PVD鍍層
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
卡西歐 G-SHOCK G5600E PORTER 80 週年限量版橄欖色聚氨酯 3160 太陽能男士手錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK G5600E PORTER 80 週年限量版橄欖色聚氨酯 3160 太陽能男士手錶

TWD 14,235
狀況良好日本免運

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗 18K白金 袖扣

TWD 68,000
狀況良好本地免運
LV M45165 vanity 老花金鏈 化妝包手提斜背包

Louis Vuitton

LV M45165 vanity 老花金鏈 化妝包手提斜背包

TWD 63,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON SPEEDY 25 黑色EPI 牛皮水波紋波士頓包單肩包手提包斜挎包 銀色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SPEEDY 25 黑色EPI 牛皮水波紋波士頓包單肩包手提包斜挎包 銀色五金 可拆卸肩帶

TWD 41,866
現折 2,370
狀況良好香港免運
PRADA 手提包 帆布 兩用 淺藍色 金色 正品 130352V

Prada

PRADA 手提包 帆布 兩用 淺藍色 金色 正品 130352V

TWD 21,911
狀況良好日本免運
Tiffany 蒂芙尼 PT950鉑金半圈排鑽戒指 50號

Tiffany & Co.

Tiffany 蒂芙尼 PT950鉑金半圈排鑽戒指 50號

TWD 34,760
現折 593
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Epi NeoNoe MM銀扣手挽肩背兩用袋紅色藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi NeoNoe MM銀扣手挽肩背兩用袋紅色藍色

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
PRADA卡夾

Prada

PRADA卡夾

TWD 11,037
近新閒置品本地免運
PRADA 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Prada

PRADA 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 20,264
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Jasmine金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Jasmine金扣手挽袋

TWD 17,416
狀況良好香港免運
Chanel復古黑金胸針

Chanel

Chanel復古黑金胸針

TWD 19,533
全新品香港免運
LV EPI 黑色圓筒化妝箱

Louis Vuitton

LV EPI 黑色圓筒化妝箱

TWD 29,999
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Ecrin Bijou 8 珠寶盒 紅色 M48217 LV Auth 141681

Louis Vuitton

路易威登 Epi Ecrin Bijou 8 珠寶盒 紅色 M48217 LV Auth 141681

TWD 8,180
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vernis Reade PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Reade PM金扣手挽袋

TWD 10,906
狀況良好香港免運
Lv speedy 18 丹寧牛仔棋盤格 3D系列 男女同款 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv speedy 18 丹寧牛仔棋盤格 3D系列 男女同款 全新 配件齊全

TWD 92,800
現折 2,400
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Portefeuille International金扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Portefeuille International金扣長錢包

TWD 14,568
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Graphite Tadao PM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Graphite Tadao PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 28,401
狀況良好香港免運
LV 白銀EPI水波紋手提包 35*21*12 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 白銀EPI水波紋手提包 35*21*12 98新配件塵袋

TWD 23,800
現折 500
狀況良好本地免運
Tiffany&Co 鉑金 PT950 鑽石 0.22CT 鑽戒 戒指

Tiffany & Co.

Tiffany&Co 鉑金 PT950 鑽石 0.22CT 鑽戒 戒指

TWD 49,999
近新閒置品本地免運
Swatch x Omega 地球任務 S033G100 海軍藍錶盤男士腕錶

Swatch

Swatch x Omega 地球任務 S033G100 海軍藍錶盤男士腕錶

TWD 12,913
狀況良好日本免運
BVLGARI BVLGARI-BVLGARI 鋼質石英女錶 BB26SSD

BVLGARI

BVLGARI BVLGARI-BVLGARI 鋼質石英女錶 BB26SSD

TWD 15,250
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 淺藍色 M91005 LV 正品 143080

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 淺藍色 M91005 LV 正品 143080

TWD 10,239
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton Light Pink Monogram By The Pool Illustre Bag Charm Key Holder

Louis Vuitton

Louis Vuitton Light Pink Monogram By The Pool Illustre Bag Charm Key Holder

TWD 13,841
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 鑰匙圈 M62694

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 鑰匙圈 M62694

TWD 4,980
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Petit Palais PM 手提包 M45900 LV 授權 ar6785S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Petit Palais PM 手提包 M45900 LV 授權 ar6785S

TWD 102,232
現折 2,400
近新閒置品日本免運

Prada

Prada防刮牛皮護照 長夾

TWD 5,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Ebene 手鐲包 LV 正品 125015

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene 手鐲包 LV 正品 125015

TWD 6,807
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vavin PM 托特包 手提包 M51172 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vavin PM 托特包 手提包 M51172 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
Valentino RW2P0219VSH Rockstud Grainy Calfskin Chain Pouch Bubble Pink Calfskin Shoulder Bags Ghw

Valentino

Valentino RW2P0219VSH Rockstud Grainy Calfskin Chain Pouch Bubble Pink Calfskin Shoulder Bags Ghw

TWD 14,521
狀況良好香港免運
歐米茄 x 斯沃琪超霸金星月球任務腕錶 SO33P100 石英米色錶盤陶瓷尼龍男士

Omega

歐米茄 x 斯沃琪超霸金星月球任務腕錶 SO33P100 石英米色錶盤陶瓷尼龍男士

TWD 13,744
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 霓虹色 Pochette Voyage MM 手袋 M30946 LV 正品 148118

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 霓虹色 Pochette Voyage MM 手袋 M30946 LV 正品 148118

TWD 25,961
狀況良好日本免運
Tiffany Atlas Dome 腕錶 GP（鍍金）不鏽鋼女士銀色 Z1830.11.15A21A00A

Tiffany & Co.

Tiffany Atlas Dome 腕錶 GP（鍍金）不鏽鋼女士銀色 Z1830.11.15A21A00A

TWD 41,598
狀況良好日本免運
LV 老花金扣零錢 鑰匙包 I606

Louis Vuitton

LV 老花金扣零錢 鑰匙包 I606

TWD 14,019
狀況良好香港免運
Valentino 金V LOGO皮革手機鏈包/黑

Valentino

Valentino 金V LOGO皮革手機鏈包/黑

TWD 26,800
現折 2,000
全新品本地免運
PRADA 粉紅色 Saffiano 皮革金屬標誌卡包

Prada

PRADA 粉紅色 Saffiano 皮革金屬標誌卡包

TWD 5,571
狀況尚可韓國免運
愛馬仕Etrier Vulcanium項鍊

Hermès

愛馬仕Etrier Vulcanium項鍊

TWD 30,000
全新品本地免運
LV 路易威登 手鏈
降價

Louis Vuitton

LV 路易威登 手鏈

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
BVLGARI 18K白金B-zero1 Ring戒指BLV#50/US#5.25

BVLGARI

BVLGARI 18K白金B-zero1 Ring戒指BLV#50/US#5.25

TWD 24,332
狀況良好香港免運
PRADA Saffiano黑牛皮銀扣皮帶

Prada

PRADA Saffiano黑牛皮銀扣皮帶

TWD 9,800
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Thompson Street 手袋 青銅色 M91124 LV Auth bs28807

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Thompson Street 手袋 青銅色 M91124 LV Auth bs28807

TWD 10,240
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Pochette 化妝包 PM M43998 LV Auth am9346

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pochette 化妝包 PM M43998 LV Auth am9346

TWD 14,361
狀況良好日本免運
LV 黑色壓紋手提肩背包 晶片款

Louis Vuitton

LV 黑色壓紋手提肩背包 晶片款

TWD 85,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV 藍色水波紋枕頭手提包27.5*19*15 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 藍色水波紋枕頭手提包27.5*19*15 98新配件塵袋

TWD 28,800
狀況良好本地免運
路易威登 Vernis Stillwood 直式手提包 Perle M91366 LV Auth 136236

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Stillwood 直式手提包 Perle M91366 LV Auth 136236

TWD 15,664
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
勞力士 69079G Datejust 鑽石和綠寶石腕錶，18K 白金/18KWG，鑲嵌鑽石，女士款

ROLEX

勞力士 69079G Datejust 鑽石和綠寶石腕錶，18K 白金/18KWG，鑲嵌鑽石，女士款

TWD 447,586
現折 2,400
狀況良好日本免運
LV藍色銀扣水波紋手提肩背斜背包22*17*7.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV藍色銀扣水波紋手提肩背斜背包22*17*7.5 98新配件塵袋

TWD 31,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 三環扣 18K玫瑰金 項鏈 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 三環扣 18K玫瑰金 項鏈 玫瑰金

TWD 76,626
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON N63068 Alexandra 中號錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON N63068 Alexandra 中號錢包

TWD 13,135
狀況良好韓國免運
LV_棋盤格零錢卡夾鏈包

Louis Vuitton

LV_棋盤格零錢卡夾鏈包

TWD 9,980
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Supreme Pochette Jules GM 手袋 紅色 白色 M67722 正品 122842M

Louis Vuitton

路易威登 Epi Supreme Pochette Jules GM 手袋 紅色 白色 M67722 正品 122842M

TWD 56,251
狀況良好日本免運
HERMES POP H CLIC LOGO PM 黑金 黃K金色 黑色琺瑯 釦頭 手環 手鐲

Hermès

HERMES POP H CLIC LOGO PM 黑金 黃K金色 黑色琺瑯 釦頭 手環 手鐲

TWD 14,900
狀況尚可本地免運
PRADA VITELLO DAINO 手提包 BL0265 皮革 米色 二手 女士

Prada

PRADA VITELLO DAINO 手提包 BL0265 皮革 米色 二手 女士

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton(LV) 植鞣革漆皮 Monogram 壓紋字母Logo標誌 單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton(LV) 植鞣革漆皮 Monogram 壓紋字母Logo標誌 單肩包

TWD 42,261
現折 2,370
狀況良好香港免運
「安心購鑑定」服務 全站優惠價$199 📣

Ann Demeulemeester

「安心購鑑定」服務 全站優惠價$199 📣

TWD 19,142
全新品香港免運
PRADA 1M0506 錢包

Prada

PRADA 1M0506 錢包

TWD 8,671
狀況良好韓國免運
LOUIS VUITTON SACPLAT琴譜包BB21.5老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SACPLAT琴譜包BB21.5老花PVC晶片肩背包

TWD 49,766
狀況良好香港免運
COACH手錶,編號CH00161,38mm粉紅圓形陶瓷錶殼,粉紅中三針顯示, 鑽圈錶面,粉紅陶瓷錶帶款,限量紫金鑽圈

Coach

COACH手錶,編號CH00161,38mm粉紅圓形陶瓷錶殼,粉紅中三針顯示, 鑽圈錶面,粉紅陶瓷錶帶款,限量紫金鑽圈

TWD 16,500
全新品本地免運
LV EPI水波紋斜背

Louis Vuitton

LV EPI水波紋斜背

TWD 49,800
現折 2,000
狀況良好本地免運
香奈兒 V 形縫線手提包皮革黑色銀色 CC 正品 hk1897V

Chanel

香奈兒 V 形縫線手提包皮革黑色銀色 CC 正品 hk1897V

TWD 64,685
狀況良好日本免運
PRADA 金屬Logo翻蓋錢包

Prada

PRADA 金屬Logo翻蓋錢包

TWD 9,630
狀況良好韓國免運
Prada 牛皮 純色 字母 Logo 拉鍊 錢包

Prada

Prada 牛皮 純色 字母 Logo 拉鍊 錢包

TWD 7,896
狀況良好香港免運
Lv 黑花武士寬版拉鍊手拿包 底長約22*高13

Louis Vuitton

Lv 黑花武士寬版拉鍊手拿包 底長約22*高13

TWD 30,810
狀況良好香港免運
Boucheron（寶詩龍）18K黃金 18K玫瑰金 鑽石 Quatre White 吊墜項鏈

Boucheron（寶詩龍）18K黃金 18K玫瑰金 鑽石 Quatre White 吊墜項鏈

TWD 136,666
現折 2,400
全新品香港免運
Prada白色全皮機車包炸藥包肩背包手提包

Prada

Prada白色全皮機車包炸藥包肩背包手提包

TWD 31,596
現折 593
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 正品 ep9212

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 正品 ep9212

TWD 12,240
狀況尚可日本免運
Tiffany1克拉方鑽豪華鑲嵌鑽戒51號，2018年購入

Tiffany & Co.

Tiffany1克拉方鑽豪華鑲嵌鑽戒51號，2018年購入

TWD 288,350
現折 2,400
狀況良好香港免運
已售出* Louis Vuitton胭脂紅色EPI牛皮POCHETTE ACCESSOIRES 腋下包 M5294D

Louis Vuitton

已售出* Louis Vuitton胭脂紅色EPI牛皮POCHETTE ACCESSOIRES 腋下包 M5294D

TWD 23,800
近新閒置品本地免運
寶格麗項鍊

BVLGARI

寶格麗項鍊

TWD 21,000
近新閒置品本地免運
LV Monogram PALLAS系列拼接皮革手提/肩背包
降價

Louis Vuitton

LV Monogram PALLAS系列拼接皮革手提/肩背包

TWD 38,000
狀況良好本地免運
CARTIER(卡地亞) 18K黃金 18K白金 18K玫瑰金 鑽石 VENDÔME LOUIS CARTIER 三色 圈鑽 戒指

Cartier

CARTIER(卡地亞) 18K黃金 18K白金 18K玫瑰金 鑽石 VENDÔME LOUIS CARTIER 三色 圈鑽 戒指

TWD 50,951
狀況良好香港免運
〔〔全新〕〕Prada saffiano 迷你皮革手袋

Prada

〔〔全新〕〕Prada saffiano 迷你皮革手袋

TWD 38,699
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mahina Hina PM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mahina Hina PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
卡地亞 Must 21 Vantianne 雙色腕錶 W10073R6 女士銀色石英錶

Cartier

卡地亞 Must 21 Vantianne 雙色腕錶 W10073R6 女士銀色石英錶

TWD 32,775
狀況良好日本免運
Michael Kors 鑽飾鎖頭手環

Michael Kors

Michael Kors 鑽飾鎖頭手環

TWD 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Graphite Zippy 錢包筆電 N63095 LV Auth am9286

Louis Vuitton

路易威登 Damier Graphite Zippy 錢包筆電 N63095 LV Auth am9286

TWD 15,666
狀況尚可日本免運
PRADA 單肩包 尼龍 黑色 銀色 正品 124090

Prada

PRADA 單肩包 尼龍 黑色 銀色 正品 124090

TWD 10,247
狀況尚可日本免運
路易威登 LV老花錶帶 Nonogram LV皮帶 錶帶

Louis Vuitton

路易威登 LV老花錶帶 Nonogram LV皮帶 錶帶

TWD 8,800
狀況良好本地免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) 18K玫瑰金 白貝母 玫瑰金 Lucky Spring 梅花 手鏈 18K

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) 18K玫瑰金 白貝母 玫瑰金 Lucky Spring 梅花 手鏈 18K

TWD 64,776
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Wilshire PM 手袋 Gris Art Deco M91627 正品 129895

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Wilshire PM 手袋 Gris Art Deco M91627 正品 129895

TWD 14,359
狀況尚可日本免運
LV Buci 蜜黃色缺貨款99.99%新🥰

Louis Vuitton

LV Buci 蜜黃色缺貨款99.99%新🥰

TWD 59,999
近新閒置品本地免運
Chanel B15V 金屬銀色四葉草圓幣耳環

Chanel

Chanel B15V 金屬銀色四葉草圓幣耳環

TWD 21,212
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 長銀包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 長銀包

TWD 11,376
近新閒置品香港免運
Vivienne Westwood 小框架皮夾 Orb 三折皮夾 51010018L0040N401 Saffiano 皮革黑色新款女款

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 小框架皮夾 Orb 三折皮夾 51010018L0040N401 Saffiano 皮革黑色新款女款

TWD 10,016
近新閒置品日本免運
出國方便攜帶 9成新 保證真品 PRADA 莓果色 乾燥玫瑰色 發財長夾 女用長夾 防刮皮夾

Prada

出國方便攜帶 9成新 保證真品 PRADA 莓果色 乾燥玫瑰色 發財長夾 女用長夾 防刮皮夾

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
Prada plaque white bag

Prada

Prada plaque white bag

TWD 82,160
現折 2,400
全新品香港免運
CHANEL 金屬/仿珍珠/PVC Necklace金扣項鏈

Chanel

CHANEL 金屬/仿珍珠/PVC Necklace金扣項鏈

TWD 20,264
狀況良好香港免運
紫色琺瑯鍍金屬 Clic H 寬版手環 F 01 28

Hermès

紫色琺瑯鍍金屬 Clic H 寬版手環 F 01 28

TWD 10,000
現折 500
狀況良好本地免運
路易威登 LV 標誌性吊飾 金屬金 M02347 LV 正品 143365

Louis Vuitton

路易威登 LV 標誌性吊飾 金屬金 M02347 LV 正品 143365

TWD 16,418
狀況良好日本免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Lucky Spring 手鏈 閉合翅膀的瓢蟲 18K玫瑰金/紅玉髓/縞瑪瑙 S-M碼 玫瑰金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Lucky Spring 手鏈 閉合翅膀的瓢蟲 18K玫瑰金/紅玉髓/縞瑪瑙 S-M碼 玫瑰金

TWD 68,331
狀況良好香港免運
路易威登 Eclipse 多色 Pochette Cles 零錢包 M81795 正品 131843M

Louis Vuitton

路易威登 Eclipse 多色 Pochette Cles 零錢包 M81795 正品 131843M

TWD 21,567
狀況良好日本免運
卡地亞 CARTIER Must21 手錶 Vantien LM W10050F4 不鏽鋼 x YG 瑞士製造 銀/金石英 模擬顯示 象牙色錶盤 女士腕錶

Cartier

卡地亞 CARTIER Must21 手錶 Vantien LM W10050F4 不鏽鋼 x YG 瑞士製造 銀/金石英 模擬顯示 象牙色錶盤 女士腕錶

TWD 34,527
狀況尚可日本免運
BVLGARI 手錶 BB26SS 石英黑色錶盤不鏽鋼女式

BVLGARI

BVLGARI 手錶 BB26SS 石英黑色錶盤不鏽鋼女式

TWD 17,802
狀況良好日本免運
金鐸精品~C185 BVLGARI 寶格麗 TONDO鏤空心形18K黃金&精鋼個性造型 項鍊

BVLGARI

金鐸精品~C185 BVLGARI 寶格麗 TONDO鏤空心形18K黃金&精鋼個性造型 項鍊

TWD 28,800
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Azur Riviera 小號兩用手提包 N48250 LV 正品 29879AV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Riviera 小號兩用手提包 N48250 LV 正品 29879AV

TWD 60,205
狀況良好日本免運
黑色 原花 Eclipse 帆布 Alpha Wearable Wallet 郵差包 相機包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M81260

Louis Vuitton

黑色 原花 Eclipse 帆布 Alpha Wearable Wallet 郵差包 相機包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M81260

TWD 59,800
現折 500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Miroir Sac Plat 手提包 銀色 M40269 LV Auth yk5783

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Miroir Sac Plat 手提包 銀色 M40269 LV Auth yk5783

TWD 57,912
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi Pochette Felissie銀扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Pochette Felissie銀扣鏈帶肩背袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 牛皮水波紋公事包公文包電腦包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 牛皮水波紋公事包公文包電腦包

TWD 24,021
狀況良好本地免運
3234353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。