龍淺藍銀色 CC 正品 135449

Chanel

香奈兒新款旅遊系列托特包尼龍淺藍銀色 CC 正品 135449

TWD 15,016
狀況尚可日本免運
Chanel 雙色珠寶CC Logo 羊皮ㄇ形拉鍊零錢包(深米色)

Chanel

Chanel 雙色珠寶CC Logo 羊皮ㄇ形拉鍊零錢包(深米色)

TWD 48,800
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 雕花鏈 流蘇 相機包 黑色 荔枝 2開 金扣 中古

Chanel

CHANEL(香奈兒) 雕花鏈 流蘇 相機包 黑色 荔枝 2開 金扣 中古

TWD 94,444
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒錢包卡包

Chanel

Chanel 香奈兒錢包卡包

TWD 18,504
狀況良好香港免運
年終特價出清日本帶回稀少款香奈兒拉鍊長夾

Chanel

年終特價出清日本帶回稀少款香奈兒拉鍊長夾

TWD 14,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
【中古美品♥️1992 年】CHANEL 香奈兒 VINTAGE Classic Flap 經典 CF22 黑色羊皮 Au750 鍍金鏈條 手袋

Chanel

【中古美品♥️1992 年】CHANEL 香奈兒 VINTAGE Classic Flap 經典 CF22 黑色羊皮 Au750 鍍金鏈條 手袋

TWD 72,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel Backpack 香奈兒背包

Chanel

Chanel Backpack 香奈兒背包

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 24s 黑金菱格紋荔枝皮卡包 芯片款

Chanel

Chanel 香奈兒 24s 黑金菱格紋荔枝皮卡包 芯片款

TWD 26,823
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊海軍藍帆布拼接羊皮徽章COCO25肩背斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊海軍藍帆布拼接羊皮徽章COCO25肩背斜背包

TWD 184,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel vintage 香奈兒漆皮流蘇小方胖鍊包

Chanel

Chanel vintage 香奈兒漆皮流蘇小方胖鍊包

TWD 35,000
狀況良好本地免運
Chanel CF23 黑羊銀 經典口蓋包

Chanel

Chanel CF23 黑羊銀 經典口蓋包

TWD 320,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 24C 22Bag 橫版 小號 38cm 黑色 晶片開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24C 22Bag 橫版 小號 38cm 黑色 晶片開 銀扣

TWD 215,271
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel Mini 化妝袋

Chanel

Chanel Mini 化妝袋

TWD 38,473
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒cf毛毛包鏈條包，百搭款，鐳射28開

Chanel

CHANEL香奈兒cf毛毛包鏈條包，百搭款，鐳射28開

TWD 82,451
現折 1,500
狀況尚可香港免運
【Ｍ】Chanel Vintage｜立體三角側背包 經典金屬鍊帶包

Chanel

【Ｍ】Chanel Vintage｜立體三角側背包 經典金屬鍊帶包

TWD 28,888
狀況尚可本地免運
CHANEL黑小牛皮白縫線銀鏈woc

Chanel

CHANEL黑小牛皮白縫線銀鏈woc

TWD 95,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19 Large手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19 Large手挽肩背兩用袋

TWD 130,238
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

Chanel

Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

TWD 111,024
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 chanel cf25黑金羊皮 鏈條包 經典款口蓋包 最新芯片款

Chanel

香奈兒 chanel cf25黑金羊皮 鏈條包 經典款口蓋包 最新芯片款

TWD 285,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒稀少漆皮大logo信封包

Chanel

Chanel 香奈兒稀少漆皮大logo信封包

TWD 38,000
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse Bowling 鏈條單肩包 AS1897 皮革黑二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Bowling 鏈條單肩包 AS1897 皮革黑二手 GHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
🐯Hermes Lindy26金棕銀扣，刻K

Hermès

🐯Hermes Lindy26金棕銀扣，刻K

TWD 377,790
現折 4,500
全新品香港免運
近全新coco cf30新款晶片保卡 大象灰

Chanel

近全新coco cf30新款晶片保卡 大象灰

TWD 229,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒白黑迷你斜挎相機包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒白黑迷你斜挎相機包

TWD 55,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 小圓餅包 深藍色荔枝牛皮銀扣

Chanel

香奈兒Chanel 小圓餅包 深藍色荔枝牛皮銀扣

TWD 52,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 Trapezoid kelly手提包 奶茶色金扣 荔枝紋牛皮 Vintage中古公文行政包

Chanel

CHANEL香奈兒 Trapezoid kelly手提包 奶茶色金扣 荔枝紋牛皮 Vintage中古公文行政包

TWD 86,044
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 黑羊皮銀釦ㄇ拉長夾

Chanel

CHANEL 黑羊皮銀釦ㄇ拉長夾

TWD 35,000
狀況良好本地免運
ෆ Chanel 24C 限量款❤️手工坊雙鏈條手提金球鏈條包

Chanel

ෆ Chanel 24C 限量款❤️手工坊雙鏈條手提金球鏈條包

TWD 118,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Accessory Pouch金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Accessory Pouch金扣手挽袋

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
✨CHANEL 銀扣菱格紋手提肩背托特包 34*30*10 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 銀扣菱格紋手提肩背托特包 34*30*10 98新配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 小羊皮（綿羊皮革）黑色二手女士

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 小羊皮（綿羊皮革）黑色二手女士

TWD 155,688
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL Vintage Beige Lambskin Quilted Camera Bag

Chanel

CHANEL Vintage Beige Lambskin Quilted Camera Bag

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 藍色銀扣手繪畫手提肩背沙灘包 39*29*20 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 藍色銀扣手繪畫手提肩背沙灘包 39*29*20 98新 配件塵袋

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel mini 小廢包

Chanel

Chanel mini 小廢包

TWD 46,000
狀況良好本地免運
HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rose Pourpre

Hermès

HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rose Pourpre

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 黑色荔枝皮多層卡片包

Chanel

Chanel 黑色荔枝皮多層卡片包

TWD 23,500
狀況良好本地免運
Chanel牛仔藍白字沙灘包 卡標齊全 銀扣 28開 尺寸約34x26

Chanel

Chanel牛仔藍白字沙灘包 卡標齊全 銀扣 28開 尺寸約34x26

TWD 71,318
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新‼️#CHANEL CF23 黑金荔枝牛 芯片款🈶台灣購證

Chanel

全新‼️#CHANEL CF23 黑金荔枝牛 芯片款🈶台灣購證

TWD 299,999
現折 4,500
全新品本地免運
超甜價❤️（專櫃破35萬❗） 黑銀荔枝牛小號 CF23 經典款
降價

Chanel

超甜價❤️（專櫃破35萬❗） 黑銀荔枝牛小號 CF23 經典款

TWD 200,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: 19系列藍色皮革金釦手提斜背鏈包30

Chanel

::CHANEL:: 19系列藍色皮革金釦手提斜背鏈包30

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 牛皮肩背包

Chanel

Chanel 牛皮肩背包

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
‎˗ˏˋ 花小錢 辦大事 º· 𓈒꙳ ‎˖ Chanel AS1160 21C 早春渡假 限量 19系列 小雞黃 牛皮 鉤針編織 19 Bag 肩背包 斜背包

Chanel

‎˗ˏˋ 花小錢 辦大事 º· 𓈒꙳ ‎˖ Chanel AS1160 21C 早春渡假 限量 19系列 小雞黃 牛皮 鉤針編織 19 Bag 肩背包 斜背包

TWD 138,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 雙子星 17CM 黑色 漆皮 13開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 雙子星 17CM 黑色 漆皮 13開 銀扣

TWD 100,227
現折 1,500
狀況尚可香港免運
::PRADA:: 黑皮革經典三角鐵牌LOGO八卡對開短夾

Prada

::PRADA:: 黑皮革經典三角鐵牌LOGO八卡對開短夾

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑 二手 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑 二手 GHW

TWD 75,536
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel桃粉色荔枝皮短夾

Chanel

Chanel桃粉色荔枝皮短夾

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 綠色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 綠色 二手 女士 GHW

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色金色 CC 正品 105701
降價

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色金色 CC 正品 105701

TWD 47,150
狀況尚可日本免運
Jk國際二手精品✨CHANEL 22bag mini 荔枝牛皮 芯片款🈶本店購證

Chanel

Jk國際二手精品✨CHANEL 22bag mini 荔枝牛皮 芯片款🈶本店購證

TWD 149,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑色 皮革 金釦 Vintage 古董 長夾 皮夾 錢包 零錢包 卡夾

Chanel

Chanel 黑色 皮革 金釦 Vintage 古董 長夾 皮夾 錢包 零錢包 卡夾

TWD 11,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

Chanel

CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

TWD 97,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
藍色 菱格紋 皮革 22 MiNi 兩用包

Chanel

藍色 菱格紋 皮革 22 MiNi 兩用包

TWD 168,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 美人鎖鏈單肩包 A93223 皮革米色二手女款 GHW CC

Chanel

CHANEL 美人鎖鏈單肩包 A93223 皮革米色二手女款 GHW CC

TWD 103,797
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 經典大CC Logo 水鑽黑色卡片套 小羊皮

Chanel

香奈兒 經典大CC Logo 水鑽黑色卡片套 小羊皮

TWD 23,454
全新品香港免運
CHANEL Jumbo Matelasse 30 單翻蓋鏈條單肩包 A04412 小羊皮 GHW

Chanel

CHANEL Jumbo Matelasse 30 單翻蓋鏈條單肩包 A04412 小羊皮 GHW

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 白色 金扣 小羊皮 口蓋包 鏈條包 斜挎包 單肩包 AS3498

Chanel

CHANEL 白色 金扣 小羊皮 口蓋包 鏈條包 斜挎包 單肩包 AS3498

TWD 98,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Flap Bag

Chanel

Chanel Flap Bag

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 23s 黑單寧牛仔郵差包（中號）

Chanel

香奈兒 23s 黑單寧牛仔郵差包（中號）

TWD 165,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 頂部手柄 手鍊 單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

香奈兒 Matelasse 頂部手柄 手鍊 單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW

TWD 138,216
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒 19bag 肉粉色銀扣 零錢包 卡包 亮面羊皮

Chanel

Chanel香奈兒 19bag 肉粉色銀扣 零錢包 卡包 亮面羊皮

TWD 14,264
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀菱格紋長夾 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑銀菱格紋長夾 98新配件塵袋保卡

TWD 26,800
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒荔枝牛霧霾灰銀woc（29開有卡 ）塵袋
降價

Chanel

Chanel 香奈兒荔枝牛霧霾灰銀woc（29開有卡 ）塵袋

TWD 89,514
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 24P 藍色亮片

Chanel

Chanel 24P 藍色亮片

TWD 184,269
現折 4,500
近新閒置品香港免運
【近新閒置品】Chanel 香奈兒 24開黑金羊皮Trendycc小號保齡球鏈條包

Chanel

【近新閒置品】Chanel 香奈兒 24開黑金羊皮Trendycc小號保齡球鏈條包

TWD 99,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 21B 紫色油蠟皮水桶

Chanel

Chanel 21B 紫色油蠟皮水桶

TWD 103,314
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
vintage 香奈兒佳績布拼接牛皮黑金菱格包

Chanel

vintage 香奈兒佳績布拼接牛皮黑金菱格包

TWD 92,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 黑色皮革AS2213 秋冬限量珍珠購物袋 流浪包 購物包 手提斜背包 掀蓋包

Chanel

::CHANEL:: 黑色皮革AS2213 秋冬限量珍珠購物袋 流浪包 購物包 手提斜背包 掀蓋包

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛方胖子 黑色 荔枝 3開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛方胖子 黑色 荔枝 3開 金扣

TWD 173,086
現折 4,500
狀況尚可香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 PP280

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 PP280

TWD 92,943
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel CF18 黑金小羊皮

Chanel

Chanel CF18 黑金小羊皮

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL waist限量徽章款毛呢腰包 27*15 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL waist限量徽章款毛呢腰包 27*15 98新配件塵袋保卡

TWD 80,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 24S 雙C logo菱格紋相機包 荔枝黑淡金

Chanel

香奈兒Chanel 24S 雙C logo菱格紋相機包 荔枝黑淡金

TWD 118,880
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL CN 綠 金粒紋 手提包 文件包 公事包 斜背包

Chanel

CHANEL CN 綠 金粒紋 手提包 文件包 公事包 斜背包

TWD 114,799
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新未使用 25年購證Dior 老花30迷你化妝包 尺寸16.5 x 8 x 9.5

Dior

全新未使用 25年購證Dior 老花30迷你化妝包 尺寸16.5 x 8 x 9.5

TWD 79,800
現折 1,500
全新品本地免運
GD同款❤️ 香奈兒 #24k金 #貝嫂 大C logo #機場包 #托特包

Chanel

GD同款❤️ 香奈兒 #24k金 #貝嫂 大C logo #機場包 #托特包

TWD 88,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
3234353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。